第183章 第 183 章 正式開始采風
關燈
小
中
大
第183章 第 183 章 正式開始采風
一路說說笑笑, 到達慶格爾泰家的牧場時,已經是傍晚八點了,天還亮得很, 不過溫度降的很快, 已經沒了中午時的燥熱。
到達後,慶格爾泰讓哈依娜去旁邊鄰居家找人,幫忙搭氈房, 他則帶著塔布斯將牛羊往回趕。作為女主人,阿娜爾帶著三人進入主氈房,招待大家喝奶茶。
林蘿雙手接過, 慢慢打量著氈房。哈族氈房一般是白色的, 穹頂圓柱外形,骨架是紅柳木,外覆芨芨草席,最外圍覆白氈, 氈房越幹凈越大,象征這家資產越豐盛。
慶格爾泰家的氈房就很大, 以門為基準, 內部依次是儲物區, 主要用來做飯、放置放牧用具等, 後面是居住的生活區,中間設鐵皮爐子, 墻面和地面或掛或鋪著刺繡幔帳,以重覆的雲紋和花卉為圖案, 色彩艷麗,在舉目的綠色之中尤其奪目。
很快,林蘿低頭喝起奶茶。牧民們的奶茶一般是鹹的, 林蘿剛開始喝不慣,後來慢慢品,也品出些香醇的味道。
慶格爾泰的母親十分慈祥,六十多歲的樣子,容長臉,臉頰上沒什麽肉,黑堂堂的布滿皺紋,聽不懂漢語,不過十分熱情,三人喝一口她就續一次茶,還不停往三人的奶茶裏加酥油,生怕怠慢,嘰裏咕嚕說著話,說完望向阿娜爾。
阿娜爾給婆婆翻譯,問道,“林作家,媽媽問你什麽是采風,跟這邊的蜂場采蜜有什麽區別?”
林蘿想了想,誠實道,“就是體驗一下牧民的生活,你們的生活有意思的嘛,我想寫一本關於你們的書,沒體驗過不知道怎麽動筆,這才來的。”
不過聽到蜂場,林蘿突然記起,後世這一片的蜂蜜好像挺有名的,多問了幾句蜂場的情況,想著走的時候買幾罐蜂蜜回去當特產。
說話間,哈依娜帶著四五個人過來,男女老少都有,進來就好奇地看著林蘿,成年人自然地上炕喝茶,年輕人則嘻嘻哈哈打鬧著不敢上前。
半晌,有大膽的男孩子被眾人推到林蘿面前,男孩兒臉皴紅皴紅的,吭哧半晌後,用略帶口音的普通話問道,“你是燕京來的作家嘛?”
林蘿點點頭,男孩兒受到鼓舞,嘻嘻笑著撓頭沖小夥伴們得意,又轉頭問了跟哈依娜一樣的問題,“你的文章課本裏有嗎?”
林蘿,“......”
只能把回答哈依娜的話重覆一遍,“沒有,我是寫小說的,課本裏一般是散文和隨筆,跟我寫的東西不一樣。”
男孩兒和哈依娜一樣失望,在孩子們心裏,沒上課本的就不是作家。阿娜爾見氈房裏亂糟糟的,趕緊吩咐哈依娜,“快給客人搭氈房去,不然晚上要沒地方睡了。”
哈依娜嘟嘴不樂意,“氈房裏的床那麽大,哪裏需要重新搭......”不過到底被趕出去幹活兒。氈房也重新安靜下來,林蘿終於有時間問問題了,她問來串門的老人們,“唐布拉是什麽意思?”
