第39章 平凡之日10 “是你會喜
關燈
小
中
大
第39章 平凡之日10 “是你會喜
039
帶著這個好消息返回繕寫室後, 兩人立刻受到一眾修女的歡迎。
尤其是阿涅絲修女,她幾乎是哭著抱住了菲麗絲, 還是克麗絲汀看不下去,好說歹說才將二人分開。
但即使是被這樣歡樂的氛圍包圍,菲麗絲還是感覺一股煩躁積壓在心底,卻一直找不到宣洩的出口。
她明白,這個時代就是如此。
其實不但是男人女人的差別,就算是男性畫師在這個時代也不過是一名“工匠”。
工匠只是制作物品的工具,誰會在乎一個“工具”的名字, 又有誰會想要自己用金錢購買來的“所有物”上刻有別人的名字?
直到文藝覆興, 畫師這個群體終於得到一定尊重後,他們才開始在自己的作品中隱晦表現自我——用看向畫面外的一張自畫像作為“簽名”留在自己的作品裏[*1]。
然而,即使是那個能隱晦留下姓名的時代, 也跟現在的她有著一百多年的距離。
一百年, 這個在書本上看著不算長、幾乎可以一筆帶過的時間, 當它真實落到自己肩頭時, 菲麗絲才真切明白那是遙遠到自己畢生都無法觸碰到的距離……
“……其實伊莎貝爾修女說得沒錯,我們也許確實在做一些無用功。”
就在大家準備從繕寫室離開時, 克麗絲汀修女單獨留下了菲麗絲,牽著她的手坐回寫字臺邊。
“我們工作的所得會全部記到修女院名下, 自然也不會像那些可以自由在外生活的畫師一樣,能單獨留下自己的名字。”她看著女孩的眼睛, 無 奈笑了一聲, “其實在十幾年前, 連這間繕寫室裏也沒有負責繪制插圖的修女。一般是由修女們抄寫完畢後,稿件會送到隔壁的修道院,因為只有那邊能對外招攬畫師繪制插圖, 之後再去找工匠制作封面封底,裝訂成冊的工作自然也歸那邊處理……抄寫只是制作一本書時的一個步驟,在我們把書頁們送出去時我們的工作便結束了。”
“索菲亞院長覺得這樣太可惜了。她非常喜歡書,過去也參與過抄寫的工作,可遺憾的是,每次都不等她看到那些書最終完成的模樣,書便已經被送走了……也許就是這個原因,從她成為這座修女院的副院長後,她便開始計劃讓修女院能有獨自制作出一本書的能力。”
“由修女們抄寫,由修女們作畫,連書頁本身都由修女們縫紉裝訂,再由她遞交給讚助人們——這樣,不管是誰都沒有理由再質疑這本書的制作者究竟是修道院的修士還是修女院的修女了。”
克麗絲汀這麽說著,收斂起臉上的笑容,認真看向面前的女孩。
“但這並不是什麽好事,菲麗絲,就算我們不想承認,偏見就是存在的。即使索菲亞院長的學識在許多人之上,但完全出自修女院的書籍依然不如出自修道院的書受人信任。”
“我們現在之所以還能堅持做下去,不過是在仰賴索菲亞院長的人際關系。羅蘭的許多貴族或是相信她、或是想要討好她,這座繕寫室才會有源源不斷地訂單送上門……可說實話,即使是院長也不知道我們這樣的堅持能堅持多久,不知道這麽堅持下去究竟會得到一個怎樣的結果。也許就跟伊莎貝爾修女說的一樣,我們這些堅持其實沒有任何價值。”
“只是這是我們想做的事,即使沒有結果我們也能接受,但我們並不能代替你做選擇。”
她看著女孩,放慢語速道:“也許你現在還感受不到,可繕寫室的工作其實既枯燥又辛苦。你現在年紀還小,還有時間,可以多嘗試一些別的工作……比如釀酒,修女院裏的釀酒坊也需要人手。等你再稍微長大些,能知道自己真正想做什麽的時候再做決定也不遲。”
克麗絲汀一口氣說了很多,但菲麗絲還是認認真真等對方說完才擡頭。
“我確定這就是我想做的。”她註視著修女的眼睛,用同樣認真的語氣答道,“從索菲亞院長第一次向我展示過一本書後我就在想,如果有一天我也能親手制作出這樣一本書,那一定是這個世界上最讓人高興的事。”
“那當然是最讓人高興的事!”
