第56章 第56條大魚 “我得拉她一把。”
關燈
小
中
大
第56章 第56條大魚 “我得拉她一把。”
第56條大魚
【雲姨太苦了, 我得拉她一把。】
——取自舒意禾的《捕魚日志》
-
深夜十點,星光暗淡,月亮藏在雲層背後, 不見蹤跡。
家裏只客廳亮了一盞燈, 其餘房間盡數湮沒在黑暗中。
屋子裏一片闕靜,空氣中浮著一道淺淺的呼吸。
舒意禾和姜敘早早就離開了, 盧願也回了單位宿舍, 怕明早趕不上上班。
盧雲安靜地坐在餐桌的一角,桌子正中央擺著吃了一半的蛋糕, 奶油被刮花了,暴露出底層的面包胚, 淩亂猙獰。
熱鬧散場,重歸寂靜,就像是做了一場夢。唯有這半個蛋糕,還在無聲昭示著短暫的溫馨。
蛋糕旁立著那只木相框,照片裏的男人身穿筆挺的警服, 容顏未改, 永遠那樣年輕。
可盧雲卻已經不年輕了, 她剛過完四十七歲生日,烏黑濃密的秀發裏不知何時鉆出了一根根銀絲。臉上的皺紋更深了,皮膚也松弛了,整個人像是一棵被風吹了很多年的樹, 枝幹還在, 但葉子卻快掉光了。
認識趙松年那年,她只有十六歲。
那樣鮮活明媚的年紀,無憂無慮,從不知愁為何物。
三十一年, 彈指一揮間。
我們所有人都無力抵抗時間的重量。
歲月催人老,有些人走著走著就散了。
趙松年離開整整八年了。
盧雲永遠也忘不了那天。
淩晨一點,擱在床頭櫃上充電的手機鈴聲大作,碾壓人頭皮。
她從睡夢中驚醒,瞥見屏幕上方張局的名字,心裏咯噔一下,隱隱有了不好的預感。
趙松年在孟拉緝毒這些年,她天天擔驚受怕,最怕半夜接到電話。
手指劃過屏幕,她接通電話,嗓音含糊,“張局,老趙是不是出事了?”
老領導心事重重,沈默半晌,最後慢騰騰開口:“小盧,你要挺住,老趙沒了。”
她的腦袋瞬間炸裂,一片空白,茫然無措地反問對方:“什麽叫沒了?”
張局語氣沈重,壓著聲線說:“出任務的時候犧牲了。”
她嘴唇哆嗦了半天,囁喏道:“阿……阿敘呢,他怎麽樣了……他們是一起出的任務……”
張局說:“姜敘受了很嚴重的槍傷,還在醫院搶救。”
一切都是模糊的,像隔了一層毛玻璃。
趙松年的骨灰被送回青陵安葬,葬禮上來了很多人,親戚朋友,領導同事,認識的,不認識,烏泱泱的,全是人頭。
他的父母哭得上氣不接下氣的,幾度昏厥。
盧願也跟著哭,不是那種歇斯底裏的爆哭,而是那種壓抑克制的啜泣,一抽一抽的。
十三歲的少年早已懂得了死亡,他很清楚父親永遠離開了自己。
姜敘跪在盧雲面前,牢牢握住她的一雙手,鏗鏘有力道:“師娘,以後我就是您兒子,我來照顧您和小願,我給您養老。”
周圍很多人都在哭,愁雲慘淡。
盧雲沒有哭,一滴眼淚都流不出來。
她整個人游魂一般,完全是麻木的,意識混沌不明。她只知道自己在走路,在說話,在辦手續,在接電話,在簽字。所有人都用一種小心翼翼的目光看她,似乎她就是一件隨時會破碎的瓷器。
她的父母從老家趕過來,母親抱著她哭了一場,淚眼婆娑道:“阿雲,你哭出來,別憋在心裏,會憋壞身體的。”
她溫柔地替母親擦拭眼淚,“媽,我沒事,我真的沒事。”
盧雲覺得她沒事,她能夠扛得住,雄鷹一般的女人怎會輕易被打倒。
她照常上班,照常下班,照顧孩子,打理好家裏的一切。
