第48章
關燈
小
中
大
第48章
從溫布利大球場捧得冠軍杯歸來, 巴塞羅那的教練組與球員們舟車勞頓，但都打疊精神，努力征戰最後三場西甲比賽。
賽季初遭遇了一陣艱難逆境之後, 巴塞羅那奮起直追, 在積分榜上始終緊緊地咬在皇馬身後, 直到最後一個比賽日之前，巴薩僅比皇馬少1分。
克魯伊夫心裏很清楚，本賽季巴薩與皇馬的水平在伯仲之間，兩場國家德比都以雙方握手言和而告終。無論誰最終登頂，恐怕是偶然與運氣的因素居多。
按照賽程表, 91/92賽季的西甲大結局在6月6日上演。屆時，巴薩在諾坎普主場迎戰巴斯克傳統強隊畢爾巴鄂競技，而皇馬則遠征加納利群島，客場挑戰特內裏費體育俱樂部。
有意思的是, 本賽季西甲抄了意甲的作業，引入了新的賽程規則聯賽的最後一場比賽, 十場比賽將同時開賽。
新規是為了保證聯賽的公正性，確保不會有球隊在最後一輪通過計算對手的賽果進行“戰術安排”。
這也意味著，在這大約2小時左右的比賽時間段內, 西甲積分榜上的排名會因比分變化而變化, 有升有降，實時變動。
巴薩俱樂部早早聯系了特內裏費島的足球通訊員, 約定了通過電話相互聯系比賽的實況比分。
努涅斯還不放心，專門指定了工作人員全程收聽另一場比賽的廣播解說。他的主席辦公室裏, 甚至還專門架了一臺能收看Canal+的電視，由專人收看“另一場”的實況轉播。
然而就在這時，一位意想不到的訪客來到克魯伊夫的辦公室。
“克魯伊夫先生, 我的朋友，大半年前我們曾經偶遇過一次，您還記得我嗎？”
克魯伊夫望著面前這張臉，心想：不僅記得，我還聽人讀過你的人生傳記。
來人不是別個，是史蒂夫喬布斯當年在從馬賽回巴塞羅那的郵輪上，曾經與他共飲長談的美國科技大佬。
喬布斯來找克魯伊夫，是為了向他提供一件小型電子設備。他希望克魯伊夫能夠在聯賽最後一場比賽中使用，並且向他反饋使用心得，如果能幫他稍加宣傳，那就更好了。
克魯伊夫盯著手中小小的、帶有一枚灰色顯示屏的物品，總覺得在哪裏見到過。
“這怎麽有點像是傳呼機？”
他想起了丹妮一向放在手提包裏那個小玩意。
“它在功能上就是一臺傳呼機，”喬布斯略顯尷尬，“但是它收發的信息卻是由互聯網控制的。我設計了一個互聯網站監控你們和皇馬最後一輪比賽的實時戰況。你們雙方有任何進球方面的變動，都會直接發到這臺機器上。
“打個比方，皇馬進球，您這邊就會立即收到，特內裏費0比1皇馬。
“不過，為了保證公平，皇馬那邊我也會提供一臺完全相同的設備。您同意嗎？”
克魯伊夫：“沒什麽可不同意的。不過”
他睜大眼睛試圖從這件設備上找出一點“科技感”、“突破”和“飛躍”，卻沒成功。
“您能說說這麽做能帶來什麽改變嗎？”
喬布斯依稀明白克魯伊夫的意思，斟酌著說：“我需要驗證的是，我們正在研發的工具，能夠帶給人們便利，影響他們的工作、娛樂與生活。
“該怎麽向您解釋呢？雖然它本質上還是一臺傳呼機，但是它的信息來源和傳播介質實際是不同的”
克魯伊夫完全聽不懂，他又不是愛因斯坦。
但是他有更好的主意：“能讓球場裏的球迷和我一樣看見這些的實時信息嗎？他們是足球比賽的一部分，理應享有知情權。”
喬布斯表示沒問題：“這很簡單，諾坎普球場中只要有那種能現實簡單文字的電子屏，我就能安裝一個裝置，讓這些信息都投射在電子屏上。不過，您真的想這麽做嗎？”
