第8章 第八章:
關燈
小
中
大
第8章 第八章:食不言
猜想有理有據,但其中偶然性有幾分,真實性又有幾分,還需要通過謹慎的實踐來求證。
也許今晚可以再確認一下。
事關從今往後的生活質量,雖然啟齒艱難,但經過漫長的心理準備,他還是在午休時鼓起勇氣向紀讓禮發出第一條消息:
【我拆包了兩只雞腿,晚上做辣子雞,但和配料一起準備好才發現分量有點多了,要一起吃嗎?】
編輯,完成,發送,一氣呵成。
溫榆啪地將手機蓋上,甚至沒有勇氣看回覆。
他設想了一遍被紀讓禮拒絕的最壞結果,然後開始焦慮地反覆回憶自己的言語措辭。
越想越沒底。
不合適,不該那樣說的。
什麽準備多了,說得好像是自己吃不完了,才勉強請別人幫忙解決點一樣。
而且為什麽要問別人“要不要一起吃”,得臉皮多厚的人才會回覆“要”啊。
他們關系本就一般,這不是把人家的路堵死了嗎?
怎麽辦,能撤回麽?
可發送時間超過了就不能撤回了。
超過了嗎?
沒有吧?
溫榆打開手機試圖亡羊補牢,恰逢紀讓禮的回覆跳出來,猝不及防映入他眼簾:
【可以。】
溫榆:【好的。】
溫榆:【那你有沒有其他想吃的,我可以順便一起做。】
紀讓禮:【看你方便,我都行。】
溫榆:【那做涼拌鯽魚和三鮮湯,正好冰箱裏還有火腿和青菜。】
紀讓禮:【嗯。】
溫榆將手機放在一邊,行屍走肉一般起身去廚房。
打開冰箱,流程化地確認剩下的特價火腿和打折青菜足夠做成一份三鮮湯後,關上冰箱——
咚,額頭抵在冰箱門上。
紀讓禮答應了!
紀讓禮居然真的答應了!
另一邊,紀讓禮剛收起手機,莫裏茨唰地一顆腦袋湊過來:“在跟小天使聊天啊。”
紀讓禮:“不是已經看見了。”
莫裏茨:“我認得是中文,但不認得中文啊,你們聊什麽呢?”
這種多管閑事的問題,放在平時紀讓禮一概不會理。
不過現在看起來心情不賴,破天荒理了他:“晚餐。”
莫裏茨:“你們要一起吃晚餐?”
紀讓禮:“嗯。”
莫裏茨:“在哪吃啊?”
紀讓禮:“宿舍。”
莫裏茨:“宿舍吃什麽?點外送?”
紀讓禮:“他做。”
“喔——啊?他做?”
莫裏茨震驚:“他做飯給你吃?他為什麽做飯給你吃?你們關系有這麽好嗎?他不是不喜歡你嗎?”
紀讓禮冷臉瞥他:“誰跟你說他不喜歡我?”
莫裏茨:“?”
莫裏茨:“??”
莫裏茨瞳孔地震:“所以人不可以在一個陷阱反覆跌倒,但你可以?”
紀讓禮:“他不是。”
莫裏茨發射連珠炮:“不是什麽?不是同性戀?還是不喜歡你?還是給你做晚飯不是他蓄意接近你的方式?”
紀讓禮開始不耐煩:“你管他不是什麽,反正不關你的事。”
莫裏茨不說話了,用食指和大拇指捏住自己嘴,眼神上下打量紀讓禮,來回幾遍後得出一個高深莫測的結果:“OK,懂了。”
他掏出手機開始劈裏啪啦輸出:“不是就不是唄,回去吃你的兒童宿舍套餐吧,我約我寶貝上高級餐廳吃高級料理去。”
***
晚上下班正好是超市果蔬生鮮的打折時間,溫榆迅速收拾東西準備離開。
鬧騰了一晚上也沒得到滿意效果,安東尼覺得沒意思,嘟著嘴巴將一支筆夾在人中:“要跑這麽快,我欺負你了嗎?”
