第25章 鴿子 烙進身體裏的記憶
關燈
小
中
大
第25章 鴿子 烙進身體裏的記憶
丹尼爾是陸星遙在非洲那段孤獨荒涼的日子裏, 遇到的為數不多、可以聊得來的朋友。
如果不是擔心岳歷城可能發瘋，她倒是很願意陪他一起出席今晚的宴會。
她拒絕了丹尼爾。
丹尼爾雖然失望，還是尊重了她的意願。
夜晚的大海平靜無波，長喜號燈火通明, 像漂浮在大海上的一顆明珠。
游輪的後廚裏, 廚師們正在為晚上的慶祝宴會而忙碌。
陸星遙的任務依然是打雜。
此時, 她面對的是一大盆泡在冰水裏的張牙舞爪的波士頓龍蝦。
她要在晚宴開始前把這些家夥開膛破肚, 拆解成塊。
這個任務對於陸星遙來說並沒有什麽難度。
她把裝著波龍的不銹鋼大盆端到廚房後面的甲板上，拿起剪刀就開幹。
此時, 與她一窗之隔的廚房裏, 大衛正在備餐。
今晚, 老板要宴請的是來自西班牙的貴客，西班牙風味菜是今晚的主角。
大衛終於摸到了舒適區, 一邊幹活一邊愉快地哼起了西班牙民歌。
陸星遙在窗戶下面處理著波龍, 也不由自主地跟著哼唱起來。
“Una paloma blanca me canta al alba
黎明時一只白鴿對著我歌唱
viejas melancolías, cosas del alma
古老憂郁（的聲音）宛若靈魂在傾訴
llegan con el silencio de la maana
隨著清晨的靜謐一起臨降
y cuando salgo a verla vuela a su casa.
我去尋望時它卻飛向了故鄉”
女孩子的聲音優美悅耳，浪漫深情。
這一次，大衛終於多看了她一眼。
陸星遙連忙用西班牙語諂媚道：“這首歌真好聽，我也很喜歡。”
大衛那被酒精浸蝕到渾濁的藍眼睛裏難得溢出一抹柔和的光芒, “你去過西班牙？”
“沒有。”陸星遙如實回答, “但是我有一位西班牙的朋友，他很喜歡這首歌。”
大衛挑挑眉毛，“你的朋友很有品位。”
陸星遙見他高興, 乘勝追擊，繼續拍他的馬屁：“您做菜的樣子特別帥，以前一定是五星級酒店的大廚吧？”
大衛笑起來，“不是, 我只開過一家小餐館。”
“是在西班牙嗎？”
“不是，是在非洲。”
一聽大衛提到非洲，陸星遙的心裏砰砰砰地敲起了小鼓。
她觀察著大衛的神色，故作驚訝地說：“啊，是在非洲嗎？我也去過非洲。我和我的朋友就是在那裏認識的。”
大衛跟她越聊越有興趣，不由就順著她的話往下說：“你朋友叫什麽名字？或許我也認識呢。”
陸星遙心裏的小鼓敲得更急了，她的喉嚨來回吞咽幾次，說出了那個這輩子都不想再提起的名字：“他叫，胡安·加西亞。”
“胡安·加西亞？”
一聽到這個名字，大衛毛玻璃一樣的眼珠子突然瞪起來，“哪個胡安·加西亞？”
望著大衛警惕疑惑的目光，陸星遙的心口一窒，感覺呼吸都要停止了。
正在這時，孫廚突然過來叫她，“陸星遙，你趕緊來一下！”
陸星遙丟開手裏的活兒，在大衛狐疑的目光註視下，跟著孫廚離開了廚房。
她出了廚房才知道來找她的是蘇蕙芽。
蘇蕙芽說，負責今晚翻譯工作的女生突然來例假了，肚子痛到起不來。
因為岳氏和HT的合作是蘇蕙芽爸爸做的中間人，所以，今晚的翻譯是蘇蕙芽請的自己的同學。
現在她的同學肚子疼到起不來，臨時再去找個翻譯又不現實，所以，她向爸爸推薦了陸星遙。
蘇總在今天下午的時候見過陸星遙跟丹尼爾的交談，認為她絕對可以勝任今晚的翻譯工作。
並且，蘇爸爸已經跟岳歷城和HT公司的人都打過招呼，雙方對此都沒有異議。所以就派了蘇蕙芽來請她。