“這是我做過的、最有成就感的工作!尤其是當它們被裝訂到一起,你能親手翻動那些書頁時,你會真切感覺到自己的心在被填滿——”
仿佛壓抑的情緒一下子噴湧出來,克麗絲汀之前還算淡定的表情完全被笑容取代,雙手握住她的手,眼中閃出的光比星辰更亮:“既然你決定了,等院長回來我就把這個好消息告訴她!相信我,只要她看過你的畫就一定不會拒絕,屬於你的那套畫具也可以準備起來了……”
“關於這個……也許可以不用那麽急?”
見她如此激動,菲麗絲猶豫了片刻,還是打斷道:“其實比起作畫,我還想繼續練練字……”
“……為什麽?”克麗絲汀修女楞了下,不是很理解地問道,“我以為比起抄寫你會更喜歡繪畫……”
話雖如此,但誰讓她還欠著一位幽靈的“學費”沒有付清呢?
如果她將來真要利用職權之便重現那本被強盜損壞的“百科全書”,那完全被分到“插畫組”顯然會讓整件事變得更難辦……
掃了眼同樣面露緊張的派勒烏索教授,菲麗絲模仿著印象裏昆蒂娜的表情,露出一個扭捏的表情:“其、其他人都還在學寫字,要是我突然去做別的感覺不太好,而且我也想把字練好……抄寫不也是做書的一部分嗎?”
見她那有些難為情的樣子,克麗絲汀修女總算從激動中清醒。
就算眼前的孩子再有天賦也不過才八歲,她當然也更想與同齡的夥伴在一起……
“我都忘了……你和冉娜本來就是來這裏學習通用語的。”
修女笑著牽起她的手站起身:“那明天起你還是繼續和冉娜、昆蒂娜她們學習寫字,等院長回來後我們再商量之後的安排。”
***
雨還在下,天色卻隨著時間慢慢變暗。
昏黃的燭光下,一雙手打開一本書,如枯樹枝般的手指從詩句上劃過一行又一行,直到遇到那只突兀出現的紅色惡龍……
叩叩叩——
隨著三下有節奏的敲門聲,一個女人的聲音同時從門外傳來。
“伊莎貝爾修女,請問您歇下了嗎?”
坐在桌邊的身影因為這道聲音動了下,隨後拿起放在身側的拐杖,一瘸一拐地走到門邊。
藏書室的門被她從內打開,一張眼熟的面孔自然而然地出現。
“晚上好,索菲亞院長。”
“晚上好,伊莎貝爾修女。”
索菲亞院長扶住老人的手臂,將她攙扶回房間內唯一的一張桌子邊坐好,這才從懷中拿出一封信。
“這是讓娜殿下讓我轉交給您的。”院長搬來另一把椅子坐下,溫聲道,“她很關心您的健康……”
“讓她先管好自己的事吧,管我一個死人做什麽?”
老修女展開手中的麻紙,一邊瞇眼看著紙上的文字一邊說道:“她在呂得城逗留得越久,我那心胸狹窄的妹夫就越不會給她好臉色……反正王位已經不可能回到帕裏亞家族手裏,她又何必再為那些不可能要回來的土地煩惱。”
剛開口就碰了一個釘子,索菲亞院長臉上的表情也沒有太多變化,依然用聊天般的語氣將話題轉向別處:“她這次來呂得也不光是為了土地的事。本妮蒂塔殿下和埃鐸勒殿下都快成年了,她需要帶他們來王都走動一下……”
聽到這兩個名字,老修女冷硬的面容總算柔和下來:“本妮蒂塔……如果我沒記錯,她今年應該十七歲了吧?”
“是,她已經長成一個好姑娘了。”索菲亞院長笑道,“她跟讓娜殿下長得很像,但眼睛比較像您,站起來比我還要高了……”
聽著院長口中的描述,伊莎貝爾修女渾濁的雙眼也慢慢亮起,似乎借著那些詞匯看到了那位少女的模樣。
“好,好……”她輕聲嘟囔著,嗓音不知不覺已經帶上哽咽,“她會比我和讓娜更幸運,吾主保佑她,讓她比我們過得更好……對了,讓娜提起過她未來的丈夫是誰了嗎?”
