凡煙小說

Chapter 030 任務量

關燈
Chapter 030 任務量

客廳的燈光只剩下邊角六個的鐳射燈在工作。

朦朧的夜色裏,兩人端坐在沙發上,七十寸屏幕的彩色熒光落在兩人的臉頰。

空氣中還未滋生的暧昧。

隨著“噔噔噔”的音樂節奏湮滅,一只粉色的吹風機豬腦袋鼻子朝右,眼睛斜著向前,一開口都能讓爺爺想起自己當孫子那會兒的時光。

“I’m peppa pig”

“This is my little brother ge”

“This is mummy pig”

“And this is my daddy pig”

汀硯看著屏幕上四個大吹風機,腦門上劃下三道橫線。

他這輩子都沒想到有天他會和女生坐在屏幕前,看著四只豎直站立的豬講故事。餘光偷瞟旁邊,看到樂落一本正經的臉,咽下自己要說的話。

他原本是懷疑樂落是報覆自己,又覺得樂落不屑於做這麽幼稚的事,繃著唇角聽著英文中夾雜的豬叫聲。

故事只有五分鐘,情節用一句話就能概括:下雨後兩只豬在草坪上踩泥坑。

幾乎都是日常的對話,通俗易懂,最後以一家四口躺在地上,用豬叫的笑聲結尾。

樂落等影片結束。

她按下暫停,扭過頭解釋:“我找了好幾個美劇,只有《小豬佩奇》的詞匯相對最簡單,時長也合適。”

汀硯看著粉色吹風機:“理解。”

樂落是正經的補課,一切都是以提高成績為前提。

她肯定不是只用來娛樂:“再看過一遍之後,在第二遍時你需要看著字幕翻譯出意思,第三遍的時候我會關掉聲音,你需要根據字幕進行配音。”

她這麽做當然有自己的考量。

首先在第一遍時,汀硯會對整個事有基本的概念,在這過程中需要快速找到自己不認識的單詞,查閱之後完成第二遍的翻譯,而在第三遍時,會訓練他的發音。

重點是三遍之後的任務。

她繼續道:“這三遍結束之後,你需要根據你的記憶,盡可能將故事出現的對話覆述下來,完成度必須達到百分之九十以上,否則需要一遍遍看短片,直到基本將所有對話背誦下來。”

從汀硯上午背誦單詞的過程中,她便註意到汀硯並不擅長記憶,而單詞是英語避不開的坎,相當於基石,一旦單詞量不達標,後續無法開展。

她不認為汀硯天生不會背單詞,很有可能是他先入為主認定英語是他的薄弱項,這個觀點從小學就開始,她很難用一兩句讓汀硯轉變態度,只能以事實出發,讓汀硯認為自己能克服,從而樹立起對英語的自信心。

很明顯,汀硯本能懷疑自己的能力:“小老師,看沒問題,翻譯也能克服,讀下來我也能試試。”

他停頓了下道:“就是背誦,你也看到我上午的掙紮,一百個單詞還是在你分組之後才勉強完成,對話我真的怕自己不行。”

他的反應在樂落的預料中:“我既然敢給你布置,說明這件事在你的能力範圍內。”

“五分鐘的視頻掐頭去尾也就四分鐘。”她從旁邊拿出早打印好的臺詞:“我幫你數了一下,只有四十三句臺詞,像nono這樣簡短的對話共六句,人的潛能是無限的,你要相信自己。”

汀硯仍猶豫:“可是……”

樂落打斷她:“就算能力有限,我們有的是時間,學習本身就是個循序漸進的過程,今天你只要完成這一個視頻的任務量,就算結束。”

汀硯不了解樂落,但這樣的表情,他在汀建宏臉上見過,與其苦哈哈勸對方改變主意,還不如下功夫完成指令。

他想明白也不再多說,點下頭示意可以開始。

誠如樂落所說。

全篇幾乎都是初中以及小學的詞匯,他就算英語差到一定程度,再怎麽也是準高三生,如果連這都翻譯不行,就真的可以重修小學英語了。

更何況還配畫面,看圖說話都難不住小學生,他可是堂堂高中生。

翻譯過程中,他毫無壓力,字正腔圓,他甚至有閑心配上不同的語調。

樂落在播放第三遍時,將電視調成了靜音。

汀硯的發音並沒有受第一任英語老師“鳥老師”的影響,算是不幸中的萬幸,後來汀建宏意識到英語的重要性後,請了不少老師補習過,親自上門或是網絡授課都有,每位老師在了解過他的分數後,都是從音標開始教的。

別的不說,他在發音上挑不出毛病,前三項的任務只用了二十分鐘,對他來說是游刃有餘,簡單到他都快認為自己都要征服英語了。

樂落也罕見地誇了一下:“還不錯。”

汀硯的尾巴都要翹上天,得意之餘還不忘吹捧回去:“都是小老師教得好。”

樂落笑意很淺:“最後背誦,你想現在背,還是再看一遍視頻?”

