第42章 第42章:多吃農產品有益身心健康
關燈
小
中
大
第42章 第42章:多吃農產品有益身心健康
那是幾天前的事了。自從韋恩先生去華盛頓，哥譚開始變得非常熱鬧。出城的道路被車輛塞得水洩不通，一眼望不到頭，還有火車日夜不停地循環往覆，奔馳在唯一一條被疏通的鐵路上。
在布魯斯·韋恩到達華盛頓的一周後（格蕾西至今不知道他去那裏具體是做什麽，不過從隔壁鄰居們的臉色看，似乎情況不太樂觀）的那天晚上，淩晨1點50分，忙於釣魚的格蕾西抱著自己的包向家裏一路狂奔。
有時候“再來一桿”的念頭總是讓人難以放棄。為了及時上床睡覺，格蕾西已經把床挪到了門口。她本來是可以成功進屋的——她的手已經放在了門把手上——結果推門之後，她發現忠心耿耿的小氪就睡在屋門口。
超狗大概是出於替她守衛房間的一片好心，不過此舉卻帶來了一些悲劇性的後果：狗狗聽到格蕾西推門的動靜，站了起來，但還沒來得及迎接她，就見農場主發出了一聲絕望的哀鳴，握著門把手，滑落在地，暈過去了。
格蕾西第二天早上醒來時是在床上。從窗戶往外看去，她發現艾斯和小氪都不在農場，也許是回家喝水去了。農場主驚恐地打開錢包，結果裏面並沒有少一分錢，這讓她松了口氣。
農場主起床出門，想看看信箱裏有沒有那位把她送上床睡覺的好心人留下的信件。不過剛一出門，她發現迪克·格雷森正穿過莊園毫無遮攔的大門口，朝她的小屋走來。
格蕾西於是笑瞇瞇地先跳下臺階，迎接這位鄰居，順勢從口袋裏掏出一個雞蛋遞給他當作禮物。鄰居看起來很疲憊，不過在接過那個暖融融的雞蛋時，他仍然笑了，露出臉頰上兩個淺淺的酒窩。
“謝謝，格蕾西。你的禮物總能讓糟糕的一天變好。”迪克說，“我來找你其實是有一個冒昧的請求……”
“是什麽呢？”格蕾西鼓勵道，“不妨直說！”
迪克的目光游移了一會。他艱難地開口說道：“其實……我不知道……就是……我今天能來你這裏看電視嗎，格蕾西？”
格蕾西微微張開了嘴。這倒是確實有點出乎她的意料。她不由得開始思考他想看什麽節目，是聚焦三農還是天氣預報？
迪克解釋道：“現在在哥譚很難找到電視信號。韋恩莊園的屏幕正巧被我借給了一個朋友……肯特農場裏那臺電視還在，但是提姆把天線借給了GCPD。今天是布魯斯在國會演講的日子，我想到了你的電視……當然，如果不方便的話也沒關系，格蕾西！”
他看起來有點忐忑，明亮的藍眼睛望著她，一眨不眨。原來是這樣！格蕾西慷慨答應了此事，立刻請迪克進屋。
迪克的目光在那個突兀地擺在大門旁邊的床上微微凝固，接著又有點疑惑地投向了不知道為什麽被高高擺在餐桌正中央的椅子。
農場主自有一套裝修房屋之道，她從桌子上把椅子拿下來，放在電視前，請他坐下。
迪克端端正正地坐在那把椅子上，雙手放在膝蓋上，看著格蕾西去開她那臺十分特別的電視。
她開電視的方法很普通，但是換臺的方式就有點魔法了：格蕾西站在被點亮的電視旁邊，接著什麽也沒做，屏幕上的畫面就開始切換了起來。
驚鴻一瞥之間，迪克看到了上次那個邪門的占蔔師從畫面上一閃而過（“哈，今天的觀眾需要小心家裏的入侵者，並且防備身邊的朋友。”占蔔師說），接著是一個人在講解天氣——天殺的，他是不是看到閃電俠那個超級反派天氣巫師了？
