第28章 找到好地方
關燈
小
中
大
第28章 找到好地方
老館長看了一眼她的工作證,笑著道:“還是中級翻譯員啊,不錯不錯,確實可以來這邊接稿子。餘同志,正式認識一下,我姓薛,叫薛奎元。”
“薛館長您好。”
“你現在在哪裏工作?”
餘墨趕緊把自己的工作證明遞過去,讓他看了一眼:“我現在是海島部隊小學的老師。”
薛館長點了點頭,讚許道:“海島現在正是建設的關鍵時期,特別缺人,就需要你這樣的人才,餘同志好樣的。”
餘墨笑了笑,語氣堅定:“我也是這麽想的,國家哪裏有需要,我就去哪裏。”
薛館長認同地點點頭:“如果其他人也有餘同志這樣的覺悟,咱們國家不愁建設不起來,你現在手裏有沒有在做的任務?”
“有,我正在翻譯一本機械類的書籍。”說著,餘墨把已經翻譯了大半的書稿遞了過去。
薛館長接過書稿,仔細翻看了一會兒,連連點頭稱讚:“餘同志的翻譯水平,就算放在翻譯部也是拔尖的。真沒想到,你年紀輕輕就這麽出色,你英語這塊的功底,是跟著哪位老師學的啊?”
“是我們高中老師教的,那位老師英語教得特別好,可惜……”餘墨話說到一半,語氣裏帶上了幾分惋惜。
薛館長明白她的未盡之言,也跟著惋惜地嘆了口氣:“會好起來的。餘同志,你在海島,出來一趟想必不太方便吧?這次過來,是想帶些翻譯任務回去做?”
餘墨點點頭:“是的,我就是這個意思。李館長之前給我的那本書籍,我再有十幾天就能完成了,這十幾天我大概就不怎麽出島了。”
薛館長起身去取了一本資料遞給她:“這本也是機械類的,你看看能不能勝任?”
餘墨接過資料翻了幾頁,擡頭對薛館長肯定地說:“這些內容我可以翻譯。”
薛館長笑了:“那就好,我看你手裏還有任務,那就給你一個半月的時間把這本完成就行。”
“好的,薛館長。要是到時候我沒法親自送過來,會從部隊那邊寄過來的。”
“行,以後要是不方便過來,提前打個電話說一聲,我們這邊也可以把任務寄給你。”說著,薛館長找了張紙,把書店的電話寫下來遞給了她。
從書店出來後,餘墨暫時沒別的事,就漫無目的的在街上逛了一圈。
原本想著去百貨大樓轉一轉,結果走到一條巷子口時,看到不少市民提著東西,行色匆匆地往裏走。
有個大娘從巷子裏出來,菜籃子裏裝了不少東西。
餘墨以為這裏是個菜市場,正準備進去,就被一個神色嚴肅、看著有些兇的大姐攔住了:“要進去買東西,先交一毛錢。”
餘墨心裏咯噔一下,暗自嘀咕:“噢嘜嘎,這難道是讓我找到了黑市?”
一想到農場倉庫裏堆得滿滿的物資,餘墨定了定神,開口道:“我是來賣東西的。”
“賣東西的話,交三毛錢。”大姐語氣沒什麽起伏。
“好吧,難道這黑市都是互通消息的?竟是全國一個價。”餘墨心裏吐槽著,還是按要求付了錢。
付完錢,餘墨從包裏“拿”出一頂竹編漁夫帽,這還是之前在百貨商場買的,又拿出一塊面巾,把自己的臉捂得嚴嚴實實,才往巷子裏走。
這個黑市比懷城的黑市地方更寬敞些,人也更多。餘墨先在裏面逛了一圈,看到有賣海魚幹貨的,其中雞鴨豬肉賣得最好,不過整個黑市也就一家在賣。
逛到一個賣布料的攤位前,餘墨停下腳步,問攤主:“大姐這布料怎麽賣?”
