第13章 寬恕(上)
關燈
小
中
大
第13章 寬恕(上)
1193年春,在從理查一世身上勒索了大筆贖金後,亨利六世終於如他所願組建了一支強大的艦隊,再次聲勢浩蕩地南征西西裏。
與其說這是一場征服,不如說這是一場游行,亨利六世帶著他的妻子、兒子、弟弟和眾多重臣親信穿過了阿爾卑斯山山口浩浩蕩蕩南下,很快直抵南意大利。在他上一次攻打西西裏時,西西裏王國北部的坎帕尼亞、那不勒斯等地曾堅持抵抗,但這一次,也許是清楚坦克雷德已經時日無多,也許是相信了霍亨斯陶芬家族確乃天命所歸,這些重鎮一個接一個選擇了投降,而亨利六世也頗為仁慈地嘉獎了他們的忠誠,同時在康斯坦絲皇後的諫言下約束士兵,很大程度上挽救了帝國軍隊的風評。
對大部分西西裏的城市來說,亨利六世的到來不會給他們的生活帶來太大的區別,從目前的情況來看亨利六世尚算一個寬容的統治者,但薩萊諾例外:三年前,他們原本歡迎了帝國軍隊,甚至邀請皇後來到薩萊諾療養,卻在以為亨利六世大勢已去後將皇後獻給了坦克雷德,從而令康斯坦絲皇後和彼時已在她腹中的小皇子淪為囚徒,其他城市可以因為改換旗幟得到優待,但薩萊諾絕無可能得到寬恕,因此薩萊諾成為了第一座抵抗帝國軍隊的城市,而他們不出所料地失敗了。
在亨利六世的軍隊進入薩萊諾城後,當地的領主和市民對他們接下來的命運就有所預判了。
“哪些是出賣了我妻子的人?”進入薩萊諾後,亨利六世居高臨下地環視四周,語氣無比冷酷,“我的妻子就在這裏,她認得出每一個叛徒。”
是的,當亨利六世攻破了薩萊諾城,他們便絕無可能逃脫報覆。有人陸陸續續站了出來,或者被身邊的人推搡出來:“是他們,是他們出賣了皇後,我們願意交出所有的主謀,只求得到陛下的寬恕。”
“你們當然可以得到寬恕。”亨利六世輕蔑道,還沒有等薩萊諾人為之欣喜,他接下來的話便令他們如墜冰窟,“出賣我妻子的叛徒應當處以極刑,其餘人等則可享受仁慈的死亡,若你們能夠交出足額贖金,你們連死亡都不必,離開你們的城市即可,薩萊諾城今日之後將夷為平地,從而震懾其他背叛者。”
這與屠城無異。隨著亨利六世的宣判,薩萊諾人皆面容灰暗,但就是這個時候,另一個聲音響了起來,這是他們熟悉的聲音:“這樣的處罰太殘忍了,亨利,出賣我的叛徒理應接受懲戒,但大部分人對他們的決定一無所知,他們曾經善意地接待了我。”令他們詫異的是,為他們求情的竟然是身為苦主的康斯坦絲皇後,她懷抱她的兒子,面容美麗,神情焦慮,這令薩萊諾人看到了一絲希望,此時此刻她在薩萊諾人眼中無異於聖母,“懲罰少部分人,但寬恕大部分人,你曾答應過我不會像你的父親對待米蘭人一樣對待西西裏人。”
在腓特烈一世第二次征服意大利的過程中,米蘭人曾經扣留了他的妻子貝婭特麗絲皇後,並強迫她騎倒驢出城,作為報覆,腓特烈一世在第三次意大利戰爭中攻陷了米蘭城並大肆報覆,這也是米蘭時至今日仍然是神聖羅馬帝國堅定的反對派的原因。
“這不一樣,康斯坦絲。”亨利六世皺起眉頭,他有些不悅,但還是對妻子保持了耐心,“我曾答應你善待大部分西西裏城市,但其中絕不包括背叛者,若背叛不需付出代價,忠誠又何以維系?”他看向她懷裏的孩子,決定用母愛對沖她那多餘的仁慈,“何況,他們不止傷害了你,還傷害了我們的兒子,你願意寬恕他們,但不能替我們的兒子寬恕他們,我只是以一個丈夫和父親的身份覆仇罷了。”
康斯坦絲可以為薩萊諾人求情,但薩萊諾必須迎來毀滅,在這樣的前提下,將責任推卸到不會說話的兒子身上是一個完美的應對,既展現了康斯坦絲的仁慈,又無損於他的威嚴,但也就是這個時候,他忽然聽到極低的一聲:“Perdono。”
“什麽聲音?”施瓦本的菲利普疑惑道,而亨利六世眉心一跳,這個聲音離他很近,從康斯坦絲皇後懷中傳來,他看向康斯坦絲皇後,此時此刻,她懷中的君士坦丁已經睜開了眼睛:“Perdono。”他再次重覆道,他將這個單詞的發音拖得很長,從而保證在他聲帶發育並不完善的情況下也足夠清晰,聽到他說話的人都能明白這個單詞的含義。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
