嘚瑟,四處嘚瑟
關燈
小
中
大
嘚瑟,四處嘚瑟
16.
如果“嘚瑟”有代名詞的話,斯內普願意將那頂桂冠從那支每天在他床頭晃來晃去的羽毛筆頭上褫奪下來,重新頒發給此刻正在城堡裏四處撒野的那個麻瓜。
看看她都幹了些什麽吧?
據埃弗裏和穆爾塞伯下午來探望時的匯報——她跟胖夫人科普最新的口紅色號以及美甲技術,超大聲地惋惜“像您這麽富貴的夫人竟然不能使用我們A.S的產品,真是令人感到痛心”。然後她拜托胖夫人跟格蘭芬多的姑娘們做宣傳,並且自稱為胖夫人的“貼心閨蜜”,跟她咬耳朵——
“您知道的吧?學校把您這麽一位矜持又美麗的夫人掛在這裏,而後面竟然是一個人人都可以進入的洞……這是不是對您不太尊重?”
“那明明是通道。”斯內普躺在病床上,咬牙切齒地瞪著此刻正端著一盤食物走進來的阿斯特麗德,“你也可以叫它過道。走廊。入口。任何一個比‘洞’體面一點的詞!”
從她第二天剛搬到格蘭芬多塔樓不久,從那一側傳來的嗡嗡聲就沒消停過,吵得他連睡個午覺都不得安寧。
埃弗裏和穆爾塞伯來探望時,繪聲繪色地描述了那天的盛況:胖夫人不知怎麽了,中午那會兒就是不肯讓開她身後的通道,宣稱那是不雅的、侮辱女性的。十幾二十個格蘭芬多被堵在走廊裏,進也不是退也不是,最後不得不去找級長,級長又去找教授,最後麥格教授親自出馬,好說歹說才讓胖夫人相信“那個洞只是一個建築結構,沒有任何隱喻意義”。
斯內普當時眉毛抽動得差點把繃帶給崩開。鬼知道那個臭丫頭看了多少不該看的東西,竟然能跟一個兢兢業業守門上百年、對世事變遷一無所知的畫像講這些?
“哦,還有——”穆爾塞伯當時面色古怪地補充,“凡是需要通過那個入口的學生,都得聽胖夫人宣傳一個新興美妝品牌。叫什麽A.S,好像是什麽混血牌子。幾個口紅和美甲色號是‘本日震撼首發’。”
埃弗裏確信,他聽到了磨後槽牙的聲音。那聲音來自病床上那個纏滿繃帶的身影。
“我不知道什麽美妝品牌。”那個身影發出幹巴巴的、生硬的聲音,每個字都像從牙縫裏擠出來的,“更不知道什麽口紅美甲。”
該死的、見鬼的“混血A.S”。她是生怕別人猜不到那些“作弊的護膚品”是誰提供的小美化嗎?生怕禁止濫用麻瓜物品辦公室不會把他帶走審問嗎?
這個該死的、無法無天的、討人厭的麻瓜!
他剛在心裏咆哮完最後一輪,那個該死的、無法無天的、討人厭的麻瓜就推門進來了。
阿斯特麗德端著一個托盤,上面擺滿了他這幾天已經吃習慣的、精挑細選的晚餐。她的笑容燦爛得像窗外難得的陽光,甜得像她昨天非要塞給他的那塊蜂蜜公爵的糖果。
“我拿了晚餐過來!”她的聲音歡快得像只麻雀,沖他和兩位舍友打招呼,“有很多呢,要一起吃嗎?”
