Chapter 2
關燈
小
中
大
Chapter 2
“隊長……”他嗆得咳了一聲，然後一口氣說道，“我的隊長在哪裏？”
她看著他，沒有顯出吃驚的樣子，“你的戰友一定沒事。不要緊張。你必須放松。”
“別告訴我放松！我需要聯絡我的上級。”皮爾斯咬緊牙關拼命回憶，但只想起了一些零星的片段，“我是怎麽到這裏來的？其他人呢？你的長官呢？我要見他！”他用僅剩的那只眼睛瞪著對方。
她究竟是哪一方的人？恐怖分子？醫護人員？為什麽她看起來一點兒也不像皮爾斯會在任務中見到的任何角色？
“我沒有長官。”她回答，一副故作嚴肅的女學生模樣，“如果你太緊張，你又會暈過去的。拜托了，冷靜。”
這話很有威懾力。他不想再回到那片疼痛之海去，雖然現在也很疼，但他受夠了像個幽靈一樣無形無影地漂浮在意識之海。
皮爾斯深吸了一口氣，說：“我需要答案。”
“我不知道你的隊長在哪裏。”她先回答了皮爾斯最在意的問題，然後說道，“現在是二零一四年二月十九日。”
皮爾斯試圖不讓自己被這個事實嚇壞，但他失去了大半年的時間。這麽長的時間足夠發生很多事情。
他必須知道自己的隊長怎麽樣了。可他甚至想不起那個男人該死的名字。
“我帶你來到這裏的，去年夏天。”她繼續說下去，“在那個海底的……”她苦惱的停頓了一下，“……設施？”
“那個海底油田。”皮爾斯說完驀地想起那最後一段旅程。記憶仍是非線性的，但他能清晰地在腦海中看到那些長長的過道、聽到各種金屬扭曲崩壞的巨響。
她連連點頭，“嗯，海底油田。在那裏，我看到你救了那個男人，呃，你的隊長？”
皮爾斯閉上眼睛。那個咆哮聲又來了：打開這扇該死的門！打開這扇該死的門！這是命令！這是命令！
“你已經感染了病毒，但又表現出了一定程度的抗性。”她解釋下去，“所以我認為自己可以幫到你，而且我確實幫到你了。”
皮爾斯睜開眼睛看著她。她拉過椅子坐在床邊，平靜地說：“你不是囚犯，我只是想幫助你。如果你需要聯絡任何人，雖然島上沒有電話或者網絡，但有無線電。你可以隨時聯絡家人或者戰友，讓他們來接你。”
皮爾斯審視著年輕女孩的神情。他拿不準要不要信任她。記得上一次他們輕信一個女人的時候——那女人同樣是亞洲面孔——整個隊伍死的就剩他和隊長了。
“你叫什麽？”他緩和了語氣，決定先弄清楚情況再說。
“我沒有英文名，”她說，“我的名字對你來說可能不好發音。”
皮爾斯說：“那是我需要擔心的事情，你說就行。”
她於是說了，古怪的名字短促又抑揚頓挫，他聽完甚至沒記住發音是什麽。皮爾斯轉移視線掩蓋尷尬。“再說一遍？”
“你可以叫我肖恩。”她沒再重覆自己的名字，眼睛裏閃過頑皮的笑意。
“肖恩是男人的名字。”皮爾斯有些不服氣。
“那其實是我的姓。”她說完又笑著搖搖頭，“其實也不是肖恩，只是聽起來像肖恩。你發不出那個音也很正常。我們的語言差很多。英語裏好些詞也很讓我頭疼。你不知道我學了多少遍才會念本尼迪克特·康伯巴奇的名字。”
皮爾斯固執地說：“我可不要叫你肖恩。我告訴你了，那是男人的名字。而且你看起來一點兒也不像個肖恩。”
她露出疑惑的神情，然後又問：“那我像什麽名字？”
皮爾斯沒糾正她亂七八糟的語法，“我怎麽知道？你把你的名字再念一遍。”他有些專橫地命令。
