第72章
關燈
小
中
大
第72章
“Jay，這邊需要幫忙！”
今晚哥譚企鵝跟黑面具的勢力為爭地盤爆發了一場火/拼，沒逃走的都被警察抓走送進醫院，逃走的則都來了萊斯利的診所，因為這裏是哥譚唯一一家不收費、不過問身份的醫療地點，是很多底層人唯一能來的地方，哪怕是最沒底線的勢力都不會在這裏鬧騰。
幾十分鐘前還在摁著對方往死裏打的兩撥人此時和平地坐在走廊兩側的椅子，因為突然到來的幾十人讓診所忙翻了天，Jason面前還有兩個等著縫合傷口的人，那邊萊斯利又在叫他。
“稍等一下。”他朝病人丟下這句話後就朝診所另一側跑過去，萊斯利的白大褂兩袖都被挽起，頭也不回地大喊，“過來幫忙摁住他，這個人失血過多引發癲癇了。”
他立刻沖過去用體重把那人的肩膀跟兩條腿摁住，那中年男人嘴角已經有白沫流出了。在他幫忙下萊斯利終於將針紮進去，輸血開始，但年長醫生看了看掛著的血袋，搖頭，“Jay，再幫忙從庫存拿60的血過來，要B血型的。”
他無言點頭，轉身朝冷藏庫跑去。
輸血只是暫時吊著那人的性命，要讓他活下來還得把陷在大腿裏的子彈取出來。萊斯利跟她最信任的幾位助手進了手術室，意味著外面的人手更加緊缺了。Jason忙得恨不得再長幾條手臂出來，幾乎一眨眼，天就微微亮了。
有人把他從渾噩的忙碌中叫醒，“Babybird，你下班了。外面有人來接你了。”
迪克有一次來接他時叫漏嘴了這個外號，不到兩天整個診所的人都開始這麽叫他。
他朝那位護士道謝，換來了微笑跟塞進手裏的一根能量棒。但沒想到當他換好衣服坐進停在診所後門的那輛車裏後，卻見到駕駛座上的人不是阿爾弗雷德，而是布魯斯。
他僵住，“B？”
他們已經有好幾天一句話都沒說了，Jason能感覺到布魯斯一直在嘗試找機會跟他溝通，但他卻一直在逃避，深知除非其中一個妥協，不管嘗試幾次都會以吵架告終。
“Jay。”布魯斯回頭，朝他露出一個略微緊繃的微笑，“辛苦了，想去哪裏吃早餐？”
“不回莊園嗎？”
“我跟阿爾弗雷德說了，我們今天出去吃。”
他的精神一振，但也只是從閉眼就能昏倒提升到能再撐一段時間的程度。“去哪裏都可以嗎？”
“哪裏都可以。”
“那我想去——”他打了個大大的哈欠，“——Bowery臨橋轉角的那家早餐店，叫Hitchkock's。上次迪克帶我去吃了，他們家的班尼迪克蛋做的非常好。”
布魯斯在車載導航上輸入名字，打下方向盤。
那家早餐店離診所只有十分鐘的距離，事實上，迪克上一次帶他去也是在下班之後，特地選擇了離得很近的一家。
布魯斯就在路邊停了車。這麽早的時間店裏暫時只有他們這兩個客人，過來迎接他們的店員滿臉寫著疲憊跟過度工作，哪怕看到布魯斯的那張臉都沒有任何反應，大概只是因為拿到手的工資付不起所謂的服務態度。
他們被引到了角落的一張桌子，在丟來兩本菜單後，服務員揉了揉眼睛，“要喝點什麽？”
“水就好。”
“咖啡。”布魯斯道。
等服務員走後，Jason朝布魯斯挑眉，“你確定要喝這裏的咖啡？需要的話旁邊就是星巴克。”
他的父親聳肩，“說出來總是沒有人信，但我其實不挑。”
然後氣氛又一次陷入沈默。
他能感覺到布魯斯在觀察他，似乎在尋找合適開口的時機，但他逃避地將頭埋在菜單後，假裝在認真地做選擇。
但出乎他的意料，直到他們點完菜，直到早餐被端上來，直到他們付錢離開，布魯斯都沒有提任何敏感話題，只是如常地問了最近工作跟學業怎麽樣，還跟他講韋恩集團內盧修斯又怎麽逼他去開會了。
直到他們重新坐回車裏。
關上門的那一瞬間，Jason就知道定時炸/彈終於要爆炸了。
‘你不能離開哥譚。’
‘為什麽？我向你保證就算我不在哥譚讀書也不會做蠢事，會保護好我自己，有任何問題立刻聯系你們，這樣都不行嗎？’
‘不。因為我無法信任你。’
‘因為我當初蠢到把自己送到小醜手上？’
一周半前的對話就像才發生一樣清晰且新鮮，甚至讓他產生了些許生理上的疼痛。布魯斯在前座深吸一口氣，“Jay——”他不假思索打斷，“我不想跟你談話。”
“Jaylad，我不是——”
“我不想聽。”
“我只是——”
“Stop.”