埃弗裏在斯內普那道足以殺人的目光中,微微紅著臉搖了搖頭。
穆爾塞伯則是一副不太想跟麻瓜沾邊的姿態——盡管他剛才已經跟那個麻瓜的朋友聊了十分鐘——禮貌地頷首,然後拉著埃弗裏離開了。
門關上。
只剩下他們兩個人。
“幹嘛這麽看著我?”阿斯特麗德心情很好地將托盤放在床頭櫃上,拿起刀叉,把牛排和烤雞胸肉切成小塊——比她平時切的還要小一點,方便用餐叉餵他。
“你故意的。”斯內普抿緊嘴。那張纏滿繃帶的臉上看不出表情,但那雙眼睛裏寫著明晃晃的:你完蛋了。
阿斯特麗德不甚在意地“嗯哼”了一聲。她拿起叉子,叉起一塊切得方方正正的雞胸肉,餵到他唇邊,“啊~張口。”
那神態活像個哄幼兒園小班的溫柔老師,耐心,慈祥,帶著一種“你不吃我就不走”的篤定。
斯內普抿著嘴抵抗了一會兒。
但那塊雞胸肉烤得金黃,散發著誘人的香氣。他的胃比他的意志誠實。於是他張開嘴,順從地吃下那塊雞胸肉,幅度受限地咀嚼著。
阿斯特麗德滿意地點點頭,把剩下的肉塊又切小了一點——方便他咀嚼——然後繼續餵食。
“你是生氣我把品牌名叫A.S,”她又餵了一塊,“還是氣我提出了‘混血’這個詞?”
她把南瓜汁插上吸管,舉到他嘴邊。等他乖乖張口開喝了,才補充問:“亦或是……你在氣我告訴胖夫人的那個有辱斯文的小提醒?”
斯內普猝不及防地咳嗽起來。
阿斯特麗德連忙給他拍胸口——拍著拍著,她故意往他左右兩邊挪了挪手,體會了一下手感。
可惜,隔著紗布呢。摸不出個什麽。
“不許——再提——那些話。”他的語氣低沈,威脅意味十足,但被咳嗽打斷了幾次,威力大打折扣。
“好好好,我不提了。”她從善如流地點頭,依舊像哄幼兒園的小朋友一樣哄著他,“來,再吃點,今天的餡餅可香了。家養小精靈的手藝真的沒話說,比我做的好吃一百倍。”
她一邊勸著他,一邊無辜又期待地望著他那張看不出什麽具體表情的臉。“看在杜蘭特小精靈盡心竭力伺候您的份上,”她眨巴眨巴眼睛,刻意地、誇張地、像在演戲劇一樣地眨巴眨巴,“偉大又心善的巫師先生可以幫我變一身斯萊特林校服嗎?”
斯內普別過頭,語調十分平板:“被放逐的家養小精靈才會得到一身衣服。我想我在二年級就告訴過你了。”
阿斯特麗德伸手,把他的腦袋掰回來——動作輕柔,但不容拒絕。
“那不一樣。”她微微嘟著嘴,那雙煙紫色的眼睛近在咫尺,亮得讓人沒法直視,“我是被放逐後還會自己找回來的、忠心耿耿的小精靈。”
斯內普很慶幸自己現在被紗布裹著,她完全看不到自己的耳根和臉頰。
但他依舊用一種“你做夢”的表情惡狠狠地瞪著她——或者說,努力瞪出那種效果。從那雙眼睛裏射出的光芒來看,效果應該還行。
阿斯特麗德也沒再糾纏這個話題,只是繼續餵飯,一勺一勺,一塊一塊,盡職盡責得像一個真正的、忠心耿耿的家養小精靈。
飯後,她收拾好托盤,站起來,走到距離病床五步遠的地方——一個安全的、石化和惡咒都夠不著的距離——站定。
她轉身看著他,眼神裏是看透一切的光芒:“難怪你的變形術是E。根本不是因為你‘有創意但不夠穩’。是因為你壓根變不出來吧?略略略——”
她說完,轉身就跑。
奪門而出。頭也不回。溜得比兔子還快。