她於是又念了一遍，這次皮爾斯聽出了那個像是“肖恩”又不是“肖恩”的發音，後面還跟著兩個更短促、更古怪的音。
“肖……”他試著模仿，第二個音聽起來像是鐵鏈，誰他媽的會叫“鐵鏈”啊？他幹脆把中間的音跳了過去，直接嘗試最後一個音，“……芬？”
“差不多吧。”她大方地點點頭，“芬很好。”
“芬也可以是男人的名字。”皮爾斯在反應過來之前就脫口說道，“我有個戰友就叫芬。”然後他才想起來芬已經死了。
她的表情重新嚴肅起來，像是讀懂皮爾斯的眼神，“我很抱歉。”
“別，那些發生在很久以前了。”皮爾斯搖搖頭，這個動作讓他有點兒頭暈。
天啊，他已經開始感到疲憊了，可距離他清醒明明才過去幾分鐘。
“你應該休息，說話很累。”她看出來，伸手拉了拉皮爾斯身上蓋的被子。
“我還是不知道你是誰。你說這裏是你的地方，你說你沒有長官。”皮爾斯也希望自己能在精力更佳的時候再為這些破事傷腦筋，但事與願違就是他的座右銘，“告訴我，為什麽你會出現在那個海底油田？”
芬，如果這暫時算她的名字的話，聽了皮爾斯的問題之後明顯露出了愧疚的神情，躲閃著他的眼神，搖頭不肯回答。
“我必須知道。”皮爾斯沒從她身上看到任何攻擊性，但人不可貌相，“為什麽不肯告訴我？因為你跟那些壞蛋是一夥兒的？”
“我們談論過這些。在、在之前的時候。”芬把兩只緊緊握成拳頭的手放在膝蓋上，終於對上皮爾斯的目光。她的臉漲紅了，“你會再想起來的。我不要重覆了。”
然後，她從床頭拿起了一個厚厚的本子遞給皮爾斯。“之前我還要求你寫日記。我們有約定。”
皮爾斯接過本子，但他不太相信她說的話。寫日記？什麽鬼！
“這是治療的一部分。找回你自己。”芬說，“我承諾不看你寫的東西，只要你活下來。如果你沒有活下來，我才會把你的日記作為研究內容。”
呵，真棒，聽起來那個他現在還想不起來自己當時是個白癡吶。
皮爾斯一只手把本子拿起來，用拇指從中間翻開。上面還是空白的，不過當他笨拙地往前翻時，淩亂的字跡出現了。他最先看到了那個名字，用鉛筆描得粗粗的，下面劃了很多道橫線，把紙張都戳破了。
【克裏斯】
皮爾斯“啪”地合上了本子，然後不小心把本子從手裏弄掉了。芬彎腰替他從地上撿起來，重新放回他手裏。
“這裏是我的住所，”她說道，“我和機器人住在一起。我會叫鮑勃過來，他會說英語。”
“鮑勃？”皮爾斯捏著本子一頭霧水，懷疑她是說錯了，“機器人？”
芬點點頭，“鮑勃是機器人。”她說完擡起手腕點了點戴著的腕表，“他的英語可比我好多啦，你有什麽事情都可以找他。至於你的眼睛、胳膊的情況，還要觀察幾天再說。正常生活的話，我怕這幾天你的腸胃還沒蘇醒，喝粥可以，但是營養液也不能斷。如果這次你的情況能穩定下來的話，那就要加入恢覆訓練了。”
話音未落，房間的門突然打開了。皮爾斯緊張地朝門口望去，然後瞪大了眼睛。
來的還真是機器人，兩條細長的腿上頂了個扁扁的腦袋，沒有身子也沒有胳膊。走進來的時候那些機械關節發出順滑的聲音，電機嗡嗡作響。
“您好，鮑勃聽候您的指示。”機器人在床邊停下，扁扁的腦袋上有兩只圓圓的眼睛，“請您吩咐。”
“呃。”皮爾斯驚疑不定地瞅了芬一眼。
芬笑瞇瞇地拍了拍鮑勃的腦袋，“好孩子。”機器人發出一小段嘰嘰呱呱的聲音，像是在表示喜悅。