“我看看哦……不過我也不知道這臺電視能不能收到新聞節目。”格蕾西說，“有時候會有，不過我到現在也沒搞明白規律……啊，找到了！”
【特別節目：韋恩先生在華盛頓】
畫面中，布魯斯·韋恩正在一輛行駛的車輛後座。這似乎是夜間發生的事，正在開車的顯然就是阿爾弗雷德，這會布魯斯正在和旁邊的一位看起來是律師的人對話。他們聊得很專註，窗外華盛頓的街景一閃而過。
格蕾西好奇地看著這一幕，顯然覺得在電視上看到鄰居的臉還挺有趣。
迪克僵硬地坐在原地，看著電視上的畫面，在心裏大聲尖叫：那絕對不可能是什麽跟拍的媒體——瞧瞧布魯斯臉上的表情吧，看起來一點都不布魯斯——是什麽樣的監視手段讓蝙蝠俠都沒有察覺？！
“韋恩先生，這就是問題所在。你運作一家資產數千億的跨國大集團，而我是你在華盛頓唯一的游說官。”他旁邊的人焦躁地說，“老天，在這兒連童子軍雇傭的律師都比你多！不開玩笑。”
“難道真相不再重要了嗎？”布魯斯低聲說。
“不重要，只有影響力重要。”那游說官嘆了口氣，“韋恩先生，你沒攫取夠它。人們只在意重播的情景喜劇和籃球聯賽，而美國政府到現在還在爭論應該給大樓外面刷什麽顏色的漆。沒有人在意哥譚。沒人願意為重建城市花上一兆美金，或者為此引咎辭職。他們認為只要假裝事情不存在，就不需要解決。已經有超過半數人口離開了城市，對於一個連市民都拋棄了的城市，誰會產生太多同情呢？現在已經太遲了。”
“還不算太遲。”布魯斯·韋恩轉過頭，堅決地說，“我還有另外一位我能信任的游說官。”
迪克和格蕾西看著屏幕上的布魯斯回到他在華盛頓的住處，獨自一人走進房間。
窗外的月亮皎潔地投進室內，某種不祥的預感越來越大，迪克看到，屏幕上的布魯斯一進門就開始脫起了衣服，走向放在房間角落的那個黑色的箱子。
“啊啊啊！”迪克在那箱子打開時發出一聲大叫，一躍而起，吸引了格蕾西的註意力。農場主雖然對布魯斯那漂亮的身體線條頗感興趣，但還是扭過頭，關心地問道：“怎麽了，迪克？”
“我突然看到有什麽東西在翻你的菜地。”迪克胡亂大聲說道，上前一步，握住了格蕾西的手。他絕望地瞄著電視裏的布魯斯從箱子裏拿出了蝙蝠俠頭套，開始往腦袋上戴：“好像是什麽動物……你在外面種了花椰菜嗎？”
“什麽？！”格蕾西大驚失色，頭也不回地徑直沖出房門。電視屏幕裏，對此一無所知的蝙蝠俠總算是穿戴好了頭盔，完全不知道遠在哥譚，他曾經的助手又幫他短暫地度過了一次身份危機。不知道是不是錯覺，迪克覺得菜地裏的稻草人陰惻惻地盯著他。
菜地裏的幾只麻雀撲棱棱地飛走了，農場主松了口氣，在菜地裏對著他揮揮手：“沒事，只是鳥！”
格蕾西走回屋子裏，看到畫面已經變成了蝙蝠俠在華盛頓的上空飛掠（拍攝角度極有水平，多機位切換，甚至還有戲劇性打光），不由得有些疑惑：“那是蝙蝠俠嗎？我聽說他好像還在哥譚……我前天淩晨還遇到他了，雖然沒追上……”
迪克發出幾聲幹笑。格蕾西說的確實不假，因為當時蝙蝠俠制服正套在夜翼身上。他對此很難忘：深更半夜，淩晨街頭，一個年輕姑娘忽然出現，高舉著一只龍蝦朝他開心地跑來：“蝙蝠俠！好久不見！”
出於直覺，迪克版蝙蝠俠覺得不能接受這份好意，於是他甩出鉤索跑了。他的餘光瞥見被落下的農場主遺憾地把那頭鮮活龍蝦塞回口袋，接著拿出了一個碩大的彈弓，似乎躍躍欲試地考慮著打個蝙蝠俠下來玩玩。
