第47章
關燈
小
中
大
第47章
“你病了。”布魯斯重覆。
“是的，我病了。”傑森手插進頭發，疲憊道，“我在截肢前就已經病了，fuck，我已經病了好幾個月了，而且情況一直在惡化。”
布魯斯抓著他的手臂收緊，肩膀僵硬，聲音很小幾乎像是在害怕，“你生了什麽病？”
“癥狀一開始只是經常沒胃口，我逼著自己吃下東西。然後……然後我的腿開始失去力氣。我一開始以為只是自己鍛煉得不夠或者沒休息好，you know，狀態不好的時候人體力是會下降。於是我睡得更多了，開始著重增強腿部鍛煉，但還是沒好。”
傑森聳肩，“早上剛醒來時總是最嚴重的，我得扶著墻才能站起來，但之後一整天都沒什麽大礙。但是後面情況就越來越嚴重，我開始莫名奇妙會失去平衡。就是跑著跑著腿會突然軟一下，我因此好幾次差點讓罪犯給溜了。跳起來的時候也會，那次大火燒樓我就——”
布魯斯小聲道，“你就差點沒跳過去。”
“yea。”傑森疲憊地點頭。
“假如我沒有把你給抓住，你就會從二十五層的高樓掉下去，沒有任何保護的情況下。”布魯斯抓著他的手用力到傑森幾乎肯定自己手臂上已經留下淤青。
“I know，alright？”傑森啐道，“我知道我差點就死了，知道我很魯莽，你不需要再說了。”
“我不是這個意思。”
傑森仰頭大笑，“那你是什麽意思？我下次該更加小心點，起跳之前瞄準好目標不要犯低級錯誤？確保我腿狀態好的時候再起跳？做更多的——”「傑森」“保險措施再行動？我知道，okay，布魯斯？這些我fucking都知道，我不用你再指責我——”「傑森」“做得不夠好。我明白我那時的狀態不適合夜巡給你丟臉了——”
“傑森！”布魯斯突然爆吼。
“What.”傑森瞪向他。
布魯斯深吸氣，然後吐出。“我要說的都不是這些。”
“那你到底要說什麽！？”
布魯斯同樣提高了音量，“我要你不要再把話塞到我的嘴裏，因為那些都不是我想要說的！”
傑森捏緊了雙手，指甲用力扣進掌心，拉撒路的綠威脅著要淹沒他的視線。“Fine，那你要罵我什麽。”
“我不會罵你，你的行為的確非常魯莽，但這不是我現在想說的。”布魯斯的聲音微微顫抖，“我只是、傑森，你知道那次有多嚇人嗎？假如我動作再慢一點，假如我沒有抓住你，你就真的掉下去了。”
傑森哈的一笑，“那樣起碼紅頭罩也死的光榮了，那個時候死了我也就不用活成現在這樣了。”
“不要這樣說！”布魯斯斥責。
“這是事實。”傑森道。
“不！”布魯斯卻毫不猶豫地反駁，“我是認真的，傑森，不要這樣說，你現在仍然很好，你的生活不會因為一條腿就完蛋。你未來還會有非常精彩的人生。”
“Bullshit.”傑森道，“That's fucking bullshit。我沒了一條腿，正常人還能裝義肢。但我的病仍然在惡化我能感覺得到，就算安裝義肢我也再也站不起來了。”他的全身開始顫抖，視線開始模糊，“你難道不明白嗎布魯斯，我站不起來了，我再也不能當紅頭罩了。離開了紅頭罩，我、我什麽也不是。”
布魯斯的眼睛先是睜大像是被傑森的話語驚到，抓著傑森的手再次收緊，傑森終於被痛得一縮，布魯斯像是被電到一樣立刻松手。然後，像是對待一碰就碎的瓷器一樣，他小心翼翼地將手搭在傑森的膝蓋上。
布魯斯的表情如此心碎，“怎麽會呢，傑森。紅頭罩沒了你才是毫無意義，你永遠是最珍貴的，你仍然是傑森，是我的……兒子。”
“Right.”傑森疲憊道，“被你往脖子上丟蝙蝠鏢的兒子。”
