第五百三十五章 呂利平的想法
關燈
小
中
大
第五百三十五章 呂利平的想法
“路遙同志啊，你想多了。”
江弦笑了笑，“要是你這篇小說都不配登上《人民文學》，那可真要叫我們《人民文學》的其他小說汗顏了。”
“可你們《人民文學》……”
“你講。”
路遙猶豫幾秒，這才從嘴裏蹦出幾個字，“可你們《人民文學》，現在追求的是先鋒一類的新文學，發表的都是《迷舟》《塔埔》這樣的新銳作家小說，已經不是現實主義文學的陣地了，恐怕並不歡迎《平凡的世界》這樣的小說。”
格非的《迷舟》，以及劉震雲的《塔埔》，在《人民文學》發表以後著實火了一段時間，在發行上實現了《人民文學》發行數量的一次突破。
江弦才擔任《人民文學》主編不久，就推出了這樣兩篇備受關註和討論的“爆款”文章，這給《人民文學》內部吃了一顆定心丸的同時，也平息了很多外界對他的爭議及反對。
而劉震雲、格非這兩名之前沒什麽名氣的作家，也憑借這兩部作品，順利進入到了讀者的視野。
“誰說我們不歡迎了？我們《人民文學》實行的是包容並蓄，是，我們追求迥異於傳統現實主義風格的小說，但又不是完全的拒絕現實主義文學。”
江弦笑了笑，也給路遙餵下一顆定心丸，“路遙同志，如果《人民文學》只能刊登一部現實主義文學作品，那也應該是《平凡的世界》，這是一部融真、情、美於一體的不可多得的傑作。”
“老江……”路遙聽著這話，心中震顫。
《平凡的世界》第二部，是他在吳起，一個位於陜北西北角的小縣寫的。
那裏物產貧瘠、生活艱苦，四季氣候無常。
但是路遙執意要在這個地方寫作，因為這裏遠離紛擾。
而第二部的初稿，也是路遙在精神、精力最為飽滿的狀態下完成的。
這絕對是一次消耗戰，尤其對體力來說，幾乎動用了所有的“庫存”。
可能有人不理解。
寫個小說，動動筆的事情，怎麽還是體力消耗戰。
主要是準備工作太龐大，路遙一邊寫著還要一邊準備。
比如準備作品的背景材料，路遙找來了這十年間的《人xx報》《光xx報》、省報、地區報和《參考消息》的全部合訂本，一頁一頁地翻看，邊看還要邊記下某年某月某日的大事和一些認為“有用”的東西。
還有就比如說農村的二十四個節氣的變化，說紅棗熟了，什麽野花開了。
因為路遙的人物要在紅棗林裏走動，那不僅僅是紅棗，還有一種什麽花兒開著，花開到什麽程度，而哪一種花又雕謝呢，還有哪一種莊稼該收了，哪一種莊稼又要播種。
總之，整個要做的準備太多太多。
另外，路遙寫的人物都是有原型的，時常需要直接面對原型采訪，這個準備就耗盡了路遙很多的心血，所以說是一個非常大的工程。
有機會，可以去讀讀路遙的讀書筆記，和他的采訪筆記，都會忍不住為之震顫。
所以，寫《平凡的世界》的整個過程，對路遙來說都是一場長期超負荷的寫作勞動，耗費了他的心血。
這不是比喻，因為就在寫到第二部快完稿的時候，路遙竟然吐了一口血。
但就是這樣，幾乎是透支生命寫出的小說，面對的是整個文學界的不予理睬。
他給《花城》熟悉的編輯投了稿，還寫了封信，說：
“我自覺盡了力，稿件頭天完，身體第二天就垮了，心力衰竭，氣力下陷，整天服中藥，也沒氣力和興致和其他刊物交涉。問題是此稿我仍想由您手裏發出，哪怕只發行一兩份都可以——這些都是無所謂的。”
這幾乎是懇求的語氣了。
而《花城》也犯下了創刊以來最大的失誤與遺憾，就是拒稿《平凡的世界》第二部。
而環顧國內其他的大型文學期刊，路遙的投稿都如同石沈大海，毫無動靜。