溫榆當作沒聽見。
這些日子相處下來,他已經初步掌握拿捏這個小屁孩兒的方法了
——只要不理他,他一個人就翻不出什麽花。
果然安東尼沖他翻了個大大的白眼,更沒勁了,百無聊賴地自己嘟嘟囔囔。
小孩用的德語,溫榆有的聽不清有的聽不懂,只勉強辨出一個“爸爸”,一個“回來”,一個“還不走”,估計是他那長期出差的父親終於要回家了。
無論什麽都和自己沒關系。
溫榆用中文跟他道了一句再見,離開別墅飛奔超市,買好東西再飛奔回宿舍。
趁著紀讓禮還沒回來,溫榆一頭紮進廚房,從冰箱裏取出其他食材,擼起袖子開始搗鼓晚飯。
去骨的雞腿肉切成小塊加料腌,開火熱油炸好雞塊,撈出放涼後覆炸。
接著撈出開始加入蔥姜蒜辣椒幹炒香,最後加入炸好的雞肉,調味後放小蔥芝麻,辣子雞結束出鍋。
廚房的椒香味濃得有些嗆人,溫榆開了窗戶,洗鍋燒熱水,放入處理好的鯽魚和蔥姜一起清蒸。
另外用小碗放進蔥花香菜姜蒜末和減了量的小米辣,再倒生抽醋糖鹽等食用調料加水攪拌。
將蒸好的魚端出來,倒掉水揀出蔥段姜片,淋薄薄的滾油,把準備好的調料倒上去。
紀讓禮進門的時候,溫榆才剛做完涼拌鯽魚,嘴裏小聲念叨著完了完了,慌張地讓對方再等自己一會兒。
爆香蔥姜蒜後加入火腿和菌菇翻炒,然後繼續加調料。
聲音太大,他努力趕時間,沒註意到紀讓禮在廚房門口的停頓,也沒聽見那句對他說的“用不著這麽急”。
倒開水煮好轉小火,慢慢加入蛋液,在放進一把小青菜,關火,讓餘溫燙熟蛋液和青菜,三鮮湯出鍋上桌。
盛好兩碗米飯出來坐下,溫榆看著紀讓禮拉開凳子,又掃了眼桌上的三菜一湯,分明已經不是第一次,依舊忐忑。
紀讓禮夾起一塊雞肉放進嘴裏,他心臟都跟著懸了起來,一雙眼睛睜得大大的。
最後目睹紀讓禮慢條斯理咽下,溫榆忍不住了:“你覺得怎麽樣,會不會還是太辣?”
雖然已經特意少放了辣,但保不齊吃慣了白人飯的德國人仍舊會不適應口味。
可是這種菜完全不放辣又不會好吃。
紀讓禮:“你少放辣了?”
溫榆點頭。
但紀讓禮說:“還好。”
溫榆追問:“不辣是嗎?”
紀讓禮看著他,半晌:“溫榆。”
溫榆:“啊?”