布魯斯像是被人抽了一巴掌。“No，”他嗆出來，“傑森、NO，你不是——我沒有、that wasn't、that WASN'T intentional！”
傑森毫無幽默地哈了一聲，“Right，我信了。”
“我是認真的，傑森！”布魯斯手在抖，“那道蝙蝠鏢、從一開始就瞄準的不是你的、你的脖子。我只是、我本來只是想打掉你手上的槍。但是你動了，然後我很慌張也很害怕，我丟的時候沒有計算好方向，我絕對沒有想過要傷害你。”
“不，你不用解釋，布魯斯。I get it，我現在真的已經明白了。”傑森嘆息，“你不想殺人，那是你作為蝙蝠俠的底線，越過了蝙蝠俠就會永遠變質所以不越過底線比為我報仇還要重要。畢竟我死的時候你就沒殺，我覆活後就更不用殺了反正人已經回來了不是嗎，我明白。”
“傑森——”
“但我想說，布魯斯。”傑森提高聲音壓過他，“假如當初被殺死的人是你，那不管用什麽方法我都會替你報仇。不管是小醜、緘默、雙面人還是黑面具，任何人，我都會替你報仇。因為你當時是我的Dad，我的家人，而有人讓我們倆天人永隔。”
“我知道的，傑森。我知道。”布魯斯小聲道。他擡起手，輕柔地撫摸傑森的臉頰，布魯斯的表情裏有心碎、歉意，跟驕傲。他接下來的話讓傑森眼裏的淚終於掉下來。
“我知道你一向比我更加勇敢。”
“Then why，”他破碎道，“你為什麽不能——”
他沒能說下去，但布魯斯一樣理解了。
“你剛離開的時候，我想殺了他。”他道，“我也的確去嘗試了，但是超人阻止了我，說羅賓不會想要看到蝙蝠俠殺人。但我不想聽，我的內心裏面全是痛苦與仇恨，我的腦子裏面只想著你在我不在的時候被小醜殺了，你走的時候該有多害怕多痛苦，我想要讓小醜痛苦十倍的方法死掉。但是、但是有那麽一刻，我突然就意識到一點。”
他嗆道，“You were gone，傑森。You were gone，而我不管做什麽我的兒子都不會再回來了。一切都因此失去了意義。”
眼淚在不斷從傑森眼裏流出來，他擡手擦掉，但眼淚仍然在掉。
但布魯斯仍然在說，“在你離開後，我有一部分也跟著你離開了。所有人都在說，我自己也知道，我已經永遠變了。所以當你重新回來的時候，我很難相信。因為、因為這種事實在是太美好了以至於不像是真的，我的生命裏從沒有發生過這樣的好事。”
“然後我逐漸意識到你是真的，你真的是傑森，我的兒子。但那個時候我們的關系已經徹底鬧僵了，我不知道該如何改變。”布魯斯的聲音有些空洞，“因為就像我剛剛說的，我有一部分靈魂跟著你離開了。”
“然後我不小心用蝙蝠鏢傷害了你，你在我趕回來救你之前就已經離開了。我逐漸意識到、意識到我的行為在不斷地傷害你。”他哽咽，“我告訴我自己不能再這樣下去了。”
“傑森。”布魯斯抱住他，傑森的臉埋進熟悉的肩膀，“你是我的兒子。我愛你，勝過世界上的一切。”
“我知道……現在說這話已經遲了。我已經傷害了你，我在你這裏失敗了無數次，你也不需要原諒我，我知道我不配做你的父親。但是、但是我仍然會以父親的身份關愛你，我會一直陪著你，只要你允許我呆在你身邊。”
傑森已經哭出聲了，放聲大哭那種。因為這是他做夢都想從布魯斯這裏聽到的話。在蝙蝠鏢丟向他時，在紅頭罩剛剛回歸哥譚時，甚至，傑森仍然是羅賓時。但偏偏是現在，偏偏是現在。那種痛苦就好像是有刀捅進心裏深處的一塊疤，攪著裏面的血肉，挖出埋藏了多年的膿。
