凡煙小說

第91章 番外:出差。

關燈
第91章 番外:出差。

池安收到了個隨行翻譯的單子,要去臨市兩天。

是好久之前,他工作室剛開起來的時候,那個文旅項目的負責人。

“是古鎮文化的合作項目,對方是英國來的一個考察團,需要隨行翻譯兩天,主要就是第一天陪同參觀,講解一些古建築的歷史文化背景,還有晚上的交流晚宴。”

“池老板,你專業對口,之前合作過我也放心,就是時間有點趕,明天就要開始,您看看方便嗎?”

手機後臺還播放著他剛才看的電視劇解說,池安看著屏幕上平臺的這條邀請消息,下意識看了眼傅聞修。

“對方有意向和我們市的文旅局長期合作,這次如果能順利談下來,後續還有一系列項目,也方便我們後續合作呀。/握手”

“池老板,你要是願意接,我現在就訂票了,明天早上的高鐵,具體資料可以現在發給你。”

池安有點心動。

這種隨行翻譯的活他在之前大學裏的校內比賽中參加過兩回,都拿了第一,但僅限於在學校內了,開了工作室後,接到的全都是筆譯,這次的邀約看起來是個很有挑戰性的鍛煉機會。

他猶豫了會兒,接著從沙發上站起來,趿拉著拖鞋跑到廚房門口,探個腦袋進去喊傅聞修:“哥!”

“嗯?”傅聞修在洗水果,聞言轉身看他,隨手將剛洗幹凈的提子往他嘴裏塞了一顆:“怎麽了?”

“剛平臺有人給我發消息,是個隨行翻譯的工作,要去外地兩天,還挺著急的呢,明天一早就得走,不過我還沒回覆他要不要答應。”

傅聞修將水流關上,端著果盤轉身,帶著他往外走:“要在那裏住兩天?”

池安點頭:“是啊。”

傅聞修沈默了兩秒,只是帶著他走到沙發旁坐下,順手將正坐在地毯上翻卡通書的年年抱進了懷裏,然後盯著池安。

“pa……啊,pa。”年年被爸爸抱起來,很高興的彎起眼睛笑,軟嘟嘟的小身體在傅聞修懷裏晃了晃。

池安:……

傅聞修開口:“你想去嗎?”

池安不知道為什麽莫名感到心虛,但自己明明是去幹正事的,就點點頭,還是沒說的那麽確定:“有點想,不過不知道自己能不能做的很好……”

“我還沒回覆那負責人呢,如果你不想讓我去的話,我就不去了,在家待著其實還有蠻多工作要做的。”

如果哥哥說不想讓他去,他大概可能也許真的會拒絕。

“想去就去。”傅聞修看著他,眸光柔和:“你想做的事,我什麽時候攔過你?”

“好誒!”池安高興了,湊上去在他臉上親了一大口:“那我現在就回覆他啦?”

“嗯。”傅聞修點頭。

和對面敲定了合作,池安一雙眼珠子滴溜溜轉了轉,又歪著腦袋看傅聞修:“哥,你真的舍得我嗎?”

“你去工作,這很正常。”傅聞修眼眸垂著,閃了閃,很平淡的說。

池安反倒不樂意了,撇撇嘴:“什麽嘛,都不會跟我說點好聽的,兩天不見都沒有不舍得啊。”

傅聞修擡眼,目光裏帶著點好笑:“所以安安想讓我說什麽?說你一走我就想你想得睡不著覺,你還是別走了,被哥哥關在家裏玩好不好?”

“你!……也不是不行啊。”池安被他說的有點害臊,嘟嘟囔囔的:“等我回來,你可以把我關起來什麽的……”

傅聞修意義不明的笑了一聲。

*

第二天早上,池安一早就坐上了來接他的商務車,到了高鐵站,路上還有兩個小時。

車上,池安把負責人發來的資料又過了一遍,其實大多數專業術語他都在之前翻譯校對過了,算不上難,只要不緊張就好。

下了高鐵才早上八點鐘,來接他的是個戴黑框眼鏡的年輕姑娘,也就是從去年開始就和他聯系的負責人,

“池老板?叫我小何就行,今天主要由我接待您。”她帶著池安往站外停車場走:“咱們先去酒店放行李,然後吃個早飯,九點半對方的團隊會到,提前個幾分鐘過去就行。”

“麻煩了。”池安禮貌點頭,笑了笑:“不用客氣,叫我池安就行。”

酒店是古鎮景區裏的民宿,裝修風格古色古香的,看起來更像是一間客棧,窗外是一條河,有不少當地的居民蹲在河邊洗衣服,偶爾有人慢悠悠的劃船經過。

放了行李,簡單吃完了早飯,九點半,考察團準時到達。

對面一共六個人,帶隊的是個大約四十多歲的中年男人,叫伊森,據說是英國著名的建築保護專家,其餘幾位有的是他的學生,有的是隨行的工作人員。

接下來的行程,比池安預想的還要充實。

古鎮不大,這兩年才開始發展旅游業,但底蘊深厚。池安早在昨晚就把這裏的資料背的滾瓜爛熟了,一邊聽著景區講解員的介紹,一邊精準的同步傳達給伊森團隊,遇到專業性強的一些術語或是成語古詩等典故,還要停下來解釋幾句。