汀硯重建心系,勝負欲被勾出來:“挑戰。”

都是些張口就來的話,他閉上眼,試圖讓動畫在腦海中重現:“It is raining today,so,peppa and ge cannot play ooutside ……”

畫面在三分之一的進度時,暫停,轉起了加載的圓圈。

“佩奇和喬治玩得很開心”。

他試圖翻譯成漢語喚醒沈睡的記憶。

沒用。

他腦海裏只剩下兩只豬在泥坑裏開心地蹦跶,怎麽也想不起後續。

繼續為難自己純粹是浪費時間。

他向現實低下高傲的腦袋,睜開眼時已接受了現實:“我需要再看一遍。”

“沒問題。”樂落低垂眉眼,看著季今瑤播來的未接來電,將遙控器遞給他,站起身:“我去臥室打個電話,你隨意就好。”

汀硯應了聲。

按下播放的同時,他像是想起什麽重要的事,拿出手機發了條短信,才擡眼,盯著屏幕上四只粉豬,黑眸裏燃起烈火。

他就不信搞不定英語,難不成他還搞不定這四只豬。

“瑤瑤,”樂落到了臥室輕聲關上門。

按亮燈後,她看著視頻裏正往嘴裏填葡萄的季今瑤,看這表情無疑是打了勝仗:“心情不錯。”

季今瑤將水果盤放在床頭櫃,半躺在床上,美滋滋道:“這些天我讓廚房阿姨所有的菜都放了辣椒,那小網紅吃不了辣,但我那負心漢爹非要營造出一副父慈子孝的假象,兩人強撐著吃了三天,小網紅人家年輕,吃辣頂多是上點火,那負心漢就不一樣了,吃的胃疼進了醫院,總算是不在我面前晃了。”

樂落擔憂道:“你不是也吃不了辣。”

她明白季今瑤對季漢康的怨懟,也並不同情季漢康的遭遇,只是胃疼而已,這種痛苦程度不及她藍姨當年的萬分之一。

她只是擔心季今瑤在報覆的同時,不小心把自己搭進去。

“你放心,我又不傻。”

季今瑤俏皮地眨下眼:“我都沒怎麽吃,拼命給負心漢夾菜,那負心漢沒享受過這待遇,眼笑成了一條縫,夾啥吃啥,那小網紅攔都攔不住,氣得直瞪我。”

她說完後,緊跟著話鋒一轉:“對了,你那邊怎麽樣了?那臭小子還規矩嗎?”

樂落想起一墻之隔的客廳,汀硯正對著四只豬研究,忍不住翹起唇:“他人品沒問題,有問題的只有英語。”

“落落,你笑了!”季今瑤號稱比樂落本人還了解樂落,自然沒錯過她的微表情:“你們發生了什麽?提起他你竟然笑了!”

樂落壓根沒意識到,聽到對面的起哄聲,調小音量的同時抿了下唇,嘴硬:“我沒有。”

“你所有的一切都逃不過我的眼睛。”

季今瑤擡起手,彎起食指和中指,指了眼睛後又指向屏幕:“你絕對笑了!還不承認,到底發生了什麽?!以前你可是冰雪女王,提誰的名字都不好使,也就只有說起那毛猴,才會笑一下!”

樂落心一驚,她當然知道季今瑤沒騙她,只是她沒辦法給出一個合理的解釋,慌亂中扯出蹩腳的借口:“我這嘴都緊繃一天了,剛剛估計是抽了一下。”

說完。

她還上手捏捏雙頰。

季今瑤對汀硯的意見無非是不中用,搞什麽不好,學著樂落搞不靠譜的網戀,原本指望著樂落眼前多了帥哥晃悠,沒準會把樂落鋪在網戀的心晃悠回來。

比起看不見摸不著的毛猴,她肯定站在汀硯這邊。

至少臉是實打實的帥氣,家境也殷實,雖然是異地,可說服汀硯為愛留在棲淮肯定比祈禱毛猴是個帥哥,要靠譜一萬倍。

她眼珠轉了幾圈,有意無意地套著話:“剛剛沒接到我電話,你不會是和他在一起吧?”

何止剛剛。

汀硯現在就在客廳裏看動畫片呢。

樂落本能想說不是,可話到唇邊,才擰著眉思考自己為何撒謊。

撒謊不就是心虛,她強撐著一口氣,臉頰僵硬:“我在幫他補英語。”

季今瑤旁敲側擊:“他英語什麽水平?”

樂落誠實道:“不如你的一半。”

季今瑤的英語水平剛夠到及格線,她心底覺得汀硯挺菜,嘴上又是另一回事:“啊?四五十?”

見樂落點頭,她心涼了大半截:“還是英語?選擇題那麽多,答題卡踩一腳也能踩出這個成績吧?”

巧了,樂落當初也是這麽想。

季今瑤對汀硯的印象分剛因樂落的那抹笑漲到及格,眼下聽到不堪入目的成績又掉到不及格。

她的閨蜜可是省狀元,怎麽著也不能配一傻子:“他,還有的救嗎?”

樂落不敢打包票:“不太清楚,只能盡力而為。”

這句話像一盆冷水兜頭而下,澆滅了季今瑤的所有熱情:“真是可惜……”

樂落裝作沒聽到,想著客廳裏待著的人,開口結束話題:“瑤瑤等有空了說,汀,”

陌生的名字在她唇邊轉了幾個彎:“汀硯,還在我家。”

季今瑤瞪大眼:“這麽晚了?還真是廢寢忘食啊!幸好幹爸想得周全,在客廳安了監控,不然我可不放心你們共處一室。”

樂落只笑。

季今瑤知道什麽是正事,對著鏡頭擺手:“行吧我就不耽誤你了,不過你也別太有壓力,每個人都有自己的造化。”

樂落答應後擺手掛掉了視頻,才看到企鵝號有個紅色的未讀消息。

企鵝號大多是免打擾的群聊,這個點給她發消息也就是那個人了。

點開,果然。

是置頂的特別關心。

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)