“讓我幫你，傑森。”布魯斯摟著他的手臂收緊，“Please，讓我幫你。我知道你生病了，但讓我幫你一起找出病因，我們一起治療。一定有辦法讓你站起來的，你能站起來的。”
傑森抓著布魯斯的衣服，因為抽噎呼吸困難。他的手也在抖，因為欣喜？感動？還是解脫？但他意識到那是恨，布魯斯仍然傷害了他。因為蝙蝠鏢，傑森的脖子上也永遠留下了疤。
“I hate you，”他咬牙，聲音顫抖，“我恨你，我恨你！”
“沒事的，”布魯斯卻仍然抱著他，像是安撫小孩子那樣微微搖擺，“我愛你。”
“我也仍然愛你。”傑森承認。
布魯斯沒有回答，但是傑森能感覺到他將臉頰埋進自己的頭發，親吻他的後腦。
大概是因為今晚已經說了太多，傑森藏在最深處甚至自己從來都沒有承認的想法也說出了口，“我有的時候、有的時候真的活得好累，好孤獨。我有的時候想……要是我死了就好了。”
布魯斯抱著他的手臂不可思議地進一步收緊，像是試圖用身體阻止傑森離開。
“也許吧。”他在幾十秒後回應，“但是活著也有很多快樂，你已經不再是一個人了，Jaylad。我不會再離開你了，我會幫你找到病因進行治療，我們一起度過這個難過。你會站起來的，傑森，you WILL.”
“Okay，”傑森道，“我不信你，但、但我會試試的。”
他坐在床上，布魯斯背對著窗戶。從傑森的角度，他能透過窗戶看見外面的藍天跟逐漸落下的夕陽，加州在秋冬樹木也都是綠的，花壇內天堂鳥盛開。也許布魯斯帶他來洛杉磯是對的，這裏的一切跟哥譚都完全相反。傑森仍然不知道自己該如何活下去，如何靠著一條腿生活。但他也是頭一次不需要再獨自一人扛起所有的事。他終於感覺能夠呼吸。
也許他已經有一點相信了布魯斯的話。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“你病了。”布魯斯重覆。
“是的，我病了。”傑森手插進頭發，疲憊道，“我在截肢前就已經病了，fuck，我已經病了好幾個月了，而且情況一直在惡化。”
布魯斯抓著他的手臂收緊，肩膀僵硬，聲音很小幾乎像是在害怕，“你生了什麽病？”
“癥狀一開始只是經常沒胃口，我逼著自己吃下東西。然後……然後我的腿開始失去力氣。我一開始以為只是自己鍛煉得不夠或者沒休息好，you know，狀態不好的時候人體力是會下降。於是我睡得更多了，開始著重增強腿部鍛煉，但還是沒好。”
傑森聳肩，“早上剛醒來時總是最嚴重的，我得扶著墻才能站起來，但之後一整天都沒什麽大礙。但是後面情況就越來越嚴重，我開始莫名奇妙會失去平衡。就是跑著跑著腿會突然軟一下，我因此好幾次差點讓罪犯給溜了。跳起來的時候也會，那次大火燒樓我就——”
布魯斯小聲道，“你就差點沒跳過去。”
“yea。”傑森疲憊地點頭。
“假如我沒有把你給抓住，你就會從二十五層的高樓掉下去，沒有任何保護的情況下。”布魯斯抓著他的手用力到傑森幾乎肯定自己手臂上已經留下淤青。
“I know，alright？”傑森啐道，“我知道我差點就死了，知道我很魯莽，你不需要再說了。”
“我不是這個意思。”
傑森仰頭大笑，“那你是什麽意思？我下次該更加小心點，起跳之前瞄準好目標不要犯低級錯誤？確保我腿狀態好的時候再起跳？做更多的——”「傑森」“保險措施再行動？我知道，okay，布魯斯？這些我fucking都知道，我不用你再指責我——”「傑森」“做得不夠好。我明白我那時的狀態不適合夜巡給你丟臉了——”
“傑森！”布魯斯突然爆吼。
“What.”傑森瞪向他。