“那你先休息吧。”芬轉向皮爾斯，“如果感覺不舒服，告訴鮑勃，我會立刻過來。”
然後她就離開了。皮爾斯用僅剩的那只眼睛註意到，她的黃色套頭衫下面穿著的是牛仔褲和帆布鞋，衣服背後還畫著一個大大的皮卡丘。
這樣的人怎麽會和生化恐怖扯上關系呢？
皮爾斯默默掂了掂手裏的日記本，腦子裏亂糟糟地理不出思緒。他掃了一眼床邊立正站好的機器人鮑勃，鮑勃則詢問似的“滴滴”響了兩聲。
他說：“你去那個角站著去。”
鮑勃聽話地“哢嚓哢嚓”走向了角落。皮爾斯盯著那鐵家夥，然後放下筆記本揉了揉太陽穴，兩邊輪著揉，等頭沒那麽疼了，他才拿起本子翻到第一頁。
上面沒有克裏斯的名字，但皮爾斯也看不出寫了些什麽，那些字母大大小小、亂七八糟的，根本不是他自己的筆跡……
也對啊。
他看了看自己的左手，又瞅了一眼毫無知覺的右臂。
皮爾斯的慣用手一直是右手，雖然在部隊也接受過訓練，左手能開槍、能揍人，但寫起字來，筆跡肯定會不一樣。
考慮到他用強化版的C病毒感染了自己還長出了一只能放電的變異手，筆跡變化已經是最低程度的損失了。
他就這麽幹巴巴翻了好幾頁，上面的字跡終於變得稍微工整了一些，可以辨認出內容，拼湊出零星的句子：我必須記起我的名字……那個女孩說要幫助我……相信她……不要相信她……
一時半會兒根本看不完這上面東一句、西一句的胡言亂語，而且這幾頁裏也根本沒提到過去的多少事情。皮爾斯讀了十幾分鐘之後，本來就很疼的頭不由得更疼了。
他把日記本放到一邊，咬緊牙關慢慢從床上坐了起來。鮑勃“哢嚓哢嚓”走到床邊，講出標準的英語：“請問您需要什麽幫助？”
“衛生間在哪裏？”皮爾斯問，然後湧起一陣多半是因為疲憊而不是因為幽默的歇斯底裏——這玩意兒沒有手，該怎麽給他指點方向？
結果鮑勃的扁腦袋上打開一個豁口，裏面探出了一只食指向前伸的橡膠小手，轉了個方向指向病床左邊。
“謝了。”皮爾斯說著謹慎地把雙腿挪到床邊，他的腿和屁股都很疼，又因為臥床太久而酸軟無力。他用左手戳了戳白色褲子下面的大腿，知覺還在，但皮包骨頭。
最好不要像個白癡一樣在一跤摔倒，他的自尊心不需要這些意外來錦上添花了。皮爾斯想著，看了眼床邊的輸液架。透明的塑料藥包上沒寫名稱，也許是那女孩兒口中的營養液，也許不是。但不管是什麽，皮爾斯都不打算拖著這玩意兒到處跑。
他用牙咬掉了手背上的輸液針，然後用左手緊緊抓住床頭的金屬欄桿，然後慢慢站了起來。
一開始他的雙腳就像爬滿螞蟻一樣麻癢難忍，但咬牙堅持了十秒之後，麻癢消退了一些。他邁了一步，腳掌像是不受控制的橡膠玩具一樣掛在腳腕上，他的右臂也仍舊毫無感覺，只是隨著動作輕輕晃動。
真見鬼，這大概就是半身不遂的感覺吧。
皮爾斯就這樣一步一步緩緩挪到了衛生間，離開病床之後他就扶著墻，幾步之後倒也逐漸找回了對腿腳的控制。
機器人鮑勃落後半步跟著他，仿佛知道皮爾斯會因為它跟得太緊而不耐煩一樣。哼，至少機器人懂得尊重隱私。皮爾斯滿心苦澀地想，他現在最不需要的就是上廁所都得有人跟著了。
“啪”的一聲，他打開了衛生間的燈，拖著腳步走到洗手臺前。然後，皮爾斯一手抓著冰涼光滑的水池，擡起頭，望向鏡子中的自己。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“隊長……”他嗆得咳了一聲，然後一口氣說道，“我的隊長在哪裏？”