“還沒有確定。您也知道,優秀的女孩總會有眾多求婚者。”
索菲亞院長說道:“近期的話,聽說喀斯特王國的尼羅王子也有求娶的意思……”
伊莎貝爾修女的眸光似乎黯淡了一瞬,繼而沈沈嘆出一口氣。
“女孩一生中最好的時光就是在她們嫁人之前,”老人的身影明顯佝僂下來,呢喃道,“我真希望那天能晚點到來……”
這次索菲亞院長沒有說話,只沈默地握住對方的手,靜靜等待老人的心緒平靜下來。
燭火隨著從外面漏進來的風抖了抖,晃動的光影中,她看到了那本攤開的詩集。
“……《崔力戈與伊索爾達》。”她的視線掃過幾行詩句,最後落在右上角的紅龍上,有些詫異道,“這本詩集裏原本有插畫嗎?”
“哦,那是你新帶進來的小姑娘畫的。”
老修女順著她的話看向書頁:“你該知道是哪個。”
“那一定是菲麗絲了。”索菲亞院長搖搖頭,難得臉上露出些許無奈,“她是薩瓦托雷修士從阿斯卡帶過來的,在信上他還特意提到這孩子對繪畫很感興趣,現在看來薩瓦托雷修士真是太謙虛了……”
“她可不單是在繪畫上有天賦,還有一根相當鋒利的舌頭。”老人露出一個意味深長的笑,“是你會喜歡的性格。”
“我倒是覺得她現在的性格有些太鋒利了……但這不能怪她。她唯一的親人在瘟疫中去世,從阿斯卡到羅蘭,這一路還不知見到了多少死人,最後連薩瓦托雷修士都在她面前……”
索菲亞院長忍不住長嘆一聲:“我看得出來,即使來到這裏後她一直努力表現得很鎮定,但她的內心始終無法平靜……那孩子受到了太多驚嚇,那些情緒需要時間和安穩的生活一點點撫平,所以我覺得繕寫室會是個不錯的地方……”
“……你們倒是都願意為她說話。”
“她只是個孩子。”院長保持著原本的姿勢道,“幫助每個迷路的孩子回歸正常生活也是我的職責之一。”
老修女沒再說話,隨手將手中的信放到火燭上,靜靜看著麻紙慢慢被火焰吞噬。
“很晚了,你該回去了。”她看著灰燼落到桌上,淡淡道,“祈禱的時候也別忘記註意自己的身體,索菲亞,你的年紀也不小了。”
“是,感謝您的提醒。”
院長站起身,順手整理了下老人披在肩上的毛毯,小聲祝福道:“願您有個好夢,伊莎貝爾修女。”
作者有話說:
【*1】:一般情況下,中世紀的畫師在雇主的畫上簽名肯定是不被允許的(其實之後也有這個問題,除非是很有名的畫家,不然即使簽名了也會被塗掉)。後來文藝覆興時的畫師要相對更大膽點,會偷偷把自己的自畫像塞進委托畫作裏當做隱形簽名
這種往畫裏塞自畫像當簽名的行為大概是從利皮開始的。後來他的學生波提切利也這麽做過,之後再比較有名的還有拉斐爾在《雅典學院》裏的著名自畫像(很難不能說是一種傳承
利皮可能在國內不是很有名,他也是文藝覆興前期很有名的畫家,是畫出《維納斯的誕生》和《春》的波提切利的老師。
比較有名的事跡是,他曾經是一位修士,早年主要是在修道院裏作畫,但後來因為跟一位修女相愛並私奔被教會通緝了好在當時美第奇家族的當家人很欣賞他,把兩人保了下來。據說利皮後來畫的聖母像很多是以自己妻子為模特畫的
感興趣的朋友可以搜搜(Fra Filippo Lippi)。不過要註意他兒子也叫利皮,同樣是個比較有名的畫家(還是波提切利的學生),很容易弄混。
老利皮在《聖母加冕》裏的自畫像真的很可愛,感覺會是個有趣的小老頭23333
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
039
帶著這個好消息返回繕寫室後, 兩人立刻受到一眾修女的歡迎。
尤其是阿涅絲修女,她幾乎是哭著抱住了菲麗絲, 還是克麗絲汀看不下去,好說歹說才將二人分開。
但即使是被這樣歡樂的氛圍包圍,菲麗絲還是感覺一股煩躁積壓在心底,卻一直找不到宣洩的出口。
她明白,這個時代就是如此。
其實不但是男人女人的差別,就算是男性畫師在這個時代也不過是一名“工匠”。
工匠只是制作物品的工具,誰會在乎一個“工具”的名字, 又有誰會想要自己用金錢購買來的“所有物”上刻有別人的名字?