布魯斯深吸氣，然後吐出。“我要說的都不是這些。”
“那你到底要說什麽！？”
布魯斯同樣提高了音量，“我要你不要再把話塞到我的嘴裏，因為那些都不是我想要說的！”
傑森捏緊了雙手，指甲用力扣進掌心，拉撒路的綠威脅著要淹沒他的視線。“Fine，那你要罵我什麽。”
“我不會罵你，你的行為的確非常魯莽，但這不是我現在想說的。”布魯斯的聲音微微顫抖，“我只是、傑森，你知道那次有多嚇人嗎？假如我動作再慢一點，假如我沒有抓住你，你就真的掉下去了。”
傑森哈的一笑，“那樣起碼紅頭罩也死的光榮了，那個時候死了我也就不用活成現在這樣了。”
“不要這樣說！”布魯斯斥責。
“這是事實。”傑森道。
“不！”布魯斯卻毫不猶豫地反駁，“我是認真的，傑森，不要這樣說，你現在仍然很好，你的生活不會因為一條腿就完蛋。你未來還會有非常精彩的人生。”
“Bullshit.”傑森道，“That's fucking bullshit。我沒了一條腿，正常人還能裝義肢。但我的病仍然在惡化我能感覺得到，就算安裝義肢我也再也站不起來了。”他的全身開始顫抖，視線開始模糊，“你難道不明白嗎布魯斯，我站不起來了，我再也不能當紅頭罩了。離開了紅頭罩，我、我什麽也不是。”
布魯斯的眼睛先是睜大像是被傑森的話語驚到，抓著傑森的手再次收緊，傑森終於被痛得一縮，布魯斯像是被電到一樣立刻松手。然後，像是對待一碰就碎的瓷器一樣，他小心翼翼地將手搭在傑森的膝蓋上。
布魯斯的表情如此心碎，“怎麽會呢，傑森。紅頭罩沒了你才是毫無意義，你永遠是最珍貴的，你仍然是傑森，是我的……兒子。”
“Right.”傑森疲憊道，“被你往脖子上丟蝙蝠鏢的兒子。”
布魯斯像是被人抽了一巴掌。“No，”他嗆出來，“傑森、NO，你不是——我沒有、that wasn't、that WASN'T intentional！”
傑森毫無幽默地哈了一聲，“Right，我信了。”
“我是認真的，傑森！”布魯斯手在抖，“那道蝙蝠鏢、從一開始就瞄準的不是你的、你的脖子。我只是、我本來只是想打掉你手上的槍。但是你動了，然後我很慌張也很害怕，我丟的時候沒有計算好方向，我絕對沒有想過要傷害你。”
“不，你不用解釋，布魯斯。I get it，我現在真的已經明白了。”傑森嘆息，“你不想殺人，那是你作為蝙蝠俠的底線，越過了蝙蝠俠就會永遠變質所以不越過底線比為我報仇還要重要。畢竟我死的時候你就沒殺，我覆活後就更不用殺了反正人已經回來了不是嗎，我明白。”
“傑森——”
“但我想說，布魯斯。”傑森提高聲音壓過他，“假如當初被殺死的人是你，那不管用什麽方法我都會替你報仇。不管是小醜、緘默、雙面人還是黑面具，任何人，我都會替你報仇。因為你當時是我的Dad，我的家人，而有人讓我們倆天人永隔。”
“我知道的，傑森。我知道。”布魯斯小聲道。他擡起手，輕柔地撫摸傑森的臉頰，布魯斯的表情裏有心碎、歉意，跟驕傲。他接下來的話讓傑森眼裏的淚終於掉下來。
“我知道你一向比我更加勇敢。”
“Then why，”他破碎道，“你為什麽不能——”
他沒能說下去，但布魯斯一樣理解了。
“你剛離開的時候，我想殺了他。”他道，“我也的確去嘗試了，但是超人阻止了我，說羅賓不會想要看到蝙蝠俠殺人。但我不想聽，我的內心裏面全是痛苦與仇恨，我的腦子裏面只想著你在我不在的時候被小醜殺了，你走的時候該有多害怕多痛苦，我想要讓小醜痛苦十倍的方法死掉。但是、但是有那麽一刻，我突然就意識到一點。”
