第60章 第 60 章 無能狂怒
關燈
小
中
大
第60章 第 60 章 無能狂怒
林華和陳紅英不懂得太多, 可阿美莉卡很厲害他們是知道的。如今閨女的書要在阿美莉卡出版，光是想想就能高興得睡不著。
林華第一個發問，“小蘿, 你的書什麽時候在阿美莉卡出版？他們是支付美元吧？那你是不是給國家創外匯了？哎呀, 我閨女就是厲害。”
陳紅英不住地點頭，目光灼灼地望向林蘿。
只有賀松年心裏隱隱覺得不對，望向林蘿的表情帶著些許探究。
林蘿將箱子一一規制好, 這才起身道，“談崩了，阿美莉卡資本家想白嫖我的作品, 我沒同意。”說著將當時的事兒覆述了一遍。
林華憤慨道, “真是黑心的資本家！都那麽有錢了，還按咱們國家的方式給錢，這不是欺負人嘛！香江那邊都給版權呢，他們連香江都不如！”
“就是, 大不了不在阿美莉卡出版，咱們如今賺的錢就不少, 我和你爸每個月好幾千呢, 養得起你。”
賀松年點點頭, 眼裏有憤慨, 更多的則是擔心。
林蘿笑道，“沒那麽嚴重, 他們大概以為我一聽到在阿美莉卡出版，就會迫不及待答應。放心, 過不了幾天李衛東和詹姆斯就會聯系我，肯定是從最低的版稅談起，一點點加價。沒事兒, 我有心理準備。”
事情與林蘿預想得別無二致。翌日上午從人藝彩排回到燕大，李衛東首先找到林蘿，表達了他和詹姆斯舅舅晚上請林蘿吃飯的意思。
林蘿聳聳肩，“李衛東，我可不會因為咱倆的交情，就降低版稅要求。這是兩碼事兒，希望你不要介意。”
“這是自然，林，我聽詹姆斯舅舅說了，你做得對，保羅就是個大傻蛋！我們不理他，詹姆斯舅舅也不讚成保羅提到的支付方式，不過你也知道，詹姆斯舅舅剛跳槽，在班坦圖書公司還沒有什麽話語權。不過你放心，有我在，詹姆斯舅舅肯定是站在你這邊的。”
林蘿可沒把這話當真，詹姆斯頂多是保羅派來試探她的罷了，見見沒什麽，想交心就不必了。
上完課，李衛東帶著林蘿再次來到燕京飯店，詹姆斯等在門口，向林蘿表達了歉意，“林，原諒保羅的試探，他只是想多賺點年終獎罷了。你知道的，打工人嘛，替老板省錢才能得到青眼。”
林蘿不置可否，三人來到餐廳，詹姆斯為大家一人叫了一份牛排和蔬菜沙拉，本來還想加一杯咖啡，被林蘿拒絕了，“詹姆斯先生，我可不想晚上睡不著覺。”
詹姆斯聳聳肩，吩咐服務員，“兩杯咖啡，一杯鮮榨果汁，謝謝。”
等沒人打擾了，詹姆斯繼續道，“林，聽李衛東說你在燕大很照顧他，來，我替侄子敬你一杯，謝謝你將《甜蜜陷阱》和《美好生活》兩本書的翻譯工作交給他。”
林蘿擺擺手，“不用謝，李衛東是個很好的人，我跟他交往全憑興趣相投，翻譯工作交給他，也是因為李衛東能夠勝任，不然我可不會因為交情，將自己的孩子送給一個不負責任的人。”
李衛東舉起酒杯，認真道，“林，這杯酒一定要喝，能夠翻譯《美好生活》，是我來華國這麽久最驕傲的事兒，真的非常感謝你。”
林蘿推辭不過，三人一起碰杯，喝過酒，又說了幾句閑話，期間李衛東還問起了詹姆斯跳槽的事兒，詹姆斯解釋道，“《埃勒裏·奎因神秘雜志》來了新的主編，就是這麽簡單。”
上輩子作為牛馬，林蘿秒懂，不論如何，老板都是大SB。
邊吃邊聊，直到飯都快吃完了，詹姆斯才進入正題，問起了《美好生活》在阿美莉卡出版的事兒，“親愛的林，你想要多少版稅呢？原諒我問的這麽直接，你可以說一個價格，我幫你在保羅那裏爭取爭取，你是衛東的好朋友，我肯定是要幫助你的。”