直到文藝覆興, 畫師這個群體終於得到一定尊重後,他們才開始在自己的作品中隱晦表現自我——用看向畫面外的一張自畫像作為“簽名”留在自己的作品裏[*1]。
然而,即使是那個能隱晦留下姓名的時代, 也跟現在的她有著一百多年的距離。
一百年, 這個在書本上看著不算長、幾乎可以一筆帶過的時間, 當它真實落到自己肩頭時, 菲麗絲才真切明白那是遙遠到自己畢生都無法觸碰到的距離……
“……其實伊莎貝爾修女說得沒錯,我們也許確實在做一些無用功。”
就在大家準備從繕寫室離開時, 克麗絲汀修女單獨留下了菲麗絲,牽著她的手坐回寫字臺邊。
“我們工作的所得會全部記到修女院名下, 自然也不會像那些可以自由在外生活的畫師一樣,能單獨留下自己的名字。”她看著女孩的眼睛, 無 奈笑了一聲, “其實在十幾年前, 連這間繕寫室裏也沒有負責繪制插圖的修女。一般是由修女們抄寫完畢後,稿件會送到隔壁的修道院,因為只有那邊能對外招攬畫師繪制插圖, 之後再去找工匠制作封面封底,裝訂成冊的工作自然也歸那邊處理……抄寫只是制作一本書時的一個步驟,在我們把書頁們送出去時我們的工作便結束了。”
“索菲亞院長覺得這樣太可惜了。她非常喜歡書,過去也參與過抄寫的工作,可遺憾的是,每次都不等她看到那些書最終完成的模樣,書便已經被送走了……也許就是這個原因,從她成為這座修女院的副院長後,她便開始計劃讓修女院能有獨自制作出一本書的能力。”
“由修女們抄寫,由修女們作畫,連書頁本身都由修女們縫紉裝訂,再由她遞交給讚助人們——這樣,不管是誰都沒有理由再質疑這本書的制作者究竟是修道院的修士還是修女院的修女了。”
克麗絲汀這麽說著,收斂起臉上的笑容,認真看向面前的女孩。
“但這並不是什麽好事,菲麗絲,就算我們不想承認,偏見就是存在的。即使索菲亞院長的學識在許多人之上,但完全出自修女院的書籍依然不如出自修道院的書受人信任。”
“我們現在之所以還能堅持做下去,不過是在仰賴索菲亞院長的人際關系。羅蘭的許多貴族或是相信她、或是想要討好她,這座繕寫室才會有源源不斷地訂單送上門……可說實話,即使是院長也不知道我們這樣的堅持能堅持多久,不知道這麽堅持下去究竟會得到一個怎樣的結果。也許就跟伊莎貝爾修女說的一樣,我們這些堅持其實沒有任何價值。”
“只是這是我們想做的事,即使沒有結果我們也能接受,但我們並不能代替你做選擇。”
她看著女孩,放慢語速道:“也許你現在還感受不到,可繕寫室的工作其實既枯燥又辛苦。你現在年紀還小,還有時間,可以多嘗試一些別的工作……比如釀酒,修女院裏的釀酒坊也需要人手。等你再稍微長大些,能知道自己真正想做什麽的時候再做決定也不遲。”
克麗絲汀一口氣說了很多,但菲麗絲還是認認真真等對方說完才擡頭。
“我確定這就是我想做的。”她註視著修女的眼睛,用同樣認真的語氣答道,“從索菲亞院長第一次向我展示過一本書後我就在想,如果有一天我也能親手制作出這樣一本書,那一定是這個世界上最讓人高興的事。”
“那當然是最讓人高興的事!”