布魯斯還在張嘴說著什麽，他只感覺耳膜一鼓一鼓，提高聲音，“Stop！”
“I'm sorry Jay!”
他眨眼。
“......等等，你說什麽？”
“我是說，我很抱歉。”他的父親從駕駛座上回頭看他，表情有些難過，“我為我那天跟你說的話道歉，因為那些言論是錯的，也傷害到了你。”
他一瞬間忘記怎麽說話，直到沈默在車內逐漸拉長，布魯斯看起來又開口道歉時才意識到自己應該給出回答，於是給出‘口才絕佳’的回答，“哦。”
“哦......”
布魯斯清了下嗓子，“你願意接受我的道歉嗎？”
“你說什麽？”
“我是說。”布魯斯的語句進一步放慢，“你願意，原諒我嗎？”
“我、我不知道。”他磕磕巴巴地回答，“大概？”
在布魯斯回答前，他終於反應過來，扯了下衣領，把本來就夠亂的頭發揉得更加慘不忍睹，煩躁道，“我不知道。I mean，這是你有史以來第二次跟我道歉。上一次還是——”“上一次還是——”
Jason頓住，意識到自己跟布魯斯同時說出了同樣的話。
布魯斯嘴角微微提起，“上一次你也是對的，用迪克的話說，是我又管太多。”
他哼了一聲，“我當然是對的，old man，you're just being paranoid.* 跟你說了在哈德遜讀大學不可行，你非說學校能夠滿足醫學院的所有前置課程要求，但你看有哪個哈德遜的學生本科畢業就直接考上醫學院了？肯定沒有。”
“是的，你是對的。”
“而且你可以——”喉嚨發緊到聲音斷了一瞬，他深吸一口氣，“你可以相信我，dad。在你眼裏我可能還是孩子，但我已經成年了，我能照顧好我自己。就算你覺得我的心理年齡還不到，在被你收養前我就已經在哥譚街頭生存兩年，我說不定比你們任何一個人都要了解社會的規則。Trust me，我不會被人騙，不會主動惹麻煩，不會像其他大學生一樣在派對裏喝high或者往身體裏加些亂七八糟的東西，我更不會再像小醜那次一樣魯莽地跟比我強大的人對上，真的，我已經吸取教訓了，我不會——”他的喉嚨就像被棉花堵住一樣發不出任何聲音。
布魯斯無聲地握住他的手，他能感覺到眼淚立刻不爭氣地從眼眶裏掉出，滴在皮質座椅上。
“Jaylad，看我，好嗎？”他的聲音格外輕。
Jason用手背揉眼睛，做好心理準備後慢慢擡頭，就看見他父親朝他露出難過的微笑。
捏著他的手進一步收緊。“Jay，小醜的事從來不是你的錯。你是被害者，是小醜在學校找到了你，要怪只能怪我沒有陪在你身邊，讓你不得不自己一個人面對那只怪物。”
“No, s’ never your fault.*”他嗓音沙啞地回答。
布魯斯沒有正面回答，而是道，“而且，我相信你能在照顧好自己。”
“......真的？”
“當然，每個字都出於真心。”
他被拉得上半身前傾，然後就感覺到抓著他手腕的手松開，轉而摸上他的臉頰，他的父親在他額頭上落下一個吻。
“你長得......太快了，Jay。”
“什麽？”他將下巴擱在自己父親肩膀上，像小時候那樣用手臂環住。
“我無法接受你離開，不是因為不信任你能照顧好自己，是因為......我還沒做好你要長大的準備。”
他瞪大眼睛，忘記全部動作。這個角度也看不見布魯斯的表情，只能感受到胸腔在震動。“迪克說你需要體驗正常的大學生活，說你已經錯過太多，不能連這個都被我們以愛的名義奪走。但我只是、只是覺得我也錯過了好多。我錯過了你的四年高中，沒能參加你的家長會，聽老師誇你有多厲害，沒能去看你棒球隊的比賽，沒能在你高中舞會的那晚開車送你去舞伴家裏接她，沒能實現在你十六歲生日那天帶你去考駕照的承諾......”