“百分之九，詹姆斯，我想你一定看過《美好生活》了，它的質量如何不用我多說。我相信，如果這本書是阿美莉卡人寫的，你們會支付不下於百分之十的版稅，不過你們的規矩我知道，我是華國人嘛，大家各退一步，我要求百分之九並不過分。”
詹姆斯面露為難，解釋道，“林，你可能不知道阿美莉卡那邊的行情。對於新人作家，我們只會支付百分之三到百分之五的版稅，而只有很好的作品才會出到百分之五。
對於已經有過暢銷書的作家，版稅通常在百分之五到百分之八之間。百分之九到百分之十已經是名家的版稅收入了，最高的百分之十五，全阿美莉卡能拿到的也不超過十人。”
林蘿聳聳肩，“我認為《美好生活》值這個價。”
見林蘿堅持，詹姆斯沒再繼續勸說，而是想著如何跟保羅交代。餐桌上一時安靜下來，好在飯也快吃完了，三人在飯店門口告別。
李衛東將林蘿送回什剎海，路上悄悄對林蘿說，“林，幹得好。百分之九才對得起《美好生活》這篇小說，你一定要堅持下去。”
兩人在小院胡同口告別，賀松年和林華夫妻早等在這邊了，跟李衛東告別後，三人拉著林蘿問起了晚餐的事兒。
翌日周末，林蘿在家休息了一天，順便規制雜物房的古董。作為兩輩子都是勞苦大眾的林蘿來說，古董她是一竅不通的，之所以在友誼商店買，也是知道那裏的東西都是真的，否則她可不敢涉足古董收藏領域。
在潘家園淘寶這種事兒想想就行，對她這種門外汗，不夠往裏面砸錢的。不過要是能遇到懂行的就好了，也不知道那些日後的收藏大家如今在幹嘛呢......
賀松年在一旁打下手，看著屋子裏滿滿當當的古物，提議道，“家裏快放不下了，不然放到我爸媽買的那套院子裏？”
聽過林蘿對未來房價的分析，賀松年開始勸父母將錢換成房子，賀父賀母剛開始自然是不理解的，只不過見什剎海小院住著確實不錯，又寬敞又沒人打擾，關鍵是，聽林華說，四合院的價格一直在漲，兩人這才開始上心，前些日子入手了一套一進院，交給了盛丹褚和賀遐年的安家裝修公司拾掇，如今還空著呢。
林蘿搖搖頭，“不用，搬來搬去還怪麻煩的。我讓爸媽再打聽著吧，有機會了再買一套，專門放這些古董，還有讀者來信，如今家裏東西都快放不下了。”
“行，聽你的。班坦那邊你是怎麽想的，不給百分之九就不出版了？”
“當然不是。”林蘿笑道，“這本書本來就是為了宣傳那段歷史的，其實我的心裏價位是百分之六，畢竟在阿美莉卡，我還是新人，得先證明自己的價值。而且班坦圖書公司出版我的書也是要冒險的，只不過說百分之九，也是為了讓班坦還價。”
賀松年點點頭，擔憂道，“WS部門不會找你麻煩吧？”
“找就找唄，在阿美莉卡出版這本書，可是給國家創外匯，當然能要多高就要多高了。放心，總有明白人的。”
可惜明白人往往知道得晚，小人呢，又最會告刁狀。
翌日周一上學，晌午的課剛結束，林蘿就被叫到系主任張德光的辦公室，當日那名被林蘿下了面子的WS人員也在，面無表情，眼裏卻能冒出火。
林蘿沒當回事兒，笑問系主任找她什麽事兒。
張德光笑呵呵的，對於大二就能拿全國優秀短篇小說獎的學生，張德光自然是愛護的，沒有因為對方是WS人員就給林蘿定罪，反而問道，“小蘿，WS部門的孫先生說你不顧華美外交，公然不給阿美莉卡友好人士面子，我想問問你是怎麽回事。”
林蘿翻了個白眼兒，將當日的事情一五一十的交代清楚，“主任，您也是寫文章的，該知道在哪個國家出版，就要講哪個國家的規矩。不能因為我是華國人，就讓資本家白白占便宜吧？華國人不幫華國人，說到哪兒都不占理。”
“你！”被稱為孫先生的男人臉都氣紅了，指著林蘿道，“你這是什麽態度！孔子他老人家說的真對，唯女人與小人難養也！保羅和詹姆斯可是阿美莉卡......”
