第29章
關燈
小
中
大
第29章
“迪克——”“I'm sorry, I'm sorry Jay!”
“For what?”他迷茫地看向迪克,感覺自己像是錯過一大半劇情直接跳到了電影結尾,可除了因為止痛藥昏睡的那些時間,他其實都依稀記得病房裏發生的事。他記得自己因為討厭被餵食故意把湯打翻,全部灑在迪克大腿上;還有幾次他似乎還把迪克誤認為小醜,朝他尖叫;還有很多次他在半夜醒來,發現迪克默默守在病床旁邊。但迪克從沒有抱怨或者不耐煩,相反,他對他太好了,所以他才受不了地想讓迪克離開。
“不、不是在你住院的這段時間。”迪克吞咽了一下,“......我是想為從前對你的態度道歉。”
然後不給他任何說話的機會,迪克急忙道,“Little wing,我知道我以前對你不好。我早就知道布魯斯收養了你,但是我故意拖到幾乎一年後才回來見你。我知道你想親近我,但是我卻總是拒絕你。我不該總是對你不耐煩,不該吼你,不該故意不回你短信。對不起,Jay!對不起!我不該這樣,這些......都不是一個兄長該做的。”
迪克悲傷又愧疚地看著他,“我那個時候只是太生布魯斯的氣了,因為羅賓是我母親給我的小名。你也知道格雷森家的悲劇,我眼睜睜地看她摔在地上,她的死亡蓋過了我對她所有的記憶,我沒法想起其他的,於是羅賓就成了她留給我的唯一一件美好的禮物。這個名字對我來說意義重大,布魯斯也知道,但他卻沒跟我商量就擅自把名字給另一個人,我甚至還是在報紙新聞上發現的......”
迪克捏緊的拳頭微微顫抖,“那個時候我、我太生氣了,感覺就像是被最信任的人背叛了一樣,趁我不註意就把我母親留給我的最後一樣東西給偷走。我真的太生氣了,甚至沒意識到那其實是布魯斯的錯就已經把火撒在你身上,但你什麽都沒做錯,Jay!一切都是布魯斯跟我的錯,是布魯斯把那個名字搶走,是我把他電話拉近黑名單拒絕跟他溝通,你只是恰好被夾在中間,卻同時承受了兩邊的壓力。你、你不該得到那樣的待遇。我現在已經意識到了,我以後再也不會那樣對待你了!”
他視線開始發黑,迪克的臉跟走廊一起漸漸被腐蝕。在他風箱一樣急促粗淺的呼吸聲中迪克還在毫無所覺地喋喋不休,“我知道我對你不好,大概早就失去資格了,但是Little Wing,我、我想做你的兄長。只要你還肯給我個機會,就一個,and I promise I won't fuck up again——”
金屬倒地的聲音打斷了迪克,也把兩人同時嚇得一跳。
他猛地看去,發現倒在地上的是兩根醫療拐杖,大概是早上布魯斯著急找他隨手留下的。他手背上還殘留著金屬的冰冷,但他的註意力都在淺灰色拐杖本身的形狀上,被小醜用撬棍慢條斯理地打斷骨頭的回憶像蜘蛛一樣一點點爬上來......
“Jay——”
“閉嘴。”他下意識道,發現之前一直堵住的喉嚨終於出聲了。
迪克不再吭聲。他深吸一口氣,強壓著戰栗轉回身看迪克。後者還在巴巴地看著他,眼角濕潤,臉上帶著蠢得要死的愧疚。看起來很可憐,他卻覺得好笑,也在尖銳的呼吸間笑出聲來。
迪克不確定地問道,“Jay?我說了什麽很好笑的話嗎?”
“我們之間的問題從來不是你對我友不友善,迪克。”他笑到咳嗽,“你怎麽會覺得我在乎你的那點態度?我又不像你們格雷森在觀眾的掌聲跟鮮花中長大。從我出生起威利斯就只在需要人形沙包時才理我跟我媽媽一下,再大一點我媽媽生病了,為了湊房租我偷過錢包搶過老人,我還曾經把一家商店偷到老板看見我就抄起手/槍。再大一點,我每天游蕩在哥譚街頭,你沒經歷過但總見過其他人是怎麽對待流浪漢的吧?”