蘇蕙芽挽著陸星遙的胳膊說：“姐姐，你放心好了，他們的合同已經簽完了，不會涉及專業術語的翻譯。你就在他們聊天的時候隨便翻一翻就好啦。”
此時，陸星遙的腦子裏正盤旋著一些不好的回憶，她也有點不想回去面對大衛那雙毛玻璃一樣的眼睛，所以就答應下來。
蘇蕙芽很開心，把她拉到自己的房間，就要給她化妝換衣服。
陸星遙沒想到當個翻譯會這麽麻煩，又想想今天晚宴的客人都是西裝革履，禮服拖地的，也就只好把自己交給她折騰了。
她不擅長化妝，也給不了小姑娘什麽意見，往化妝臺前一坐，就開始閉目養神。
她的眼睛一閉上，胡安·加西亞這個名字就再次浮現在腦海中。
五年過去，她都有點記不清自己當時的樣子了，卻依然清晰地記著那個男人的模樣。
他皮膚白皙，頂著一頭卷發，生著一雙琥珀色的眼睛。個子高而瘦削，神情憂郁，宛如一位從中世紀古堡中走出的王子。
陸星遙第一次遇見他，是在那個非洲小城。
她陪岳歷城去當地政府機關跑事情，中午的時候隨便找了一家餐館吃飯。
那位帥氣的白人服務生偷偷看了她好幾次，被她發現了。
她笑著用英語逗他：“再看，這一餐就要免費咯。”
然後，他的臉就紅了。
後來的時間，因為他們經常要進城，就經常看見他。
他有時候在餐館端盤子，有時候背一架破相機，這兒拍拍，那兒拍拍。
陸星遙每次看見他都會逗他，一逗就臉紅，特別好玩。
再後來，他們熟悉起來，他邀請她做他的模特。
他們一起去草原上，拍落日，拍獨行的黑豹，拍獅群，野牛群，也拍她。
岳歷城因此吃醋，跟她鬧過好幾次。
最嚴重的一次，他賭氣不坐她的車，非要走路回工廠。
然後，他遭遇了綁架。
……
“beautiful！姐姐真是太美了！”
蘇蕙芽拍了拍陸星遙的肩膀，把她的椅子轉到了鏡子前面。
陸星遙睜開眼睛，看著鏡子裏的自己，感覺很陌生。
就像胡安·加西亞鏡頭裏的她，陌生到她自己都不認識。
蘇蕙芽湊過來欣賞自己的傑作，“姐姐感覺怎麽樣？”
陸星遙不想辜負小姑娘的好意，違心地說：“好像是挺漂亮的。”
“怎麽能是好像呢？”蘇蕙芽摟著她的肩膀就誇：“簡直是仙女下凡好不好！姐姐，我如果有你這樣的皮膚，這樣的五官，這樣的身材，必須每天都好好打扮，一出門就迷倒一大片。”
陸星遙笑看著鏡子裏的自己，“嘴巴是不是太紅了？”
她說著就要去擦，蘇蕙芽連忙制止，“可別！這個色號除了你沒有第二個人可以完美駕馭。”
她說著又打開了衣櫥，抱出一堆小裙子給她挑。
看著那些漂亮小裙裙，陸星遙感覺有些為難，“有沒有長一點的？”
“有啊！”
蘇蕙芽拎起那條最長的裙子，在她身前比了比。這條確實是所有裙子裏最長的一件，能蓋過蘇蕙芽的膝蓋。可到了陸星遙身上，裙擺依然懸在膝上，何況還是細肩帶款，露出一大片肩膀和鎖骨。
見陸星遙還猶豫，蘇蕙芽笑著拍拍她：“別擔心啦，姐姐。裏面有安全襯裙的，一點都不會影響你踹人時的瀟灑。”
蘇蕙芽帶的衣服有限，陸星遙沒有更好的選擇，最終穿了這條純黑色吊帶小禮服。
不過，她讓蘇蕙芽幫忙找了一件同色的西服外套搭在外面。
露不露肉的她倒是沒有過度在意，主要是她不比小姑娘們，肩膀和腰部受涼會不舒服。
晚上六點半，壯美的海上落日即將開始。
客人們踏著金色的光暉，盛裝步入位於游輪三層的宴會廳。
陸星遙和蘇蕙芽一起走到宴會廳的門口時，丹尼爾正站在那裏等人。
丹尼爾一身手工西裝，個子又高，腰背挺直地站在那裏，是一位彬彬有禮的紳士。
