凡煙小說

第20章 20 等到放晴那天也許我會比較好一點……

關燈
第20章 20 等到放晴那天也許我會比較好一點……

忙忙碌碌中, 時間一晃而過。

春日漸盛,路上行人脫下了厚重的棉衣外套,換成了輕薄的衛衣襯衫。城市氣色從沈沈暮冬一點點變得靚麗起來。

海城實驗學校的校慶日也已然近在眼前。

單瀠將翻譯稿交掉之後, 也和舒黛一起去看了幾次現場排練。

像這種翻譯, 一般還是要由指導老師和英語好的學生再一起修改幾遍,才能作為最終版的臺本使用。

不過,單瀠仔細聽了聽, 發現最終使用版和自己上交的內容差別不大。

某種意義上來說, 這也算是對她英語水平的認可吧。

思及此,頓時生出一種努力沒白費的成就感。

舒黛倒是覺得無所謂, 大大咧咧地感慨道:“還好咱們沒選上,這排練也太累了。”

全程臺詞脫稿都不算什麽,動作、表情、走位樣樣都要練。

每天放學過來加練一個多小時還不夠, 周六也得來學校排練。

畢竟事關學校臉面, 一點差錯都不能有。

舒黛向來很有自知之明, 對自己這種喜愛睡懶覺的懶散人士來說, 太辛苦的事實在不適合她。不如當觀眾來得輕松有趣。

聽她這麽說, 單瀠笑起來, “是啊,作業都來不及做呢。”

這兩天,許是春困影響,舒黛的作業本上總有些許非同尋常的筆跡。

雖然寫字的人刻意模仿她的字跡, 但單瀠和舒黛同桌兩年, 剛轉來海城時經常參考她的筆記考卷,對她的字非常熟悉,自然看一會兒就能看出異樣。

舒黛毫不遮掩地點頭,“是啊, 最近作業太多了,我還要搞那個翻譯,累都快累死了,就讓舒航給我寫了點。他小子,保送名額到手,每天游手好閑的,看著就讓人覺得不爽。”

舒航是競賽班的學霸,競賽獎項從小拿到大。今年還通過了國家隊集訓選拔,準備暑假沖擊奧賽國獎。

有這樣輝煌履歷,免試早就板上釘釘。

現在就看暑假的競賽成績,要是能拿個二等獎,直接能保進TOP2。

因此,除了刷競賽題,尋常時候,舒航看起來悠閑得讓他姐姐十分討厭,自是免不了吵架和被奴役的結局。

話題轉到這裏,舒黛幹脆一股腦兒將舒航的事和盤托出。

“其實這次這個舞臺劇,指導老師也去找過舒航,說他口語好,形象也好,想讓他參演一個角色。不過他這人性格怪得很,無論誰來說都不答應,把老師氣得夠嗆,還去找他們班班主任告狀了,說他不配合學校工作,沒有集體榮譽感。”

“結果舒航一句話就把人懟回去,說自己要備賽。如果一定要參演的話,那就直接退出國家隊,不然到時候沒拿到好成績太丟臉了,他沒臉回學校。”

“本來嘛拒絕就拒絕了,結果他非得說這麽一通,把老師氣得夠嗆,前一陣找我媽告狀來了……反正啰嗦半天,就是說這人不會說話,情商低唄。”

“然後他們班主任就發配他去幫忙,將功贖過。競賽班和高一兩個班這次承包了校慶的操場活動,就是那個慈善二手書拍賣。舒航這小子被勒令去搬書,說體力勞動有益身體,就算競賽很忙也要強身健體,勞逸結合。哈哈哈,笑死我了……”

看到弟弟受挫,舒黛簡直樂不可支,把桌子拍得“梆梆”作響。

單瀠便也跟著笑了一下,“這個確實比排練省時一點。挺好。”

二手書拍賣這件事,早先就已經定下來。前些日子還在各班發起了書籍募捐。

單瀠沒什麽書可捐,周燕北為了讓她響應號召,不至於和其他同學格格不入,特地從他在F大旁邊的房子裏找了一套《Level E》的原版漫畫,拿來給她捐。

舒黛:“管他呢!反正到時候要是看到舒航在看攤,我肯定要狠狠嘲笑他一頓!”