好在最終她還是沒這麽做，迪克對此頗為感動。他知道格蕾西一直是很好的。
看來比起探究《韋恩先生在華盛頓》節目裏為什麽會出現蝙蝠俠，農場主顯然對她的田地更感興趣。她朝迪克揮揮手，說：“那我先出門了，迪克！你可以想看多久就看多久。”
不得不說，這讓迪克稍微松了口氣。他真的很擔心這邪門的電視節目再向農場主展示一次蝙蝠俠是如何脫掉衣服，搖身一變成為哥譚首富的。迪克起身把格蕾西送到門邊，隨口問道：“你不想看這個節目嗎，格蕾西？”
“沒關系呀！”格蕾西輕快地回答，“我可以看電視回放。”
迪克感覺天塌了。他也沒看到這電視帶著錄像機，怎麽還有回放？！
電視屏幕上，蝙蝠俠開始在某個國會議員的床上把議員整個提起，用恐怖的聲音咆哮著質問他為什麽要放棄哥譚。
不管是身為羅賓還是夜翼，迪克通常都是用和蝙蝠俠並肩作戰的視角看黑暗騎士是如何用恐懼來拷問各種人的。這還是他頭一次體驗被拷問的視角，真是讓人頭皮發麻！
這畫面要是真的在什麽媒體上播出，恐怕將會成為哥譚恐怖刻板印象的有力佐證之一。迪克站在門口，不著痕跡地擋住格蕾西看向屋內的視線。
這會屋裏屋外根本是兩個世界：小屋裏的屏幕上，有形的黑暗正在咆哮，而農場小屋外，燦爛的陽光照亮了格蕾西生機勃勃的臉。
表情看起來有點心虛的小氪又溜溜達達地出現了，身後跟著看起來和蝙蝠俠一樣嚴肅的艾斯。
農場主讀完郵箱裏的信，嘀咕了一句“哈維真是個好人”（迪克在心裏祈禱她說的不是他知道的那個人），接著又開始收拾菜地，把雞從雞棚裏放出來，把收來的雞蛋往門口的出貨箱裏簡單粗暴地一扔。那蛋咕咚一下落進箱子裏，安穩著陸，沒有半點會碎的跡象。
暫時還並不知道蝙蝠俠在《韋恩先生在華盛頓》裏表現的農場主做完農活，笑瞇瞇地和迪克揮揮手，背著她的農具騎馬出門了。
電視屏幕裏，剛剛有一群惡魔打扮的人闖進議員的臥室，這會蝙蝠俠正在和那些拿著斧頭和槍支的惡魔進行暴力對戰，拳腳和咆哮聲不絕於耳。
“老天啊……這到底都是些什麽？”迪克說，重新坐下，忍不住雙手抱頭。
他緩了緩，接通了通訊：“提姆，你那裏看到的情況怎樣？”
“記者剛到國會外面，現在新聞節目在播出對其他人的采訪跟民意調查結果。我感覺布魯斯根本沒有贏面——就連搖滾明星都說沒必要讓納稅人挽救一個‘從未出過體育明星的城市’。跟蹤民調的結果更有意思。百分之八十二的人希望不給哥譚分撥稅款，還有百分之七十的人說他們巴不得再來場地震，一群混蛋。”提姆在通訊那頭無精打采地說，“顯然布魯斯的車還沒到。你已經在格蕾西家裏了？怎麽樣？有什麽特別節目嗎？”
“我這個可比你那個精彩多了。”迪克幹巴巴地說，“蝙蝠俠大戰群魔，我從來沒看過這麽刺激的格鬥片。我到現在還沒搞清楚那是真實情況，還是這個電視捏造出來的，拍得真好——哎喲！蝙蝠俠撞破窗戶跑了。那一下肯定夠疼的。”
“好了，布魯斯·韋恩在記者眼前出現了。”提姆說，“他臉上貼了個創可貼……哦，他說是昨晚刮胡子的時候劃到了。”
“哈哈。我看到他對著浴室鏡子往臉上貼創可貼了。”迪克面無表情地說，講了個冷笑話，“我早覺得蝙蝠俠的面罩可以不用把下巴露出來的。”