“在你不在的那幾年，我幾乎天天都在想，以後我再也沒機會將這些補上了。”
Jason將臉埋進他父親的肩膀，甚至不敢呼吸。
“But then, you came back.”
“In that hospital, when I saw you breathe for the first time in four years, I knew at that moment that God gave me a miracle.*”
他的喉嚨洩露了一絲嗚咽，立刻就能感覺到布魯斯抱緊了他，大手安撫地拍他的後背。
“我只是不想再錯過你的任何成長。”布魯斯深吸一口氣。“我知道......只要我在就會忍不住過度保護你，你沒法像其他人一樣長大，但另一方面只要我想到要放你離開，你會在我不在的地方長成一個優秀的人，我又要錯過你的成長，我就很難接受。”
“Well，我還沒離開呢。”Jason吸了下鼻子，“而且就算我離開你也不會錯過全部，你反正有錢到可以去隨便飛去找我，我假期也會回來。我二十一歲的第一杯酒一定會跟你一起喝。”
他們同時從喉嚨發出濕潤的笑聲。
...
“所以，你同意我去其他地方上學了？”
“Not too far.*”
“In case you didn't know already, nothing can take me away from my family.* 既然連小醜都沒能做到，大學就更不可能了。”
“Hn.”
“所以你完全不用擔心。”
“Hn.”
“在我不在的期間，你要是無聊，可以重新開始你的那些...夜間活動。”
布魯斯頓了一下，“你想看蝙蝠俠？”
“哥譚需要蝙蝠俠。”
“你想看我當蝙蝠俠嗎？”
他有一瞬間想到了很多年前犯罪巷內停著的一輛車、輪胎、還有從胸腔深處發出的笑聲。面罩跟披風是災難的根源，卻也是一切美好的起點。
“Yea.”他承認，“I wanna see Batman fly again.*”
“Then you will.*”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“Jay，這邊需要幫忙！”
今晚哥譚企鵝跟黑面具的勢力為爭地盤爆發了一場火/拼，沒逃走的都被警察抓走送進醫院，逃走的則都來了萊斯利的診所，因為這裏是哥譚唯一一家不收費、不過問身份的醫療地點，是很多底層人唯一能來的地方，哪怕是最沒底線的勢力都不會在這裏鬧騰。
幾十分鐘前還在摁著對方往死裏打的兩撥人此時和平地坐在走廊兩側的椅子，因為突然到來的幾十人讓診所忙翻了天，Jason面前還有兩個等著縫合傷口的人，那邊萊斯利又在叫他。
“稍等一下。”他朝病人丟下這句話後就朝診所另一側跑過去，萊斯利的白大褂兩袖都被挽起，頭也不回地大喊，“過來幫忙摁住他，這個人失血過多引發癲癇了。”
他立刻沖過去用體重把那人的肩膀跟兩條腿摁住，那中年男人嘴角已經有白沫流出了。在他幫忙下萊斯利終於將針紮進去，輸血開始，但年長醫生看了看掛著的血袋，搖頭，“Jay，再幫忙從庫存拿60的血過來，要B血型的。”
他無言點頭，轉身朝冷藏庫跑去。
輸血只是暫時吊著那人的性命，要讓他活下來還得把陷在大腿裏的子彈取出來。萊斯利跟她最信任的幾位助手進了手術室，意味著外面的人手更加緊缺了。Jason忙得恨不得再長幾條手臂出來，幾乎一眨眼，天就微微亮了。