唯一的發表機會，還是去年的時候，《延安文學》因為籌備在全國公開發行該雜志，於是選發了《平凡的世界》第二部裏的兩個章節，發表時的標題定為《新上任的書記》。
這對路遙顯然是打擊。
除了《延安文學》雜志選發兩章，他耗費心血寫成的《平凡的世界》竟然沒機會在國內任何的大型文學雜志上全篇發表。
要麽是投稿信石沈大海，要麽就給他寫一封退稿信，認為這部書不符合時代潮流，屬於老一套的“戀土派”，直接予以退稿。
當時還發生了這樣一件事情，有次，在一個研討會上，一位剛從大學畢業的年輕人，看了《平凡的世界》以後，當著路遙的面指點說：“你的作品語言不好……人家那語言，才是文學語言，可是，在你的小說中，找不到一句……那樣的語言。”
面對這樣的情形，路遙說不在意、不灰心是不可能的。
可就在他灰心絕望之際，已經貴為《人民文學》主編的江弦同志竟然站出來，表達了自己對這篇小說的喜歡。
外界都不理解他的小說，但是江弦理解，這就讓路遙的內心極度感動。
“路遙同志，我就是看你身體很虛弱的樣子，改稿子的工作，你還能勝任麽？”江弦這時候說出了自己的顧慮。
“絕對沒問題。”路遙幹勁十足的樣子。
但是江弦能看出，也很清楚，路遙已經是透支強弩之末。
“稿子沒什麽問題，你拿給我，《人民文學》給你頭條、全文發表。”
“什麽？”
路遙激動地坐不住。
頭條、全文發表？
這可是《人民文學》，他還從沒有過任何一部小說享受到過這樣的厚待。
江弦給他發表《平凡的世界》，對路遙來說，這就已經令路遙激動萬分了，如今又給出這樣一份優待，更是他做夢都不敢想的事情。
“這樣傑出的一篇小說，理應得到這樣的待遇。”
江弦拍拍路遙的肩膀，“這樣，稿子放在我們這裏，你先在我們的招待所住一段時間，琢磨琢磨接下來改稿子的事情。”
“行。”
這是改稿子固定流程，路遙沒什麽意見。
只是送他出門以後，江弦坐在座位上，沈默良久，然後試著用腦海中的“自主合成”功能來合成《平凡的世界》這部小說。
可惜試著合成幾次，均告失敗，不知道是江弦所構思的靈感不符合，還是“自主合成”功能之中根本就沒有《平凡的世界》這部小說。
畢竟此前他就發現過，“自主合成”功能並非能合成所有的小說，這個合成範圍其實是有限制的。
江弦本想著，若是直接合成出《平凡的世界》這部小說，直接替路遙改了稿子，也能讓他好好休息一段時間，於他身體而言，也是一種負擔的減輕。
畢竟替路遙寫小說的事兒他肯定不能同意，但是改稿子，這就是身為編輯本身的責任了。
可惜沒能順利合成出《平凡的世界》，也就宣告了他這個計劃的失敗。
思來想去，只好喊來外面的崔道怡副主編，這位京城“四大名編”之一。
“老崔，這份稿子你拿回去，好好看看，然後好好幫作者改改。”
“這份稿子？”
“這是寫出《人生》的那位路遙同志的小說，《平凡的世界》第二部。”
“《平凡的世界》？”
崔道怡知道這篇小說。
他就算是沒看過，也聽說過江弦在一次研討會上舌戰群儒，以一己之力為路遙這部《平凡的世界》撐腰。
不過小說發表以後，反響平平，評價不高，讀者反應平淡，似乎真驗證了那些當初“圍攻”江弦的評論家所說，這是一部平庸之作。
從結果上來看，江弦似乎是判斷失誤了。
但崔道怡沒想到，已經經歷過一次那樣的事件，江弦卻仍然堅持著他的判斷，如此的看好這篇《平凡的世界》的第二部。
“老崔，你是名編，這位作者因為寫作透支了身體，我看他就是走路都很吃力，修改過程中，你多費費功夫，就別讓他太費心力了。”
“行，我知道了主編。”如今的主編是江弦，崔道怡就是心中再疑惑，也只能聽他使喚。