提姆在通訊那頭發出了一點笑聲。他說：“我現在有點後悔沒跟你一起來看格蕾西的節目了，要不我現在過來吧？她在家嗎？”
“你不用來了，她剛出門。”迪克悲哀地說，“而且現在我看到的畫面和你一樣，在國會門口。我看到阿爾弗雷德用他那個小毛刷子在給布魯斯掃他的西裝……這tm居然還真是個紀錄片！？”
*
布魯斯·韋恩心情沈重地結束了和默爾特市長的會面。國會讓他感覺自己好像老了八歲，他覺得貝恩再把他的脊椎打斷一次也不會給他造成比這更大的傷害。這一周的經歷給他帶來的不僅僅是挫折，也不是一場失敗，而是一場徹頭徹尾的潰敗。
政治給他再上了一堂課：生活是無法被控制的，即使他已經有了布魯斯·韋恩的億萬財富，或是有了蝙蝠俠的不懈鬥爭，也還是在冷漠和私利面前無能為力。
市長說服了他參加明天的國會簽字儀式。戰鬥已經結束了，哥譚大獲全敗，但市長告訴他，有時就算是羞辱也有政治價值。
默爾特市長拍了拍他的肩膀，平靜地說：“而且我們還沒有走到絕境，布魯斯。雖然希望渺茫，但在哥譚內部，一定還有人相信自己的雙手。”
他勉強被市長說服了。他和默爾特市長一起從後門走出布魯斯·韋恩下榻的酒店，在小巷裏，市長打開了車門。
布魯斯下意識地上前一步，正打算開口和他再說幾句話——砰！
一枚狙擊弾呼嘯著從背後穿過市長的胸膛，一團血花在默爾特背後炸開。布魯斯驚愕地上前接住市長倒下的身體，扭過頭，看向遠處某個還在冒出幾縷青煙的窗口，怒不可遏，目眥欲裂。
市長倒在地上，血液從傷口中奔流而出。他艱難地擡手，摸向他西裝外套裏藏著的槍袋，嘴唇微微顫抖著。
“什麽？”布魯斯悲痛地說，不確定那是不是某種覆仇的暗示。
他將手伸進市長的槍袋裏，把裏面裝著的東西拿了出來。一時間，布魯斯·韋恩被定在了原地。
他瞪著手裏的東西，感覺有點恍惚：那赫然是一根金光閃閃的胡蘿蔔！
垂死的市長一把奪過了胡蘿蔔，把它送進嘴裏。布魯斯眼睜睜地看著那東西就像不需要咀嚼一樣，咕咚一下溜進了市長的喉嚨中。剛剛已經進入生命倒計時的市長捂著傷口坐了起來，好像突然又能呼吸了。
“天啊！差點死了！”市長叫道，看起來驚魂未定，但還能開玩笑，“我都能想象到新聞會怎麽說了：沒活過自己家鄉的一任市長。”
聽到槍聲的警衛們已經朝這個小巷趕來，布魯斯感覺自己還沒從這一幕中回過神來。默爾特市長心有餘悸地從身邊撿起落在地上的公文包，打開那窄窄的包蓋，胸口的血跡都還沒幹。
更莫名其妙的事發生了：市長的那公文包裏面居然裝著一只披薩。市長取出披薩，狼吞虎咽，把它整個服下。那東西看著比特效藥有用：市長看起來突然變得生龍活虎，就跟沒被子弾打中似的。
警察來時，默爾特市長已經捂著傷口倒回原地，半死不活地哼哼著，但就布魯斯的眼光來看，他的演技實在有待改進。
在被擔架擡走之前，這位市長朝布魯斯擠了擠眼：“多吃農產品有利身體健康，布魯斯。這是我的親身經歷。”
布魯斯想起了這位市長深夜驅車收購大蔥的往事，緩緩閉上眼睛。
“格蕾西……”他喃喃道，“這是什麽……”
————————
恭喜翅成為第一位在明面上得到結婚待遇的嘉賓！（指和農場主在家裏聊天）
至於暗地裏，農場主的家不知道被幾波人進來過了（移目
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