斯內普在有限的視野裏看著那個門口。
他的眉毛微微擰著,但那個被繃帶裹住、本應該什麽都看不出來的嘴角卻忍不住彎起一個弧度。
那個弧度很輕,很淡,但確實是存在的。
他的確會給她一個石化咒,或者一個“火烤熱辣辣”,或者任何能讓她閉嘴的咒語。
但他現在動不了。魔杖在床頭櫃上,他夠不著。
偉大又心善的巫師先生堅信,自己離了魔杖是肯定無法用出魔法的。
嗯。
堅信。
阿斯特麗德從醫療翼逃出來之後,在城堡裏漫無目的地晃蕩。
她晃過走廊,晃過樓梯,晃過那些時不時飄過的幽靈,最後不知不覺地來到一個她沒見過的地方——拉文克勞塔樓。
據說這裏是看星星的最佳觀景點,所以她來打個卡。
塔頂的風很大,很涼,吹得她的外套獵獵作響。夜空中的星星密密麻麻,像撒在黑絨布上的碎鉆石。她仰著頭看了半天,只認出北鬥七星——就這還得益於中學地理課沒睡著。
至於別的星座,那是一概不知。
在塔頂吹了會兒涼颼颼的夜風,她裹緊自己的麻瓜外套,決定下去。走到拉文克勞公共休息室門口時,她忍不住停下來,湊近去看。
那扇門看起來很古老,木頭上雕著精細的花紋,正中央是一個青銅門環,形狀像一只展翅的鷹。她剛把手搭上去,那個門環就動了。
它擡起頭——如果門環可以“擡頭”的話——用一種高傲的、帶著幾分審視的聲音說:“歡迎來到拉文克勞塔樓。要進入休息室,必須回答一個問題。聽好了:我有一把鑰匙,能打開所有的門,卻打不開任何一把鎖。這把鑰匙是什麽?”
阿斯特麗德微微歪頭,這什麽謎語?
她想了想,試探著說:“□□?不對,□□能打開鎖——”
“錯。”
“——正確答案是什麽?”
門環發出一聲輕哼,聲音裏帶著一種“這都不知道”的傲慢。
“是‘正確’的鑰匙。”它說,“‘正確’的鑰匙能打開所有的門——比喻意義上的——但打不開任何一把鎖,因為它不是實物。”
阿斯特麗德:“……”
這哲學題啊?
“好吧。”她說,“那我現在可以進去了嗎?”
門環倨傲地拒絕:“你是麻瓜,不是霍格沃茨的學生。所以,就算答對了也不能進去。”
阿斯特麗德楞了一下,然後她的眉毛挑了起來。
這個門環,好沒有禮貌哦。
“那我也問你一個問題。你答得出來,我就走。答不出來,你就得讓我進去。”
門環發出一聲不屑的輕哼:“問吧。”
“什麽東西越洗越臟?”
門環沈默了。
兩秒。三秒。五秒。
“……水。”
阿斯特麗德笑著:“答對了。那麽,晚安。”
她轉身要走。
“等等。”門環叫住她,“輪到我問了。什麽東西你有,別人用得比你多?”
阿斯特麗德頭也不回:“你的名字。”
“……正確。”
“那我再問你。”阿斯特麗德轉過身來,雙手環抱在胸前,“什麽東西你每天都要用它,卻從來不用手碰?”
門環這次沈默得更久。
“……你的大腦?”它試探著說。
“錯。”阿斯特麗德笑了,“是你的聲音。但考慮到你是一個門環,沒有聲帶,這個問題對你不太公平——所以我算你半對。”
門環:“……”
阿斯特麗德靠在門框上,左腳越過右腳點在地面上,姿態悠閑得像個在等公交車的路人。
“我再問你一個。”她說,“一個房間裏有三盞燈,門外有三個開關,每個開關控制一盞燈。你只能進房間一次,如何確定哪個開關控制哪盞燈?”