直到盧願上初中的第一天,她送他到校門口,安靜註視著兒子背著書包一步一步走進學校。
他走得很慢,走了幾步又回頭看她,朝她揮揮手,“媽,不用擔心我,快回家。”
盧雲一下子就繃不住了,眼眶通紅,慌忙背過身去。
淚眼好似決堤的洪水,一瀉千裏。
她怕被兒子看到,趕緊跑開了。
她躲在墻角嚎啕大哭,哭得喘不上氣,惹得周圍人都在看她,眼神晦暗不明。
因為趙松年答應過她,他要親自送兒子去學校報名。這是孩子成為初中生的第一天,意義重大。
可是他食言了。
那一天,盧雲將自己一輩子的眼淚都給流光了。
趙松年這人一直都在食言。答應好要陪兒子去游樂園玩,他總是出任務,總是加班,錯過了一次又一次。
一家人說好了要拍一張全家福,結果到死都沒拍上。
他答應他們要趕回來過年,結果卻死在了除夕前一天。
……
——
盧雲捏著叉子挑了塊蛋糕送進嘴裏。
香醇的動物奶油裹著水果的清甜,在唇齒間蔓延。
太甜了,甜到了心坎裏。
她不禁想起了自己的少女時代。
她和趙松年是高中同學,同班三年,朝夕相處。
男生長得白凈斯文,講話溫溫柔柔的,待人一團和氣,似乎永遠都不會生氣。
他是班長,人緣很好,和誰都處得來。盧雲偷偷喜歡了他三年,她一直不敢吐露心跡,怕被他拒絕。
高考完第二天,趙松年約她在學校見面。她猜到他應該要向自己表白,她興奮的一晚上沒睡。第二天一早特意穿上了自己最喜歡的白裙子,欣然赴約。
那個時候手機還不普遍,小年輕之間流行寫情書。
趙松年從褲兜裏掏出一個皺巴巴的信封遞給她,臉紅得滴血,磕磕絆絆地說:“阿雲,這個給你,回去再看。”
他喊她阿雲,家裏人和身邊親近的朋友才會這樣叫她。
盧雲懷揣著那封信,一路小跑回家,風是熱的,陽光是刺眼的,她臉上的笑容卻始終沒散過。
回到家,避開家裏人,將自己關在房間裏,她坐在書桌前小心翼翼拆開那封信,信上只寫了一行字——
【阿雲,你笑起來真好看,我想看一輩子。】
她把那張紙條疊好,壓在了枕頭底下,誰都沒告訴。
那是她的少女心事,屬於她一個人的秘密。
後來她和趙松年結婚,她又將紙條夾在了一本書裏。那本書現在還擱在書架上,書頁早已陳舊泛黃,紙條上的字跡也模糊不清了。
趙松年離開後,她就再也沒翻開過。
他剛走那幾年,她經常夢見他。夢裏的場景大同小異,他穿著那身警服,站在門口換鞋,回頭沖她笑,“我去上班了,別等我吃晚飯,今晚可能要加班。”
她笑著抱怨一句:“知道了知道了,國家領導人都沒你忙。”
他換好鞋轉身就走,門砰一聲關上了。
她站在原地等著,等了好久好久,他都沒有再回來。
日子一天天過去,她夢見他的次數越來越少了。最近一次大概是半年前,她夢見自己和他一起坐在陽臺上曬太陽,兩個人垂垂老矣,兩鬢斑白。
她枕著他肩膀,男人的大手輕輕包裹住她的手,兩個人都沒有說話,只是安靜坐著。
陽光很好,照在身上暖洋洋的。她舒服得瞇起雙眼,覺得很安心,很踏實,好像這輩子所有的苦都沒有吃過一樣。
她醒來後,枕頭濕了一大片。
盧雲拿起相框,貼在自己胸口,慢慢閉上了眼睛。眼淚順著臉頰往下淌,滴在了相框的玻璃上。
她呢喃低語:“老趙,我把兒子養大了,他警校畢業了,進了交警大隊,一切朝著好的方向發展,不用我操心了。我答應你的事情我都做到了,你是不是等急了?”