克魯伊夫點頭：“當然。不過我還有一個要求除了比分變動之外，如果有紅牌出現，也在電子屏上進行通知，這個功能覆雜嗎？能實現嗎？”
喬布斯頓時笑了：“對於我們這種不懂足球的科技人來說，進球與紅牌完全是同樣性質的‘信息’，是一串‘0’和‘1’排列組合的結果，所以這完全沒有問題。”
然而這事情完全敲定之後，卻遭到了俱樂部主席努涅斯的強烈反對：“這些看似新潮的試驗品大多一點兒也不可靠。約翰，你現在可是冒著戲弄所有球迷的風險，在幫不相關的人做一些毫無意義的嘗試，給他們打免費廣告！”
克魯伊夫卻很堅持：“我並不認為這毫無意義。足球本身就是一項娛樂大眾的運動。球迷們既然願意和他們的球隊一起同甘共苦，一定樂意見到這樣實時的信息傳遞。至於會不會有不準確的消息傳遞過來您可以隨時驗證，如果有差池，就用廣播將更正的消息通知所有球迷嘛！“
努涅斯被他駁得一時說不出話來，只得恨恨地轉身。
可是，克魯伊夫能毫不猶豫地將俱樂部主席懟走，卻必須將這一安排好好地解釋給自己麾下的球員聽。
“場邊的球迷可能會得到皇馬那一場比賽的實時消息，因此他們的情緒可能會出現波動。”
巴薩一線隊的球員們全都安靜地坐在椅上聽著，但都沒想明白這實時信息是怎樣傳達給所有球迷知道的。
“而你們唯一需要做的，就是保持專註，做好你們自己，好好招待我們的巴斯克客人，而不是去想遠在海島上的對手會如何。
“我的孩子們，你們在冠軍杯賽場上已經保持了足夠的耐心，在聯賽裏也是一樣。
“足球就是這樣的，不到最後一刻，誰也不知道會發生什麽。而你們，不拼到最後一刻，如何對得起已經拼盡了全力的37場比賽？
“巴薩，現在唯一需要做的，就是取勝。”
6月6日下午，本賽季西甲大結局開始上演。諾坎普球場內，球迷們的註意力有一半在場上，另一半則在球場內那個“新裝置”上。不少球迷不知該如何形容，只管它叫“怪玩意”。
只不過，新鮮確實是新鮮，但“怪玩意”傳來的並不是什麽好消息。開場30分鐘之內，場邊的電子字幕已經顯示了兩次遠在加納利群島上的特內裏費大球場那邊，皇馬已經進了兩個球。
反觀諾坎普大球場這邊，巴薩甚至都沒有開張。
場邊的觀眾一片嘩然，有一種奇特的挫敗感正迅速傳播。
努涅斯那邊，這位俱樂部主席正氣得臉色鐵青，一疊聲地催人給特裏內費打電話確認情況。旁邊捧著收音機的工作人員卻向主席連連點頭，表示那些都是真實的消息。
雖然內容不夠盡如人意，可並不能說這些新奇的信息傳遞設備是在“戲弄”觀眾。
場上，巴薩的球員們早得主教練打了預防針，一直保持專註，沒人理會場外正在發生什麽。
他們並沒有等待多久，第36分鐘時，斯托伊奇科夫一蹴而就，巴薩終於迎來了對畢爾巴鄂的進球。
幾乎是同時，“怪玩意”上也閃過字跡特內裏費竟然從皇馬那裏扳回了一個球！1比2。球迷們似乎看到了一線希望，可皇馬依舊以1球領先。
中場休息時，克魯伊夫面對正頓頓頓狂灌運動飲料的一線隊十一人，冷靜地說：“這就是競爭的全貌。你在拼盡全力的時候，對手也在拼盡全力。
“由於我們去年開局階段疲軟，讓對方贏得了優勢，現在競爭的主動權不在我們手裏。
“但我們現在唯一能做的就是贏得比賽。以一分之差輸掉聯賽固然遺憾，但將來如果有機會回看這段歷史，你會發覺，如果你沒能盡全力一搏，沒能做到極致，那你就是真的遺憾，理所當然的遺憾