那是幾天前的事了。自從韋恩先生去華盛頓，哥譚開始變得非常熱鬧。出城的道路被車輛塞得水洩不通，一眼望不到頭，還有火車日夜不停地循環往覆，奔馳在唯一一條被疏通的鐵路上。
在布魯斯·韋恩到達華盛頓的一周後（格蕾西至今不知道他去那裏具體是做什麽，不過從隔壁鄰居們的臉色看，似乎情況不太樂觀）的那天晚上，淩晨1點50分，忙於釣魚的格蕾西抱著自己的包向家裏一路狂奔。
有時候“再來一桿”的念頭總是讓人難以放棄。為了及時上床睡覺，格蕾西已經把床挪到了門口。她本來是可以成功進屋的——她的手已經放在了門把手上——結果推門之後，她發現忠心耿耿的小氪就睡在屋門口。
超狗大概是出於替她守衛房間的一片好心，不過此舉卻帶來了一些悲劇性的後果：狗狗聽到格蕾西推門的動靜，站了起來，但還沒來得及迎接她，就見農場主發出了一聲絕望的哀鳴，握著門把手，滑落在地，暈過去了。
格蕾西第二天早上醒來時是在床上。從窗戶往外看去，她發現艾斯和小氪都不在農場，也許是回家喝水去了。農場主驚恐地打開錢包，結果裏面並沒有少一分錢，這讓她松了口氣。
農場主起床出門，想看看信箱裏有沒有那位把她送上床睡覺的好心人留下的信件。不過剛一出門，她發現迪克·格雷森正穿過莊園毫無遮攔的大門口，朝她的小屋走來。
格蕾西於是笑瞇瞇地先跳下臺階，迎接這位鄰居，順勢從口袋裏掏出一個雞蛋遞給他當作禮物。鄰居看起來很疲憊，不過在接過那個暖融融的雞蛋時，他仍然笑了，露出臉頰上兩個淺淺的酒窩。
“謝謝，格蕾西。你的禮物總能讓糟糕的一天變好。”迪克說，“我來找你其實是有一個冒昧的請求……”
“是什麽呢？”格蕾西鼓勵道，“不妨直說！”
迪克的目光游移了一會。他艱難地開口說道：“其實……我不知道……就是……我今天能來你這裏看電視嗎，格蕾西？”
格蕾西微微張開了嘴。這倒是確實有點出乎她的意料。她不由得開始思考他想看什麽節目，是聚焦三農還是天氣預報？
迪克解釋道：“現在在哥譚很難找到電視信號。韋恩莊園的屏幕正巧被我借給了一個朋友……肯特農場裏那臺電視還在，但是提姆把天線借給了GCPD。今天是布魯斯在國會演講的日子，我想到了你的電視……當然，如果不方便的話也沒關系，格蕾西！”
他看起來有點忐忑，明亮的藍眼睛望著她，一眨不眨。原來是這樣！格蕾西慷慨答應了此事，立刻請迪克進屋。
迪克的目光在那個突兀地擺在大門旁邊的床上微微凝固，接著又有點疑惑地投向了不知道為什麽被高高擺在餐桌正中央的椅子。
農場主自有一套裝修房屋之道，她從桌子上把椅子拿下來，放在電視前，請他坐下。
迪克端端正正地坐在那把椅子上，雙手放在膝蓋上，看著格蕾西去開她那臺十分特別的電視。
她開電視的方法很普通，但是換臺的方式就有點魔法了：格蕾西站在被點亮的電視旁邊，接著什麽也沒做，屏幕上的畫面就開始切換了起來。
驚鴻一瞥之間，迪克看到了上次那個邪門的占蔔師從畫面上一閃而過（“哈，今天的觀眾需要小心家裏的入侵者，並且防備身邊的朋友。”占蔔師說），接著是一個人在講解天氣——天殺的，他是不是看到閃電俠那個超級反派天氣巫師了？
“我看看哦……不過我也不知道這臺電視能不能收到新聞節目。”格蕾西說，“有時候會有，不過我到現在也沒搞明白規律……啊，找到了！”
