第47章 第47章（新） I am into ……
關燈
小
中
大
第47章 第47章（新） I am into ……
書房的光線太刺眼了。
江斯月仰躺在書桌上, 那光線似密密的金針，紮得人難受。
她的眼睛被裴昭南的大掌覆上。睫毛像蝴蝶的翅膀，微微一顫, 就引發海嘯。
冰涼的領帶取代了溫暖的掌心。
桑蠶絲的質地，紳士一樣的深藍色。視覺感官被屏蔽，眼前只剩藍幽幽的一片, 比深海更深。
肩胛骨硌得生疼, 這提醒著江斯月, 她並未墜落深海，但情況也差不多。
她好似一葉扁舟, 漂浮在茫茫海上。沒有風，也沒雨，只有繾綣的海浪，一波又一波地輕搖慢晃。
露娜的眼睛瞪得像銅鈴。
裴昭南揮手驅趕，它躲進了貓屋裏。
飲水機吸引了貓咪的註意力。中央的小孔湧出透明的源泉, 它埋頭飲啜, 貓舌頭一舔又一舔，水花四濺，貓胡子上也掛了晶亮的水珠。
貓咪喝飽了水，玩心又起。它好奇這水為何源源不斷，用爪子拍打，水流仍不止。它又勾著爪子去探，尋找水流最深處的奧秘。
……
江斯月被翻面。愉悅沖淡了不愉悅, 一切都跟著翻面。壓著書桌的不再是嶙嶙的肩胛骨，而是分外柔軟的那一部分。他還想去更柔軟的地方。
“Luna，I am into you.”
///
夜色已至。
吃完晚飯，裴昭南送江斯月回學校。
默契無需多言。
他循循善誘, 她半推半就，就這樣手握著手，重歸於好。
誰也沒再提起那件事情，擱置爭議也是一種默契。
到了停車場，江斯月沒急著走，而是說：“以後，周六周日，我過去。”
裴昭南側頭看她，情緒不明。她低下頭，指尖輕輕地摳著皮質座椅，接著說：“周六晚上……就不回來了。”
這已是她能做出的最大讓步。
裴昭南的嘴角比AK還難壓。
“只是暑假期間。”江斯月補充說明。
裴昭南沒有意見。他盡可能地克制，不讓自己被沖昏頭腦：“有事兒的話，我隨時送你回來。”
“嗯，我知道。”江斯月點點頭，松開安全帶，又向他揮了揮手，“那我先回去了，明天還有課呢。”
他微笑著：“去吧。”
下車之後，暖風熏得人醉。
江斯月擡起頭，月亮散發著柔和的光，將這個仲夏之夜照得亮亮堂堂。
正要離開，裴昭南忽然又叫住她。
車窗降了下來，他手搭窗沿，手指輕輕地敲擊著。指節修長，中指內側的痣像一粒朱砂，烙印在她的腦海裏——就在幾個小時之前，這顆痣還浸在瑩瑩的水色裏。
“怎麽了？”她回頭問。
“過來，”他招了招手，“忘了件事兒。”
江斯月走到車窗前，微微俯身。
耳後的發絲垂了下來，為她添了一份若有若無的風情。
裴昭南伸出手，先為她整理頭發，再握住她的後頸——
親吻屬於他的月亮。
///
周六上午，江斯月背著包，來到裴昭南家。他穿著霧藍色的家居服，坐在沙發上抱著Kindle閱讀。
連續兩次撞見他看書，江斯月不禁好奇：“你在看什麽？”
裴昭南用手指劃了一下墨水屏：“《華爾街日報》。”
江斯月心想，經管學院的老師給學生布置閱讀任務也挺正常。她沒多問，誰知裴昭南主動問她：“你最近有沒有發現我的變化？”
變化？
江斯月上上下下地打量著他。
“頭發長了一點兒？”
“不是。”
“你這身衣服，新買的？”
“不是。”
“你最近瘦了……”江斯月拿不準，又加上語氣詞，“嗎？”
裴昭南提醒：“我最近胖了兩斤。”
她哦了一聲，若有所悟：“那就是最近夥食變好了。”
裴昭南跟她理論：“你不覺得，我最近特別好學嗎？”
江斯月疑惑：“有嗎？”
裴昭南如數家珍：“每天讀一篇專業文章，學一篇案例分析報告，做十道計算題……”
江斯月眨了眨眼睛，像是在等他繼續說下去。於是，裴昭南又加一條：“背十個英語單詞。”
“你之前不是在美國上學麽？還要背英語單詞？”
“美國人也要背英語單詞。我背的是高級書面詞匯，寫作才會用到的那種。”
好吧，真是讓人意外。
江斯月說：“我每天至少背三十個英語單詞。”
她小時候聽過一個說法，如果每天背十個英語單詞，長大以後就能去聯合國工作。所以，背單詞是她的日常，並不值得一提。
裴昭南看了她一眼，她繼續說：“做三十道翻譯題，看三篇閱讀理解，練三個口語話題。All triple doses（全部三倍劑量）.”