紀讓禮:“我不是你的雇主,你不需要這麽在乎我的感受。”
溫榆猶豫:“可是……”
紀讓禮:“我有一半中國血統,也許比你以為的更能適應這種口味。”
溫榆恍然。
他差點都要忘記這件事了。
懸著的心落回去,終於可以放心地去廚房再給自己燒一壺熱水了。
在溫榆離開後,紀讓禮又吃了幾口,然後拿起手機對桌拍了一張照片,轉手發給莫裏茨。
莫裏茨:【呵,也就那樣。】
莫裏茨:【圖片】
莫裏茨:【我的也不錯。】
莫裏茨:【香腸好吃,蝸牛美味,魚子醬也很香。】
莫裏茨:【你怎麽不說話了?】
莫裏茨:【忙著吃沒空理我了?】
莫裏茨:【oi!】
莫裏茨:【好吧我不裝了我老實說其實香腸蝸牛魚子醬都很一般!!!尤其是看過了你的照片!!!/哭臉】
莫裏茨:【你從來都沒說他這麽會做飯啊,太狡猾奸詐了,難怪你要挑個中國人做室友!!!】
莫裏茨:【我也需要!】
莫裏茨:【請問我現在立刻趕過來可以嗎!/祈禱/祈禱】
……
溫榆燒好水出來了,紀讓禮將聒噪起來的手機放回桌上,正面朝下。
盛辣子雞的盤子出現明顯的空缺,那個範圍裏只有辣子沒有雞肉了。
溫榆默默接受了這一無聲的讚揚,有點小得意,剛提起筷子,就聽紀讓禮問他:“冰箱裏的東西是從中國寄來的?”
溫榆咀嚼著食物,點了點頭,不明白紀讓禮為什麽問這個。
紀讓禮:“這些也是?”
溫榆老老實實:“不全是。”
不全是,就還是有。
漂洋過海的食材成本要遠大於本地產品,紀讓禮意識到也許他以為合適的價格實際遠遠不夠。
就像昨晚色香味遠勝餐廳質量的面條,不該只值15歐。
在他沈默期間,溫榆也在思考。
但他腦子裏所想的東西和紀讓禮完全不一樣。
紀讓禮這是要跟他聊天?
德國人吃飯的時候似乎是挺愛閑聊的,學校食堂裏的學生都這樣。
可是他們兩個……他不想聊天啊。
他能和紀讓禮聊什麽?
有共同語言卻沒有共同話題,他也不會找話題,不生不熟聊天會緊張,中途突然安靜死話題又會尷尬無比,還影響食欲。
不敢細想,在觀察到紀讓禮有再度開口的意向時,他搶先一步:“其實我們中國人吃飯的時候有個規矩,叫,叫食不言。”
紀讓禮偏了偏頭,眼神流露明顯的疑惑。
溫榆硬著頭皮繼續往下說:“意思就是吃飯的時候最好不要說話,會顯得不禮貌,也會……不利消化,會浪費食物。”
說完,沈默持續。
沈默蔓延。
溫榆小腿肚都繃緊了,眼神慢慢垂低再低垂,落在鯽魚上,又慢慢收回再收回,直勾勾盯住自己的飯。
自以為隱藏得很好,實際渾身上下連頭蓋骨都透露著不自在,畏怯交流在他身上有了具像化的表達。
“知道了。”紀讓禮沒有拆穿。
不再開口的同時,目光也從溫榆身上移開,餐桌上只剩偶爾筷子碰撞碗盤發出的聲音。
溫榆吃得快,又不好意思撇下人先走,眼看快吃完了,故意放慢速度,將碗裏沾著的米一粒一粒地夾進嘴裏。
可他都吃得一粒不剩了,對面的人還沒吃完,沒辦法,只好摸出手機打開單詞記憶軟件。
他背得很小聲,但周圍太安靜,紀讓禮聽得一清二楚,眼簾微擡。
溫榆沒有發現,背得專心致志。
紀讓禮吃完放下筷子,溫榆想要收拾,卻被對方搶先。
紀讓禮起身拿走他的空碗疊在自己碗上,動作十分自然,口吻也是:“德語之前跟誰學的。”
溫榆手撲了個空,下意識回答:“沒有跟誰,我自學的。”
“去買點專業的視頻課程,德語比你想象的覆雜,自學容易造成口型發音不標準,也——”
紀讓禮在這裏停頓了一下,繼續說完:“不怎麽好聽。”
他把東西收進廚房了。
溫榆被獨自留在外面,脆弱的小心靈在只言片語中受到了重創,表情恍惚幾近懷疑人生。
他絕對沒有看錯,紀讓禮停頓之前的口型原本就是想說,難,聽。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
猜想有理有據,但其中偶然性有幾分,真實性又有幾分,還需要通過謹慎的實踐來求證。
也許今晚可以再確認一下。
事關從今往後的生活質量,雖然啟齒艱難,但經過漫長的心理準備,他還是在午休時鼓起勇氣向紀讓禮發出第一條消息:
【我拆包了兩只雞腿,晚上做辣子雞,但和配料一起準備好才發現分量有點多了,要一起吃嗎?】
編輯,完成,發送,一氣呵成。
溫榆啪地將手機蓋上,甚至沒有勇氣看回覆。
他設想了一遍被紀讓禮拒絕的最壞結果,然後開始焦慮地反覆回憶自己的言語措辭。
越想越沒底。
不合適,不該那樣說的。
什麽準備多了,說得好像是自己吃不完了,才勉強請別人幫忙解決點一樣。
而且為什麽要問別人“要不要一起吃”,得臉皮多厚的人才會回覆“要”啊。
他們關系本就一般,這不是把人家的路堵死了嗎?