他一看見陸星遙，眼睛裏立刻閃爍起驚喜又羞澀的光芒。
“遙，今晚的你簡直太漂亮了！感謝你肯做我的女伴！”
他說著就要來牽陸星遙的手。
陸星遙不由就蹙眉看向了蘇蕙芽，“？”
“丹尼爾沒帶女伴，本來說好請翻譯幫忙的。你現在是他的翻譯了，所以就是你咯。”
小丫頭說完，把她往丹尼爾身邊一推就跑，丹尼爾連忙扶住了她的胳膊。
陸星遙這時候才意識到上當，而蘇蕙芽早已經跑遠了。
她推開丹尼爾的手，笑著對他說：“我是你的翻譯，更是你的朋友，所以，咱們就像朋友那樣入場就可以了。”
她說完就撇下丹尼爾，徑直走了進去。
丹尼爾笑著搖了搖頭，連忙去追。
不遠處的露臺上，岳歷城的手裏夾著半截雪茄，淬了毒的視線死死地釘住樓下人群中的那一對。
姐姐今晚化了妝，還穿了裙子。
姐姐的腰好細，腿好長！
姐姐好美！
可是，她竟然又讓別的男人碰了她。
那一瞬間，喉間的煙味陡然變澀。
他盯著那兩道有說有笑的身影，絲毫沒有感覺煙灰簌簌下墜，火點離指腹越來越近。
直到灼痛刺透皮膚，他才極輕地“呵”了一聲，“是我的，我的，為什麽都要跟我搶……”
他神經質地低喃著，任憑燒紅的煙身收縮進他的指間，皮肉被燒灼的痛感，是她烙進他身體裏的又一段記憶。
-----------------------
作者有話說：“Una paloma blanca me canta al alba
黎明時一只白鴿對著我歌唱
viejas melancolías, cosas del alma
古老憂郁（的聲音）宛若靈魂在傾訴
llegan con el silencio de la maana
隨著清晨的靜謐一起臨降
y cuando salgo a verla vuela a su casa.
我去尋望時它卻飛向了故鄉”
——來源百度
這是一首西班牙傳統民歌。感興趣的小夥伴可以搜索《La Paloma》去聽聽，很好聽。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
丹尼爾是陸星遙在非洲那段孤獨荒涼的日子裏, 遇到的為數不多、可以聊得來的朋友。
如果不是擔心岳歷城可能發瘋，她倒是很願意陪他一起出席今晚的宴會。
她拒絕了丹尼爾。
丹尼爾雖然失望，還是尊重了她的意願。
夜晚的大海平靜無波，長喜號燈火通明, 像漂浮在大海上的一顆明珠。
游輪的後廚裏, 廚師們正在為晚上的慶祝宴會而忙碌。
陸星遙的任務依然是打雜。
此時, 她面對的是一大盆泡在冰水裏的張牙舞爪的波士頓龍蝦。
她要在晚宴開始前把這些家夥開膛破肚, 拆解成塊。
這個任務對於陸星遙來說並沒有什麽難度。
她把裝著波龍的不銹鋼大盆端到廚房後面的甲板上，拿起剪刀就開幹。
此時, 與她一窗之隔的廚房裏, 大衛正在備餐。
今晚, 老板要宴請的是來自西班牙的貴客，西班牙風味菜是今晚的主角。
大衛終於摸到了舒適區, 一邊幹活一邊愉快地哼起了西班牙民歌。
陸星遙在窗戶下面處理著波龍, 也不由自主地跟著哼唱起來。
“Una paloma blanca me canta al alba
黎明時一只白鴿對著我歌唱
viejas melancolías, cosas del alma
古老憂郁（的聲音）宛若靈魂在傾訴
llegan con el silencio de la maana
隨著清晨的靜謐一起臨降
y cuando salgo a verla vuela a su casa.