她看著他，沒有顯出吃驚的樣子，“你的戰友一定沒事。不要緊張。你必須放松。”
“別告訴我放松！我需要聯絡我的上級。”皮爾斯咬緊牙關拼命回憶，但只想起了一些零星的片段，“我是怎麽到這裏來的？其他人呢？你的長官呢？我要見他！”他用僅剩的那只眼睛瞪著對方。
她究竟是哪一方的人？恐怖分子？醫護人員？為什麽她看起來一點兒也不像皮爾斯會在任務中見到的任何角色？
“我沒有長官。”她回答，一副故作嚴肅的女學生模樣，“如果你太緊張，你又會暈過去的。拜托了，冷靜。”
這話很有威懾力。他不想再回到那片疼痛之海去，雖然現在也很疼，但他受夠了像個幽靈一樣無形無影地漂浮在意識之海。
皮爾斯深吸了一口氣，說：“我需要答案。”
“我不知道你的隊長在哪裏。”她先回答了皮爾斯最在意的問題，然後說道，“現在是二零一四年二月十九日。”
皮爾斯試圖不讓自己被這個事實嚇壞，但他失去了大半年的時間。這麽長的時間足夠發生很多事情。
他必須知道自己的隊長怎麽樣了。可他甚至想不起那個男人該死的名字。
“我帶你來到這裏的，去年夏天。”她繼續說下去，“在那個海底的……”她苦惱的停頓了一下，“……設施？”
“那個海底油田。”皮爾斯說完驀地想起那最後一段旅程。記憶仍是非線性的，但他能清晰地在腦海中看到那些長長的過道、聽到各種金屬扭曲崩壞的巨響。
她連連點頭，“嗯，海底油田。在那裏，我看到你救了那個男人，呃，你的隊長？”
皮爾斯閉上眼睛。那個咆哮聲又來了：打開這扇該死的門！打開這扇該死的門！這是命令！這是命令！
“你已經感染了病毒，但又表現出了一定程度的抗性。”她解釋下去，“所以我認為自己可以幫到你，而且我確實幫到你了。”
皮爾斯睜開眼睛看著她。她拉過椅子坐在床邊，平靜地說：“你不是囚犯，我只是想幫助你。如果你需要聯絡任何人，雖然島上沒有電話或者網絡，但有無線電。你可以隨時聯絡家人或者戰友，讓他們來接你。”
皮爾斯審視著年輕女孩的神情。他拿不準要不要信任她。記得上一次他們輕信一個女人的時候——那女人同樣是亞洲面孔——整個隊伍死的就剩他和隊長了。
“你叫什麽？”他緩和了語氣，決定先弄清楚情況再說。
“我沒有英文名，”她說，“我的名字對你來說可能不好發音。”
皮爾斯說：“那是我需要擔心的事情，你說就行。”
她於是說了，古怪的名字短促又抑揚頓挫，他聽完甚至沒記住發音是什麽。皮爾斯轉移視線掩蓋尷尬。“再說一遍？”
“你可以叫我肖恩。”她沒再重覆自己的名字，眼睛裏閃過頑皮的笑意。
“肖恩是男人的名字。”皮爾斯有些不服氣。
“那其實是我的姓。”她說完又笑著搖搖頭，“其實也不是肖恩，只是聽起來像肖恩。你發不出那個音也很正常。我們的語言差很多。英語裏好些詞也很讓我頭疼。你不知道我學了多少遍才會念本尼迪克特·康伯巴奇的名字。”
皮爾斯固執地說：“我可不要叫你肖恩。我告訴你了，那是男人的名字。而且你看起來一點兒也不像個肖恩。”
她露出疑惑的神情，然後又問：“那我像什麽名字？”
皮爾斯沒糾正她亂七八糟的語法，“我怎麽知道？你把你的名字再念一遍。”他有些專橫地命令。