怎麽辦,能撤回麽?
可發送時間超過了就不能撤回了。
超過了嗎?
沒有吧?
溫榆打開手機試圖亡羊補牢,恰逢紀讓禮的回覆跳出來,猝不及防映入他眼簾:
【可以。】
溫榆:【好的。】
溫榆:【那你有沒有其他想吃的,我可以順便一起做。】
紀讓禮:【看你方便,我都行。】
溫榆:【那做涼拌鯽魚和三鮮湯,正好冰箱裏還有火腿和青菜。】
紀讓禮:【嗯。】
溫榆將手機放在一邊,行屍走肉一般起身去廚房。
打開冰箱,流程化地確認剩下的特價火腿和打折青菜足夠做成一份三鮮湯後,關上冰箱——
咚,額頭抵在冰箱門上。
紀讓禮答應了!
紀讓禮居然真的答應了!
另一邊,紀讓禮剛收起手機,莫裏茨唰地一顆腦袋湊過來:“在跟小天使聊天啊。”
紀讓禮:“不是已經看見了。”
莫裏茨:“我認得是中文,但不認得中文啊,你們聊什麽呢?”
這種多管閑事的問題,放在平時紀讓禮一概不會理。
不過現在看起來心情不賴,破天荒理了他:“晚餐。”
莫裏茨:“你們要一起吃晚餐?”
紀讓禮:“嗯。”
莫裏茨:“在哪吃啊?”
紀讓禮:“宿舍。”
莫裏茨:“宿舍吃什麽?點外送?”
紀讓禮:“他做。”
“喔——啊?他做?”
莫裏茨震驚:“他做飯給你吃?他為什麽做飯給你吃?你們關系有這麽好嗎?他不是不喜歡你嗎?”
紀讓禮冷臉瞥他:“誰跟你說他不喜歡我?”
莫裏茨:“?”
莫裏茨:“??”
莫裏茨瞳孔地震:“所以人不可以在一個陷阱反覆跌倒,但你可以?”
紀讓禮:“他不是。”
莫裏茨發射連珠炮:“不是什麽?不是同性戀?還是不喜歡你?還是給你做晚飯不是他蓄意接近你的方式?”
紀讓禮開始不耐煩:“你管他不是什麽,反正不關你的事。”
莫裏茨不說話了,用食指和大拇指捏住自己嘴,眼神上下打量紀讓禮,來回幾遍後得出一個高深莫測的結果:“OK,懂了。”
他掏出手機開始劈裏啪啦輸出:“不是就不是唄,回去吃你的兒童宿舍套餐吧,我約我寶貝上高級餐廳吃高級料理去。”
***
晚上下班正好是超市果蔬生鮮的打折時間,溫榆迅速收拾東西準備離開。
鬧騰了一晚上也沒得到滿意效果,安東尼覺得沒意思,嘟著嘴巴將一支筆夾在人中:“要跑這麽快,我欺負你了嗎?”