“聽老人說,這是蒙古話,是印章的意思。”
這話與汪曾祺的《天山行色》倒是對上了,書上說“從前山下有一片大樹林子,蒙古人每年來收購牲畜,在樹上烙了好些印子(印子本是烙牲口的),作為做買賣的標志。”
說話間,羊群咩咩咩的聲音以及牛群的聲響由遠及近,阿娜爾和婆婆連忙起身,林蘿也穿上鞋走出氈房。只見遠處遮天蔽日的牛羊群點綴在草地上,像是一塊塊白色、褐色的彩帶在移動,帶動起漫天塵土,隨著牛羊群移動,土地似乎都在震顫。
牧民們早習慣了這一切,阿娜爾和婆婆淡定地打開牛羊圈門,手裏捏緊鞭子,時刻準備驅趕不聽話的羊群。
哈依娜和前來幫忙搭氈房的鄰居們放下手裏的活,幫忙趕牛羊入圈。慶格爾泰像個大管家一樣,騎馬來到最前方,站在羊圈入口處,瞇眼,右手擡起點著羊群,同時嘴巴一張一合,神情肅穆鄭重,沒人敢上前打擾。
約莫一個小時,羊群全部入圈,慶格爾泰渾身都放松下來,臉色疲憊,對阿娜爾道,“少了一只,一個羊角這樣的,一個這樣的,右眼睛這裏有一道黑的那個。”
只見慶格爾泰雙手放到腦袋上,左手食指直直指著天空,右手食指傾斜著指向右前方。
安娜爾很快點點頭,“我和哈依娜去找,你歇著吧,它最調皮,肯定是出去吃草了......”
慶格爾泰揮揮手,“找不到嘛就算了,太陽落山了,過一會兒狼嘛就出來了,危險。我去殺羊,今晚歡迎林作家他們。”
另一邊,林蘿問塔布斯,“你爸爸怎麽知道哪只羊丟了的?”
“數羊數出來的嘛,每只羊長得都不一樣,記住就行了。”
林蘿繼續問,“那你知道嗎?”
塔布斯有些不好意思,“看多了就知道嘛,再過幾年我就知道了。”
羊群入圈後,大家又很快忙起別的,婆婆和一個更大些的女孩子提著桶去擠羊奶,塔布斯則帶著鄰居搭氈房,小莫和楊波也去幫忙,慶格爾泰則開始逮羊殺羊。
有人看到後,搭好小氈房立刻騎馬回家,不多時帶著家長、孩子們過來,人人都帶著禮物和食物,一起慶祝林蘿三人到來。
晚上十點半,草原的天已經很黑了,女主人阿娜爾和哈依娜抱著羊回來,眾人載歌載舞,一起鬧到將近十二點。
翌日晨,唐布拉草原。
林蘿從被天然氧吧覆蓋的床上醒來,說是床有些過了,就是在地上墊了兩塊芨芨草席,再鋪上一層褥子而已。同屋的哈依娜和大姐姐帕夏汗已經醒了,林蘿趕緊攏了攏頭發,很快推開氈房的門。
體驗生活第一項活動,擠羊奶,哈依娜作為小老師,教的十分盡責,可惜學生太差勁,林蘿學了許久才學會。林蘿問一天擠幾次奶,哈依娜說兩次,說話間忽然睜大眼睛,指著林蘿哈哈大笑,前仰後合,後來幹脆坐在地上笑,眼淚都下來了,弄得林蘿莫名其妙。
眾人聽到動靜都看過來,阿娜爾訓道,“哈依娜,不許嘲笑別人,林作家之前沒擠過奶,做不好沒什麽......”
“不是,媽媽,她......她剛才給這只羊擠過奶,現在又擠了一次,哈哈,一只羊擠兩次......”
林蘿,“......”額,林蘿看向無辜的小羊,面露尷尬。
作為羊臉|臉盲癥患者,林蘿真沒看出來羊與羊之間有什麽分別。
不過顯然在哈族人眼裏,分別還是很大的。也許是生為長女的關系,帕夏汗更加溫柔,柔聲跟林蘿講如何區分羊,“首先看羊毛的顏色,哈族的羊有白色的、褐色的、黑色的,還有一半白一半黑,這是第一個不一樣的地方。
另外再看羊身上的標記,為了怕丟,牧民家的羊都會做標記,我們家的羊會在脖子這裏畫一道紅,另外還可以看羊角,你看,有的羊角是直直的,有的會轉一個圈兒,有的對稱,有的不對稱......”
林蘿被科普了一堆羊群的知識,不由好奇,“草原的牧民多嗎?每家都做標記,會不會重覆?”
