第10章 第十章:笨死了
關燈
小
中
大
第10章 第十章:笨死了
很快到了和韓征約定好吃飯的周末,地點是韓征定的,溫榆從來到這裏就幾乎沒出去吃過飯,對周圍餐廳一竅不通。
定位顯示是一家茶餐廳,說遠不遠說近也不近,需要坐二十分鐘的地鐵,然後步行大概十分鐘到達。
溫榆準時出門,在地鐵上認真研究了一下路線,出了地鐵卻發現環境和他想象的不太一樣。
他好像來到了一個很偏僻的地方,綠化蔥郁,人煙稀少,偶爾有人騎自行車經過,車鈴叮鈴響。
環境倒是不錯,就是不像有餐廳的樣子。
溫榆猶豫著往前走了一段就停了,用手機拍了張照片發給韓征,以確認自己有沒有走錯。
消息剛發出去還沒有得到回覆,屏幕忽然被一只手蓋了一下。
溫榆條件反射握緊手機後退,定睛一看,對方是個身材高大但上了年紀的德國男人,衣衫還算整潔,眼珠有些發黃。
不是搶劫就好,溫榆舒口氣,保持著距離用德語詢問對方有什麽事。
對方微笑看著他,沒有回應。
溫榆又用英語問了一遍,對方還是沒反應。
天已經快黑了,溫榆還要趕時間赴約,便禮貌地也沖他笑了笑,打算繞過他繼續往前走。
剛邁出一步就被對方察覺意圖,男人移動身體將他攔住,說了句“hello”之後緊接一連串德語。
又不是標準的德語,發音更像小眾俚語,溫榆很費勁聽出了幾個類似“眼球”“心臟”的單詞,其他一竅不通。
在他用字正腔圓的標準德語表達自己聽不懂之後,男人拍了拍自己的心口,忽然朝他走近一步。
溫榆很不適應這種距離,一再後退:“對不起我真的聽不懂你在說什麽,你是身體不舒服嗎?眼睛?還是心臟?是否需要我幫你叫救護車?”
男人不知道是聽懂還是沒聽懂,忽然咧開嘴,傾身過來想拉溫榆。
溫榆意識到不對勁,連忙躲避,一股力量更快勾住他的肩膀往後拉,同時一道身影嚴實擋在他面前,利落推開中年白人男。
“#¥*@-*?……”
白人男一通嘰裏呱啦,溫榆還是聽不懂,但他認得面前的人:“紀讓禮?你怎麽來了?”
“路過。”紀讓禮聲音很冷,臉色也很不好看:“你在跟這種人交流什麽?遇到誰都想練練口語?”
溫榆又懵又冤:“沒有交流,是他在跟我說,我什麽也沒聽懂,他一直在指自己的心臟,我以為他有病要跟我求助。”
“……”紀讓禮扯起嘴角,略帶些嘲諷:“你哪只眼睛看他是有病的樣子?”
“我不知道啊。”
溫榆憋屈得很,哪怕關系最差的時候,紀讓禮都沒有用這種態度兇過他:“我又看不出來。”
紀讓禮視線居高臨下,瞇了瞇眼睛,臉色久久不能緩和:“確實是高看你了。”
不會掩飾情緒,分手了跟只殺傷性為零的小氣球一樣碰就炸;心理承受能力差,答錯一個問題都能躲起來偷偷抹眼淚;腦子繞不過彎,被騷擾了還以為對方是在跟他求助。
就是這樣一個人,自己之前竟然懷疑他可能會像那些人一樣大費周章地騷擾他。
溫榆對不上他的腦回路,以為他在陰陽自己德語學得不好,漲紅臉據理爭辯:“不是我聽不懂,是他口音太小眾,難道我說方言你也能聽得懂嗎?”
紀讓禮終於忍不住嘖了聲:“笨死了。”
溫榆:“......你再說!”
莫裏茨連踹帶恐嚇地送走了騷擾溫榆的那個老流氓,回頭見兩個人聊得有來有往,好奇地湊到中間兩邊看:“你們在說什麽呢?”
溫榆紀讓禮都說的中文,他一個字也聽不懂:“席勒,溫,能不能換個大眾點的語言,那種我們三個人都能聽明白的可以嗎?”
溫榆才發現到場的不止紀讓禮一個。
他當然認識莫裏茨。
只是在這之前兩人之間沒有任何交流,對方突然的自來熟讓他應接不暇,只好老老實實將剛才的話換成英文又重覆了一遍。
紀讓禮不悅望向莫裏茨:“你湊什麽熱鬧。”
莫裏茨驚訝:“這就叫湊熱鬧?你已經決定要孤立我了嗎?”