“Ann,你是我見過最專業的同聲傳譯。”中午吃飯的時候,伊森用不算流利的中文誇獎他。

池安就笑著搖搖頭,謙虛道:“您過獎了,我還有很多需要學習的地方。”

下午的行程要更繁瑣一點,要去周邊的幾個村子,有時還要爬個山,山路不好走,池安本來體力就差,雖然有了心理準備,但一下午下來,下山的時候還是有點沒精神。

夕陽西下,最後的任務就是陪他們晚上吃個飯,今天也就算圓滿結束了,明天再帶他們去文旅局開個會,再休息一晚,後天早上就能回京城。

回酒店洗了個澡,池安換了身衣服,按照導航往越好的飯店走,一邊給傅聞修發消息:

安安:“出門吃飯啦!這裏晚上好安靜哦,路上就幾個賣小吃的攤子,和京城完全不一樣。”

他隨手拍了一張前面的路和巷口:“【圖片】”

F:“看著風景不錯。”

安安:“是呀,這邊建設的還可以,等你有空了我們可以來玩玩,反正也不遠,住個一兩天,不帶年年,就我們倆。/害羞”

F:“好,可以多住幾天。”

前面就是本鎮最大的餐廳了,池安對了一眼自己收到的地址,打字:

安安:“我到了,先不說了,年年該睡覺了吧?你把他哄睡了也睡吧。”

F:“知道了,這就睡。”

安安:“/親親”

F:“/親親”

池安收起手機,推開飯店的門。

餐廳主打當地的特色美食,多是河鮮和時令蔬菜,清淡鮮美,調味也很不錯,池安吃的很舒服。席間大家聊得熱絡,氣氛融洽且愉快。

吃完飯,小何已經提前訂好了商K的包廂,池安本想拒絕,但架不住一群人熱情相邀,最主要的是伊森這個老外是主角,他興致勃勃的要體驗中國文化,池安也不好說現在就走,也就跟著去了。

商K最大的包廂有近一百平,燈光昏暗,音樂和歌唱聲震耳欲聾,幾個隨行的工作人員帶著老外們一起唱黃梅戲,其他人也很快就喝開了,又是搖骰子又是劃拳,還有不少人在抽煙。

池安坐在靠門的位置,他剛吃了半盤水果,被煙味熏得頭昏腦漲的,不太舒服。他找到在另一邊吃果盤的小何,借口今天累了,明天還要早起,打算先回去。

反正現在也不需要翻譯了,小何看他確實有點困的模樣,就答應了,讓他路上小心。

出來以後周圍還回蕩著詭異的外國腔唱戲聲,池安掏出手機看了眼,已經快十點了,微信上有一條半小時前哥哥發來的消息。

F:“吃完飯了嗎?”

他打字回覆:“吃完啦吃完啦,剛看到,哥哥你睡了嗎?”

F:“沒睡。”

不安:“這麽晚還不睡,你在幹嘛呢?”

F:“你在做什麽?這麽久不回?/疑惑”

池安猶豫了一下。

要是說了自己在KTV,哥哥肯定會不太高興,而且這種地方魚龍混雜煙霧繚繞的,說出來也不太合適,省得他擔心。

安安:“我剛到酒店,準備洗個澡睡覺。”

安安:“回房間了,我現在要洗澡就不和你聊了,等洗完再跟你說。”

他正劈裏啪啦打字糊弄著,為自己的聰明才智而感到幾分得意。

等下打車回去也就十幾分鐘,反正來吃飯之前已經沖過澡了,回去草草洗一下再和哥哥聯系。

完美。

他正想著,屏幕上突然跳出了個來電顯示,是哥哥。

這邊已經沒有那些高亢的唱歌聲了,四周靜悄悄的,很安靜。

池安按下接聽,將手機放在耳邊:“餵?哥哥?”

“嗯。”傅聞修的聲音從聽筒裏傳來,平靜而溫和:“到房間了?”

“對啊,”池安面不改色的說:“他們吃飯喜歡喝酒,結束的晚了點,我剛回來,累得不行了都,走了一下午,腳好酸。”

“是嗎。”

“嗯,真挺累的,不過挺有意思。”池安走到走廊盡頭,從旋轉扶梯下去,低頭小心翼翼的看著腳下的路:“我先不跟你聊了啊,水熱了我洗澡去了。”

“哦?給我看看。”傅聞修說。

“看什麽啊。你又不是沒看過。”池安羞澀的說:“等過兩天我回家再說。”

“給我看看酒店環境。”傅聞修語調淡淡的:“不是說剛進房間嗎?照片拍給我。”

池安心裏咯噔一下,下樓的步子都慢了。

“哎呀,等我洗完再給……”

“安安。”

“幹嘛……”池安不情不願的嘟囔。

“擡頭。”

就這麽兩個字,池安驀地感覺自己後頸的汗毛瞬間立起來了。

他頓覺驚悚的擡眸,一樓前廳內,高大頎長的人影立在樓梯口,昏黃的暗燈從他的身後照過來,那雙藏在鏡片後的眼眸,在暗處泛著幽幽地光。

池安打了個哆嗦,下意識往後退了一步。

傅聞修的聲音再次從手機內傳來,和那道身影的嘴型同步:“往哪退?過來。”

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)