1193年春,在從理查一世身上勒索了大筆贖金後,亨利六世終於如他所願組建了一支強大的艦隊,再次聲勢浩蕩地南征西西裏。
與其說這是一場征服,不如說這是一場游行,亨利六世帶著他的妻子、兒子、弟弟和眾多重臣親信穿過了阿爾卑斯山山口浩浩蕩蕩南下,很快直抵南意大利。在他上一次攻打西西裏時,西西裏王國北部的坎帕尼亞、那不勒斯等地曾堅持抵抗,但這一次,也許是清楚坦克雷德已經時日無多,也許是相信了霍亨斯陶芬家族確乃天命所歸,這些重鎮一個接一個選擇了投降,而亨利六世也頗為仁慈地嘉獎了他們的忠誠,同時在康斯坦絲皇後的諫言下約束士兵,很大程度上挽救了帝國軍隊的風評。
對大部分西西裏的城市來說,亨利六世的到來不會給他們的生活帶來太大的區別,從目前的情況來看亨利六世尚算一個寬容的統治者,但薩萊諾例外:三年前,他們原本歡迎了帝國軍隊,甚至邀請皇後來到薩萊諾療養,卻在以為亨利六世大勢已去後將皇後獻給了坦克雷德,從而令康斯坦絲皇後和彼時已在她腹中的小皇子淪為囚徒,其他城市可以因為改換旗幟得到優待,但薩萊諾絕無可能得到寬恕,因此薩萊諾成為了第一座抵抗帝國軍隊的城市,而他們不出所料地失敗了。
在亨利六世的軍隊進入薩萊諾城後,當地的領主和市民對他們接下來的命運就有所預判了。
“哪些是出賣了我妻子的人?”進入薩萊諾後,亨利六世居高臨下地環視四周,語氣無比冷酷,“我的妻子就在這裏,她認得出每一個叛徒。”
是的,當亨利六世攻破了薩萊諾城,他們便絕無可能逃脫報覆。有人陸陸續續站了出來,或者被身邊的人推搡出來:“是他們,是他們出賣了皇後,我們願意交出所有的主謀,只求得到陛下的寬恕。”
“你們當然可以得到寬恕。”亨利六世輕蔑道,還沒有等薩萊諾人為之欣喜,他接下來的話便令他們如墜冰窟,“出賣我妻子的叛徒應當處以極刑,其餘人等則可享受仁慈的死亡,若你們能夠交出足額贖金,你們連死亡都不必,離開你們的城市即可,薩萊諾城今日之後將夷為平地,從而震懾其他背叛者。”
這與屠城無異。隨著亨利六世的宣判,薩萊諾人皆面容灰暗,但就是這個時候,另一個聲音響了起來,這是他們熟悉的聲音:“這樣的處罰太殘忍了,亨利,出賣我的叛徒理應接受懲戒,但大部分人對他們的決定一無所知,他們曾經善意地接待了我。”令他們詫異的是,為他們求情的竟然是身為苦主的康斯坦絲皇後,她懷抱她的兒子,面容美麗,神情焦慮,這令薩萊諾人看到了一絲希望,此時此刻她在薩萊諾人眼中無異於聖母,“懲罰少部分人,但寬恕大部分人,你曾答應過我不會像你的父親對待米蘭人一樣對待西西裏人。”
在腓特烈一世第二次征服意大利的過程中,米蘭人曾經扣留了他的妻子貝婭特麗絲皇後,並強迫她騎倒驢出城,作為報覆,腓特烈一世在第三次意大利戰爭中攻陷了米蘭城並大肆報覆,這也是米蘭時至今日仍然是神聖羅馬帝國堅定的反對派的原因。
“這不一樣,康斯坦絲。”亨利六世皺起眉頭,他有些不悅,但還是對妻子保持了耐心,“我曾答應你善待大部分西西裏城市,但其中絕不包括背叛者,若背叛不需付出代價,忠誠又何以維系?”他看向她懷裏的孩子,決定用母愛對沖她那多餘的仁慈,“何況,他們不止傷害了你,還傷害了我們的兒子,你願意寬恕他們,但不能替我們的兒子寬恕他們,我只是以一個丈夫和父親的身份覆仇罷了。”
康斯坦絲可以為薩萊諾人求情,但薩萊諾必須迎來毀滅,在這樣的前提下,將責任推卸到不會說話的兒子身上是一個完美的應對,既展現了康斯坦絲的仁慈,又無損於他的威嚴,但也就是這個時候,他忽然聽到極低的一聲:“Perdono。”
“什麽聲音?”施瓦本的菲利普疑惑道,而亨利六世眉心一跳,這個聲音離他很近,從康斯坦絲皇後懷中傳來,他看向康斯坦絲皇後,此時此刻,她懷中的君士坦丁已經睜開了眼睛:“Perdono。”他再次重覆道,他將這個單詞的發音拖得很長,從而保證在他聲帶發育並不完善的情況下也足夠清晰,聽到他說話的人都能明白這個單詞的含義。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)