帕夏汗搖頭,“不會,這個會到政府登記的,重覆了政府會告訴我們。”
林蘿點點頭,哈依娜也不笑了,調侃林蘿道,“林,你就跟那個十萬個為什麽一樣,比我的問題還多。”
林蘿可不跟小孩子一般計較,略略略了兩句,惹得哈依娜啊啊亂叫。擠奶花了大概一個小時,腰酸背痛的,肚子還餓,起身時林蘿差點兒低血糖。不過很快,豐盛的早餐打消了林蘿的不滿。
早飯後,楊波和小莫隨著男主人慶格爾泰一起放牧,林蘿則先在家體驗女人們的勞動。夏牧場時期是牛羊產奶的高峰期,女人們的主要農活兒就是做酸奶、打酥油以及收割牧草,為牲畜過冬做準備。
酸奶制作很簡單,先將牛羊奶煮沸,用紗布蓋住木盆,將滾過的奶倒入木盆過濾,之後加入原來發酵過的甜奶酪攪拌,晾涼後用氈布蓋上,一晚上就做成酸奶了。
酥油則是在酸奶的基礎上做的,發酵好的酸奶倒入查巴袋中,之後倒入差不多兩倍的溫鮮牛奶,將帶有傘狀圓頭兒的長木棍插入袋子中,綁緊後不停地上下捶打,差不多半個小時,牛奶就會分離出脂肪層,之後將脂肪層放入涼水中揉搓出水份,制作成橢圓形團塊,就是酥油。
林蘿看著查巴袋裏的油脂,嘖嘖稱奇,不由感慨牧民的不易,她胳膊都酸了好不好。
哈依娜在旁邊略略略報仇,“不愧是作家,勁兒這麽小,我都搗兩塊兒酥油了,燕京大作家才做好一塊兒,略略略。”
林蘿,“......”真是熊孩子哪兒都有啊。
帕夏汗推了推哈依娜,讓她別搗亂,帕夏汗跟林蘿道,“林作家,過兩天搟氈,你可得看好了,搟氈最好玩了,好幾家一起......”
女主人阿娜爾邊聽邊笑,一天內,林蘿體驗了擠奶、搗酥油、剪羊毛、打水等勞動,累得當晚倒頭就睡。
打水得重點提一下,牧民們喝水極其不便,冬日背冰背雪,夏日也需穿越老遠去提水,一天好幾趟,關鍵是哈族人十分愛喝奶茶,用水量極大,一天要打好幾次水。
睡著前林蘿還在回憶,這一天至少喝了五次奶茶,反正勞動與勞動之間必要喝一頓,用阿娜爾的話說,“活兒多嘛,永遠幹不完,喝了奶茶再幹不遲。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
一路說說笑笑, 到達慶格爾泰家的牧場時,已經是傍晚八點了,天還亮得很, 不過溫度降的很快, 已經沒了中午時的燥熱。
到達後,慶格爾泰讓哈依娜去旁邊鄰居家找人,幫忙搭氈房, 他則帶著塔布斯將牛羊往回趕。作為女主人,阿娜爾帶著三人進入主氈房,招待大家喝奶茶。
林蘿雙手接過, 慢慢打量著氈房。哈族氈房一般是白色的, 穹頂圓柱外形,骨架是紅柳木,外覆芨芨草席,最外圍覆白氈, 氈房越幹凈越大,象征這家資產越豐盛。
慶格爾泰家的氈房就很大, 以門為基準, 內部依次是儲物區, 主要用來做飯、放置放牧用具等, 後面是居住的生活區,中間設鐵皮爐子, 墻面和地面或掛或鋪著刺繡幔帳,以重覆的雲紋和花卉為圖案, 色彩艷麗,在舉目的綠色之中尤其奪目。
很快,林蘿低頭喝起奶茶。牧民們的奶茶一般是鹹的, 林蘿剛開始喝不慣,後來慢慢品,也品出些香醇的味道。
慶格爾泰的母親十分慈祥,六十多歲的樣子,容長臉,臉頰上沒什麽肉,黑堂堂的布滿皺紋,聽不懂漢語,不過十分熱情,三人喝一口她就續一次茶,還不停往三人的奶茶裏加酥油,生怕怠慢,嘰裏咕嚕說著話,說完望向阿娜爾。
阿娜爾給婆婆翻譯,問道,“林作家,媽媽問你什麽是采風,跟這邊的蜂場采蜜有什麽區別?”