處理好《平凡的世界》，江弦又去和貝托魯奇小聚了一次。
《末代皇帝》在京城補拍的鏡頭已經完成，外景殺青，內景冬天的時候在歐洲就已經拍好，整部電影這就算拍攝完成。
而前去和貝托魯奇赴約之前，江弦又去見了一個人，在招待所住了好些日子的呂利平。
呂利平的心裏那叫一個忐忑，本以為自己這次已經獲得了《編輯部的故事》劇組的青睞，由她飾演戈玲這個角色，已經是板上釘釘。
結果左等右等，也沒等來劇組的號召，她去一打聽，人家《編輯部的故事》已經開拍了，戈玲另有其人，根本沒她什麽事兒。
呂利平立刻有些生氣。
你們《編輯部的故事》不用我，至少應該和我說一聲，不能把我就這麽蒙在鼓裏，讓我在招待所裏頭浪費時間。
結果劇組那邊告訴她，之所以沒讓她飾演戈玲，是因為對她還另有非常重要的安排，不然也不會給她出住招待所的錢。
呂利平一想也是，她天天住招待所，雖然不貴，但也是一筆消費。
要是不用她，那早就可以給她請回去了，幹嘛要白白給她墊上這份錢。
而且中國人有句至理名言，叫“來都來了”。
她已經做好了拍攝《編輯部的故事》的準備，而且京城是她的老家，那就並不是太著急回上海，回到她所忠誠的上影廠。
就在呂利平等的有些沒耐心的時候，江弦居然來到了她這裏，而且一開口就相當有誘惑力，要帶她見一見國際上的大導演，意大利威尼斯電影節主競賽評審團主席。
呂利平聽都聽傻了，趕忙換了一件兒最體面最時髦兒的衣服，跟著坐進了江弦的黑色伏爾加裏，然後跟著他來到一家平時進都進不去的涉外飯店。
眼瞧著周圍都是些外國人的面孔，從小長在紅旗下的她頭都有些眩暈。
一上來，江弦給做了個介紹。
“這位是貝托魯奇。”
“這位是中國的女演員，呂利平。”
貝托魯奇沒見過呂利平，也不知道江弦帶她來是什麽用意，但還是非常紳士的和呂利平打個招呼，然後和江弦非常熱情地聊著《末代皇帝》的事情。
呂利平聽不懂外語，也沒見過這樣的大場面，一頓飯大部分時間都是旁邊兒默默聽著，要麽就是主動充當起了服務員，給貝托魯奇和江弦他們倒酒，在一群人的玩笑聲中，她也喝了幾杯平時很少喝到的洋葡萄酒。
“貝托魯奇導演說你看上去很有國際範兒。”回去路上，江弦對呂利平說道。
“哎呦，是麽？！”
“我騙你幹什麽。”
江弦抽一口煙，“不光是他，還有他的朋友托馬斯，在座的其他幾個老外，都這麽覺得，他們可都是國際電影界響當當的人物，這份判斷不會錯的。”
“……”呂利平酒勁兒沒散，這會兒暈乎乎的，聽了江弦的話就更頭暈。
“其實今天為啥帶你過來，就是想讓他們替我看看你。”江弦說。
“替？”
“對，你可能也聽說過，我之前在國外發表過一些小說，也有一些小說，翻譯引入到了國外。現在有國外的電影公司看中了我這些小說，想要改編成影視作品，我希望這些影視作品裏，有一些東方的面孔，這麽多年，國際上一直缺乏中國演員的身影，我也想通過我這些影片，讓一些中國演員走上國際電影的舞臺……”
“東方面孔？國際電影的舞臺？”呂利平一下子捕捉到了關鍵詞，再把前後江弦的暗示串聯一遍。
哎呦！
江弦這話裏話外的意思，不就是要給她一個去國外拍戲的機會？！
而江弦之後的話，也驗證了呂利平的猜想：
“之所以沒讓你演戈玲，也是因為我心中已經有了這樣的設想，所以不能讓你在這些角色上耽誤時間，很抱歉沒經過你同意。”
“您、您客氣了。”
“但是現在我必須得問問你了。”
江弦表情一下子嚴肅，“利平同志，你有興趣出國麽？”
……
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“路遙同志啊，你想多了。”