她一個人熬了這麽多年,這一路走得太難,也太累了。有無數次她都快撐不下去了,可又一次次咬牙堅持下來。她從未抱怨過一句苦,一句累,尤其是在兒子和姜敘面前,她總是閉口不言,默默承受。倆孩子一個失去父親,一個失去師父,他們的痛苦不比她少。
只有她自己才知道究竟有多累,不是身體層面的累,而是心理層面的累,是骨頭縫裏滲出來的累,就像是搬運工把最後一樣東西扛到了目的地,渾身的力氣一下子被抽空了,她癱坐在地,連手指頭都不想動一下。
這麽多年來,支撐盧雲活下去的只有一個念頭——把兒子養大。養大了就好了,養大了她就可以休息了,養大了她就可以去見他爸了。這個念頭仿佛一根無形的繩子,緊緊纏繞在她腰上,一頭拴著盧願,另一頭拴著趙松年。盧願往前走一步,繩子就緊一下,把她往前拽一步。她就這麽被拽著走了一步又一步,一年又一年,不知不覺就走了八年。
現在盧願已經走得夠遠了,遠到不需要那根繩子了。她忽然感覺腰間一松,整個人輕飄飄的,好像要飛起來。
眼淚湧出淚腺,洶湧澎湃,劈裏啪啦砸在餐桌上。她伸手去抹,卻發現越抹越多。
盧雲倏然睜眼,視野一片模糊。
她轉頭看向了茶幾一角,那裏擺著一只白色小藥瓶。
這些年,她總是失眠,整宿整宿睡不著。她只能定期去醫院找醫生開安眠藥。依靠藥物,她勉強才能睡著。
身體每況愈下,盧願和姜敘都以為她是開店累的,催她多招幾個服務員,解放雙手。
殊不知,身體的勞累哪裏比得上心病。
身體累了可以休息,心病藥石無醫。
盧雲瞞著哥倆,自己偷偷吃藥。
昨天下午,她剛去醫院開了新的安眠藥。
醫院對安眠藥有嚴格把控,醫生一次只能開一周的劑量,一天一片。
她下意識問了一句:“一次吃多少會醒不過來?”
那個年輕的男醫生當即一楞,脫口而出:“你怎麽問起這個了?”
她彎唇笑了笑,“隨便問問,怕孩子誤食了。”
醫生很深地看了她一眼,眼神警覺,斟酌著問:“是不是遇到什麽困難了?”
盧雲搖搖頭,“哪有什麽困難,日子好過得很。”
醫生略帶安撫道:“失眠不是多大的毛病,別想太多。”
醫生當然不敢告訴她具體的劑量。不過她算過了,一整瓶足夠了。
盧雲起身,從茶幾上拿來了藥瓶。五指握緊瓶蓋,用力擰開,裏面的藥片是白色的,小小的,圓圓的,安安靜靜躺在她手心裏。
她拎起水壺倒了一杯水,是涼白開。她不想喝熱水,熱水有溫度,冒著熱氣,讓她覺得這個世界還想挽留她。
涼水不是,熱度散去,清涼冷靜,那是一種幹脆的、利落的、不拖泥帶水的態度。
她喜歡這種態度。
她把藥片倒在手心裏,轉頭瞥了一眼墻壁上的老式掛鐘,指針指向了十點四十三。
這只老式掛鐘還是她和趙松年結婚那年買的,質量好得出奇,這麽多年楞是沒一點毛病,時間走得很準。
窗外沒有月亮,路燈的光昏黃暗淡,照在空蕩蕩的馬路上,偶爾有一輛車經過,車燈一閃而逝,隨後又迅速歸於沈寂。
盧雲低頭沈思,如果現在把這些藥片都吞下去,大概什麽時候會睡著,什麽時候心跳會停止,也不知道會不會疼,趙松年會不會真的在等她。
她不怕死,她只是怕趙松年不在那邊。
這個念頭讓她猶豫了一秒,但也只有一秒。她端起水杯,把藥片送到嘴邊——
一串急促的門鈴聲驟然炸響,打破一室寂靜。
盧雲不由一陣哆嗦,藥片從手裏灑了出去,白色的圓片滾了一地,有的滾到了茶幾底下,有的滾進了沙發縫裏,有幾個還在地板上彈了幾下,最終滾向了墻角。
水杯也差點脫手,水溢出來,灑了她一身。
她趕緊把杯子放在餐桌上,手忙腳亂的,像做了什麽見不得人的事一樣。
她斂了斂情緒,試探著問一句:“誰啊?”