他暢快地看著迪克的表情漸漸變得驚恐,“你以為我在乎的是你不回短信或者不接電話?還是你發現有人‘偷’走你不要的羅賓時大吼大叫?又或者你的那些朋友跟你一起故意無視我?拜托,犯罪巷的老鼠會因為這些就偷偷抹眼淚,我早就脫水而死了!”
迪克伸出手,“Jay——”
“我們之間的問題是羅賓!”他提高聲音壓過迪克,又一把打開他伸過來的手。
他的右手今天經歷了太多,到現在還酸疼腫脹,但那點痛苦完全比不上他緊緊埋在心裏的回憶,直到被挖出來才發現這麽多年來嫉妒、絕望、孤獨早就發酵成一塊巨大的膿包,一碰就讓他痛得滴血。
“所有人都知道一代羅賓有多麽完美,所有人都愛迪克·格雷森!所以沒有人想見到一只小老鼠突然接過他的稱號!”
種種回憶洪水一樣地湧出,哪怕過去多年也痛得像是新傷一樣,他手不自覺地蓋在心臟上,“你假裝不知道你那些少年泰坦的朋友排擠我,那你知道他們一個個私下過來找我,說永遠不會接受我作為羅賓嗎?我一直以為芭芭拉是我的姐姐,但你知道有一天我在蝙蝠洞聽見她對布魯斯說什麽嗎?說讓他警惕新羅賓,只因為我出身犯罪巷,就註定有一天要變成罪犯!連布魯斯都在不自覺地對比我們!他總說我不需要模仿你,bullshit!!二代羅賓總是不夠柔軟,總是不夠靈活。我耍不好雜技,用不好卡裏棍,永遠也沒法像你那樣用各種華麗的動作打倒敵人,最後還被小醜抓住變成現在這樣。不用你提醒,難道我自己不知道我是個多失敗的羅賓嗎?!”
隨著他的話,迪克的表情漸漸從震驚過渡到痛苦,上半身微微蜷縮像是被人給打了一拳。他自己都沒哭,迪克的臉上卻全都是眼淚,一把抹掉後大聲喊道,“不要這麽說自己,Jay!你不是失敗的羅賓,你、你是我見過最勇敢、最——”
“閉嘴!!!”他尖叫,“我不要你的憐憫!”
“那不是憐憫!”
“那還能是什麽?”腎上腺素漸漸退去,他突然感到無盡的疲憊,腦袋昏沈,全身都因為那甚至稱不上熱身的一點運動量又酸又痛,四肢都重得完全擡不起來。
他踉蹌地退後一步靠在墻上,像狗一樣喘氣,完全憑借最後那點自尊才沒在迪克面前倒下。
“迪克,我知道、你不知道那些,因為那些人都愛你愛到、不忍心告訴你、他們有多討厭我。我從前也沒告訴你,因為我清楚你太過正直反而會去阻止他們,而我不想、有誰幫我聲張正義,我只想要用行動打那些人的臉,讓他們看到我會是......比你好太多的羅賓,但現在——”
他哈了一聲,感覺有眼淚順著臉頰流下,“我已經意識到我錯得有多離譜了,我也已經付出代價了。反正我的身體永遠都無法再承受羅賓的訓練,我被小醜(Joker)抓到後也不配再做羅賓了。我已經沒有威脅了。你跟那些人永遠都不用再擔心一個愚蠢的小醜(clown)試圖模仿你,所以你把我忘了跟那個新——”
“不,你聽著,Jay!”迪克打斷,“我很抱歉那些人這麽對你,但我們所有人都錯了,錯的離譜!你不是、你不是你說的那樣!”迪克哽咽了一下,而他趁機搖了搖頭,阻止接下來的話,然而就連搖頭這麽簡單的動作都讓世界一陣眩暈。
他真的累到不行了,沒精力再應付這些bullshit,只想要回到床上倒頭大睡。
“......Jay,你還好嗎?”迪克像是突然意識到他狀態不對,表情從憤怒變成擔憂,小心翼翼地按住他的肩膀。
“'M tired.”他閉上眼睛,勉強回答。
迪克把他從腋下抱起來,很快,他就回到了床上,被子蓋住他。他幾乎在沾上枕頭的那一瞬間就昏睡過去。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“迪克——”“I'm sorry, I'm sorry Jay!”