江弦笑了笑，“要是你這篇小說都不配登上《人民文學》，那可真要叫我們《人民文學》的其他小說汗顏了。”
“可你們《人民文學》……”
“你講。”
路遙猶豫幾秒，這才從嘴裏蹦出幾個字，“可你們《人民文學》，現在追求的是先鋒一類的新文學，發表的都是《迷舟》《塔埔》這樣的新銳作家小說，已經不是現實主義文學的陣地了，恐怕並不歡迎《平凡的世界》這樣的小說。”
格非的《迷舟》，以及劉震雲的《塔埔》，在《人民文學》發表以後著實火了一段時間，在發行上實現了《人民文學》發行數量的一次突破。
江弦才擔任《人民文學》主編不久，就推出了這樣兩篇備受關註和討論的“爆款”文章，這給《人民文學》內部吃了一顆定心丸的同時，也平息了很多外界對他的爭議及反對。
而劉震雲、格非這兩名之前沒什麽名氣的作家，也憑借這兩部作品，順利進入到了讀者的視野。
“誰說我們不歡迎了？我們《人民文學》實行的是包容並蓄，是，我們追求迥異於傳統現實主義風格的小說，但又不是完全的拒絕現實主義文學。”
江弦笑了笑，也給路遙餵下一顆定心丸，“路遙同志，如果《人民文學》只能刊登一部現實主義文學作品，那也應該是《平凡的世界》，這是一部融真、情、美於一體的不可多得的傑作。”
“老江……”路遙聽著這話，心中震顫。
《平凡的世界》第二部，是他在吳起，一個位於陜北西北角的小縣寫的。
那裏物產貧瘠、生活艱苦，四季氣候無常。
但是路遙執意要在這個地方寫作，因為這裏遠離紛擾。
而第二部的初稿，也是路遙在精神、精力最為飽滿的狀態下完成的。
這絕對是一次消耗戰，尤其對體力來說，幾乎動用了所有的“庫存”。
可能有人不理解。
寫個小說，動動筆的事情，怎麽還是體力消耗戰。
主要是準備工作太龐大，路遙一邊寫著還要一邊準備。
比如準備作品的背景材料，路遙找來了這十年間的《人xx報》《光xx報》、省報、地區報和《參考消息》的全部合訂本，一頁一頁地翻看，邊看還要邊記下某年某月某日的大事和一些認為“有用”的東西。
還有就比如說農村的二十四個節氣的變化，說紅棗熟了，什麽野花開了。
因為路遙的人物要在紅棗林裏走動，那不僅僅是紅棗，還有一種什麽花兒開著，花開到什麽程度，而哪一種花又雕謝呢，還有哪一種莊稼該收了，哪一種莊稼又要播種。
總之，整個要做的準備太多太多。
另外，路遙寫的人物都是有原型的，時常需要直接面對原型采訪，這個準備就耗盡了路遙很多的心血，所以說是一個非常大的工程。
有機會，可以去讀讀路遙的讀書筆記，和他的采訪筆記，都會忍不住為之震顫。
所以，寫《平凡的世界》的整個過程，對路遙來說都是一場長期超負荷的寫作勞動，耗費了他的心血。
這不是比喻，因為就在寫到第二部快完稿的時候，路遙竟然吐了一口血。
但就是這樣，幾乎是透支生命寫出的小說，面對的是整個文學界的不予理睬。
他給《花城》熟悉的編輯投了稿，還寫了封信，說：
“我自覺盡了力，稿件頭天完，身體第二天就垮了，心力衰竭，氣力下陷，整天服中藥，也沒氣力和興致和其他刊物交涉。問題是此稿我仍想由您手裏發出，哪怕只發行一兩份都可以——這些都是無所謂的。”
這幾乎是懇求的語氣了。
而《花城》也犯下了創刊以來最大的失誤與遺憾，就是拒稿《平凡的世界》第二部。
而環顧國內其他的大型文學期刊，路遙的投稿都如同石沈大海，毫無動靜。
唯一的發表機會，還是去年的時候，《延安文學》因為籌備在全國公開發行該雜志，於是選發了《平凡的世界》第二部裏的兩個章節，發表時的標題定為《新上任的書記》。