“……”

-

校慶當天。

上午,單瀠和舒黛剛剛抵達到學校,老遠就看到了操場上熱火朝天的景象。

優秀畢業生演講尚未開始。

周燕北也去一旁停車,還沒過來。

兩人幹脆先一步前往操場,準備加入二手書拍賣活動中。

這次的拍賣和普通義賣規則不同,全場分成了六七個攤位,參加拍賣的書就一摞摞堆在裏面,攤位上只放清單列表,一本書一大張紙,想要的人可以在紙上填下自己的報價和手機號,等義賣時間結束,由負責的學生聯系最後報價最高的人,再過來交錢領書。

等活動結束,這筆款項會以海城實驗全體學生的名義,定點捐獻給山區的小學。

單瀠就是憑借周燕北的愛心捐贈,才一路磕磕絆絆地走過來。

既然學校組織了這樣的活動,力所能及,她自然也得參與一下,便走上前,循著攤位前掛出來的一張張書名列表,目光一路掃過去,看看有沒有感興趣的書。

海實是私立學校,學生裏不少家境條件非常好,捐出來的書也很是非同一般。

不僅有不少外文原版書,甚至還有很多標註【已絕版】的書籍。

單瀠不太懂哪些有價值,只是漫無目的地逛逛看看。

結果,不一會兒,她就和舒黛走散了。

“……黛黛?”

單瀠察覺旁邊的身影消失,立馬停下腳步,遲疑地輕喚一聲。

目光所及四下都是人,各處人聲鼎沸,她的聲音很快被淹沒其中。再加上舒黛個子不夠高,也沒法一眼找到她。

單瀠思忖片刻,頗有些無奈,往旁邊退了兩步,繼而掏出手機,將面前這個攤位拍下,發給舒黛。

想了想,又順手轉發給周燕北。

等他們倆看到消息,應當就會找過來。

這會兒,單瀠無所事事,又不好走遠,幹脆繼續對著攤位上的清單研究。

沒想到,真給她找到了感興趣的書名。

“《潮騷》……三島由紀夫日語原版書……”

視線往後,表格裏一片空白。

目前還沒有人給這本書出價。

單瀠想了一下,拿起筆,在後面端端正正地寫下【50】,並落下了自己的手機號。

寫到最後一筆時,倏地,一道清冷的聲音在不遠處響起。

“你喜歡這本書嗎?”

單瀠猝不及防地被嚇一跳,手抖了抖,水筆在紙上拖出了淺淺一道印記。

她擡起頭,對上了舒航的視線。

此時,舒航站在攤位裏面,隔著眼鏡看她。

因為攤位後面壘著高高的書堆,在白天人造出一整片陰影,從剛剛開始他就待在那裏,單瀠卻一直沒察覺到。

“……舒航?你在這裏啊。黛黛一會兒應該也會過來的。”

聞言,舒航嗤笑一聲,“我管她幹嘛。”

單瀠無言以對:“……”

舒航:“我看你對《潮騷》有興趣,你覺得愛等同於毀滅嗎?”

“呃……”

單瀠再次卡殼,只能幹巴巴地問了句,“這是你捐的書嗎?”

舒航:“嗯。”

單瀠了然,點點頭,“啊,這樣。其實我沒看過。”

原來這書說得是這種觀點嗎?

不過,從心底最真實的念頭出發,單瀠並不讚同愛與毀滅等同這個論點。

就像她從來沒想過要毀滅周燕北一樣。

只希望他永遠溫暖閃耀。

單瀠這麽坦誠,舒航倒也沒有意興闌珊。

或許是終於等到了能夠欣賞他捐的書的人,一貫高冷的少年竟然再次主動開口:“沒關系。如果你看完之後對這類文學感興趣的話,推薦你去讀王爾德的《莎樂美》,可能比三島由紀夫的作品更適合女生一些。”

他這麽真誠,難得說了這麽一大串話,單瀠聽完,撓了撓臉頰,很有些不好意思。

停頓片刻,她還是決定據實已告:“謝謝。不過,其實我不太看書……這是我想買來送人的。”

話音甫一落下。

恰好,與此同時,舒黛從後面沖出來,撲到單瀠肩上。

“單單!終於找到你了!……嗯?舒航?你躲在這兒看攤啊?這個工作很適合你嘛!哈哈哈哈哈!!”

面對舒航的窘迫,舒黛向來是樂見其成,狂笑不止,引得舒航捏緊了拳頭。

忍了又忍,才一言不發地退回了陰影裏,用行動表示懶得理她。

不過,講座就快要開始,過後就是舞臺劇。

就怕到時候大禮堂沒位置,想看的話,還是得先一步去搶座。

兩人沒時間在此耽擱太久。

單瀠摸出手機,看到周燕北發來消息,說有個電話,要稍晚幾分鐘才能過來,幹脆就讓他忙完直接去禮堂,到時候她們給他留個座就行。

周燕北回覆得很快。

哥哥:【好。】

……

《雷雨》舞臺劇如同意料之中的精彩。

結尾後,演職人員出來謝幕,成功引得全場掌聲雷動。

周燕北跟著大家一起鼓掌,一邊側過臉與單瀠講悄悄話:“很不錯。”

單瀠笑起來,“是啊,演得真好。”