【特別節目：韋恩先生在華盛頓】
畫面中，布魯斯·韋恩正在一輛行駛的車輛後座。這似乎是夜間發生的事，正在開車的顯然就是阿爾弗雷德，這會布魯斯正在和旁邊的一位看起來是律師的人對話。他們聊得很專註，窗外華盛頓的街景一閃而過。
格蕾西好奇地看著這一幕，顯然覺得在電視上看到鄰居的臉還挺有趣。
迪克僵硬地坐在原地，看著電視上的畫面，在心裏大聲尖叫：那絕對不可能是什麽跟拍的媒體——瞧瞧布魯斯臉上的表情吧，看起來一點都不布魯斯——是什麽樣的監視手段讓蝙蝠俠都沒有察覺？！
“韋恩先生，這就是問題所在。你運作一家資產數千億的跨國大集團，而我是你在華盛頓唯一的游說官。”他旁邊的人焦躁地說，“老天，在這兒連童子軍雇傭的律師都比你多！不開玩笑。”
“難道真相不再重要了嗎？”布魯斯低聲說。
“不重要，只有影響力重要。”那游說官嘆了口氣，“韋恩先生，你沒攫取夠它。人們只在意重播的情景喜劇和籃球聯賽，而美國政府到現在還在爭論應該給大樓外面刷什麽顏色的漆。沒有人在意哥譚。沒人願意為重建城市花上一兆美金，或者為此引咎辭職。他們認為只要假裝事情不存在，就不需要解決。已經有超過半數人口離開了城市，對於一個連市民都拋棄了的城市，誰會產生太多同情呢？現在已經太遲了。”
“還不算太遲。”布魯斯·韋恩轉過頭，堅決地說，“我還有另外一位我能信任的游說官。”
迪克和格蕾西看著屏幕上的布魯斯回到他在華盛頓的住處，獨自一人走進房間。
窗外的月亮皎潔地投進室內，某種不祥的預感越來越大，迪克看到，屏幕上的布魯斯一進門就開始脫起了衣服，走向放在房間角落的那個黑色的箱子。
“啊啊啊！”迪克在那箱子打開時發出一聲大叫，一躍而起，吸引了格蕾西的註意力。農場主雖然對布魯斯那漂亮的身體線條頗感興趣，但還是扭過頭，關心地問道：“怎麽了，迪克？”
“我突然看到有什麽東西在翻你的菜地。”迪克胡亂大聲說道，上前一步，握住了格蕾西的手。他絕望地瞄著電視裏的布魯斯從箱子裏拿出了蝙蝠俠頭套，開始往腦袋上戴：“好像是什麽動物……你在外面種了花椰菜嗎？”
“什麽？！”格蕾西大驚失色，頭也不回地徑直沖出房門。電視屏幕裏，對此一無所知的蝙蝠俠總算是穿戴好了頭盔，完全不知道遠在哥譚，他曾經的助手又幫他短暫地度過了一次身份危機。不知道是不是錯覺，迪克覺得菜地裏的稻草人陰惻惻地盯著他。
菜地裏的幾只麻雀撲棱棱地飛走了，農場主松了口氣，在菜地裏對著他揮揮手：“沒事，只是鳥！”
格蕾西走回屋子裏，看到畫面已經變成了蝙蝠俠在華盛頓的上空飛掠（拍攝角度極有水平，多機位切換，甚至還有戲劇性打光），不由得有些疑惑：“那是蝙蝠俠嗎？我聽說他好像還在哥譚……我前天淩晨還遇到他了，雖然沒追上……”
迪克發出幾聲幹笑。格蕾西說的確實不假，因為當時蝙蝠俠制服正套在夜翼身上。他對此很難忘：深更半夜，淩晨街頭，一個年輕姑娘忽然出現，高舉著一只龍蝦朝他開心地跑來：“蝙蝠俠！好久不見！”
出於直覺，迪克版蝙蝠俠覺得不能接受這份好意，於是他甩出鉤索跑了。他的餘光瞥見被落下的農場主遺憾地把那頭鮮活龍蝦塞回口袋，接著拿出了一個碩大的彈弓，似乎躍躍欲試地考慮著打個蝙蝠俠下來玩玩。