女孩熟悉的嗓音透過防盜門刮入雙耳,“雲姨,是我。”
舒意禾來了!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
第56條大魚
【雲姨太苦了, 我得拉她一把。】
——取自舒意禾的《捕魚日志》
-
深夜十點,星光暗淡,月亮藏在雲層背後, 不見蹤跡。
家裏只客廳亮了一盞燈, 其餘房間盡數湮沒在黑暗中。
屋子裏一片闕靜,空氣中浮著一道淺淺的呼吸。
舒意禾和姜敘早早就離開了, 盧願也回了單位宿舍, 怕明早趕不上上班。
盧雲安靜地坐在餐桌的一角,桌子正中央擺著吃了一半的蛋糕, 奶油被刮花了,暴露出底層的面包胚, 淩亂猙獰。
熱鬧散場,重歸寂靜,就像是做了一場夢。唯有這半個蛋糕,還在無聲昭示著短暫的溫馨。
蛋糕旁立著那只木相框,照片裏的男人身穿筆挺的警服, 容顏未改, 永遠那樣年輕。
可盧雲卻已經不年輕了, 她剛過完四十七歲生日,烏黑濃密的秀發裏不知何時鉆出了一根根銀絲。臉上的皺紋更深了,皮膚也松弛了,整個人像是一棵被風吹了很多年的樹, 枝幹還在, 但葉子卻快掉光了。
認識趙松年那年,她只有十六歲。
那樣鮮活明媚的年紀,無憂無慮,從不知愁為何物。
三十一年, 彈指一揮間。
我們所有人都無力抵抗時間的重量。
歲月催人老,有些人走著走著就散了。
趙松年離開整整八年了。
盧雲永遠也忘不了那天。
淩晨一點,擱在床頭櫃上充電的手機鈴聲大作,碾壓人頭皮。
她從睡夢中驚醒,瞥見屏幕上方張局的名字,心裏咯噔一下,隱隱有了不好的預感。
趙松年在孟拉緝毒這些年,她天天擔驚受怕,最怕半夜接到電話。
手指劃過屏幕,她接通電話,嗓音含糊,“張局,老趙是不是出事了?”
老領導心事重重,沈默半晌,最後慢騰騰開口:“小盧,你要挺住,老趙沒了。”
她的腦袋瞬間炸裂,一片空白,茫然無措地反問對方:“什麽叫沒了?”
張局語氣沈重,壓著聲線說:“出任務的時候犧牲了。”
她嘴唇哆嗦了半天,囁喏道:“阿……阿敘呢,他怎麽樣了……他們是一起出的任務……”
張局說:“姜敘受了很嚴重的槍傷,還在醫院搶救。”
一切都是模糊的,像隔了一層毛玻璃。
趙松年的骨灰被送回青陵安葬,葬禮上來了很多人,親戚朋友,領導同事,認識的,不認識,烏泱泱的,全是人頭。
他的父母哭得上氣不接下氣的,幾度昏厥。
盧願也跟著哭,不是那種歇斯底裏的爆哭,而是那種壓抑克制的啜泣,一抽一抽的。
十三歲的少年早已懂得了死亡,他很清楚父親永遠離開了自己。
姜敘跪在盧雲面前,牢牢握住她的一雙手,鏗鏘有力道:“師娘,以後我就是您兒子,我來照顧您和小願,我給您養老。”
周圍很多人都在哭,愁雲慘淡。
盧雲沒有哭,一滴眼淚都流不出來。
她整個人游魂一般,完全是麻木的,意識混沌不明。她只知道自己在走路,在說話,在辦手續,在接電話,在簽字。所有人都用一種小心翼翼的目光看她,似乎她就是一件隨時會破碎的瓷器。
她的父母從老家趕過來,母親抱著她哭了一場,淚眼婆娑道:“阿雲,你哭出來,別憋在心裏,會憋壞身體的。”
她溫柔地替母親擦拭眼淚,“媽,我沒事,我真的沒事。”
盧雲覺得她沒事,她能夠扛得住,雄鷹一般的女人怎會輕易被打倒。
她照常上班,照常下班,照顧孩子,打理好家裏的一切。