這還是她第一次現場看舞臺劇呢。

準確來說,這是她人生中第一次看舞臺劇。

確實很有感染力,很能讓人沈入進去。

周燕北搖頭,輕輕拍了拍她的腦袋,“我是說,你翻譯得很不錯。To burn once, passionately, is enough for a lifetime...看來這兩年英語進步很大嘛。”

他的口語很好聽。

單瀠不懂什麽倫敦腔、美式發音之類的,只覺得周燕北念得比英語聽力裏那兩個老師更好聽。

不僅僅是發音標準,單詞斷句都很有韻律感。

早先,單瀠剛來海城,英語口語奇差無比,周燕北周末在家沒事的時候,偶爾也會陪著她讀兩段課文,給她糾正一下發音。

在她心裏,周燕北是比家教老師還厲害的。

只是她不敢一直麻煩他,讓他為自己放下工作和學業,所以也不敢多去找他。

現在,得到周燕北的誇獎,單瀠高興得臉頰都有些發燙,“這句話我也考慮了很久。就是上次在你辦公室裏想出來的。”

對單瀠,周燕北一向是鼓勵式教育,“不愧是我妹妹。做什麽都能出色。”

旁邊,舒黛是第一次圍觀這對哥妹的相處模式,羨慕嫉妒得快要撓墻,終於忍不住插了句嘴:“老天爺,我不想要弟弟了,賜我一個這樣的哥哥吧!!說不定我還真能考上F大呢!”

……

舞臺劇結束,禮堂還有其他表演。

不過三人沒有繼續留在裏面,而是到校園各處又逛了逛,參觀了一下學生社團組織的其他項目。

臨走前,單瀠總算接到了舒航的電話。

“拍賣結束了,你來拿書吧。”

單瀠便讓周燕北在操場旁邊的步道上等一等,她自己跑過去拿一趟,省得他再多繞一段路。

舒黛要和舒航一起回家,當然也得跟她一起過去。

沒等周燕北說話,兩個小姑娘就相攜著跑遠。

“……”

操場上,二手書拍賣結束,負責的同學都在忙忙碌碌地打包收攤。

相比之下,舒航倒是悠閑,動作不急不緩的,好似一點都不急著“下班”。

見到單瀠過去,他拿出了那本《潮騷》,另附上二維碼,“麻煩同學掃碼付錢。”

“噢噢,好的。”

單瀠一邊支付,一邊用餘光瞥了一眼桌面。

列表後面空蕩蕩的。

竟然只有她一個人競拍了這本書。

不遠處,舒家姐弟一言不合,又爆發了口角。

單瀠沒搞懂他們吵嘴的原因,只能訕訕笑笑,自己動手,從攤位上拿了個紙袋,將書裝起來。

再擡頭時,舒黛已經被舒航氣得臉一鼓一鼓,像只河豚一樣,抱著手臂不說話。

“……”

單瀠無奈,在書包外層口袋摸了摸,摸出了一把奶糖。

應該是之前周燕北給她裝的。

她上前,將奶糖塞到舒黛手中,“好啦黛黛,不要吵架了。”

舒黛:“誰想跟他說話啊!搞笑!”

舒航的臉色也很僵。

單瀠想了想,覺得不能厚此薄彼,就把手上最後一顆奶糖給了舒航,“給你吧。吃點甜的心情好。”

“……”

舒航許是沒想到自己也有,楞了一下,怔怔地看著自己的手。

這一幕,恰好,被這會兒才慢吞吞跟上來的周燕北瞧見。

他停下腳步,隔著五六米遠,喊了單瀠一聲:“阿瀠。”

單瀠聽到聲音,“蹭”一下回過頭,“哥哥!”

她立馬朝周燕北跑去。

臨走前,還不忘和舒黛打招呼:“我先走啦!你們倆別吵了!周一見!”

舒黛:“拜拜!”

單瀠扭臉沖她笑了笑,人已經到了周燕北面前。

二話沒說,她先將手中的紙袋遞給周燕北。

“哥哥,這本書送給你。不知道你有沒有收藏。”

周燕北將書拿出來看了眼,“三島由紀夫?”

單瀠:“嗯。莊靳哥哥說你之前喜歡過他。剛剛我正好看到攤子上有,就拍下來了……”

“謝謝,我很喜歡。”

周燕北摸了摸她的頭發,笑著道謝。

從小到大,單瀠這種笨拙的示好,他當然感覺得到。

確實能令人心情很好。

不過……

周燕北擡起頭,狐疑地望向舒航站著的地方。

旋即,他註意到對方也在註視單瀠,不悅地蹙起了眉。

“走了,回家。”

單瀠一無所有,乖乖地點頭應聲:“好哦。”

-----------------------

作者有話說:[躺平][躺平][躺平]

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)