門環這次沈默得格外漫長。
阿斯特麗德等了一會兒,又開口:“這個不會?那我換一個——”
“不用。”門環的聲音裏帶著倔強,“先開第一個開關,等幾分鐘,關掉。再開第二個開關,然後進房間。亮著的是第二個開關控制的,不亮但熱的是第一個開關控制的,剩下的是第三個。”
阿斯特麗德點點頭,眼裏閃過讚許,“不錯嘛。那我再問你一個——”
半小時後。
阿斯特麗德還靠在門框上,雙手環抱在胸前,左腳越過右腳點在地面上。
門環的聲音已經不像剛開始那麽傲慢了。
“最後一個。”她說,“證明:黎曼ζ函數的所有非平凡零點都位於覆平面上實部為1/2的直線上。”
沈默。
死一般的沈默。
門環沒有回答。
阿斯特麗德等了三十秒。一分鐘。五分鐘。
她輕笑著站直身子,對著那個沈默的門環挑了挑眉,然後轉身,邁著瀟灑的步伐離開。
背對著它,她揮了揮手。
“晚安,好好學習。”
是夜。
拉文克勞的學生們陸續從圖書館、從禮堂、從有求必應屋回來,卻發現——進不去門了。
門環死磕一個問題。
問題是:證明黎曼ζ函數的所有非平凡零點都位於覆平面上實部為1/2的直線上。
拉文克勞們面面相覷。
“這是……數學?”
“麻瓜的數學?”
“這是麻瓜的博士生數學吧?”
“誰會證這個?”
沒有人會。
一群拉文克勞或坐或站,擠在走廊裏,拿著紙筆計算著、勾畫著,眉頭緊蹙,不時交流一番。有幾個七年級的已經畫了十幾頁草稿紙,額頭冒汗。一個五年級的女生蹲在角落裏,抱著腦袋喃喃自語“實部1/2實部1/2”。
弗立維教授被叫來的時候,看到的就是這個場景。
他懸浮在半空中,努力夠到門環的高度,用他那尖細的嗓音問:“發生了什麽?”
門環的聲音沮喪又疲憊:“有人……問了一個問題。”
“什麽問題?”
門環覆述了一遍,然後弗立維教授也沈默了。
他落回地面,看著那群眼巴巴望著他的學生,嘆了口氣:“今晚,大家先去禮堂湊合一晚吧。這個問題……我明天問問校長。”
走廊裏響起一片哀嚎。
而某個罪魁禍首,此刻正卷著被子,躺在格蘭芬多塔樓一間空女生宿舍的柔軟紅色大床上,睡得香甜。
深藏功與名。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
16.
如果“嘚瑟”有代名詞的話,斯內普願意將那頂桂冠從那支每天在他床頭晃來晃去的羽毛筆頭上褫奪下來,重新頒發給此刻正在城堡裏四處撒野的那個麻瓜。
看看她都幹了些什麽吧?
據埃弗裏和穆爾塞伯下午來探望時的匯報——她跟胖夫人科普最新的口紅色號以及美甲技術,超大聲地惋惜“像您這麽富貴的夫人竟然不能使用我們A.S的產品,真是令人感到痛心”。然後她拜托胖夫人跟格蘭芬多的姑娘們做宣傳,並且自稱為胖夫人的“貼心閨蜜”,跟她咬耳朵——
“您知道的吧?學校把您這麽一位矜持又美麗的夫人掛在這裏,而後面竟然是一個人人都可以進入的洞……這是不是對您不太尊重?”
“那明明是通道。”斯內普躺在病床上,咬牙切齒地瞪著此刻正端著一盤食物走進來的阿斯特麗德,“你也可以叫它過道。走廊。入口。任何一個比‘洞’體面一點的詞!”
從她第二天剛搬到格蘭芬多塔樓不久,從那一側傳來的嗡嗡聲就沒消停過,吵得他連睡個午覺都不得安寧。
埃弗裏和穆爾塞伯來探望時,繪聲繪色地描述了那天的盛況:胖夫人不知怎麽了,中午那會兒就是不肯讓開她身後的通道,宣稱那是不雅的、侮辱女性的。十幾二十個格蘭芬多被堵在走廊裏,進也不是退也不是,最後不得不去找級長,級長又去找教授,最後麥格教授親自出馬,好說歹說才讓胖夫人相信“那個洞只是一個建築結構,沒有任何隱喻意義”。
斯內普當時眉毛抽動得差點把繃帶給崩開。鬼知道那個臭丫頭看了多少不該看的東西,竟然能跟一個兢兢業業守門上百年、對世事變遷一無所知的畫像講這些?