“所以，去吧，我的孩子們，去為了你們的驕傲而戰，為自尊而戰！”
更衣室裏頓時爆發出一陣嗷嗷的叫聲。克魯伊夫掃了一眼，發現連一向話少沈默的三號意面瓜迪奧拉同學都也已漲紅了臉，抱著手裏的飲料瓶發出吶喊。
“火候到了！”克魯伊夫告訴自己。
不管結局是什麽，不管奇跡會不會發生，他的球隊至少已經做好了迎接“奇跡”的準備。
下半場開場沒過多久，斯托伊奇科夫便再下一城。巴薩2比0領先畢爾巴鄂，基本上鎖定勝局。
而皇馬那邊，依舊以1球領先。
轉機發生在比賽第70分鐘的時候。皇馬吃到一張紅寶石卡，被罰下一人。
“哦？”
從“怪玩意”上看到這個消息的球迷們頓時面露驚喜。每個人都在想象遠在海島上的那場比賽：皇馬少打一人，這意味著特內裏費的贏面增加。
一時間，諾坎普好像悄悄變幻了陣營，整個球場竟然都在為特內裏費加油助威。
到了第78分鐘時，整個球場更是陷入了一種奇幻的亢奮中那“怪玩意”打出來的字幕上顯示，特內裏費扳平了比分，皇馬後防忙中出錯，進了一個烏龍球。
球迷們對眼前這件基於互聯網絡技術制成的“怪玩意”還沒有多少信心，很多人都在交頭接耳，想要求證這消息的真實性。
“特內裏費扳平了比分，我們重覆一遍，特內裏費扳平了比分。”
很快，諾坎普球場的廣播已在重覆播放這個消息。特內裏費扳平，就意味著巴薩與皇馬目前是平分。本賽季巴薩的凈勝球本就更多，這意味著現在的實時積分榜上，巴薩已躍居首位。
可還沒等球場廣播播放完畢，“怪玩意”上再一次更新：特內裏費又進一球，以3比2領先。這時已是比賽的第80分鐘了。
至此，所有諾坎普的球迷都已陷入了難以置信的狂喜中。但大多數人都還不敢大肆慶祝。他們之中的絕大多數在比賽的最後十分鐘裏雙掌合攏默默祈禱，祈求那個模樣古古怪怪的電子顯示屏，不要再冒出什麽新的“怪”消息了。
當終場哨聲吹響的那一刻，諾坎普的記分牌上顯示著：2比0，巴薩以一場完勝交出了賽季的最終答卷。
而皇馬被“黑馬”特內裏費反超比分，輸掉了這客場比賽。
這意味著，巴薩在最後一刻驚險登頂，捧得了本年西甲聯賽的冠軍獎杯。
比賽結束的時刻，無數球迷從看臺上沖下來，進入諾坎普球場盡情慶祝。
克魯伊夫就這麽被球迷和他的球員們簇擁著，走在綠茵場的草皮上。他一手揮動，向四面八方湧來的人們致以謝意，另一只手覆在自己左胸之上，感受著此刻心臟在自己胸膛內有力跳動。
這是他所熱愛的運動，篤信的競爭。他堅信只要付出了一切，就不會有遺憾。
6月6日，巴薩的91/92賽季，以捧得雙冠為結局完美收官。
這一天，城市的每一個角落都回響著勝利的歌聲。無論克魯伊夫走在哪裏都能聽見人們飽含感情地高聲叫著他的名字：
“約翰，約翰我們的約翰！”
克魯伊夫感到無比欣慰這段歷史，是他，是他的球員們，是俱樂部與他們的城市、球迷共同書寫的。它將永遠被鐫刻在時間的長河中，成為一代人的共同記憶。
但當人們正忙於慶祝的時候，突然有消息傳來：因歐足聯成員國南斯拉夫爆發內戰，無法參加在瑞典舉行的歐洲杯，於是歐足聯決定，由南斯拉夫所在小組的第二名，也就是丹麥隊，遞補參加這次歐洲杯。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