他嗆道，“You were gone，傑森。You were gone，而我不管做什麽我的兒子都不會再回來了。一切都因此失去了意義。”
眼淚在不斷從傑森眼裏流出來，他擡手擦掉，但眼淚仍然在掉。
但布魯斯仍然在說，“在你離開後，我有一部分也跟著你離開了。所有人都在說，我自己也知道，我已經永遠變了。所以當你重新回來的時候，我很難相信。因為、因為這種事實在是太美好了以至於不像是真的，我的生命裏從沒有發生過這樣的好事。”
“然後我逐漸意識到你是真的，你真的是傑森，我的兒子。但那個時候我們的關系已經徹底鬧僵了，我不知道該如何改變。”布魯斯的聲音有些空洞，“因為就像我剛剛說的，我有一部分靈魂跟著你離開了。”
“然後我不小心用蝙蝠鏢傷害了你，你在我趕回來救你之前就已經離開了。我逐漸意識到、意識到我的行為在不斷地傷害你。”他哽咽，“我告訴我自己不能再這樣下去了。”
“傑森。”布魯斯抱住他，傑森的臉埋進熟悉的肩膀，“你是我的兒子。我愛你，勝過世界上的一切。”
“我知道……現在說這話已經遲了。我已經傷害了你，我在你這裏失敗了無數次，你也不需要原諒我，我知道我不配做你的父親。但是、但是我仍然會以父親的身份關愛你，我會一直陪著你，只要你允許我呆在你身邊。”
傑森已經哭出聲了，放聲大哭那種。因為這是他做夢都想從布魯斯這裏聽到的話。在蝙蝠鏢丟向他時，在紅頭罩剛剛回歸哥譚時，甚至，傑森仍然是羅賓時。但偏偏是現在，偏偏是現在。那種痛苦就好像是有刀捅進心裏深處的一塊疤，攪著裏面的血肉，挖出埋藏了多年的膿。
“讓我幫你，傑森。”布魯斯摟著他的手臂收緊，“Please，讓我幫你。我知道你生病了，但讓我幫你一起找出病因，我們一起治療。一定有辦法讓你站起來的，你能站起來的。”
傑森抓著布魯斯的衣服，因為抽噎呼吸困難。他的手也在抖，因為欣喜？感動？還是解脫？但他意識到那是恨，布魯斯仍然傷害了他。因為蝙蝠鏢，傑森的脖子上也永遠留下了疤。
“I hate you，”他咬牙，聲音顫抖，“我恨你，我恨你！”
“沒事的，”布魯斯卻仍然抱著他，像是安撫小孩子那樣微微搖擺，“我愛你。”
“我也仍然愛你。”傑森承認。
布魯斯沒有回答，但是傑森能感覺到他將臉頰埋進自己的頭發，親吻他的後腦。
大概是因為今晚已經說了太多，傑森藏在最深處甚至自己從來都沒有承認的想法也說出了口，“我有的時候、有的時候真的活得好累，好孤獨。我有的時候想……要是我死了就好了。”
布魯斯抱著他的手臂不可思議地進一步收緊，像是試圖用身體阻止傑森離開。
“也許吧。”他在幾十秒後回應，“但是活著也有很多快樂，你已經不再是一個人了，Jaylad。我不會再離開你了，我會幫你找到病因進行治療，我們一起度過這個難過。你會站起來的，傑森，you WILL.”
“Okay，”傑森道，“我不信你，但、但我會試試的。”
他坐在床上，布魯斯背對著窗戶。從傑森的角度，他能透過窗戶看見外面的藍天跟逐漸落下的夕陽，加州在秋冬樹木也都是綠的，花壇內天堂鳥盛開。也許布魯斯帶他來洛杉磯是對的，這裏的一切跟哥譚都完全相反。傑森仍然不知道自己該如何活下去，如何靠著一條腿生活。但他也是頭一次不需要再獨自一人扛起所有的事。他終於感覺能夠呼吸。
也許他已經有一點相信了布魯斯的話。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）