林蘿想了想,誠實道,“就是體驗一下牧民的生活,你們的生活有意思的嘛,我想寫一本關於你們的書,沒體驗過不知道怎麽動筆,這才來的。”
不過聽到蜂場,林蘿突然記起,後世這一片的蜂蜜好像挺有名的,多問了幾句蜂場的情況,想著走的時候買幾罐蜂蜜回去當特產。
說話間,哈依娜帶著四五個人過來,男女老少都有,進來就好奇地看著林蘿,成年人自然地上炕喝茶,年輕人則嘻嘻哈哈打鬧著不敢上前。
半晌,有大膽的男孩子被眾人推到林蘿面前,男孩兒臉皴紅皴紅的,吭哧半晌後,用略帶口音的普通話問道,“你是燕京來的作家嘛?”
林蘿點點頭,男孩兒受到鼓舞,嘻嘻笑著撓頭沖小夥伴們得意,又轉頭問了跟哈依娜一樣的問題,“你的文章課本裏有嗎?”
林蘿,“......”
只能把回答哈依娜的話重覆一遍,“沒有,我是寫小說的,課本裏一般是散文和隨筆,跟我寫的東西不一樣。”
男孩兒和哈依娜一樣失望,在孩子們心裏,沒上課本的就不是作家。阿娜爾見氈房裏亂糟糟的,趕緊吩咐哈依娜,“快給客人搭氈房去,不然晚上要沒地方睡了。”
哈依娜嘟嘴不樂意,“氈房裏的床那麽大,哪裏需要重新搭......”不過到底被趕出去幹活兒。氈房也重新安靜下來,林蘿終於有時間問問題了,她問來串門的老人們,“唐布拉是什麽意思?”
“聽老人說,這是蒙古話,是印章的意思。”
這話與汪曾祺的《天山行色》倒是對上了,書上說“從前山下有一片大樹林子,蒙古人每年來收購牲畜,在樹上烙了好些印子(印子本是烙牲口的),作為做買賣的標志。”
說話間,羊群咩咩咩的聲音以及牛群的聲響由遠及近,阿娜爾和婆婆連忙起身,林蘿也穿上鞋走出氈房。只見遠處遮天蔽日的牛羊群點綴在草地上,像是一塊塊白色、褐色的彩帶在移動,帶動起漫天塵土,隨著牛羊群移動,土地似乎都在震顫。
牧民們早習慣了這一切,阿娜爾和婆婆淡定地打開牛羊圈門,手裏捏緊鞭子,時刻準備驅趕不聽話的羊群。
哈依娜和前來幫忙搭氈房的鄰居們放下手裏的活,幫忙趕牛羊入圈。慶格爾泰像個大管家一樣,騎馬來到最前方,站在羊圈入口處,瞇眼,右手擡起點著羊群,同時嘴巴一張一合,神情肅穆鄭重,沒人敢上前打擾。
約莫一個小時,羊群全部入圈,慶格爾泰渾身都放松下來,臉色疲憊,對阿娜爾道,“少了一只,一個羊角這樣的,一個這樣的,右眼睛這裏有一道黑的那個。”
只見慶格爾泰雙手放到腦袋上,左手食指直直指著天空,右手食指傾斜著指向右前方。
安娜爾很快點點頭,“我和哈依娜去找,你歇著吧,它最調皮,肯定是出去吃草了......”
慶格爾泰揮揮手,“找不到嘛就算了,太陽落山了,過一會兒狼嘛就出來了,危險。我去殺羊,今晚歡迎林作家他們。”
另一邊,林蘿問塔布斯,“你爸爸怎麽知道哪只羊丟了的?”
“數羊數出來的嘛,每只羊長得都不一樣,記住就行了。”
林蘿繼續問,“那你知道嗎?”
塔布斯有些不好意思,“看多了就知道嘛,再過幾年我就知道了。”
羊群入圈後,大家又很快忙起別的,婆婆和一個更大些的女孩子提著桶去擠羊奶,塔布斯則帶著鄰居搭氈房,小莫和楊波也去幫忙,慶格爾泰則開始逮羊殺羊。
有人看到後,搭好小氈房立刻騎馬回家,不多時帶著家長、孩子們過來,人人都帶著禮物和食物,一起慶祝林蘿三人到來。
晚上十點半,草原的天已經很黑了,女主人阿娜爾和哈依娜抱著羊回來,眾人載歌載舞,一起鬧到將近十二點。
翌日晨,唐布拉草原。
林蘿從被天然氧吧覆蓋的床上醒來,說是床有些過了,就是在地上墊了兩塊芨芨草席,再鋪上一層褥子而已。同屋的哈依娜和大姐姐帕夏汗已經醒了,林蘿趕緊攏了攏頭發,很快推開氈房的門。
體驗生活第一項活動,擠羊奶,哈依娜作為小老師,教的十分盡責,可惜學生太差勁,林蘿學了許久才學會。林蘿問一天擠幾次奶,哈依娜說兩次,說話間忽然睜大眼睛,指著林蘿哈哈大笑,前仰後合,後來幹脆坐在地上笑,眼淚都下來了,弄得林蘿莫名其妙。
眾人聽到動靜都看過來,阿娜爾訓道,“哈依娜,不許嘲笑別人,林作家之前沒擠過奶,做不好沒什麽......”