溫榆當作沒聽見。
這些日子相處下來,他已經初步掌握拿捏這個小屁孩兒的方法了
——只要不理他,他一個人就翻不出什麽花。
果然安東尼沖他翻了個大大的白眼,更沒勁了,百無聊賴地自己嘟嘟囔囔。
小孩用的德語,溫榆有的聽不清有的聽不懂,只勉強辨出一個“爸爸”,一個“回來”,一個“還不走”,估計是他那長期出差的父親終於要回家了。
無論什麽都和自己沒關系。
溫榆用中文跟他道了一句再見,離開別墅飛奔超市,買好東西再飛奔回宿舍。
趁著紀讓禮還沒回來,溫榆一頭紮進廚房,從冰箱裏取出其他食材,擼起袖子開始搗鼓晚飯。
去骨的雞腿肉切成小塊加料腌,開火熱油炸好雞塊,撈出放涼後覆炸。
接著撈出開始加入蔥姜蒜辣椒幹炒香,最後加入炸好的雞肉,調味後放小蔥芝麻,辣子雞結束出鍋。
廚房的椒香味濃得有些嗆人,溫榆開了窗戶,洗鍋燒熱水,放入處理好的鯽魚和蔥姜一起清蒸。
另外用小碗放進蔥花香菜姜蒜末和減了量的小米辣,再倒生抽醋糖鹽等食用調料加水攪拌。
將蒸好的魚端出來,倒掉水揀出蔥段姜片,淋薄薄的滾油,把準備好的調料倒上去。
紀讓禮進門的時候,溫榆才剛做完涼拌鯽魚,嘴裏小聲念叨著完了完了,慌張地讓對方再等自己一會兒。
爆香蔥姜蒜後加入火腿和菌菇翻炒,然後繼續加調料。
聲音太大,他努力趕時間,沒註意到紀讓禮在廚房門口的停頓,也沒聽見那句對他說的“用不著這麽急”。
倒開水煮好轉小火,慢慢加入蛋液,在放進一把小青菜,關火,讓餘溫燙熟蛋液和青菜,三鮮湯出鍋上桌。
盛好兩碗米飯出來坐下,溫榆看著紀讓禮拉開凳子,又掃了眼桌上的三菜一湯,分明已經不是第一次,依舊忐忑。
紀讓禮夾起一塊雞肉放進嘴裏,他心臟都跟著懸了起來,一雙眼睛睜得大大的。
最後目睹紀讓禮慢條斯理咽下,溫榆忍不住了:“你覺得怎麽樣,會不會還是太辣?”
雖然已經特意少放了辣,但保不齊吃慣了白人飯的德國人仍舊會不適應口味。
可是這種菜完全不放辣又不會好吃。
紀讓禮:“你少放辣了?”
溫榆點頭。
但紀讓禮說:“還好。”
溫榆追問:“不辣是嗎?”
紀讓禮看著他,半晌:“溫榆。”
溫榆:“啊?”