“這是我做過的、最有成就感的工作!尤其是當它們被裝訂到一起,你能親手翻動那些書頁時,你會真切感覺到自己的心在被填滿——”
仿佛壓抑的情緒一下子噴湧出來,克麗絲汀之前還算淡定的表情完全被笑容取代,雙手握住她的手,眼中閃出的光比星辰更亮:“既然你決定了,等院長回來我就把這個好消息告訴她!相信我,只要她看過你的畫就一定不會拒絕,屬於你的那套畫具也可以準備起來了……”
“關於這個……也許可以不用那麽急?”
見她如此激動,菲麗絲猶豫了片刻,還是打斷道:“其實比起作畫,我還想繼續練練字……”
“……為什麽?”克麗絲汀修女楞了下,不是很理解地問道,“我以為比起抄寫你會更喜歡繪畫……”
話雖如此,但誰讓她還欠著一位幽靈的“學費”沒有付清呢?
如果她將來真要利用職權之便重現那本被強盜損壞的“百科全書”,那完全被分到“插畫組”顯然會讓整件事變得更難辦……
掃了眼同樣面露緊張的派勒烏索教授,菲麗絲模仿著印象裏昆蒂娜的表情,露出一個扭捏的表情:“其、其他人都還在學寫字,要是我突然去做別的感覺不太好,而且我也想把字練好……抄寫不也是做書的一部分嗎?”
見她那有些難為情的樣子,克麗絲汀修女總算從激動中清醒。
就算眼前的孩子再有天賦也不過才八歲,她當然也更想與同齡的夥伴在一起……
“我都忘了……你和冉娜本來就是來這裏學習通用語的。”
修女笑著牽起她的手站起身:“那明天起你還是繼續和冉娜、昆蒂娜她們學習寫字,等院長回來後我們再商量之後的安排。”
***
雨還在下,天色卻隨著時間慢慢變暗。
昏黃的燭光下,一雙手打開一本書,如枯樹枝般的手指從詩句上劃過一行又一行,直到遇到那只突兀出現的紅色惡龍……
叩叩叩——
隨著三下有節奏的敲門聲,一個女人的聲音同時從門外傳來。
“伊莎貝爾修女,請問您歇下了嗎?”
坐在桌邊的身影因為這道聲音動了下,隨後拿起放在身側的拐杖,一瘸一拐地走到門邊。
藏書室的門被她從內打開,一張眼熟的面孔自然而然地出現。
“晚上好,索菲亞院長。”
“晚上好,伊莎貝爾修女。”
索菲亞院長扶住老人的手臂,將她攙扶回房間內唯一的一張桌子邊坐好,這才從懷中拿出一封信。
“這是讓娜殿下讓我轉交給您的。”院長搬來另一把椅子坐下,溫聲道,“她很關心您的健康……”
“讓她先管好自己的事吧,管我一個死人做什麽?”
老修女展開手中的麻紙,一邊瞇眼看著紙上的文字一邊說道:“她在呂得城逗留得越久,我那心胸狹窄的妹夫就越不會給她好臉色……反正王位已經不可能回到帕裏亞家族手裏,她又何必再為那些不可能要回來的土地煩惱。”
剛開口就碰了一個釘子,索菲亞院長臉上的表情也沒有太多變化,依然用聊天般的語氣將話題轉向別處:“她這次來呂得也不光是為了土地的事。本妮蒂塔殿下和埃鐸勒殿下都快成年了,她需要帶他們來王都走動一下……”
聽到這兩個名字,老修女冷硬的面容總算柔和下來:“本妮蒂塔……如果我沒記錯,她今年應該十七歲了吧?”
“是,她已經長成一個好姑娘了。”索菲亞院長笑道,“她跟讓娜殿下長得很像,但眼睛比較像您,站起來比我還要高了……”
聽著院長口中的描述,伊莎貝爾修女渾濁的雙眼也慢慢亮起,似乎借著那些詞匯看到了那位少女的模樣。
“好,好……”她輕聲嘟囔著,嗓音不知不覺已經帶上哽咽,“她會比我和讓娜更幸運,吾主保佑她,讓她比我們過得更好……對了,讓娜提起過她未來的丈夫是誰了嗎?”