好在最終她還是沒這麽做，迪克對此頗為感動。他知道格蕾西一直是很好的。
看來比起探究《韋恩先生在華盛頓》節目裏為什麽會出現蝙蝠俠，農場主顯然對她的田地更感興趣。她朝迪克揮揮手，說：“那我先出門了，迪克！你可以想看多久就看多久。”
不得不說，這讓迪克稍微松了口氣。他真的很擔心這邪門的電視節目再向農場主展示一次蝙蝠俠是如何脫掉衣服，搖身一變成為哥譚首富的。迪克起身把格蕾西送到門邊，隨口問道：“你不想看這個節目嗎，格蕾西？”
“沒關系呀！”格蕾西輕快地回答，“我可以看電視回放。”
迪克感覺天塌了。他也沒看到這電視帶著錄像機，怎麽還有回放？！
電視屏幕上，蝙蝠俠開始在某個國會議員的床上把議員整個提起，用恐怖的聲音咆哮著質問他為什麽要放棄哥譚。
不管是身為羅賓還是夜翼，迪克通常都是用和蝙蝠俠並肩作戰的視角看黑暗騎士是如何用恐懼來拷問各種人的。這還是他頭一次體驗被拷問的視角，真是讓人頭皮發麻！
這畫面要是真的在什麽媒體上播出，恐怕將會成為哥譚恐怖刻板印象的有力佐證之一。迪克站在門口，不著痕跡地擋住格蕾西看向屋內的視線。
這會屋裏屋外根本是兩個世界：小屋裏的屏幕上，有形的黑暗正在咆哮，而農場小屋外，燦爛的陽光照亮了格蕾西生機勃勃的臉。
表情看起來有點心虛的小氪又溜溜達達地出現了，身後跟著看起來和蝙蝠俠一樣嚴肅的艾斯。
農場主讀完郵箱裏的信，嘀咕了一句“哈維真是個好人”（迪克在心裏祈禱她說的不是他知道的那個人），接著又開始收拾菜地，把雞從雞棚裏放出來，把收來的雞蛋往門口的出貨箱裏簡單粗暴地一扔。那蛋咕咚一下落進箱子裏，安穩著陸，沒有半點會碎的跡象。
暫時還並不知道蝙蝠俠在《韋恩先生在華盛頓》裏表現的農場主做完農活，笑瞇瞇地和迪克揮揮手，背著她的農具騎馬出門了。
電視屏幕裏，剛剛有一群惡魔打扮的人闖進議員的臥室，這會蝙蝠俠正在和那些拿著斧頭和槍支的惡魔進行暴力對戰，拳腳和咆哮聲不絕於耳。
“老天啊……這到底都是些什麽？”迪克說，重新坐下，忍不住雙手抱頭。
他緩了緩，接通了通訊：“提姆，你那裏看到的情況怎樣？”
“記者剛到國會外面，現在新聞節目在播出對其他人的采訪跟民意調查結果。我感覺布魯斯根本沒有贏面——就連搖滾明星都說沒必要讓納稅人挽救一個‘從未出過體育明星的城市’。跟蹤民調的結果更有意思。百分之八十二的人希望不給哥譚分撥稅款，還有百分之七十的人說他們巴不得再來場地震，一群混蛋。”提姆在通訊那頭無精打采地說，“顯然布魯斯的車還沒到。你已經在格蕾西家裏了？怎麽樣？有什麽特別節目嗎？”
“我這個可比你那個精彩多了。”迪克幹巴巴地說，“蝙蝠俠大戰群魔，我從來沒看過這麽刺激的格鬥片。我到現在還沒搞清楚那是真實情況，還是這個電視捏造出來的，拍得真好——哎喲！蝙蝠俠撞破窗戶跑了。那一下肯定夠疼的。”
“好了，布魯斯·韋恩在記者眼前出現了。”提姆說，“他臉上貼了個創可貼……哦，他說是昨晚刮胡子的時候劃到了。”
“哈哈。我看到他對著浴室鏡子往臉上貼創可貼了。”迪克面無表情地說，講了個冷笑話，“我早覺得蝙蝠俠的面罩可以不用把下巴露出來的。”
提姆在通訊那頭發出了一點笑聲。他說：“我現在有點後悔沒跟你一起來看格蕾西的節目了，要不我現在過來吧？她在家嗎？”