林蘿不耐煩的聽著，白眼兒翻到飛起。
還是張德光涵養好，聽了十分鐘的屁話，臉上的笑一點兒沒變，眼睛裏的光卻嚴厲多了，等孫先生說完，張德光道，“孫先生，你今天來說的事兒我已經了解了，如何處理林蘿是燕大的事兒，就不勞孫先生插手了，請！”
WS幹事孫先生氣哼哼地離開張德光辦公室，像一只無能狂怒的懂王，連門被甩的啪啪響這點都很像。
張德光眼角都沒動一下，笑著安慰林蘿，“好了，小蘿先回去吧，這件事我知道了，會幫你打聽打聽的。放心，不會讓阿美莉卡人占便宜的。”
-----------------------
作者有話說：
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
林華和陳紅英不懂得太多, 可阿美莉卡很厲害他們是知道的。如今閨女的書要在阿美莉卡出版，光是想想就能高興得睡不著。
林華第一個發問，“小蘿, 你的書什麽時候在阿美莉卡出版？他們是支付美元吧？那你是不是給國家創外匯了？哎呀, 我閨女就是厲害。”
陳紅英不住地點頭，目光灼灼地望向林蘿。
只有賀松年心裏隱隱覺得不對，望向林蘿的表情帶著些許探究。
林蘿將箱子一一規制好, 這才起身道，“談崩了，阿美莉卡資本家想白嫖我的作品, 我沒同意。”說著將當時的事兒覆述了一遍。
林華憤慨道, “真是黑心的資本家！都那麽有錢了，還按咱們國家的方式給錢，這不是欺負人嘛！香江那邊都給版權呢，他們連香江都不如！”
“就是, 大不了不在阿美莉卡出版，咱們如今賺的錢就不少, 我和你爸每個月好幾千呢, 養得起你。”
賀松年點點頭, 眼裏有憤慨, 更多的則是擔心。
林蘿笑道，“沒那麽嚴重, 他們大概以為我一聽到在阿美莉卡出版，就會迫不及待答應。放心, 過不了幾天李衛東和詹姆斯就會聯系我，肯定是從最低的版稅談起，一點點加價。沒事兒, 我有心理準備。”
事情與林蘿預想得別無二致。翌日上午從人藝彩排回到燕大，李衛東首先找到林蘿，表達了他和詹姆斯舅舅晚上請林蘿吃飯的意思。
林蘿聳聳肩，“李衛東，我可不會因為咱倆的交情，就降低版稅要求。這是兩碼事兒，希望你不要介意。”
“這是自然，林，我聽詹姆斯舅舅說了，你做得對，保羅就是個大傻蛋！我們不理他，詹姆斯舅舅也不讚成保羅提到的支付方式，不過你也知道，詹姆斯舅舅剛跳槽，在班坦圖書公司還沒有什麽話語權。不過你放心，有我在，詹姆斯舅舅肯定是站在你這邊的。”
林蘿可沒把這話當真，詹姆斯頂多是保羅派來試探她的罷了，見見沒什麽，想交心就不必了。
上完課，李衛東帶著林蘿再次來到燕京飯店，詹姆斯等在門口，向林蘿表達了歉意，“林，原諒保羅的試探，他只是想多賺點年終獎罷了。你知道的，打工人嘛，替老板省錢才能得到青眼。”
林蘿不置可否，三人來到餐廳，詹姆斯為大家一人叫了一份牛排和蔬菜沙拉，本來還想加一杯咖啡，被林蘿拒絕了，“詹姆斯先生，我可不想晚上睡不著覺。”
詹姆斯聳聳肩，吩咐服務員，“兩杯咖啡，一杯鮮榨果汁，謝謝。”
等沒人打擾了，詹姆斯繼續道，“林，聽李衛東說你在燕大很照顧他，來，我替侄子敬你一杯，謝謝你將《甜蜜陷阱》和《美好生活》兩本書的翻譯工作交給他。”
林蘿擺擺手，“不用謝，李衛東是個很好的人，我跟他交往全憑興趣相投，翻譯工作交給他，也是因為李衛東能夠勝任，不然我可不會因為交情，將自己的孩子送給一個不負責任的人。”
李衛東舉起酒杯，認真道，“林，這杯酒一定要喝，能夠翻譯《美好生活》，是我來華國這麽久最驕傲的事兒，真的非常感謝你。”
林蘿推辭不過，三人一起碰杯，喝過酒，又說了幾句閑話，期間李衛東還問起了詹姆斯跳槽的事兒，詹姆斯解釋道，“《埃勒裏·奎因神秘雜志》來了新的主編，就是這麽簡單。”
上輩子作為牛馬，林蘿秒懂，不論如何，老板都是大SB。
邊吃邊聊，直到飯都快吃完了，詹姆斯才進入正題，問起了《美好生活》在阿美莉卡出版的事兒，“親愛的林，你想要多少版稅呢？原諒我問的這麽直接，你可以說一個價格，我幫你在保羅那裏爭取爭取，你是衛東的好朋友，我肯定是要幫助你的。”
“百分之九，詹姆斯，我想你一定看過《美好生活》了，它的質量如何不用我多說。我相信，如果這本書是阿美莉卡人寫的，你們會支付不下於百分之十的版稅，不過你們的規矩我知道，我是華國人嘛，大家各退一步，我要求百分之九並不過分。”
詹姆斯面露為難，解釋道，“林，你可能不知道阿美莉卡那邊的行情。對於新人作家，我們只會支付百分之三到百分之五的版稅，而只有很好的作品才會出到百分之五。
對於已經有過暢銷書的作家，版稅通常在百分之五到百分之八之間。百分之九到百分之十已經是名家的版稅收入了，最高的百分之十五，全阿美莉卡能拿到的也不超過十人。”
林蘿聳聳肩，“我認為《美好生活》值這個價。”
見林蘿堅持，詹姆斯沒再繼續勸說，而是想著如何跟保羅交代。餐桌上一時安靜下來，好在飯也快吃完了，三人在飯店門口告別。
李衛東將林蘿送回什剎海，路上悄悄對林蘿說，“林，幹得好。百分之九才對得起《美好生活》這篇小說，你一定要堅持下去。”
兩人在小院胡同口告別，賀松年和林華夫妻早等在這邊了，跟李衛東告別後，三人拉著林蘿問起了晚餐的事兒。
翌日周末，林蘿在家休息了一天，順便規制雜物房的古董。作為兩輩子都是勞苦大眾的林蘿來說，古董她是一竅不通的，之所以在友誼商店買，也是知道那裏的東西都是真的，否則她可不敢涉足古董收藏領域。
在潘家園淘寶這種事兒想想就行，對她這種門外汗，不夠往裏面砸錢的。不過要是能遇到懂行的就好了，也不知道那些日後的收藏大家如今在幹嘛呢......