“還沒有確定。您也知道,優秀的女孩總會有眾多求婚者。”
索菲亞院長說道:“近期的話,聽說喀斯特王國的尼羅王子也有求娶的意思……”
伊莎貝爾修女的眸光似乎黯淡了一瞬,繼而沈沈嘆出一口氣。
“女孩一生中最好的時光就是在她們嫁人之前,”老人的身影明顯佝僂下來,呢喃道,“我真希望那天能晚點到來……”
這次索菲亞院長沒有說話,只沈默地握住對方的手,靜靜等待老人的心緒平靜下來。
燭火隨著從外面漏進來的風抖了抖,晃動的光影中,她看到了那本攤開的詩集。
“……《崔力戈與伊索爾達》。”她的視線掃過幾行詩句,最後落在右上角的紅龍上,有些詫異道,“這本詩集裏原本有插畫嗎?”
“哦,那是你新帶進來的小姑娘畫的。”
老修女順著她的話看向書頁:“你該知道是哪個。”
“那一定是菲麗絲了。”索菲亞院長搖搖頭,難得臉上露出些許無奈,“她是薩瓦托雷修士從阿斯卡帶過來的,在信上他還特意提到這孩子對繪畫很感興趣,現在看來薩瓦托雷修士真是太謙虛了……”
“她可不單是在繪畫上有天賦,還有一根相當鋒利的舌頭。”老人露出一個意味深長的笑,“是你會喜歡的性格。”
“我倒是覺得她現在的性格有些太鋒利了……但這不能怪她。她唯一的親人在瘟疫中去世,從阿斯卡到羅蘭,這一路還不知見到了多少死人,最後連薩瓦托雷修士都在她面前……”
索菲亞院長忍不住長嘆一聲:“我看得出來,即使來到這裏後她一直努力表現得很鎮定,但她的內心始終無法平靜……那孩子受到了太多驚嚇,那些情緒需要時間和安穩的生活一點點撫平,所以我覺得繕寫室會是個不錯的地方……”
“……你們倒是都願意為她說話。”
“她只是個孩子。”院長保持著原本的姿勢道,“幫助每個迷路的孩子回歸正常生活也是我的職責之一。”
老修女沒再說話,隨手將手中的信放到火燭上,靜靜看著麻紙慢慢被火焰吞噬。
“很晚了,你該回去了。”她看著灰燼落到桌上,淡淡道,“祈禱的時候也別忘記註意自己的身體,索菲亞,你的年紀也不小了。”
“是,感謝您的提醒。”
院長站起身,順手整理了下老人披在肩上的毛毯,小聲祝福道:“願您有個好夢,伊莎貝爾修女。”
作者有話說:
【*1】:一般情況下,中世紀的畫師在雇主的畫上簽名肯定是不被允許的(其實之後也有這個問題,除非是很有名的畫家,不然即使簽名了也會被塗掉)。後來文藝覆興時的畫師要相對更大膽點,會偷偷把自己的自畫像塞進委托畫作裏當做隱形簽名
這種往畫裏塞自畫像當簽名的行為大概是從利皮開始的。後來他的學生波提切利也這麽做過,之後再比較有名的還有拉斐爾在《雅典學院》裏的著名自畫像(很難不能說是一種傳承
利皮可能在國內不是很有名,他也是文藝覆興前期很有名的畫家,是畫出《維納斯的誕生》和《春》的波提切利的老師。
比較有名的事跡是,他曾經是一位修士,早年主要是在修道院裏作畫,但後來因為跟一位修女相愛並私奔被教會通緝了好在當時美第奇家族的當家人很欣賞他,把兩人保了下來。據說利皮後來畫的聖母像很多是以自己妻子為模特畫的
感興趣的朋友可以搜搜(Fra Filippo Lippi)。不過要註意他兒子也叫利皮,同樣是個比較有名的畫家(還是波提切利的學生),很容易弄混。
老利皮在《聖母加冕》裏的自畫像真的很可愛,感覺會是個有趣的小老頭23333
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)