“哦,還有——”穆爾塞伯當時面色古怪地補充,“凡是需要通過那個入口的學生,都得聽胖夫人宣傳一個新興美妝品牌。叫什麽A.S,好像是什麽混血牌子。幾個口紅和美甲色號是‘本日震撼首發’。”
埃弗裏確信,他聽到了磨後槽牙的聲音。那聲音來自病床上那個纏滿繃帶的身影。
“我不知道什麽美妝品牌。”那個身影發出幹巴巴的、生硬的聲音,每個字都像從牙縫裏擠出來的,“更不知道什麽口紅美甲。”
該死的、見鬼的“混血A.S”。她是生怕別人猜不到那些“作弊的護膚品”是誰提供的小美化嗎?生怕禁止濫用麻瓜物品辦公室不會把他帶走審問嗎?
這個該死的、無法無天的、討人厭的麻瓜!
他剛在心裏咆哮完最後一輪,那個該死的、無法無天的、討人厭的麻瓜就推門進來了。
阿斯特麗德端著一個托盤,上面擺滿了他這幾天已經吃習慣的、精挑細選的晚餐。她的笑容燦爛得像窗外難得的陽光,甜得像她昨天非要塞給他的那塊蜂蜜公爵的糖果。
“我拿了晚餐過來!”她的聲音歡快得像只麻雀,沖他和兩位舍友打招呼,“有很多呢,要一起吃嗎?”
埃弗裏在斯內普那道足以殺人的目光中,微微紅著臉搖了搖頭。
穆爾塞伯則是一副不太想跟麻瓜沾邊的姿態——盡管他剛才已經跟那個麻瓜的朋友聊了十分鐘——禮貌地頷首,然後拉著埃弗裏離開了。
門關上。
只剩下他們兩個人。
“幹嘛這麽看著我?”阿斯特麗德心情很好地將托盤放在床頭櫃上,拿起刀叉,把牛排和烤雞胸肉切成小塊——比她平時切的還要小一點,方便用餐叉餵他。
“你故意的。”斯內普抿緊嘴。那張纏滿繃帶的臉上看不出表情,但那雙眼睛裏寫著明晃晃的:你完蛋了。
阿斯特麗德不甚在意地“嗯哼”了一聲。她拿起叉子,叉起一塊切得方方正正的雞胸肉,餵到他唇邊,“啊~張口。”
那神態活像個哄幼兒園小班的溫柔老師,耐心,慈祥,帶著一種“你不吃我就不走”的篤定。
斯內普抿著嘴抵抗了一會兒。
但那塊雞胸肉烤得金黃,散發著誘人的香氣。他的胃比他的意志誠實。於是他張開嘴,順從地吃下那塊雞胸肉,幅度受限地咀嚼著。
阿斯特麗德滿意地點點頭,把剩下的肉塊又切小了一點——方便他咀嚼——然後繼續餵食。
“你是生氣我把品牌名叫A.S,”她又餵了一塊,“還是氣我提出了‘混血’這個詞?”
她把南瓜汁插上吸管,舉到他嘴邊。等他乖乖張口開喝了,才補充問:“亦或是……你在氣我告訴胖夫人的那個有辱斯文的小提醒?”
斯內普猝不及防地咳嗽起來。
阿斯特麗德連忙給他拍胸口——拍著拍著,她故意往他左右兩邊挪了挪手,體會了一下手感。
可惜,隔著紗布呢。摸不出個什麽。
“不許——再提——那些話。”他的語氣低沈,威脅意味十足,但被咳嗽打斷了幾次,威力大打折扣。
“好好好,我不提了。”她從善如流地點頭,依舊像哄幼兒園的小朋友一樣哄著他,“來,再吃點,今天的餡餅可香了。家養小精靈的手藝真的沒話說,比我做的好吃一百倍。”
她一邊勸著他,一邊無辜又期待地望著他那張看不出什麽具體表情的臉。“看在杜蘭特小精靈盡心竭力伺候您的份上,”她眨巴眨巴眼睛,刻意地、誇張地、像在演戲劇一樣地眨巴眨巴,“偉大又心善的巫師先生可以幫我變一身斯萊特林校服嗎?”