她於是又念了一遍，這次皮爾斯聽出了那個像是“肖恩”又不是“肖恩”的發音，後面還跟著兩個更短促、更古怪的音。
“肖……”他試著模仿，第二個音聽起來像是鐵鏈，誰他媽的會叫“鐵鏈”啊？他幹脆把中間的音跳了過去，直接嘗試最後一個音，“……芬？”
“差不多吧。”她大方地點點頭，“芬很好。”
“芬也可以是男人的名字。”皮爾斯在反應過來之前就脫口說道，“我有個戰友就叫芬。”然後他才想起來芬已經死了。
她的表情重新嚴肅起來，像是讀懂皮爾斯的眼神，“我很抱歉。”
“別，那些發生在很久以前了。”皮爾斯搖搖頭，這個動作讓他有點兒頭暈。
天啊，他已經開始感到疲憊了，可距離他清醒明明才過去幾分鐘。
“你應該休息，說話很累。”她看出來，伸手拉了拉皮爾斯身上蓋的被子。
“我還是不知道你是誰。你說這裏是你的地方，你說你沒有長官。”皮爾斯也希望自己能在精力更佳的時候再為這些破事傷腦筋，但事與願違就是他的座右銘，“告訴我，為什麽你會出現在那個海底油田？”
芬，如果這暫時算她的名字的話，聽了皮爾斯的問題之後明顯露出了愧疚的神情，躲閃著他的眼神，搖頭不肯回答。
“我必須知道。”皮爾斯沒從她身上看到任何攻擊性，但人不可貌相，“為什麽不肯告訴我？因為你跟那些壞蛋是一夥兒的？”
“我們談論過這些。在、在之前的時候。”芬把兩只緊緊握成拳頭的手放在膝蓋上，終於對上皮爾斯的目光。她的臉漲紅了，“你會再想起來的。我不要重覆了。”
然後，她從床頭拿起了一個厚厚的本子遞給皮爾斯。“之前我還要求你寫日記。我們有約定。”
皮爾斯接過本子，但他不太相信她說的話。寫日記？什麽鬼！
“這是治療的一部分。找回你自己。”芬說，“我承諾不看你寫的東西，只要你活下來。如果你沒有活下來，我才會把你的日記作為研究內容。”
呵，真棒，聽起來那個他現在還想不起來自己當時是個白癡吶。
皮爾斯一只手把本子拿起來，用拇指從中間翻開。上面還是空白的，不過當他笨拙地往前翻時，淩亂的字跡出現了。他最先看到了那個名字，用鉛筆描得粗粗的，下面劃了很多道橫線，把紙張都戳破了。
【克裏斯】
皮爾斯“啪”地合上了本子，然後不小心把本子從手裏弄掉了。芬彎腰替他從地上撿起來，重新放回他手裏。
“這裏是我的住所，”她說道，“我和機器人住在一起。我會叫鮑勃過來，他會說英語。”
“鮑勃？”皮爾斯捏著本子一頭霧水，懷疑她是說錯了，“機器人？”
芬點點頭，“鮑勃是機器人。”她說完擡起手腕點了點戴著的腕表，“他的英語可比我好多啦，你有什麽事情都可以找他。至於你的眼睛、胳膊的情況，還要觀察幾天再說。正常生活的話，我怕這幾天你的腸胃還沒蘇醒，喝粥可以，但是營養液也不能斷。如果這次你的情況能穩定下來的話，那就要加入恢覆訓練了。”
話音未落，房間的門突然打開了。皮爾斯緊張地朝門口望去，然後瞪大了眼睛。
來的還真是機器人，兩條細長的腿上頂了個扁扁的腦袋，沒有身子也沒有胳膊。走進來的時候那些機械關節發出順滑的聲音，電機嗡嗡作響。
“您好，鮑勃聽候您的指示。”機器人在床邊停下，扁扁的腦袋上有兩只圓圓的眼睛，“請您吩咐。”
“呃。”皮爾斯驚疑不定地瞅了芬一眼。
芬笑瞇瞇地拍了拍鮑勃的腦袋，“好孩子。”機器人發出一小段嘰嘰呱呱的聲音，像是在表示喜悅。