“For what?”他迷茫地看向迪克,感覺自己像是錯過一大半劇情直接跳到了電影結尾,可除了因為止痛藥昏睡的那些時間,他其實都依稀記得病房裏發生的事。他記得自己因為討厭被餵食故意把湯打翻,全部灑在迪克大腿上;還有幾次他似乎還把迪克誤認為小醜,朝他尖叫;還有很多次他在半夜醒來,發現迪克默默守在病床旁邊。但迪克從沒有抱怨或者不耐煩,相反,他對他太好了,所以他才受不了地想讓迪克離開。
“不、不是在你住院的這段時間。”迪克吞咽了一下,“......我是想為從前對你的態度道歉。”
然後不給他任何說話的機會,迪克急忙道,“Little wing,我知道我以前對你不好。我早就知道布魯斯收養了你,但是我故意拖到幾乎一年後才回來見你。我知道你想親近我,但是我卻總是拒絕你。我不該總是對你不耐煩,不該吼你,不該故意不回你短信。對不起,Jay!對不起!我不該這樣,這些......都不是一個兄長該做的。”
迪克悲傷又愧疚地看著他,“我那個時候只是太生布魯斯的氣了,因為羅賓是我母親給我的小名。你也知道格雷森家的悲劇,我眼睜睜地看她摔在地上,她的死亡蓋過了我對她所有的記憶,我沒法想起其他的,於是羅賓就成了她留給我的唯一一件美好的禮物。這個名字對我來說意義重大,布魯斯也知道,但他卻沒跟我商量就擅自把名字給另一個人,我甚至還是在報紙新聞上發現的......”
迪克捏緊的拳頭微微顫抖,“那個時候我、我太生氣了,感覺就像是被最信任的人背叛了一樣,趁我不註意就把我母親留給我的最後一樣東西給偷走。我真的太生氣了,甚至沒意識到那其實是布魯斯的錯就已經把火撒在你身上,但你什麽都沒做錯,Jay!一切都是布魯斯跟我的錯,是布魯斯把那個名字搶走,是我把他電話拉近黑名單拒絕跟他溝通,你只是恰好被夾在中間,卻同時承受了兩邊的壓力。你、你不該得到那樣的待遇。我現在已經意識到了,我以後再也不會那樣對待你了!”
他視線開始發黑,迪克的臉跟走廊一起漸漸被腐蝕。在他風箱一樣急促粗淺的呼吸聲中迪克還在毫無所覺地喋喋不休,“我知道我對你不好,大概早就失去資格了,但是Little Wing,我、我想做你的兄長。只要你還肯給我個機會,就一個,and I promise I won't fuck up again——”
金屬倒地的聲音打斷了迪克,也把兩人同時嚇得一跳。
他猛地看去,發現倒在地上的是兩根醫療拐杖,大概是早上布魯斯著急找他隨手留下的。他手背上還殘留著金屬的冰冷,但他的註意力都在淺灰色拐杖本身的形狀上,被小醜用撬棍慢條斯理地打斷骨頭的回憶像蜘蛛一樣一點點爬上來......
“Jay——”
“閉嘴。”他下意識道,發現之前一直堵住的喉嚨終於出聲了。
迪克不再吭聲。他深吸一口氣,強壓著戰栗轉回身看迪克。後者還在巴巴地看著他,眼角濕潤,臉上帶著蠢得要死的愧疚。看起來很可憐,他卻覺得好笑,也在尖銳的呼吸間笑出聲來。
迪克不確定地問道,“Jay?我說了什麽很好笑的話嗎?”
“我們之間的問題從來不是你對我友不友善,迪克。”他笑到咳嗽,“你怎麽會覺得我在乎你的那點態度?我又不像你們格雷森在觀眾的掌聲跟鮮花中長大。從我出生起威利斯就只在需要人形沙包時才理我跟我媽媽一下,再大一點我媽媽生病了,為了湊房租我偷過錢包搶過老人,我還曾經把一家商店偷到老板看見我就抄起手/槍。再大一點,我每天游蕩在哥譚街頭,你沒經歷過但總見過其他人是怎麽對待流浪漢的吧?”