我去尋望時它卻飛向了故鄉”
女孩子的聲音優美悅耳，浪漫深情。
這一次，大衛終於多看了她一眼。
陸星遙連忙用西班牙語諂媚道：“這首歌真好聽，我也很喜歡。”
大衛那被酒精浸蝕到渾濁的藍眼睛裏難得溢出一抹柔和的光芒, “你去過西班牙？”
“沒有。”陸星遙如實回答, “但是我有一位西班牙的朋友，他很喜歡這首歌。”
大衛挑挑眉毛，“你的朋友很有品位。”
陸星遙見他高興, 乘勝追擊，繼續拍他的馬屁：“您做菜的樣子特別帥，以前一定是五星級酒店的大廚吧？”
大衛笑起來，“不是, 我只開過一家小餐館。”
“是在西班牙嗎？”
“不是，是在非洲。”
一聽大衛提到非洲，陸星遙的心裏砰砰砰地敲起了小鼓。
她觀察著大衛的神色，故作驚訝地說：“啊，是在非洲嗎？我也去過非洲。我和我的朋友就是在那裏認識的。”
大衛跟她越聊越有興趣，不由就順著她的話往下說：“你朋友叫什麽名字？或許我也認識呢。”
陸星遙心裏的小鼓敲得更急了，她的喉嚨來回吞咽幾次，說出了那個這輩子都不想再提起的名字：“他叫，胡安·加西亞。”
“胡安·加西亞？”
一聽到這個名字，大衛毛玻璃一樣的眼珠子突然瞪起來，“哪個胡安·加西亞？”
望著大衛警惕疑惑的目光，陸星遙的心口一窒，感覺呼吸都要停止了。
正在這時，孫廚突然過來叫她，“陸星遙，你趕緊來一下！”
陸星遙丟開手裏的活兒，在大衛狐疑的目光註視下，跟著孫廚離開了廚房。
她出了廚房才知道來找她的是蘇蕙芽。
蘇蕙芽說，負責今晚翻譯工作的女生突然來例假了，肚子痛到起不來。
因為岳氏和HT的合作是蘇蕙芽爸爸做的中間人，所以，今晚的翻譯是蘇蕙芽請的自己的同學。
現在她的同學肚子疼到起不來，臨時再去找個翻譯又不現實，所以，她向爸爸推薦了陸星遙。
蘇總在今天下午的時候見過陸星遙跟丹尼爾的交談，認為她絕對可以勝任今晚的翻譯工作。
並且，蘇爸爸已經跟岳歷城和HT公司的人都打過招呼，雙方對此都沒有異議。所以就派了蘇蕙芽來請她。
蘇蕙芽挽著陸星遙的胳膊說：“姐姐，你放心好了，他們的合同已經簽完了，不會涉及專業術語的翻譯。你就在他們聊天的時候隨便翻一翻就好啦。”
此時，陸星遙的腦子裏正盤旋著一些不好的回憶，她也有點不想回去面對大衛那雙毛玻璃一樣的眼睛，所以就答應下來。
蘇蕙芽很開心，把她拉到自己的房間，就要給她化妝換衣服。
陸星遙沒想到當個翻譯會這麽麻煩，又想想今天晚宴的客人都是西裝革履，禮服拖地的，也就只好把自己交給她折騰了。
她不擅長化妝，也給不了小姑娘什麽意見，往化妝臺前一坐，就開始閉目養神。
她的眼睛一閉上，胡安·加西亞這個名字就再次浮現在腦海中。
五年過去，她都有點記不清自己當時的樣子了，卻依然清晰地記著那個男人的模樣。
他皮膚白皙，頂著一頭卷發，生著一雙琥珀色的眼睛。個子高而瘦削，神情憂郁，宛如一位從中世紀古堡中走出的王子。
陸星遙第一次遇見他，是在那個非洲小城。
她陪岳歷城去當地政府機關跑事情，中午的時候隨便找了一家餐館吃飯。
那位帥氣的白人服務生偷偷看了她好幾次，被她發現了。
她笑著用英語逗他：“再看，這一餐就要免費咯。”
然後，他的臉就紅了。
後來的時間，因為他們經常要進城，就經常看見他。
他有時候在餐館端盤子，有時候背一架破相機，這兒拍拍，那兒拍拍。
陸星遙每次看見他都會逗他，一逗就臉紅，特別好玩。
再後來，他們熟悉起來，他邀請她做他的模特。
他們一起去草原上，拍落日，拍獨行的黑豹，拍獅群，野牛群，也拍她。
岳歷城因此吃醋，跟她鬧過好幾次。
最嚴重的一次，他賭氣不坐她的車，非要走路回工廠。
然後，他遭遇了綁架。
……
“beautiful！姐姐真是太美了！”
蘇蕙芽拍了拍陸星遙的肩膀，把她的椅子轉到了鏡子前面。