那大姐指了指攤位上的布料,回道:“這個碎花布一塊錢一尺,這個棉麻布八毛錢一尺。”
餘墨盯著棉麻布看了看,挑了幾種適合自己這個年紀穿的顏色,說:“這兩種顏色,每種給我來五尺。”
“好嘞妹子。”大姐手腳麻利地扯好布料,遞給了餘墨。
餘墨付了錢,找了個空位,從農場裏“拿”出提前分好的物資:一小包五斤裝的大米、玉米面、白面,最後又拿出了十斤豬肉和十斤羊肉。
路過的人一聞到肉香味,立馬圍了過來,看到有羊肉,更是趕緊下手搶購。
餘墨也不挑剔,買家有票據就收票據,沒票據就收錢。
兩個小時後,餘墨賣完東西走出黑市,謹慎地看了看四周,找了個沒人的角落,直接進了農場。
這會兒,她正坐在別墅客廳裏數錢呢。牛羊肉賣得貴,一斤兩塊錢,她前前後後從竹簍裏“拿”了三次貨。
米面賣得不算多,主要是價格沒豬肉,羊肉高。最後算下來,加上收到的一些票據,一共賣了一百塊錢。
“哎呀,要是能時不時來一趟賣點兒貨,一年下來也能存不少錢。以後這邊的管控說不定會越來越松,倒也不是不能常來。”餘墨心裏盤算著。
從農場出來後,去國營飯店吃了頓飯,又去百貨商場逛了一圈。看到商場新上的布拉吉款式挺好看的,可轉念一想,現在海島上大家穿得都比較樸素,自己本來就容易引人註意,穿著上還是以舒服為主比較好。所以逛了一圈,最後還是空手出來了。
她這次來城裏,主要就是取包裹、見薛館長,現在任務都完成了,時間還早,就打算找個沒人的地方進農場待一會兒。
沒想到找的“沒人的地方”竟是個廢品站,餘墨忍不住嘖了一聲:“既然來了,那就掏掏寶吧。”
她找了個找些舊報紙的借口,進了廢品站。在裏面東翻西找了一陣,沒發現什麽特別的東西,倒是在一堆舊報紙下面扒拉出來兩箱舊書。
其中一箱裏裝了不少醫書,看著年代都挺久遠的;另一箱裏的書就雜七雜八的,有幾本大學課本,還有物理、生物之類的書籍。這些書說不定以後用的上,就把兩箱書都收到了農場裏。
之後,她隨便拿了一摞報紙當掩護,走出了廢品站,轉身又進了農場。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
老館長看了一眼她的工作證,笑著道:“還是中級翻譯員啊,不錯不錯,確實可以來這邊接稿子。餘同志,正式認識一下,我姓薛,叫薛奎元。”
“薛館長您好。”
“你現在在哪裏工作?”
餘墨趕緊把自己的工作證明遞過去,讓他看了一眼:“我現在是海島部隊小學的老師。”
薛館長點了點頭,讚許道:“海島現在正是建設的關鍵時期,特別缺人,就需要你這樣的人才,餘同志好樣的。”
餘墨笑了笑,語氣堅定:“我也是這麽想的,國家哪裏有需要,我就去哪裏。”
薛館長認同地點點頭:“如果其他人也有餘同志這樣的覺悟,咱們國家不愁建設不起來,你現在手裏有沒有在做的任務?”
“有,我正在翻譯一本機械類的書籍。”說著,餘墨把已經翻譯了大半的書稿遞了過去。
薛館長接過書稿,仔細翻看了一會兒,連連點頭稱讚:“餘同志的翻譯水平,就算放在翻譯部也是拔尖的。真沒想到,你年紀輕輕就這麽出色,你英語這塊的功底,是跟著哪位老師學的啊?”
“是我們高中老師教的,那位老師英語教得特別好,可惜……”餘墨話說到一半,語氣裏帶上了幾分惋惜。
薛館長明白她的未盡之言,也跟著惋惜地嘆了口氣:“會好起來的。餘同志,你在海島,出來一趟想必不太方便吧?這次過來,是想帶些翻譯任務回去做?”
餘墨點點頭:“是的,我就是這個意思。李館長之前給我的那本書籍,我再有十幾天就能完成了,這十幾天我大概就不怎麽出島了。”
薛館長起身去取了一本資料遞給她:“這本也是機械類的,你看看能不能勝任?”