“你不用來了，她剛出門。”迪克悲哀地說，“而且現在我看到的畫面和你一樣，在國會門口。我看到阿爾弗雷德用他那個小毛刷子在給布魯斯掃他的西裝……這tm居然還真是個紀錄片！？”
*
布魯斯·韋恩心情沈重地結束了和默爾特市長的會面。國會讓他感覺自己好像老了八歲，他覺得貝恩再把他的脊椎打斷一次也不會給他造成比這更大的傷害。這一周的經歷給他帶來的不僅僅是挫折，也不是一場失敗，而是一場徹頭徹尾的潰敗。
政治給他再上了一堂課：生活是無法被控制的，即使他已經有了布魯斯·韋恩的億萬財富，或是有了蝙蝠俠的不懈鬥爭，也還是在冷漠和私利面前無能為力。
市長說服了他參加明天的國會簽字儀式。戰鬥已經結束了，哥譚大獲全敗，但市長告訴他，有時就算是羞辱也有政治價值。
默爾特市長拍了拍他的肩膀，平靜地說：“而且我們還沒有走到絕境，布魯斯。雖然希望渺茫，但在哥譚內部，一定還有人相信自己的雙手。”
他勉強被市長說服了。他和默爾特市長一起從後門走出布魯斯·韋恩下榻的酒店，在小巷裏，市長打開了車門。
布魯斯下意識地上前一步，正打算開口和他再說幾句話——砰！
一枚狙擊弾呼嘯著從背後穿過市長的胸膛，一團血花在默爾特背後炸開。布魯斯驚愕地上前接住市長倒下的身體，扭過頭，看向遠處某個還在冒出幾縷青煙的窗口，怒不可遏，目眥欲裂。
市長倒在地上，血液從傷口中奔流而出。他艱難地擡手，摸向他西裝外套裏藏著的槍袋，嘴唇微微顫抖著。
“什麽？”布魯斯悲痛地說，不確定那是不是某種覆仇的暗示。
他將手伸進市長的槍袋裏，把裏面裝著的東西拿了出來。一時間，布魯斯·韋恩被定在了原地。
他瞪著手裏的東西，感覺有點恍惚：那赫然是一根金光閃閃的胡蘿蔔！
垂死的市長一把奪過了胡蘿蔔，把它送進嘴裏。布魯斯眼睜睜地看著那東西就像不需要咀嚼一樣，咕咚一下溜進了市長的喉嚨中。剛剛已經進入生命倒計時的市長捂著傷口坐了起來，好像突然又能呼吸了。
“天啊！差點死了！”市長叫道，看起來驚魂未定，但還能開玩笑，“我都能想象到新聞會怎麽說了：沒活過自己家鄉的一任市長。”
聽到槍聲的警衛們已經朝這個小巷趕來，布魯斯感覺自己還沒從這一幕中回過神來。默爾特市長心有餘悸地從身邊撿起落在地上的公文包，打開那窄窄的包蓋，胸口的血跡都還沒幹。
更莫名其妙的事發生了：市長的那公文包裏面居然裝著一只披薩。市長取出披薩，狼吞虎咽，把它整個服下。那東西看著比特效藥有用：市長看起來突然變得生龍活虎，就跟沒被子弾打中似的。
警察來時，默爾特市長已經捂著傷口倒回原地，半死不活地哼哼著，但就布魯斯的眼光來看，他的演技實在有待改進。
在被擔架擡走之前，這位市長朝布魯斯擠了擠眼：“多吃農產品有利身體健康，布魯斯。這是我的親身經歷。”
布魯斯想起了這位市長深夜驅車收購大蔥的往事，緩緩閉上眼睛。
“格蕾西……”他喃喃道，“這是什麽……”
————————
恭喜翅成為第一位在明面上得到結婚待遇的嘉賓！（指和農場主在家裏聊天）
至於暗地裏，農場主的家不知道被幾波人進來過了（移目
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）