直到盧願上初中的第一天,她送他到校門口,安靜註視著兒子背著書包一步一步走進學校。
他走得很慢,走了幾步又回頭看她,朝她揮揮手,“媽,不用擔心我,快回家。”
盧雲一下子就繃不住了,眼眶通紅,慌忙背過身去。
淚眼好似決堤的洪水,一瀉千裏。
她怕被兒子看到,趕緊跑開了。
她躲在墻角嚎啕大哭,哭得喘不上氣,惹得周圍人都在看她,眼神晦暗不明。
因為趙松年答應過她,他要親自送兒子去學校報名。這是孩子成為初中生的第一天,意義重大。
可是他食言了。
那一天,盧雲將自己一輩子的眼淚都給流光了。
趙松年這人一直都在食言。答應好要陪兒子去游樂園玩,他總是出任務,總是加班,錯過了一次又一次。
一家人說好了要拍一張全家福,結果到死都沒拍上。
他答應他們要趕回來過年,結果卻死在了除夕前一天。
……
——
盧雲捏著叉子挑了塊蛋糕送進嘴裏。
香醇的動物奶油裹著水果的清甜,在唇齒間蔓延。
太甜了,甜到了心坎裏。
她不禁想起了自己的少女時代。
她和趙松年是高中同學,同班三年,朝夕相處。
男生長得白凈斯文,講話溫溫柔柔的,待人一團和氣,似乎永遠都不會生氣。
他是班長,人緣很好,和誰都處得來。盧雲偷偷喜歡了他三年,她一直不敢吐露心跡,怕被他拒絕。
高考完第二天,趙松年約她在學校見面。她猜到他應該要向自己表白,她興奮的一晚上沒睡。第二天一早特意穿上了自己最喜歡的白裙子,欣然赴約。
那個時候手機還不普遍,小年輕之間流行寫情書。
趙松年從褲兜裏掏出一個皺巴巴的信封遞給她,臉紅得滴血,磕磕絆絆地說:“阿雲,這個給你,回去再看。”
他喊她阿雲,家裏人和身邊親近的朋友才會這樣叫她。
盧雲懷揣著那封信,一路小跑回家,風是熱的,陽光是刺眼的,她臉上的笑容卻始終沒散過。
回到家,避開家裏人,將自己關在房間裏,她坐在書桌前小心翼翼拆開那封信,信上只寫了一行字——
【阿雲,你笑起來真好看,我想看一輩子。】
她把那張紙條疊好,壓在了枕頭底下,誰都沒告訴。
那是她的少女心事,屬於她一個人的秘密。
後來她和趙松年結婚,她又將紙條夾在了一本書裏。那本書現在還擱在書架上,書頁早已陳舊泛黃,紙條上的字跡也模糊不清了。
趙松年離開後,她就再也沒翻開過。
他剛走那幾年,她經常夢見他。夢裏的場景大同小異,他穿著那身警服,站在門口換鞋,回頭沖她笑,“我去上班了,別等我吃晚飯,今晚可能要加班。”
她笑著抱怨一句:“知道了知道了,國家領導人都沒你忙。”
他換好鞋轉身就走,門砰一聲關上了。
她站在原地等著,等了好久好久,他都沒有再回來。
日子一天天過去,她夢見他的次數越來越少了。最近一次大概是半年前,她夢見自己和他一起坐在陽臺上曬太陽,兩個人垂垂老矣,兩鬢斑白。
她枕著他肩膀,男人的大手輕輕包裹住她的手,兩個人都沒有說話,只是安靜坐著。
陽光很好,照在身上暖洋洋的。她舒服得瞇起雙眼,覺得很安心,很踏實,好像這輩子所有的苦都沒有吃過一樣。
她醒來後,枕頭濕了一大片。
盧雲拿起相框,貼在自己胸口,慢慢閉上了眼睛。眼淚順著臉頰往下淌,滴在了相框的玻璃上。
她呢喃低語:“老趙,我把兒子養大了,他警校畢業了,進了交警大隊,一切朝著好的方向發展,不用我操心了。我答應你的事情我都做到了,你是不是等急了?”