紀讓禮:“我不是你的雇主,你不需要這麽在乎我的感受。”
溫榆猶豫:“可是……”
紀讓禮:“我有一半中國血統,也許比你以為的更能適應這種口味。”
溫榆恍然。
他差點都要忘記這件事了。
懸著的心落回去,終於可以放心地去廚房再給自己燒一壺熱水了。
在溫榆離開後,紀讓禮又吃了幾口,然後拿起手機對桌拍了一張照片,轉手發給莫裏茨。
莫裏茨:【呵,也就那樣。】
莫裏茨:【圖片】
莫裏茨:【我的也不錯。】
莫裏茨:【香腸好吃,蝸牛美味,魚子醬也很香。】
莫裏茨:【你怎麽不說話了?】
莫裏茨:【忙著吃沒空理我了?】
莫裏茨:【oi!】
莫裏茨:【好吧我不裝了我老實說其實香腸蝸牛魚子醬都很一般!!!尤其是看過了你的照片!!!/哭臉】
莫裏茨:【你從來都沒說他這麽會做飯啊,太狡猾奸詐了,難怪你要挑個中國人做室友!!!】
莫裏茨:【我也需要!】
莫裏茨:【請問我現在立刻趕過來可以嗎!/祈禱/祈禱】
……
溫榆燒好水出來了,紀讓禮將聒噪起來的手機放回桌上,正面朝下。
盛辣子雞的盤子出現明顯的空缺,那個範圍裏只有辣子沒有雞肉了。
溫榆默默接受了這一無聲的讚揚,有點小得意,剛提起筷子,就聽紀讓禮問他:“冰箱裏的東西是從中國寄來的?”
溫榆咀嚼著食物,點了點頭,不明白紀讓禮為什麽問這個。
紀讓禮:“這些也是?”
溫榆老老實實:“不全是。”
不全是,就還是有。
漂洋過海的食材成本要遠大於本地產品,紀讓禮意識到也許他以為合適的價格實際遠遠不夠。
就像昨晚色香味遠勝餐廳質量的面條,不該只值15歐。
在他沈默期間,溫榆也在思考。
但他腦子裏所想的東西和紀讓禮完全不一樣。
紀讓禮這是要跟他聊天?
德國人吃飯的時候似乎是挺愛閑聊的,學校食堂裏的學生都這樣。
可是他們兩個……他不想聊天啊。
他能和紀讓禮聊什麽?
有共同語言卻沒有共同話題,他也不會找話題,不生不熟聊天會緊張,中途突然安靜死話題又會尷尬無比,還影響食欲。
不敢細想,在觀察到紀讓禮有再度開口的意向時,他搶先一步:“其實我們中國人吃飯的時候有個規矩,叫,叫食不言。”
紀讓禮偏了偏頭,眼神流露明顯的疑惑。
溫榆硬著頭皮繼續往下說:“意思就是吃飯的時候最好不要說話,會顯得不禮貌,也會……不利消化,會浪費食物。”
說完,沈默持續。
沈默蔓延。
溫榆小腿肚都繃緊了,眼神慢慢垂低再低垂,落在鯽魚上,又慢慢收回再收回,直勾勾盯住自己的飯。
自以為隱藏得很好,實際渾身上下連頭蓋骨都透露著不自在,畏怯交流在他身上有了具像化的表達。
“知道了。”紀讓禮沒有拆穿。
不再開口的同時,目光也從溫榆身上移開,餐桌上只剩偶爾筷子碰撞碗盤發出的聲音。
溫榆吃得快,又不好意思撇下人先走,眼看快吃完了,故意放慢速度,將碗裏沾著的米一粒一粒地夾進嘴裏。
可他都吃得一粒不剩了,對面的人還沒吃完,沒辦法,只好摸出手機打開單詞記憶軟件。
他背得很小聲,但周圍太安靜,紀讓禮聽得一清二楚,眼簾微擡。
溫榆沒有發現,背得專心致志。
紀讓禮吃完放下筷子,溫榆想要收拾,卻被對方搶先。
紀讓禮起身拿走他的空碗疊在自己碗上,動作十分自然,口吻也是:“德語之前跟誰學的。”
溫榆手撲了個空,下意識回答:“沒有跟誰,我自學的。”
“去買點專業的視頻課程,德語比你想象的覆雜,自學容易造成口型發音不標準,也——”
紀讓禮在這裏停頓了一下,繼續說完:“不怎麽好聽。”
他把東西收進廚房了。
溫榆被獨自留在外面,脆弱的小心靈在只言片語中受到了重創,表情恍惚幾近懷疑人生。
他絕對沒有看錯,紀讓禮停頓之前的口型原本就是想說,難,聽。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)