他暢快地看著迪克的表情漸漸變得驚恐,“你以為我在乎的是你不回短信或者不接電話?還是你發現有人‘偷’走你不要的羅賓時大吼大叫?又或者你的那些朋友跟你一起故意無視我?拜托,犯罪巷的老鼠會因為這些就偷偷抹眼淚,我早就脫水而死了!”
迪克伸出手,“Jay——”
“我們之間的問題是羅賓!”他提高聲音壓過迪克,又一把打開他伸過來的手。
他的右手今天經歷了太多,到現在還酸疼腫脹,但那點痛苦完全比不上他緊緊埋在心裏的回憶,直到被挖出來才發現這麽多年來嫉妒、絕望、孤獨早就發酵成一塊巨大的膿包,一碰就讓他痛得滴血。
“所有人都知道一代羅賓有多麽完美,所有人都愛迪克·格雷森!所以沒有人想見到一只小老鼠突然接過他的稱號!”
種種回憶洪水一樣地湧出,哪怕過去多年也痛得像是新傷一樣,他手不自覺地蓋在心臟上,“你假裝不知道你那些少年泰坦的朋友排擠我,那你知道他們一個個私下過來找我,說永遠不會接受我作為羅賓嗎?我一直以為芭芭拉是我的姐姐,但你知道有一天我在蝙蝠洞聽見她對布魯斯說什麽嗎?說讓他警惕新羅賓,只因為我出身犯罪巷,就註定有一天要變成罪犯!連布魯斯都在不自覺地對比我們!他總說我不需要模仿你,bullshit!!二代羅賓總是不夠柔軟,總是不夠靈活。我耍不好雜技,用不好卡裏棍,永遠也沒法像你那樣用各種華麗的動作打倒敵人,最後還被小醜抓住變成現在這樣。不用你提醒,難道我自己不知道我是個多失敗的羅賓嗎?!”
隨著他的話,迪克的表情漸漸從震驚過渡到痛苦,上半身微微蜷縮像是被人給打了一拳。他自己都沒哭,迪克的臉上卻全都是眼淚,一把抹掉後大聲喊道,“不要這麽說自己,Jay!你不是失敗的羅賓,你、你是我見過最勇敢、最——”
“閉嘴!!!”他尖叫,“我不要你的憐憫!”
“那不是憐憫!”
“那還能是什麽?”腎上腺素漸漸退去,他突然感到無盡的疲憊,腦袋昏沈,全身都因為那甚至稱不上熱身的一點運動量又酸又痛,四肢都重得完全擡不起來。
他踉蹌地退後一步靠在墻上,像狗一樣喘氣,完全憑借最後那點自尊才沒在迪克面前倒下。
“迪克,我知道、你不知道那些,因為那些人都愛你愛到、不忍心告訴你、他們有多討厭我。我從前也沒告訴你,因為我清楚你太過正直反而會去阻止他們,而我不想、有誰幫我聲張正義,我只想要用行動打那些人的臉,讓他們看到我會是......比你好太多的羅賓,但現在——”
他哈了一聲,感覺有眼淚順著臉頰流下,“我已經意識到我錯得有多離譜了,我也已經付出代價了。反正我的身體永遠都無法再承受羅賓的訓練,我被小醜(Joker)抓到後也不配再做羅賓了。我已經沒有威脅了。你跟那些人永遠都不用再擔心一個愚蠢的小醜(clown)試圖模仿你,所以你把我忘了跟那個新——”
“不,你聽著,Jay!”迪克打斷,“我很抱歉那些人這麽對你,但我們所有人都錯了,錯的離譜!你不是、你不是你說的那樣!”迪克哽咽了一下,而他趁機搖了搖頭,阻止接下來的話,然而就連搖頭這麽簡單的動作都讓世界一陣眩暈。
他真的累到不行了,沒精力再應付這些bullshit,只想要回到床上倒頭大睡。
“......Jay,你還好嗎?”迪克像是突然意識到他狀態不對,表情從憤怒變成擔憂,小心翼翼地按住他的肩膀。
“'M tired.”他閉上眼睛,勉強回答。
迪克把他從腋下抱起來,很快,他就回到了床上,被子蓋住他。他幾乎在沾上枕頭的那一瞬間就昏睡過去。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)