陸星遙睜開眼睛，看著鏡子裏的自己，感覺很陌生。
就像胡安·加西亞鏡頭裏的她，陌生到她自己都不認識。
蘇蕙芽湊過來欣賞自己的傑作，“姐姐感覺怎麽樣？”
陸星遙不想辜負小姑娘的好意，違心地說：“好像是挺漂亮的。”
“怎麽能是好像呢？”蘇蕙芽摟著她的肩膀就誇：“簡直是仙女下凡好不好！姐姐，我如果有你這樣的皮膚，這樣的五官，這樣的身材，必須每天都好好打扮，一出門就迷倒一大片。”
陸星遙笑看著鏡子裏的自己，“嘴巴是不是太紅了？”
她說著就要去擦，蘇蕙芽連忙制止，“可別！這個色號除了你沒有第二個人可以完美駕馭。”
她說著又打開了衣櫥，抱出一堆小裙子給她挑。
看著那些漂亮小裙裙，陸星遙感覺有些為難，“有沒有長一點的？”
“有啊！”
蘇蕙芽拎起那條最長的裙子，在她身前比了比。這條確實是所有裙子裏最長的一件，能蓋過蘇蕙芽的膝蓋。可到了陸星遙身上，裙擺依然懸在膝上，何況還是細肩帶款，露出一大片肩膀和鎖骨。
見陸星遙還猶豫，蘇蕙芽笑著拍拍她：“別擔心啦，姐姐。裏面有安全襯裙的，一點都不會影響你踹人時的瀟灑。”
蘇蕙芽帶的衣服有限，陸星遙沒有更好的選擇，最終穿了這條純黑色吊帶小禮服。
不過，她讓蘇蕙芽幫忙找了一件同色的西服外套搭在外面。
露不露肉的她倒是沒有過度在意，主要是她不比小姑娘們，肩膀和腰部受涼會不舒服。
晚上六點半，壯美的海上落日即將開始。
客人們踏著金色的光暉，盛裝步入位於游輪三層的宴會廳。
陸星遙和蘇蕙芽一起走到宴會廳的門口時，丹尼爾正站在那裏等人。
丹尼爾一身手工西裝，個子又高，腰背挺直地站在那裏，是一位彬彬有禮的紳士。
他一看見陸星遙，眼睛裏立刻閃爍起驚喜又羞澀的光芒。
“遙，今晚的你簡直太漂亮了！感謝你肯做我的女伴！”
他說著就要來牽陸星遙的手。
陸星遙不由就蹙眉看向了蘇蕙芽，“？”
“丹尼爾沒帶女伴，本來說好請翻譯幫忙的。你現在是他的翻譯了，所以就是你咯。”
小丫頭說完，把她往丹尼爾身邊一推就跑，丹尼爾連忙扶住了她的胳膊。
陸星遙這時候才意識到上當，而蘇蕙芽早已經跑遠了。
她推開丹尼爾的手，笑著對他說：“我是你的翻譯，更是你的朋友，所以，咱們就像朋友那樣入場就可以了。”
她說完就撇下丹尼爾，徑直走了進去。
丹尼爾笑著搖了搖頭，連忙去追。
不遠處的露臺上，岳歷城的手裏夾著半截雪茄，淬了毒的視線死死地釘住樓下人群中的那一對。
姐姐今晚化了妝，還穿了裙子。
姐姐的腰好細，腿好長！
姐姐好美！
可是，她竟然又讓別的男人碰了她。
那一瞬間，喉間的煙味陡然變澀。
他盯著那兩道有說有笑的身影，絲毫沒有感覺煙灰簌簌下墜，火點離指腹越來越近。
直到灼痛刺透皮膚，他才極輕地“呵”了一聲，“是我的，我的，為什麽都要跟我搶……”
他神經質地低喃著，任憑燒紅的煙身收縮進他的指間，皮肉被燒灼的痛感，是她烙進他身體裏的又一段記憶。
-----------------------
作者有話說：“Una paloma blanca me canta al alba
黎明時一只白鴿對著我歌唱
viejas melancolías, cosas del alma
古老憂郁（的聲音）宛若靈魂在傾訴
llegan con el silencio de la maana
隨著清晨的靜謐一起臨降
y cuando salgo a verla vuela a su casa.
我去尋望時它卻飛向了故鄉”
——來源百度
這是一首西班牙傳統民歌。感興趣的小夥伴可以搜索《La Paloma》去聽聽，很好聽。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）