這對路遙顯然是打擊。
除了《延安文學》雜志選發兩章，他耗費心血寫成的《平凡的世界》竟然沒機會在國內任何的大型文學雜志上全篇發表。
要麽是投稿信石沈大海，要麽就給他寫一封退稿信，認為這部書不符合時代潮流，屬於老一套的“戀土派”，直接予以退稿。
當時還發生了這樣一件事情，有次，在一個研討會上，一位剛從大學畢業的年輕人，看了《平凡的世界》以後，當著路遙的面指點說：“你的作品語言不好……人家那語言，才是文學語言，可是，在你的小說中，找不到一句……那樣的語言。”
面對這樣的情形，路遙說不在意、不灰心是不可能的。
可就在他灰心絕望之際，已經貴為《人民文學》主編的江弦同志竟然站出來，表達了自己對這篇小說的喜歡。
外界都不理解他的小說，但是江弦理解，這就讓路遙的內心極度感動。
“路遙同志，我就是看你身體很虛弱的樣子，改稿子的工作，你還能勝任麽？”江弦這時候說出了自己的顧慮。
“絕對沒問題。”路遙幹勁十足的樣子。
但是江弦能看出，也很清楚，路遙已經是透支強弩之末。
“稿子沒什麽問題，你拿給我，《人民文學》給你頭條、全文發表。”
“什麽？”
路遙激動地坐不住。
頭條、全文發表？
這可是《人民文學》，他還從沒有過任何一部小說享受到過這樣的厚待。
江弦給他發表《平凡的世界》，對路遙來說，這就已經令路遙激動萬分了，如今又給出這樣一份優待，更是他做夢都不敢想的事情。
“這樣傑出的一篇小說，理應得到這樣的待遇。”
江弦拍拍路遙的肩膀，“這樣，稿子放在我們這裏，你先在我們的招待所住一段時間，琢磨琢磨接下來改稿子的事情。”
“行。”
這是改稿子固定流程，路遙沒什麽意見。
只是送他出門以後，江弦坐在座位上，沈默良久，然後試著用腦海中的“自主合成”功能來合成《平凡的世界》這部小說。
可惜試著合成幾次，均告失敗，不知道是江弦所構思的靈感不符合，還是“自主合成”功能之中根本就沒有《平凡的世界》這部小說。
畢竟此前他就發現過，“自主合成”功能並非能合成所有的小說，這個合成範圍其實是有限制的。
江弦本想著，若是直接合成出《平凡的世界》這部小說，直接替路遙改了稿子，也能讓他好好休息一段時間，於他身體而言，也是一種負擔的減輕。
畢竟替路遙寫小說的事兒他肯定不能同意，但是改稿子，這就是身為編輯本身的責任了。
可惜沒能順利合成出《平凡的世界》，也就宣告了他這個計劃的失敗。
思來想去，只好喊來外面的崔道怡副主編，這位京城“四大名編”之一。
“老崔，這份稿子你拿回去，好好看看，然後好好幫作者改改。”
“這份稿子？”
“這是寫出《人生》的那位路遙同志的小說，《平凡的世界》第二部。”
“《平凡的世界》？”
崔道怡知道這篇小說。
他就算是沒看過，也聽說過江弦在一次研討會上舌戰群儒，以一己之力為路遙這部《平凡的世界》撐腰。
不過小說發表以後，反響平平，評價不高，讀者反應平淡，似乎真驗證了那些當初“圍攻”江弦的評論家所說，這是一部平庸之作。
從結果上來看，江弦似乎是判斷失誤了。
但崔道怡沒想到，已經經歷過一次那樣的事件，江弦卻仍然堅持著他的判斷，如此的看好這篇《平凡的世界》的第二部。
“老崔，你是名編，這位作者因為寫作透支了身體，我看他就是走路都很吃力，修改過程中，你多費費功夫，就別讓他太費心力了。”
“行，我知道了主編。”如今的主編是江弦，崔道怡就是心中再疑惑，也只能聽他使喚。
處理好《平凡的世界》，江弦又去和貝托魯奇小聚了一次。