被這麽一打岔,紀讓禮對溫榆也訓不下去了,好歹臉色不再那麽難看:“以後看見這種人離遠點,不是什麽好東西。”
溫榆很明白紀讓禮無論態度如何,總是在為自己好,他也不好意思賭氣,悶悶點頭:“知道了。”
紀讓禮看著他的發旋,頭發軟噠噠的,跟只挨罵的小狗一樣。
“聽不懂的不用理。”生冷的語氣也恢覆了常態:“你是外國人,是個正常人都能理解。”
溫榆:“喔。”
莫裏茨:“讓我們說德語行嗎?溫,你是要去哪裏?”
溫榆答了一條街道的名字,要去的餐廳就在那條街道上。
莫裏茨撫掌:“好巧,正好我們會路過那邊,要我們送你過去嗎?席勒開了車,很方便的噢。”
溫榆還沒回答,紀讓禮故技重施,扣著他的肩膀將他轉了個面向:“車在那邊,自己過去。”
這是溫榆第一次坐紀讓禮的車。
車標晃了一眼,不認識,只覺得看起來貴貴的,而且這種感覺在坐進車裏之後更明顯了。
溫榆拘謹地靠著車門,努力不讓駕駛座的後視鏡照到自己。
莫裏茨原來是個話嘮,從上車起嘴巴就不停,話又多又密,叭叭地往外蹦,即使另外兩人誰也沒理他。
溫榆一緊張就愛亂想。
想紀讓禮剛剛是怎麽看見他的。
想真是好巧好險紀讓禮正好路過。
想紀讓禮開車來這邊做什麽。
想這輛車是不是紀讓禮自己的,如果是的話,平時都停在哪裏……
“對了,溫。”莫裏茨語氣頗為振奮。
溫榆被點到名字,條件反射坐直:“我在。”
莫裏茨笑起來:“聽說你做飯很好吃。”
紀讓禮警告地瞥了莫裏茨一眼。
莫裏茨裝作沒看見,扭頭去找溫榆:“我想吃正宗的中餐很久了,有幸嘗嘗你的手藝嗎?”
“別理他。”紀讓禮用的中文,將所謂孤立貫徹到底:“當沒聽見。”
溫榆當然不可能真當沒聽見,何況莫裏茨剛剛還幫了自己:“可以,但是我只會做一些簡單的,廚藝其實很一般……”
“你們中國人都這樣,長得好看,腦袋聰明,還謙虛。”
莫裏茨說:“你要是做得一般,席勒怎麽還每天拋下我們往宿舍跑?也只有在你沒空做飯的時候,他才會勉強跟我們吃一些。”
溫榆眨了眨眼,車子正好在路邊停下,紀讓禮通知他:“到了。”
溫榆喔了聲,準備下車。
紀讓禮又問:“幾點回去?”
溫榆想自己跟韓征也沒有很熟,應該聊不了很久:“大概八點半。”
紀讓禮:“結束給我發消息。”
溫榆有點猜到他的意思,但不確定:“發消息是?”
紀讓禮:“順路,接你回去。”
溫榆在餐廳二樓角落的位置找到韓征。
坐下後先看了眼時間,七點二十七,然後認真道歉:“對不起,路上遇到了一點意外,遲到了。”
孰料韓征也跟他道歉:“到了才想起近幾個月這邊在翻新馬路,繞行的路有些偏僻,是我的疏忽。”
爭搶攬責也不在溫榆的擅長範圍,他只能笑一笑蒙混過去,讓韓征先點餐。
“新工作適應了嗎?”
吃飯時,韓征跟他閑聊:“跟安東尼相處得怎麽樣?”
“適應了。”溫榆心懷感恩,問什麽答什麽:“跟安東尼也相處得還好,除了他一直不怎麽願意聽我講課。”
韓征笑了:“沒關系,現在這樣已經很好了,我果然沒猜錯,你很討小朋友的喜歡。”
這話的意思是安東尼喜歡他?
溫榆不敢茍同,所以他選擇不說話,低頭繼續吃他的醬拌草。
韓征:“安東尼的父親快要回來了,說出差的工作已經差不多收尾結束,也許就在明天。”
溫榆:“聽安東尼提過。”
韓征笑笑:“是麽,他還提過別的什麽?”