有人把他從渾噩的忙碌中叫醒，“Babybird，你下班了。外面有人來接你了。”
迪克有一次來接他時叫漏嘴了這個外號，不到兩天整個診所的人都開始這麽叫他。
他朝那位護士道謝，換來了微笑跟塞進手裏的一根能量棒。但沒想到當他換好衣服坐進停在診所後門的那輛車裏後，卻見到駕駛座上的人不是阿爾弗雷德，而是布魯斯。
他僵住，“B？”
他們已經有好幾天一句話都沒說了，Jason能感覺到布魯斯一直在嘗試找機會跟他溝通，但他卻一直在逃避，深知除非其中一個妥協，不管嘗試幾次都會以吵架告終。
“Jay。”布魯斯回頭，朝他露出一個略微緊繃的微笑，“辛苦了，想去哪裏吃早餐？”
“不回莊園嗎？”
“我跟阿爾弗雷德說了，我們今天出去吃。”
他的精神一振，但也只是從閉眼就能昏倒提升到能再撐一段時間的程度。“去哪裏都可以嗎？”
“哪裏都可以。”
“那我想去——”他打了個大大的哈欠，“——Bowery臨橋轉角的那家早餐店，叫Hitchkock's。上次迪克帶我去吃了，他們家的班尼迪克蛋做的非常好。”
布魯斯在車載導航上輸入名字，打下方向盤。
那家早餐店離診所只有十分鐘的距離，事實上，迪克上一次帶他去也是在下班之後，特地選擇了離得很近的一家。
布魯斯就在路邊停了車。這麽早的時間店裏暫時只有他們這兩個客人，過來迎接他們的店員滿臉寫著疲憊跟過度工作，哪怕看到布魯斯的那張臉都沒有任何反應，大概只是因為拿到手的工資付不起所謂的服務態度。
他們被引到了角落的一張桌子，在丟來兩本菜單後，服務員揉了揉眼睛，“要喝點什麽？”
“水就好。”
“咖啡。”布魯斯道。
等服務員走後，Jason朝布魯斯挑眉，“你確定要喝這裏的咖啡？需要的話旁邊就是星巴克。”
他的父親聳肩，“說出來總是沒有人信，但我其實不挑。”
然後氣氛又一次陷入沈默。
他能感覺到布魯斯在觀察他，似乎在尋找合適開口的時機，但他逃避地將頭埋在菜單後，假裝在認真地做選擇。
但出乎他的意料，直到他們點完菜，直到早餐被端上來，直到他們付錢離開，布魯斯都沒有提任何敏感話題，只是如常地問了最近工作跟學業怎麽樣，還跟他講韋恩集團內盧修斯又怎麽逼他去開會了。
直到他們重新坐回車裏。
關上門的那一瞬間，Jason就知道定時炸/彈終於要爆炸了。
‘你不能離開哥譚。’
‘為什麽？我向你保證就算我不在哥譚讀書也不會做蠢事，會保護好我自己，有任何問題立刻聯系你們，這樣都不行嗎？’
‘不。因為我無法信任你。’
‘因為我當初蠢到把自己送到小醜手上？’
一周半前的對話就像才發生一樣清晰且新鮮，甚至讓他產生了些許生理上的疼痛。布魯斯在前座深吸一口氣，“Jay——”他不假思索打斷，“我不想跟你談話。”
“Jaylad，我不是——”
“我不想聽。”
“我只是——”
“Stop.”
布魯斯還在張嘴說著什麽，他只感覺耳膜一鼓一鼓，提高聲音，“Stop！”
“I'm sorry Jay!”
他眨眼。
“......等等，你說什麽？”
“我是說，我很抱歉。”他的父親從駕駛座上回頭看他，表情有些難過，“我為我那天跟你說的話道歉，因為那些言論是錯的，也傷害到了你。”
他一瞬間忘記怎麽說話，直到沈默在車內逐漸拉長，布魯斯看起來又開口道歉時才意識到自己應該給出回答，於是給出‘口才絕佳’的回答，“哦。”
“哦......”