從溫布利大球場捧得冠軍杯歸來, 巴塞羅那的教練組與球員們舟車勞頓，但都打疊精神，努力征戰最後三場西甲比賽。
賽季初遭遇了一陣艱難逆境之後, 巴塞羅那奮起直追, 在積分榜上始終緊緊地咬在皇馬身後, 直到最後一個比賽日之前，巴薩僅比皇馬少1分。
克魯伊夫心裏很清楚，本賽季巴薩與皇馬的水平在伯仲之間，兩場國家德比都以雙方握手言和而告終。無論誰最終登頂，恐怕是偶然與運氣的因素居多。
按照賽程表, 91/92賽季的西甲大結局在6月6日上演。屆時，巴薩在諾坎普主場迎戰巴斯克傳統強隊畢爾巴鄂競技，而皇馬則遠征加納利群島，客場挑戰特內裏費體育俱樂部。
有意思的是, 本賽季西甲抄了意甲的作業，引入了新的賽程規則聯賽的最後一場比賽, 十場比賽將同時開賽。
新規是為了保證聯賽的公正性，確保不會有球隊在最後一輪通過計算對手的賽果進行“戰術安排”。
這也意味著，在這大約2小時左右的比賽時間段內, 西甲積分榜上的排名會因比分變化而變化, 有升有降，實時變動。
巴薩俱樂部早早聯系了特內裏費島的足球通訊員, 約定了通過電話相互聯系比賽的實況比分。
努涅斯還不放心，專門指定了工作人員全程收聽另一場比賽的廣播解說。他的主席辦公室裏, 甚至還專門架了一臺能收看Canal+的電視，由專人收看“另一場”的實況轉播。
然而就在這時，一位意想不到的訪客來到克魯伊夫的辦公室。
“克魯伊夫先生, 我的朋友，大半年前我們曾經偶遇過一次，您還記得我嗎？”
克魯伊夫望著面前這張臉，心想：不僅記得，我還聽人讀過你的人生傳記。
來人不是別個，是史蒂夫喬布斯當年在從馬賽回巴塞羅那的郵輪上，曾經與他共飲長談的美國科技大佬。
喬布斯來找克魯伊夫，是為了向他提供一件小型電子設備。他希望克魯伊夫能夠在聯賽最後一場比賽中使用，並且向他反饋使用心得，如果能幫他稍加宣傳，那就更好了。
克魯伊夫盯著手中小小的、帶有一枚灰色顯示屏的物品，總覺得在哪裏見到過。
“這怎麽有點像是傳呼機？”
他想起了丹妮一向放在手提包裏那個小玩意。
“它在功能上就是一臺傳呼機，”喬布斯略顯尷尬，“但是它收發的信息卻是由互聯網控制的。我設計了一個互聯網站監控你們和皇馬最後一輪比賽的實時戰況。你們雙方有任何進球方面的變動，都會直接發到這臺機器上。
“打個比方，皇馬進球，您這邊就會立即收到，特內裏費0比1皇馬。
“不過，為了保證公平，皇馬那邊我也會提供一臺完全相同的設備。您同意嗎？”
克魯伊夫：“沒什麽可不同意的。不過”
他睜大眼睛試圖從這件設備上找出一點“科技感”、“突破”和“飛躍”，卻沒成功。
“您能說說這麽做能帶來什麽改變嗎？”
喬布斯依稀明白克魯伊夫的意思，斟酌著說：“我需要驗證的是，我們正在研發的工具，能夠帶給人們便利，影響他們的工作、娛樂與生活。
“該怎麽向您解釋呢？雖然它本質上還是一臺傳呼機，但是它的信息來源和傳播介質實際是不同的”
克魯伊夫完全聽不懂，他又不是愛因斯坦。
但是他有更好的主意：“能讓球場裏的球迷和我一樣看見這些的實時信息嗎？他們是足球比賽的一部分，理應享有知情權。”
喬布斯表示沒問題：“這很簡單，諾坎普球場中只要有那種能現實簡單文字的電子屏，我就能安裝一個裝置，讓這些信息都投射在電子屏上。不過，您真的想這麽做嗎？”