溫榆搖頭:“沒有了。”
韓征思索一下:“那我來給你介紹一些吧,他父親叫傑姆,你稱呼傑姆先生就好,是上市公司管理層人員,性格熱情和善,也非常好相處。”
溫榆聽見熱情就害怕。
對別人來說熱情是好事,對他來說正好相反,他寧願雇主冷漠一點,別跟他多交流。
但總是怕什麽來什麽,韓征又說:“不過不少人會評價他有些熱情過頭,你要做好心理準備。”
“……”溫榆艱難咽下一口沙拉:“好的。”
“家教嘛,要長期留下的話,跟家長打好關系很重要,好處只會多不會少。”
韓征瞇眼笑道:“放心,你這麽好,傑姆一定會喜歡你的。”
這個預防針打得屬實不怎麽樣,搞得溫榆整個人都焦慮了。
吃完離開餐廳,溫榆說會蹭室友的車回去,讓韓征先走,但韓征堅持要送他上車。
紀讓禮來得準時,韓征比溫榆本人還先註意到這輛從遠處駛來的車子。
視線掃過低調卻又不低調的車標,他轉頭對溫榆說:“你室友可真酷。”
紀讓禮沒下來,也沒搖下車窗,只按了按喇叭示意溫榆動作快點。
溫榆一個蹭車的可不敢讓人久等,匆匆和韓征道別,拉開後座車門準備上車。
紀讓禮的聲音從前傳來:“我是你司機?”
溫榆第一下沒反應過來,待見副駕上空空如也,立刻懂了,乖乖關上後座車門繞到副駕上車。
車子駛離之前,紀讓禮最後往外看了眼,送溫榆過來的那個人還站在路邊沒有著急離開。
“莫裏茨不回去嗎?”溫榆低頭認真系安全帶。
紀讓禮收回目光:“他不住宿舍。”
溫榆點點頭,想目的單純地問問那你為什麽要住宿舍,不過感覺很欠打,算了。
車裏沒有播放音樂,一路安靜到最後一個紅綠燈路口,紀讓禮忽然問他:“你跟那個韓國人什麽時候認識的?”
溫榆上一秒還在用目光認真研究這輛豪車的操作位,聞言十分茫然:“韓國人?我不認識什麽韓國人啊。”
紀讓禮無言側目。
溫榆不確定地猜測:“你說韓征?可是他是中國人啊。”
紀讓禮語焉不詳:“是麽。”
溫榆聽他的語氣,立場立刻就不明確了:“是的吧……?”
紀讓禮:“那你知不知道我其實是新疆人。”
溫榆:“……?”
溫榆:“???”
溫榆:“???!!!!”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
很快到了和韓征約定好吃飯的周末,地點是韓征定的,溫榆從來到這裏就幾乎沒出去吃過飯,對周圍餐廳一竅不通。
定位顯示是一家茶餐廳,說遠不遠說近也不近,需要坐二十分鐘的地鐵,然後步行大概十分鐘到達。
溫榆準時出門,在地鐵上認真研究了一下路線,出了地鐵卻發現環境和他想象的不太一樣。
他好像來到了一個很偏僻的地方,綠化蔥郁,人煙稀少,偶爾有人騎自行車經過,車鈴叮鈴響。
環境倒是不錯,就是不像有餐廳的樣子。
溫榆猶豫著往前走了一段就停了,用手機拍了張照片發給韓征,以確認自己有沒有走錯。
消息剛發出去還沒有得到回覆,屏幕忽然被一只手蓋了一下。
溫榆條件反射握緊手機後退,定睛一看,對方是個身材高大但上了年紀的德國男人,衣衫還算整潔,眼珠有些發黃。
不是搶劫就好,溫榆舒口氣,保持著距離用德語詢問對方有什麽事。
對方微笑看著他,沒有回應。
溫榆又用英語問了一遍,對方還是沒反應。
天已經快黑了,溫榆還要趕時間赴約,便禮貌地也沖他笑了笑,打算繞過他繼續往前走。
剛邁出一步就被對方察覺意圖,男人移動身體將他攔住,說了句“hello”之後緊接一連串德語。
又不是標準的德語,發音更像小眾俚語,溫榆很費勁聽出了幾個類似“眼球”“心臟”的單詞,其他一竅不通。
在他用字正腔圓的標準德語表達自己聽不懂之後,男人拍了拍自己的心口,忽然朝他走近一步。
溫榆很不適應這種距離,一再後退:“對不起我真的聽不懂你在說什麽,你是身體不舒服嗎?眼睛?還是心臟?是否需要我幫你叫救護車?”
男人不知道是聽懂還是沒聽懂,忽然咧開嘴,傾身過來想拉溫榆。
溫榆意識到不對勁,連忙躲避,一股力量更快勾住他的肩膀往後拉,同時一道身影嚴實擋在他面前,利落推開中年白人男。
“#¥*@-*?……”
白人男一通嘰裏呱啦,溫榆還是聽不懂,但他認得面前的人:“紀讓禮?你怎麽來了?”