布魯斯清了下嗓子，“你願意接受我的道歉嗎？”
“你說什麽？”
“我是說。”布魯斯的語句進一步放慢，“你願意，原諒我嗎？”
“我、我不知道。”他磕磕巴巴地回答，“大概？”
在布魯斯回答前，他終於反應過來，扯了下衣領，把本來就夠亂的頭發揉得更加慘不忍睹，煩躁道，“我不知道。I mean，這是你有史以來第二次跟我道歉。上一次還是——”“上一次還是——”
Jason頓住，意識到自己跟布魯斯同時說出了同樣的話。
布魯斯嘴角微微提起，“上一次你也是對的，用迪克的話說，是我又管太多。”
他哼了一聲，“我當然是對的，old man，you're just being paranoid.* 跟你說了在哈德遜讀大學不可行，你非說學校能夠滿足醫學院的所有前置課程要求，但你看有哪個哈德遜的學生本科畢業就直接考上醫學院了？肯定沒有。”
“是的，你是對的。”
“而且你可以——”喉嚨發緊到聲音斷了一瞬，他深吸一口氣，“你可以相信我，dad。在你眼裏我可能還是孩子，但我已經成年了，我能照顧好我自己。就算你覺得我的心理年齡還不到，在被你收養前我就已經在哥譚街頭生存兩年，我說不定比你們任何一個人都要了解社會的規則。Trust me，我不會被人騙，不會主動惹麻煩，不會像其他大學生一樣在派對裏喝high或者往身體裏加些亂七八糟的東西，我更不會再像小醜那次一樣魯莽地跟比我強大的人對上，真的，我已經吸取教訓了，我不會——”他的喉嚨就像被棉花堵住一樣發不出任何聲音。
布魯斯無聲地握住他的手，他能感覺到眼淚立刻不爭氣地從眼眶裏掉出，滴在皮質座椅上。
“Jaylad，看我，好嗎？”他的聲音格外輕。
Jason用手背揉眼睛，做好心理準備後慢慢擡頭，就看見他父親朝他露出難過的微笑。
捏著他的手進一步收緊。“Jay，小醜的事從來不是你的錯。你是被害者，是小醜在學校找到了你，要怪只能怪我沒有陪在你身邊，讓你不得不自己一個人面對那只怪物。”
“No, s’ never your fault.*”他嗓音沙啞地回答。
布魯斯沒有正面回答，而是道，“而且，我相信你能在照顧好自己。”
“......真的？”
“當然，每個字都出於真心。”
他被拉得上半身前傾，然後就感覺到抓著他手腕的手松開，轉而摸上他的臉頰，他的父親在他額頭上落下一個吻。
“你長得......太快了，Jay。”
“什麽？”他將下巴擱在自己父親肩膀上，像小時候那樣用手臂環住。
“我無法接受你離開，不是因為不信任你能照顧好自己，是因為......我還沒做好你要長大的準備。”
他瞪大眼睛，忘記全部動作。這個角度也看不見布魯斯的表情，只能感受到胸腔在震動。“迪克說你需要體驗正常的大學生活，說你已經錯過太多，不能連這個都被我們以愛的名義奪走。但我只是、只是覺得我也錯過了好多。我錯過了你的四年高中，沒能參加你的家長會，聽老師誇你有多厲害，沒能去看你棒球隊的比賽，沒能在你高中舞會的那晚開車送你去舞伴家裏接她，沒能實現在你十六歲生日那天帶你去考駕照的承諾......”
“在你不在的那幾年，我幾乎天天都在想，以後我再也沒機會將這些補上了。”
Jason將臉埋進他父親的肩膀，甚至不敢呼吸。
“But then, you came back.”
“In that hospital, when I saw you breathe for the first time in four years, I knew at that moment that God gave me a miracle.*”
他的喉嚨洩露了一絲嗚咽，立刻就能感覺到布魯斯抱緊了他，大手安撫地拍他的後背。
“我只是不想再錯過你的任何成長。”布魯斯深吸一口氣。“我知道......只要我在就會忍不住過度保護你，你沒法像其他人一樣長大，但另一方面只要我想到要放你離開，你會在我不在的地方長成一個優秀的人，我又要錯過你的成長，我就很難接受。”
“Well，我還沒離開呢。”Jason吸了下鼻子，“而且就算我離開你也不會錯過全部，你反正有錢到可以去隨便飛去找我，我假期也會回來。我二十一歲的第一杯酒一定會跟你一起喝。”
他們同時從喉嚨發出濕潤的笑聲。
...
“所以，你同意我去其他地方上學了？”
“Not too far.*”
“In case you didn't know already, nothing can take me away from my family.* 既然連小醜都沒能做到，大學就更不可能了。”
“Hn.”
“所以你完全不用擔心。”
“Hn.”
“在我不在的期間，你要是無聊，可以重新開始你的那些...夜間活動。”
布魯斯頓了一下，“你想看蝙蝠俠？”
“哥譚需要蝙蝠俠。”
“你想看我當蝙蝠俠嗎？”
他有一瞬間想到了很多年前犯罪巷內停著的一輛車、輪胎、還有從胸腔深處發出的笑聲。面罩跟披風是災難的根源，卻也是一切美好的起點。
“Yea.”他承認，“I wanna see Batman fly again.*”
“Then you will.*”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）