她一個人熬了這麽多年,這一路走得太難,也太累了。有無數次她都快撐不下去了,可又一次次咬牙堅持下來。她從未抱怨過一句苦,一句累,尤其是在兒子和姜敘面前,她總是閉口不言,默默承受。倆孩子一個失去父親,一個失去師父,他們的痛苦不比她少。
只有她自己才知道究竟有多累,不是身體層面的累,而是心理層面的累,是骨頭縫裏滲出來的累,就像是搬運工把最後一樣東西扛到了目的地,渾身的力氣一下子被抽空了,她癱坐在地,連手指頭都不想動一下。
這麽多年來,支撐盧雲活下去的只有一個念頭——把兒子養大。養大了就好了,養大了她就可以休息了,養大了她就可以去見他爸了。這個念頭仿佛一根無形的繩子,緊緊纏繞在她腰上,一頭拴著盧願,另一頭拴著趙松年。盧願往前走一步,繩子就緊一下,把她往前拽一步。她就這麽被拽著走了一步又一步,一年又一年,不知不覺就走了八年。
現在盧願已經走得夠遠了,遠到不需要那根繩子了。她忽然感覺腰間一松,整個人輕飄飄的,好像要飛起來。
眼淚湧出淚腺,洶湧澎湃,劈裏啪啦砸在餐桌上。她伸手去抹,卻發現越抹越多。
盧雲倏然睜眼,視野一片模糊。
她轉頭看向了茶幾一角,那裏擺著一只白色小藥瓶。
這些年,她總是失眠,整宿整宿睡不著。她只能定期去醫院找醫生開安眠藥。依靠藥物,她勉強才能睡著。
身體每況愈下,盧願和姜敘都以為她是開店累的,催她多招幾個服務員,解放雙手。
殊不知,身體的勞累哪裏比得上心病。
身體累了可以休息,心病藥石無醫。
盧雲瞞著哥倆,自己偷偷吃藥。
昨天下午,她剛去醫院開了新的安眠藥。
醫院對安眠藥有嚴格把控,醫生一次只能開一周的劑量,一天一片。
她下意識問了一句:“一次吃多少會醒不過來?”
那個年輕的男醫生當即一楞,脫口而出:“你怎麽問起這個了?”
她彎唇笑了笑,“隨便問問,怕孩子誤食了。”
醫生很深地看了她一眼,眼神警覺,斟酌著問:“是不是遇到什麽困難了?”
盧雲搖搖頭,“哪有什麽困難,日子好過得很。”
醫生略帶安撫道:“失眠不是多大的毛病,別想太多。”
醫生當然不敢告訴她具體的劑量。不過她算過了,一整瓶足夠了。
盧雲起身,從茶幾上拿來了藥瓶。五指握緊瓶蓋,用力擰開,裏面的藥片是白色的,小小的,圓圓的,安安靜靜躺在她手心裏。
她拎起水壺倒了一杯水,是涼白開。她不想喝熱水,熱水有溫度,冒著熱氣,讓她覺得這個世界還想挽留她。
涼水不是,熱度散去,清涼冷靜,那是一種幹脆的、利落的、不拖泥帶水的態度。
她喜歡這種態度。
她把藥片倒在手心裏,轉頭瞥了一眼墻壁上的老式掛鐘,指針指向了十點四十三。
這只老式掛鐘還是她和趙松年結婚那年買的,質量好得出奇,這麽多年楞是沒一點毛病,時間走得很準。
窗外沒有月亮,路燈的光昏黃暗淡,照在空蕩蕩的馬路上,偶爾有一輛車經過,車燈一閃而逝,隨後又迅速歸於沈寂。
盧雲低頭沈思,如果現在把這些藥片都吞下去,大概什麽時候會睡著,什麽時候心跳會停止,也不知道會不會疼,趙松年會不會真的在等她。
她不怕死,她只是怕趙松年不在那邊。
這個念頭讓她猶豫了一秒,但也只有一秒。她端起水杯,把藥片送到嘴邊——
一串急促的門鈴聲驟然炸響,打破一室寂靜。
盧雲不由一陣哆嗦,藥片從手裏灑了出去,白色的圓片滾了一地,有的滾到了茶幾底下,有的滾進了沙發縫裏,有幾個還在地板上彈了幾下,最終滾向了墻角。
水杯也差點脫手,水溢出來,灑了她一身。
她趕緊把杯子放在餐桌上,手忙腳亂的,像做了什麽見不得人的事一樣。
她斂了斂情緒,試探著問一句:“誰啊?”
女孩熟悉的嗓音透過防盜門刮入雙耳,“雲姨,是我。”
舒意禾來了!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)