“路過。”紀讓禮聲音很冷,臉色也很不好看:“你在跟這種人交流什麽?遇到誰都想練練口語?”
溫榆又懵又冤:“沒有交流,是他在跟我說,我什麽也沒聽懂,他一直在指自己的心臟,我以為他有病要跟我求助。”
“……”紀讓禮扯起嘴角,略帶些嘲諷:“你哪只眼睛看他是有病的樣子?”
“我不知道啊。”
溫榆憋屈得很,哪怕關系最差的時候,紀讓禮都沒有用這種態度兇過他:“我又看不出來。”
紀讓禮視線居高臨下,瞇了瞇眼睛,臉色久久不能緩和:“確實是高看你了。”
不會掩飾情緒,分手了跟只殺傷性為零的小氣球一樣碰就炸;心理承受能力差,答錯一個問題都能躲起來偷偷抹眼淚;腦子繞不過彎,被騷擾了還以為對方是在跟他求助。
就是這樣一個人,自己之前竟然懷疑他可能會像那些人一樣大費周章地騷擾他。
溫榆對不上他的腦回路,以為他在陰陽自己德語學得不好,漲紅臉據理爭辯:“不是我聽不懂,是他口音太小眾,難道我說方言你也能聽得懂嗎?”
紀讓禮終於忍不住嘖了聲:“笨死了。”
溫榆:“......你再說!”
莫裏茨連踹帶恐嚇地送走了騷擾溫榆的那個老流氓,回頭見兩個人聊得有來有往,好奇地湊到中間兩邊看:“你們在說什麽呢?”
溫榆紀讓禮都說的中文,他一個字也聽不懂:“席勒,溫,能不能換個大眾點的語言,那種我們三個人都能聽明白的可以嗎?”
溫榆才發現到場的不止紀讓禮一個。
他當然認識莫裏茨。
只是在這之前兩人之間沒有任何交流,對方突然的自來熟讓他應接不暇,只好老老實實將剛才的話換成英文又重覆了一遍。
紀讓禮不悅望向莫裏茨:“你湊什麽熱鬧。”
莫裏茨驚訝:“這就叫湊熱鬧?你已經決定要孤立我了嗎?”
被這麽一打岔,紀讓禮對溫榆也訓不下去了,好歹臉色不再那麽難看:“以後看見這種人離遠點,不是什麽好東西。”
溫榆很明白紀讓禮無論態度如何,總是在為自己好,他也不好意思賭氣,悶悶點頭:“知道了。”
紀讓禮看著他的發旋,頭發軟噠噠的,跟只挨罵的小狗一樣。
“聽不懂的不用理。”生冷的語氣也恢覆了常態:“你是外國人,是個正常人都能理解。”
溫榆:“喔。”
莫裏茨:“讓我們說德語行嗎?溫,你是要去哪裏?”
溫榆答了一條街道的名字,要去的餐廳就在那條街道上。
莫裏茨撫掌:“好巧,正好我們會路過那邊,要我們送你過去嗎?席勒開了車,很方便的噢。”
溫榆還沒回答,紀讓禮故技重施,扣著他的肩膀將他轉了個面向:“車在那邊,自己過去。”
這是溫榆第一次坐紀讓禮的車。
車標晃了一眼,不認識,只覺得看起來貴貴的,而且這種感覺在坐進車裏之後更明顯了。
溫榆拘謹地靠著車門,努力不讓駕駛座的後視鏡照到自己。
莫裏茨原來是個話嘮,從上車起嘴巴就不停,話又多又密,叭叭地往外蹦,即使另外兩人誰也沒理他。
溫榆一緊張就愛亂想。
想紀讓禮剛剛是怎麽看見他的。
想真是好巧好險紀讓禮正好路過。
想紀讓禮開車來這邊做什麽。
想這輛車是不是紀讓禮自己的,如果是的話,平時都停在哪裏……
“對了,溫。”莫裏茨語氣頗為振奮。
溫榆被點到名字,條件反射坐直:“我在。”
莫裏茨笑起來:“聽說你做飯很好吃。”
紀讓禮警告地瞥了莫裏茨一眼。
莫裏茨裝作沒看見,扭頭去找溫榆:“我想吃正宗的中餐很久了,有幸嘗嘗你的手藝嗎?”