賀松年在一旁打下手，看著屋子裏滿滿當當的古物，提議道，“家裏快放不下了，不然放到我爸媽買的那套院子裏？”
聽過林蘿對未來房價的分析，賀松年開始勸父母將錢換成房子，賀父賀母剛開始自然是不理解的，只不過見什剎海小院住著確實不錯，又寬敞又沒人打擾，關鍵是，聽林華說，四合院的價格一直在漲，兩人這才開始上心，前些日子入手了一套一進院，交給了盛丹褚和賀遐年的安家裝修公司拾掇，如今還空著呢。
林蘿搖搖頭，“不用，搬來搬去還怪麻煩的。我讓爸媽再打聽著吧，有機會了再買一套，專門放這些古董，還有讀者來信，如今家裏東西都快放不下了。”
“行，聽你的。班坦那邊你是怎麽想的，不給百分之九就不出版了？”
“當然不是。”林蘿笑道，“這本書本來就是為了宣傳那段歷史的，其實我的心裏價位是百分之六，畢竟在阿美莉卡，我還是新人，得先證明自己的價值。而且班坦圖書公司出版我的書也是要冒險的，只不過說百分之九，也是為了讓班坦還價。”
賀松年點點頭，擔憂道，“WS部門不會找你麻煩吧？”
“找就找唄，在阿美莉卡出版這本書，可是給國家創外匯，當然能要多高就要多高了。放心，總有明白人的。”
可惜明白人往往知道得晚，小人呢，又最會告刁狀。
翌日周一上學，晌午的課剛結束，林蘿就被叫到系主任張德光的辦公室，當日那名被林蘿下了面子的WS人員也在，面無表情，眼裏卻能冒出火。
林蘿沒當回事兒，笑問系主任找她什麽事兒。
張德光笑呵呵的，對於大二就能拿全國優秀短篇小說獎的學生，張德光自然是愛護的，沒有因為對方是WS人員就給林蘿定罪，反而問道，“小蘿，WS部門的孫先生說你不顧華美外交，公然不給阿美莉卡友好人士面子，我想問問你是怎麽回事。”
林蘿翻了個白眼兒，將當日的事情一五一十的交代清楚，“主任，您也是寫文章的，該知道在哪個國家出版，就要講哪個國家的規矩。不能因為我是華國人，就讓資本家白白占便宜吧？華國人不幫華國人，說到哪兒都不占理。”
“你！”被稱為孫先生的男人臉都氣紅了，指著林蘿道，“你這是什麽態度！孔子他老人家說的真對，唯女人與小人難養也！保羅和詹姆斯可是阿美莉卡......”
林蘿不耐煩的聽著，白眼兒翻到飛起。
還是張德光涵養好，聽了十分鐘的屁話，臉上的笑一點兒沒變，眼睛裏的光卻嚴厲多了，等孫先生說完，張德光道，“孫先生，你今天來說的事兒我已經了解了，如何處理林蘿是燕大的事兒，就不勞孫先生插手了，請！”
WS幹事孫先生氣哼哼地離開張德光辦公室，像一只無能狂怒的懂王，連門被甩的啪啪響這點都很像。
張德光眼角都沒動一下，笑著安慰林蘿，“好了，小蘿先回去吧，這件事我知道了，會幫你打聽打聽的。放心，不會讓阿美莉卡人占便宜的。”
-----------------------
作者有話說：
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）