克魯伊夫點頭：“當然。不過我還有一個要求除了比分變動之外，如果有紅牌出現，也在電子屏上進行通知，這個功能覆雜嗎？能實現嗎？”
喬布斯頓時笑了：“對於我們這種不懂足球的科技人來說，進球與紅牌完全是同樣性質的‘信息’，是一串‘0’和‘1’排列組合的結果，所以這完全沒有問題。”
然而這事情完全敲定之後，卻遭到了俱樂部主席努涅斯的強烈反對：“這些看似新潮的試驗品大多一點兒也不可靠。約翰，你現在可是冒著戲弄所有球迷的風險，在幫不相關的人做一些毫無意義的嘗試，給他們打免費廣告！”
克魯伊夫卻很堅持：“我並不認為這毫無意義。足球本身就是一項娛樂大眾的運動。球迷們既然願意和他們的球隊一起同甘共苦，一定樂意見到這樣實時的信息傳遞。至於會不會有不準確的消息傳遞過來您可以隨時驗證，如果有差池，就用廣播將更正的消息通知所有球迷嘛！“
努涅斯被他駁得一時說不出話來，只得恨恨地轉身。
可是，克魯伊夫能毫不猶豫地將俱樂部主席懟走，卻必須將這一安排好好地解釋給自己麾下的球員聽。
“場邊的球迷可能會得到皇馬那一場比賽的實時消息，因此他們的情緒可能會出現波動。”
巴薩一線隊的球員們全都安靜地坐在椅上聽著，但都沒想明白這實時信息是怎樣傳達給所有球迷知道的。
“而你們唯一需要做的，就是保持專註，做好你們自己，好好招待我們的巴斯克客人，而不是去想遠在海島上的對手會如何。
“我的孩子們，你們在冠軍杯賽場上已經保持了足夠的耐心，在聯賽裏也是一樣。
“足球就是這樣的，不到最後一刻，誰也不知道會發生什麽。而你們，不拼到最後一刻，如何對得起已經拼盡了全力的37場比賽？
“巴薩，現在唯一需要做的，就是取勝。”
6月6日下午，本賽季西甲大結局開始上演。諾坎普球場內，球迷們的註意力有一半在場上，另一半則在球場內那個“新裝置”上。不少球迷不知該如何形容，只管它叫“怪玩意”。
只不過，新鮮確實是新鮮，但“怪玩意”傳來的並不是什麽好消息。開場30分鐘之內，場邊的電子字幕已經顯示了兩次遠在加納利群島上的特內裏費大球場那邊，皇馬已經進了兩個球。
反觀諾坎普大球場這邊，巴薩甚至都沒有開張。
場邊的觀眾一片嘩然，有一種奇特的挫敗感正迅速傳播。
努涅斯那邊，這位俱樂部主席正氣得臉色鐵青，一疊聲地催人給特裏內費打電話確認情況。旁邊捧著收音機的工作人員卻向主席連連點頭，表示那些都是真實的消息。
雖然內容不夠盡如人意，可並不能說這些新奇的信息傳遞設備是在“戲弄”觀眾。
場上，巴薩的球員們早得主教練打了預防針，一直保持專註，沒人理會場外正在發生什麽。
他們並沒有等待多久，第36分鐘時，斯托伊奇科夫一蹴而就，巴薩終於迎來了對畢爾巴鄂的進球。
幾乎是同時，“怪玩意”上也閃過字跡特內裏費竟然從皇馬那裏扳回了一個球！1比2。球迷們似乎看到了一線希望，可皇馬依舊以1球領先。
中場休息時，克魯伊夫面對正頓頓頓狂灌運動飲料的一線隊十一人，冷靜地說：“這就是競爭的全貌。你在拼盡全力的時候，對手也在拼盡全力。
“由於我們去年開局階段疲軟，讓對方贏得了優勢，現在競爭的主動權不在我們手裏。
“但我們現在唯一能做的就是贏得比賽。以一分之差輸掉聯賽固然遺憾，但將來如果有機會回看這段歷史，你會發覺，如果你沒能盡全力一搏，沒能做到極致，那你就是真的遺憾，理所當然的遺憾