“別理他。”紀讓禮用的中文,將所謂孤立貫徹到底:“當沒聽見。”
溫榆當然不可能真當沒聽見,何況莫裏茨剛剛還幫了自己:“可以,但是我只會做一些簡單的,廚藝其實很一般……”
“你們中國人都這樣,長得好看,腦袋聰明,還謙虛。”
莫裏茨說:“你要是做得一般,席勒怎麽還每天拋下我們往宿舍跑?也只有在你沒空做飯的時候,他才會勉強跟我們吃一些。”
溫榆眨了眨眼,車子正好在路邊停下,紀讓禮通知他:“到了。”
溫榆喔了聲,準備下車。
紀讓禮又問:“幾點回去?”
溫榆想自己跟韓征也沒有很熟,應該聊不了很久:“大概八點半。”
紀讓禮:“結束給我發消息。”
溫榆有點猜到他的意思,但不確定:“發消息是?”
紀讓禮:“順路,接你回去。”
溫榆在餐廳二樓角落的位置找到韓征。
坐下後先看了眼時間,七點二十七,然後認真道歉:“對不起,路上遇到了一點意外,遲到了。”
孰料韓征也跟他道歉:“到了才想起近幾個月這邊在翻新馬路,繞行的路有些偏僻,是我的疏忽。”
爭搶攬責也不在溫榆的擅長範圍,他只能笑一笑蒙混過去,讓韓征先點餐。
“新工作適應了嗎?”
吃飯時,韓征跟他閑聊:“跟安東尼相處得怎麽樣?”
“適應了。”溫榆心懷感恩,問什麽答什麽:“跟安東尼也相處得還好,除了他一直不怎麽願意聽我講課。”
韓征笑了:“沒關系,現在這樣已經很好了,我果然沒猜錯,你很討小朋友的喜歡。”
這話的意思是安東尼喜歡他?
溫榆不敢茍同,所以他選擇不說話,低頭繼續吃他的醬拌草。
韓征:“安東尼的父親快要回來了,說出差的工作已經差不多收尾結束,也許就在明天。”
溫榆:“聽安東尼提過。”
韓征笑笑:“是麽,他還提過別的什麽?”
溫榆搖頭:“沒有了。”
韓征思索一下:“那我來給你介紹一些吧,他父親叫傑姆,你稱呼傑姆先生就好,是上市公司管理層人員,性格熱情和善,也非常好相處。”
溫榆聽見熱情就害怕。
對別人來說熱情是好事,對他來說正好相反,他寧願雇主冷漠一點,別跟他多交流。
但總是怕什麽來什麽,韓征又說:“不過不少人會評價他有些熱情過頭,你要做好心理準備。”
“……”溫榆艱難咽下一口沙拉:“好的。”
“家教嘛,要長期留下的話,跟家長打好關系很重要,好處只會多不會少。”
韓征瞇眼笑道:“放心,你這麽好,傑姆一定會喜歡你的。”
這個預防針打得屬實不怎麽樣,搞得溫榆整個人都焦慮了。
吃完離開餐廳,溫榆說會蹭室友的車回去,讓韓征先走,但韓征堅持要送他上車。
紀讓禮來得準時,韓征比溫榆本人還先註意到這輛從遠處駛來的車子。
視線掃過低調卻又不低調的車標,他轉頭對溫榆說:“你室友可真酷。”
紀讓禮沒下來,也沒搖下車窗,只按了按喇叭示意溫榆動作快點。
溫榆一個蹭車的可不敢讓人久等,匆匆和韓征道別,拉開後座車門準備上車。
紀讓禮的聲音從前傳來:“我是你司機?”
溫榆第一下沒反應過來,待見副駕上空空如也,立刻懂了,乖乖關上後座車門繞到副駕上車。
車子駛離之前,紀讓禮最後往外看了眼,送溫榆過來的那個人還站在路邊沒有著急離開。
“莫裏茨不回去嗎?”溫榆低頭認真系安全帶。
紀讓禮收回目光:“他不住宿舍。”
溫榆點點頭,想目的單純地問問那你為什麽要住宿舍,不過感覺很欠打,算了。
車裏沒有播放音樂,一路安靜到最後一個紅綠燈路口,紀讓禮忽然問他:“你跟那個韓國人什麽時候認識的?”
溫榆上一秒還在用目光認真研究這輛豪車的操作位,聞言十分茫然:“韓國人?我不認識什麽韓國人啊。”
紀讓禮無言側目。
溫榆不確定地猜測:“你說韓征?可是他是中國人啊。”
紀讓禮語焉不詳:“是麽。”
溫榆聽他的語氣,立場立刻就不明確了:“是的吧……?”
紀讓禮:“那你知不知道我其實是新疆人。”
溫榆:“……?”
溫榆:“???”
溫榆:“???!!!!”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)