“不是,媽媽,她......她剛才給這只羊擠過奶,現在又擠了一次,哈哈,一只羊擠兩次......”
林蘿,“......”額,林蘿看向無辜的小羊,面露尷尬。
作為羊臉|臉盲癥患者,林蘿真沒看出來羊與羊之間有什麽分別。
不過顯然在哈族人眼裏,分別還是很大的。也許是生為長女的關系,帕夏汗更加溫柔,柔聲跟林蘿講如何區分羊,“首先看羊毛的顏色,哈族的羊有白色的、褐色的、黑色的,還有一半白一半黑,這是第一個不一樣的地方。
另外再看羊身上的標記,為了怕丟,牧民家的羊都會做標記,我們家的羊會在脖子這裏畫一道紅,另外還可以看羊角,你看,有的羊角是直直的,有的會轉一個圈兒,有的對稱,有的不對稱......”
林蘿被科普了一堆羊群的知識,不由好奇,“草原的牧民多嗎?每家都做標記,會不會重覆?”
帕夏汗搖頭,“不會,這個會到政府登記的,重覆了政府會告訴我們。”
林蘿點點頭,哈依娜也不笑了,調侃林蘿道,“林,你就跟那個十萬個為什麽一樣,比我的問題還多。”
林蘿可不跟小孩子一般計較,略略略了兩句,惹得哈依娜啊啊亂叫。擠奶花了大概一個小時,腰酸背痛的,肚子還餓,起身時林蘿差點兒低血糖。不過很快,豐盛的早餐打消了林蘿的不滿。
早飯後,楊波和小莫隨著男主人慶格爾泰一起放牧,林蘿則先在家體驗女人們的勞動。夏牧場時期是牛羊產奶的高峰期,女人們的主要農活兒就是做酸奶、打酥油以及收割牧草,為牲畜過冬做準備。
酸奶制作很簡單,先將牛羊奶煮沸,用紗布蓋住木盆,將滾過的奶倒入木盆過濾,之後加入原來發酵過的甜奶酪攪拌,晾涼後用氈布蓋上,一晚上就做成酸奶了。
酥油則是在酸奶的基礎上做的,發酵好的酸奶倒入查巴袋中,之後倒入差不多兩倍的溫鮮牛奶,將帶有傘狀圓頭兒的長木棍插入袋子中,綁緊後不停地上下捶打,差不多半個小時,牛奶就會分離出脂肪層,之後將脂肪層放入涼水中揉搓出水份,制作成橢圓形團塊,就是酥油。
林蘿看著查巴袋裏的油脂,嘖嘖稱奇,不由感慨牧民的不易,她胳膊都酸了好不好。
哈依娜在旁邊略略略報仇,“不愧是作家,勁兒這麽小,我都搗兩塊兒酥油了,燕京大作家才做好一塊兒,略略略。”
林蘿,“......”真是熊孩子哪兒都有啊。
帕夏汗推了推哈依娜,讓她別搗亂,帕夏汗跟林蘿道,“林作家,過兩天搟氈,你可得看好了,搟氈最好玩了,好幾家一起......”
女主人阿娜爾邊聽邊笑,一天內,林蘿體驗了擠奶、搗酥油、剪羊毛、打水等勞動,累得當晚倒頭就睡。
打水得重點提一下,牧民們喝水極其不便,冬日背冰背雪,夏日也需穿越老遠去提水,一天好幾趟,關鍵是哈族人十分愛喝奶茶,用水量極大,一天要打好幾次水。
睡著前林蘿還在回憶,這一天至少喝了五次奶茶,反正勞動與勞動之間必要喝一頓,用阿娜爾的話說,“活兒多嘛,永遠幹不完,喝了奶茶再幹不遲。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)