“所以，去吧，我的孩子們，去為了你們的驕傲而戰，為自尊而戰！”
更衣室裏頓時爆發出一陣嗷嗷的叫聲。克魯伊夫掃了一眼，發現連一向話少沈默的三號意面瓜迪奧拉同學都也已漲紅了臉，抱著手裏的飲料瓶發出吶喊。
“火候到了！”克魯伊夫告訴自己。
不管結局是什麽，不管奇跡會不會發生，他的球隊至少已經做好了迎接“奇跡”的準備。
下半場開場沒過多久，斯托伊奇科夫便再下一城。巴薩2比0領先畢爾巴鄂，基本上鎖定勝局。
而皇馬那邊，依舊以1球領先。
轉機發生在比賽第70分鐘的時候。皇馬吃到一張紅寶石卡，被罰下一人。
“哦？”
從“怪玩意”上看到這個消息的球迷們頓時面露驚喜。每個人都在想象遠在海島上的那場比賽：皇馬少打一人，這意味著特內裏費的贏面增加。
一時間，諾坎普好像悄悄變幻了陣營，整個球場竟然都在為特內裏費加油助威。
到了第78分鐘時，整個球場更是陷入了一種奇幻的亢奮中那“怪玩意”打出來的字幕上顯示，特內裏費扳平了比分，皇馬後防忙中出錯，進了一個烏龍球。
球迷們對眼前這件基於互聯網絡技術制成的“怪玩意”還沒有多少信心，很多人都在交頭接耳，想要求證這消息的真實性。
“特內裏費扳平了比分，我們重覆一遍，特內裏費扳平了比分。”
很快，諾坎普球場的廣播已在重覆播放這個消息。特內裏費扳平，就意味著巴薩與皇馬目前是平分。本賽季巴薩的凈勝球本就更多，這意味著現在的實時積分榜上，巴薩已躍居首位。
可還沒等球場廣播播放完畢，“怪玩意”上再一次更新：特內裏費又進一球，以3比2領先。這時已是比賽的第80分鐘了。
至此，所有諾坎普的球迷都已陷入了難以置信的狂喜中。但大多數人都還不敢大肆慶祝。他們之中的絕大多數在比賽的最後十分鐘裏雙掌合攏默默祈禱，祈求那個模樣古古怪怪的電子顯示屏，不要再冒出什麽新的“怪”消息了。
當終場哨聲吹響的那一刻，諾坎普的記分牌上顯示著：2比0，巴薩以一場完勝交出了賽季的最終答卷。
而皇馬被“黑馬”特內裏費反超比分，輸掉了這客場比賽。
這意味著，巴薩在最後一刻驚險登頂，捧得了本年西甲聯賽的冠軍獎杯。
比賽結束的時刻，無數球迷從看臺上沖下來，進入諾坎普球場盡情慶祝。
克魯伊夫就這麽被球迷和他的球員們簇擁著，走在綠茵場的草皮上。他一手揮動，向四面八方湧來的人們致以謝意，另一只手覆在自己左胸之上，感受著此刻心臟在自己胸膛內有力跳動。
這是他所熱愛的運動，篤信的競爭。他堅信只要付出了一切，就不會有遺憾。
6月6日，巴薩的91/92賽季，以捧得雙冠為結局完美收官。
這一天，城市的每一個角落都回響著勝利的歌聲。無論克魯伊夫走在哪裏都能聽見人們飽含感情地高聲叫著他的名字：
“約翰，約翰我們的約翰！”
克魯伊夫感到無比欣慰這段歷史，是他，是他的球員們，是俱樂部與他們的城市、球迷共同書寫的。它將永遠被鐫刻在時間的長河中，成為一代人的共同記憶。
但當人們正忙於慶祝的時候，突然有消息傳來：因歐足聯成員國南斯拉夫爆發內戰，無法參加在瑞典舉行的歐洲杯，於是歐足聯決定，由南斯拉夫所在小組的第二名，也就是丹麥隊，遞補參加這次歐洲杯。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）