斯內普別過頭,語調十分平板:“被放逐的家養小精靈才會得到一身衣服。我想我在二年級就告訴過你了。”
阿斯特麗德伸手,把他的腦袋掰回來——動作輕柔,但不容拒絕。
“那不一樣。”她微微嘟著嘴,那雙煙紫色的眼睛近在咫尺,亮得讓人沒法直視,“我是被放逐後還會自己找回來的、忠心耿耿的小精靈。”
斯內普很慶幸自己現在被紗布裹著,她完全看不到自己的耳根和臉頰。
但他依舊用一種“你做夢”的表情惡狠狠地瞪著她——或者說,努力瞪出那種效果。從那雙眼睛裏射出的光芒來看,效果應該還行。
阿斯特麗德也沒再糾纏這個話題,只是繼續餵飯,一勺一勺,一塊一塊,盡職盡責得像一個真正的、忠心耿耿的家養小精靈。
飯後,她收拾好托盤,站起來,走到距離病床五步遠的地方——一個安全的、石化和惡咒都夠不著的距離——站定。
她轉身看著他,眼神裏是看透一切的光芒:“難怪你的變形術是E。根本不是因為你‘有創意但不夠穩’。是因為你壓根變不出來吧?略略略——”
她說完,轉身就跑。
奪門而出。頭也不回。溜得比兔子還快。
斯內普在有限的視野裏看著那個門口。
他的眉毛微微擰著,但那個被繃帶裹住、本應該什麽都看不出來的嘴角卻忍不住彎起一個弧度。
那個弧度很輕,很淡,但確實是存在的。
他的確會給她一個石化咒,或者一個“火烤熱辣辣”,或者任何能讓她閉嘴的咒語。
但他現在動不了。魔杖在床頭櫃上,他夠不著。
偉大又心善的巫師先生堅信,自己離了魔杖是肯定無法用出魔法的。
嗯。
堅信。
阿斯特麗德從醫療翼逃出來之後,在城堡裏漫無目的地晃蕩。
她晃過走廊,晃過樓梯,晃過那些時不時飄過的幽靈,最後不知不覺地來到一個她沒見過的地方——拉文克勞塔樓。
據說這裏是看星星的最佳觀景點,所以她來打個卡。
塔頂的風很大,很涼,吹得她的外套獵獵作響。夜空中的星星密密麻麻,像撒在黑絨布上的碎鉆石。她仰著頭看了半天,只認出北鬥七星——就這還得益於中學地理課沒睡著。
至於別的星座,那是一概不知。
在塔頂吹了會兒涼颼颼的夜風,她裹緊自己的麻瓜外套,決定下去。走到拉文克勞公共休息室門口時,她忍不住停下來,湊近去看。
那扇門看起來很古老,木頭上雕著精細的花紋,正中央是一個青銅門環,形狀像一只展翅的鷹。她剛把手搭上去,那個門環就動了。
它擡起頭——如果門環可以“擡頭”的話——用一種高傲的、帶著幾分審視的聲音說:“歡迎來到拉文克勞塔樓。要進入休息室,必須回答一個問題。聽好了:我有一把鑰匙,能打開所有的門,卻打不開任何一把鎖。這把鑰匙是什麽?”
阿斯特麗德微微歪頭,這什麽謎語?
她想了想,試探著說:“□□?不對,□□能打開鎖——”
“錯。”
“——正確答案是什麽?”
門環發出一聲輕哼,聲音裏帶著一種“這都不知道”的傲慢。
“是‘正確’的鑰匙。”它說,“‘正確’的鑰匙能打開所有的門——比喻意義上的——但打不開任何一把鎖,因為它不是實物。”
阿斯特麗德:“……”
這哲學題啊?
“好吧。”她說,“那我現在可以進去了嗎?”