“那你先休息吧。”芬轉向皮爾斯，“如果感覺不舒服，告訴鮑勃，我會立刻過來。”
然後她就離開了。皮爾斯用僅剩的那只眼睛註意到，她的黃色套頭衫下面穿著的是牛仔褲和帆布鞋，衣服背後還畫著一個大大的皮卡丘。
這樣的人怎麽會和生化恐怖扯上關系呢？
皮爾斯默默掂了掂手裏的日記本，腦子裏亂糟糟地理不出思緒。他掃了一眼床邊立正站好的機器人鮑勃，鮑勃則詢問似的“滴滴”響了兩聲。
他說：“你去那個角站著去。”
鮑勃聽話地“哢嚓哢嚓”走向了角落。皮爾斯盯著那鐵家夥，然後放下筆記本揉了揉太陽穴，兩邊輪著揉，等頭沒那麽疼了，他才拿起本子翻到第一頁。
上面沒有克裏斯的名字，但皮爾斯也看不出寫了些什麽，那些字母大大小小、亂七八糟的，根本不是他自己的筆跡……
也對啊。
他看了看自己的左手，又瞅了一眼毫無知覺的右臂。
皮爾斯的慣用手一直是右手，雖然在部隊也接受過訓練，左手能開槍、能揍人，但寫起字來，筆跡肯定會不一樣。
考慮到他用強化版的C病毒感染了自己還長出了一只能放電的變異手，筆跡變化已經是最低程度的損失了。
他就這麽幹巴巴翻了好幾頁，上面的字跡終於變得稍微工整了一些，可以辨認出內容，拼湊出零星的句子：我必須記起我的名字……那個女孩說要幫助我……相信她……不要相信她……
一時半會兒根本看不完這上面東一句、西一句的胡言亂語，而且這幾頁裏也根本沒提到過去的多少事情。皮爾斯讀了十幾分鐘之後，本來就很疼的頭不由得更疼了。
他把日記本放到一邊，咬緊牙關慢慢從床上坐了起來。鮑勃“哢嚓哢嚓”走到床邊，講出標準的英語：“請問您需要什麽幫助？”
“衛生間在哪裏？”皮爾斯問，然後湧起一陣多半是因為疲憊而不是因為幽默的歇斯底裏——這玩意兒沒有手，該怎麽給他指點方向？
結果鮑勃的扁腦袋上打開一個豁口，裏面探出了一只食指向前伸的橡膠小手，轉了個方向指向病床左邊。
“謝了。”皮爾斯說著謹慎地把雙腿挪到床邊，他的腿和屁股都很疼，又因為臥床太久而酸軟無力。他用左手戳了戳白色褲子下面的大腿，知覺還在，但皮包骨頭。
最好不要像個白癡一樣在一跤摔倒，他的自尊心不需要這些意外來錦上添花了。皮爾斯想著，看了眼床邊的輸液架。透明的塑料藥包上沒寫名稱，也許是那女孩兒口中的營養液，也許不是。但不管是什麽，皮爾斯都不打算拖著這玩意兒到處跑。
他用牙咬掉了手背上的輸液針，然後用左手緊緊抓住床頭的金屬欄桿，然後慢慢站了起來。
一開始他的雙腳就像爬滿螞蟻一樣麻癢難忍，但咬牙堅持了十秒之後，麻癢消退了一些。他邁了一步，腳掌像是不受控制的橡膠玩具一樣掛在腳腕上，他的右臂也仍舊毫無感覺，只是隨著動作輕輕晃動。
真見鬼，這大概就是半身不遂的感覺吧。
皮爾斯就這樣一步一步緩緩挪到了衛生間，離開病床之後他就扶著墻，幾步之後倒也逐漸找回了對腿腳的控制。
機器人鮑勃落後半步跟著他，仿佛知道皮爾斯會因為它跟得太緊而不耐煩一樣。哼，至少機器人懂得尊重隱私。皮爾斯滿心苦澀地想，他現在最不需要的就是上廁所都得有人跟著了。
“啪”的一聲，他打開了衛生間的燈，拖著腳步走到洗手臺前。然後，皮爾斯一手抓著冰涼光滑的水池，擡起頭，望向鏡子中的自己。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）