餘墨接過資料翻了幾頁,擡頭對薛館長肯定地說:“這些內容我可以翻譯。”
薛館長笑了:“那就好,我看你手裏還有任務,那就給你一個半月的時間把這本完成就行。”
“好的,薛館長。要是到時候我沒法親自送過來,會從部隊那邊寄過來的。”
“行,以後要是不方便過來,提前打個電話說一聲,我們這邊也可以把任務寄給你。”說著,薛館長找了張紙,把書店的電話寫下來遞給了她。
從書店出來後,餘墨暫時沒別的事,就漫無目的的在街上逛了一圈。
原本想著去百貨大樓轉一轉,結果走到一條巷子口時,看到不少市民提著東西,行色匆匆地往裏走。
有個大娘從巷子裏出來,菜籃子裏裝了不少東西。
餘墨以為這裏是個菜市場,正準備進去,就被一個神色嚴肅、看著有些兇的大姐攔住了:“要進去買東西,先交一毛錢。”
餘墨心裏咯噔一下,暗自嘀咕:“噢嘜嘎,這難道是讓我找到了黑市?”
一想到農場倉庫裏堆得滿滿的物資,餘墨定了定神,開口道:“我是來賣東西的。”
“賣東西的話,交三毛錢。”大姐語氣沒什麽起伏。
“好吧,難道這黑市都是互通消息的?竟是全國一個價。”餘墨心裏吐槽著,還是按要求付了錢。
付完錢,餘墨從包裏“拿”出一頂竹編漁夫帽,這還是之前在百貨商場買的,又拿出一塊面巾,把自己的臉捂得嚴嚴實實,才往巷子裏走。
這個黑市比懷城的黑市地方更寬敞些,人也更多。餘墨先在裏面逛了一圈,看到有賣海魚幹貨的,其中雞鴨豬肉賣得最好,不過整個黑市也就一家在賣。
逛到一個賣布料的攤位前,餘墨停下腳步,問攤主:“大姐這布料怎麽賣?”
那大姐指了指攤位上的布料,回道:“這個碎花布一塊錢一尺,這個棉麻布八毛錢一尺。”
餘墨盯著棉麻布看了看,挑了幾種適合自己這個年紀穿的顏色,說:“這兩種顏色,每種給我來五尺。”
“好嘞妹子。”大姐手腳麻利地扯好布料,遞給了餘墨。
餘墨付了錢,找了個空位,從農場裏“拿”出提前分好的物資:一小包五斤裝的大米、玉米面、白面,最後又拿出了十斤豬肉和十斤羊肉。
路過的人一聞到肉香味,立馬圍了過來,看到有羊肉,更是趕緊下手搶購。
餘墨也不挑剔,買家有票據就收票據,沒票據就收錢。
兩個小時後,餘墨賣完東西走出黑市,謹慎地看了看四周,找了個沒人的角落,直接進了農場。
這會兒,她正坐在別墅客廳裏數錢呢。牛羊肉賣得貴,一斤兩塊錢,她前前後後從竹簍裏“拿”了三次貨。
米面賣得不算多,主要是價格沒豬肉,羊肉高。最後算下來,加上收到的一些票據,一共賣了一百塊錢。
“哎呀,要是能時不時來一趟賣點兒貨,一年下來也能存不少錢。以後這邊的管控說不定會越來越松,倒也不是不能常來。”餘墨心裏盤算著。
從農場出來後,去國營飯店吃了頓飯,又去百貨商場逛了一圈。看到商場新上的布拉吉款式挺好看的,可轉念一想,現在海島上大家穿得都比較樸素,自己本來就容易引人註意,穿著上還是以舒服為主比較好。所以逛了一圈,最後還是空手出來了。
她這次來城裏,主要就是取包裹、見薛館長,現在任務都完成了,時間還早,就打算找個沒人的地方進農場待一會兒。
沒想到找的“沒人的地方”竟是個廢品站,餘墨忍不住嘖了一聲:“既然來了,那就掏掏寶吧。”
她找了個找些舊報紙的借口,進了廢品站。在裏面東翻西找了一陣,沒發現什麽特別的東西,倒是在一堆舊報紙下面扒拉出來兩箱舊書。
其中一箱裏裝了不少醫書,看著年代都挺久遠的;另一箱裏的書就雜七雜八的,有幾本大學課本,還有物理、生物之類的書籍。這些書說不定以後用的上,就把兩箱書都收到了農場裏。
之後,她隨便拿了一摞報紙當掩護,走出了廢品站,轉身又進了農場。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)