《末代皇帝》在京城補拍的鏡頭已經完成，外景殺青，內景冬天的時候在歐洲就已經拍好，整部電影這就算拍攝完成。
而前去和貝托魯奇赴約之前，江弦又去見了一個人，在招待所住了好些日子的呂利平。
呂利平的心裏那叫一個忐忑，本以為自己這次已經獲得了《編輯部的故事》劇組的青睞，由她飾演戈玲這個角色，已經是板上釘釘。
結果左等右等，也沒等來劇組的號召，她去一打聽，人家《編輯部的故事》已經開拍了，戈玲另有其人，根本沒她什麽事兒。
呂利平立刻有些生氣。
你們《編輯部的故事》不用我，至少應該和我說一聲，不能把我就這麽蒙在鼓裏，讓我在招待所裏頭浪費時間。
結果劇組那邊告訴她，之所以沒讓她飾演戈玲，是因為對她還另有非常重要的安排，不然也不會給她出住招待所的錢。
呂利平一想也是，她天天住招待所，雖然不貴，但也是一筆消費。
要是不用她，那早就可以給她請回去了，幹嘛要白白給她墊上這份錢。
而且中國人有句至理名言，叫“來都來了”。
她已經做好了拍攝《編輯部的故事》的準備，而且京城是她的老家，那就並不是太著急回上海，回到她所忠誠的上影廠。
就在呂利平等的有些沒耐心的時候，江弦居然來到了她這裏，而且一開口就相當有誘惑力，要帶她見一見國際上的大導演，意大利威尼斯電影節主競賽評審團主席。
呂利平聽都聽傻了，趕忙換了一件兒最體面最時髦兒的衣服，跟著坐進了江弦的黑色伏爾加裏，然後跟著他來到一家平時進都進不去的涉外飯店。
眼瞧著周圍都是些外國人的面孔，從小長在紅旗下的她頭都有些眩暈。
一上來，江弦給做了個介紹。
“這位是貝托魯奇。”
“這位是中國的女演員，呂利平。”
貝托魯奇沒見過呂利平，也不知道江弦帶她來是什麽用意，但還是非常紳士的和呂利平打個招呼，然後和江弦非常熱情地聊著《末代皇帝》的事情。
呂利平聽不懂外語，也沒見過這樣的大場面，一頓飯大部分時間都是旁邊兒默默聽著，要麽就是主動充當起了服務員，給貝托魯奇和江弦他們倒酒，在一群人的玩笑聲中，她也喝了幾杯平時很少喝到的洋葡萄酒。
“貝托魯奇導演說你看上去很有國際範兒。”回去路上，江弦對呂利平說道。
“哎呦，是麽？！”
“我騙你幹什麽。”
江弦抽一口煙，“不光是他，還有他的朋友托馬斯，在座的其他幾個老外，都這麽覺得，他們可都是國際電影界響當當的人物，這份判斷不會錯的。”
“……”呂利平酒勁兒沒散，這會兒暈乎乎的，聽了江弦的話就更頭暈。
“其實今天為啥帶你過來，就是想讓他們替我看看你。”江弦說。
“替？”
“對，你可能也聽說過，我之前在國外發表過一些小說，也有一些小說，翻譯引入到了國外。現在有國外的電影公司看中了我這些小說，想要改編成影視作品，我希望這些影視作品裏，有一些東方的面孔，這麽多年，國際上一直缺乏中國演員的身影，我也想通過我這些影片，讓一些中國演員走上國際電影的舞臺……”
“東方面孔？國際電影的舞臺？”呂利平一下子捕捉到了關鍵詞，再把前後江弦的暗示串聯一遍。
哎呦！
江弦這話裏話外的意思，不就是要給她一個去國外拍戲的機會？！
而江弦之後的話，也驗證了呂利平的猜想：
“之所以沒讓你演戈玲，也是因為我心中已經有了這樣的設想，所以不能讓你在這些角色上耽誤時間，很抱歉沒經過你同意。”
“您、您客氣了。”
“但是現在我必須得問問你了。”
江弦表情一下子嚴肅，“利平同志，你有興趣出國麽？”
……
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）