門環倨傲地拒絕:“你是麻瓜,不是霍格沃茨的學生。所以,就算答對了也不能進去。”
阿斯特麗德楞了一下,然後她的眉毛挑了起來。
這個門環,好沒有禮貌哦。
“那我也問你一個問題。你答得出來,我就走。答不出來,你就得讓我進去。”
門環發出一聲不屑的輕哼:“問吧。”
“什麽東西越洗越臟?”
門環沈默了。
兩秒。三秒。五秒。
“……水。”
阿斯特麗德笑著:“答對了。那麽,晚安。”
她轉身要走。
“等等。”門環叫住她,“輪到我問了。什麽東西你有,別人用得比你多?”
阿斯特麗德頭也不回:“你的名字。”
“……正確。”
“那我再問你。”阿斯特麗德轉過身來,雙手環抱在胸前,“什麽東西你每天都要用它,卻從來不用手碰?”
門環這次沈默得更久。
“……你的大腦?”它試探著說。
“錯。”阿斯特麗德笑了,“是你的聲音。但考慮到你是一個門環,沒有聲帶,這個問題對你不太公平——所以我算你半對。”
門環:“……”
阿斯特麗德靠在門框上,左腳越過右腳點在地面上,姿態悠閑得像個在等公交車的路人。
“我再問你一個。”她說,“一個房間裏有三盞燈,門外有三個開關,每個開關控制一盞燈。你只能進房間一次,如何確定哪個開關控制哪盞燈?”
門環這次沈默得格外漫長。
阿斯特麗德等了一會兒,又開口:“這個不會?那我換一個——”
“不用。”門環的聲音裏帶著倔強,“先開第一個開關,等幾分鐘,關掉。再開第二個開關,然後進房間。亮著的是第二個開關控制的,不亮但熱的是第一個開關控制的,剩下的是第三個。”
阿斯特麗德點點頭,眼裏閃過讚許,“不錯嘛。那我再問你一個——”
半小時後。
阿斯特麗德還靠在門框上,雙手環抱在胸前,左腳越過右腳點在地面上。
門環的聲音已經不像剛開始那麽傲慢了。
“最後一個。”她說,“證明:黎曼ζ函數的所有非平凡零點都位於覆平面上實部為1/2的直線上。”
沈默。
死一般的沈默。
門環沒有回答。
阿斯特麗德等了三十秒。一分鐘。五分鐘。
她輕笑著站直身子,對著那個沈默的門環挑了挑眉,然後轉身,邁著瀟灑的步伐離開。
背對著它,她揮了揮手。
“晚安,好好學習。”
是夜。
拉文克勞的學生們陸續從圖書館、從禮堂、從有求必應屋回來,卻發現——進不去門了。
門環死磕一個問題。
問題是:證明黎曼ζ函數的所有非平凡零點都位於覆平面上實部為1/2的直線上。
拉文克勞們面面相覷。
“這是……數學?”
“麻瓜的數學?”
“這是麻瓜的博士生數學吧?”
“誰會證這個?”
沒有人會。
一群拉文克勞或坐或站,擠在走廊裏,拿著紙筆計算著、勾畫著,眉頭緊蹙,不時交流一番。有幾個七年級的已經畫了十幾頁草稿紙,額頭冒汗。一個五年級的女生蹲在角落裏,抱著腦袋喃喃自語“實部1/2實部1/2”。
弗立維教授被叫來的時候,看到的就是這個場景。
他懸浮在半空中,努力夠到門環的高度,用他那尖細的嗓音問:“發生了什麽?”
門環的聲音沮喪又疲憊:“有人……問了一個問題。”
“什麽問題?”
門環覆述了一遍,然後弗立維教授也沈默了。
他落回地面,看著那群眼巴巴望著他的學生,嘆了口氣:“今晚,大家先去禮堂湊合一晚吧。這個問題……我明天問問校長。”
走廊裏響起一片哀嚎。
而某個罪魁禍首,此刻正卷著被子,躺在格蘭芬多塔樓一間空女生宿舍的柔軟紅色大床上,睡得香甜。
深藏功與名。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)