“我認為，我不算特別好學。”江斯月總結陳詞，“你最近確實比之前好學，但遠遠算不上‘特別’。”
裴昭南被懟得啞口無言。
江斯月似乎不太欣賞這種邀功的行為。
他這樣做並非無緣無故。
起因是，吳薊分析，他可能不是江斯月的理想型，所以她才不會考慮跟他發展長期關系。
裴昭南自然不服氣：“那她為什麽要當我女朋友？”
吳薊說得理直氣壯：“你死纏爛打，她沒轍了唄。”
那江斯月的理想型是什麽樣呢？
青梅竹馬？那裴昭南已經沒戲了。但一想到魏一丞也沒戲了，他心裏又舒服了不少。
吳薊指出：“人至少不會討厭自己的同類人，她應該喜歡好學的男生。”
聽到“同類人”這個詞，裴昭南的神經很敏感——周正豪也是那麽說的。
他跟江斯月不是同類人嗎？他不覺得，因為一個被窩睡不出兩種人。但她冷淡的態度，讓裴昭南不得不重新思考這一點。
或許，他應該試著好學一點兒？
至少得在她面前裝裝樣子吧。
現在看來，好學不管用。
裴昭南默默地放下Kindle，問江斯月：“你餓不餓？我給你做飯去，上次就沒做成。”
“我吃了早飯，”她放下背包，“現在還不太餓。”
“等飯做好，你就該餓了。”
“……”
江斯月看裴昭南進了廚房。
真奇怪，他這是搞哪出？吃錯藥了？變化太大，她都快不認識他了。
裴昭南幾乎沒下過廚，最多用咖啡機做美式，或者白水煮個溫泉蛋。偶爾泡個方便面，已是了不起的舉動。
他之所以要為江斯月下廚，是因為吳薊說：“誰不想吃上男朋友親手做的飯呢？”
考慮到她之前確實有過類似的想法，裴昭南覺得這一點應該可行。
前幾天，裴昭南就在研究菜譜。
保險起見，他決定做西餐。一是西餐做起來更簡單，二是江斯月非常熟悉中餐，味道做得不好太容易露餡兒了。
江斯月坐在沙發上看《埃涅阿斯紀》，露娜跳了上來，蹭她的胳膊。
她一邊摸著貓，一邊朝廚房的方向張望——沒什麽動靜。
她提心吊膽地等著，生怕某一刻廚房會突然爆炸。
就這樣等到了快一點，江斯月真餓了，裴昭南還沒好。她放下書，準備去廚房一探究竟。
裴昭南端著盤子出來了。他甚至系了一條圍裙，這居家的模樣，讓江斯月不敢相認。
四個小時的時間，裴昭南只做了一道菜，炸魚薯條。
江斯月知道，這是英國公認的國民菜，堪比番茄雞蛋在中國的地位。
只不過……
薯條為什麽炸得黑乎乎？
裴昭南解釋道：“我怕沒熟，多炸了一遍，薯條就這樣了。”
江斯月有些猶豫。他又說：“沒事兒，只是有點兒糊了。”
她只能在他期待的目光下，淺嘗了一口。
她確定，她不想再吃第二口。
裴昭南能理解她：“薯條確實沒炸好，有點兒失敗了。”
再看看一旁的炸魚，顏色是正常的。
江斯月壯著膽子咬了一口，油呲了出來。由於盤底墊著的油紙不透氣，炸魚的背面已經被水汽泡軟，吃起來也味同嚼蠟。
她艱難地吞咽下去，然後問裴昭南：“炸魚也失敗了嗎？”
他吃了一口，嚼了又嚼，品了又品，這才告訴江斯月：“不，炸魚很成功。”
“這叫成功？”
“當然，我在倫敦吃過的炸魚就是這個味兒。”
“……”
“你要是去了英國，都不一定能吃到這麽成功的炸魚。那地方是美食荒漠，你去了就等著餓肚子吧。”
江斯月無話可說，她懷疑裴昭南在騙她。
英國菜難吃已是共識，這麽難吃還是超出了她的認知範疇。
忙活了這麽久，這道菜還不能吃，她有些絕望。
她不敢再吃，怕自己吐出來。
於是，江斯月放下餐具，對裴昭南說：“就這一道菜，也不夠我們兩個人吃啊。我知道中關村有一家不錯的港式茶餐廳，我請你吃吧。”
裴昭南有些不高興，江斯月好像不喜歡他辛辛苦苦做的菜。
但她說要請吃飯，他又有些高興。
算了，就依她吧。
至於這盤炸魚薯條……
他不吃，誰愛吃誰吃吧，狗吃也行。
///
這家港式茶餐廳在某家商場的四層。到了餐廳，江斯月的心情好多了。
她餓壞了，點了不少招牌菜。菜上齊，她迫不及待地要動筷，裴昭南卻說：“等等，我要拍個照。”
他平時並沒有這個習慣。
“記錄一下，女朋友第一次請吃飯。”
“……好了嗎？”
“等等，還沒好。”
裴昭南拍了好多張，終於滿意。
江斯月立馬夾了一塊叉燒，放入口中——可以確定，這才是人吃的東西。
這頓飯，江斯月很滿意，裴昭南也很滿意。
吃完飯，下樓隨便逛逛。
暑假期間，商場裏擠滿了中小學生。三樓的兒童游樂區人滿為患，做陶罐的、塗沙畫的、抓娃娃的、看小動物的……一群孩子玩得不亦樂乎。
路過一處攤位，江斯月被吸引。貨架塞滿了各式各樣的玩偶，最上方有一只可愛的Hello Kitty，適合當成抱枕用。剛好她最近想在宿舍的床上放個抱枕，晚上睡前靠著看一會兒書。
裴昭南問老板：“這個怎麽賣？”
“不賣，這是獎品。”老板擺了擺手，又指了指不遠處，“想要的話，得打槍。”
只見五顏六色的氣球排列成方陣，周圍一圈光帶閃爍。
黑板上寫著游戲規則，一局四十發子彈，命中三十五個氣球才能兌換終極大獎——Hello Kitty玩偶。
這難度太大了，江斯月拉著他就要走：“算了吧，我再看看別的。”
裴昭南立在原地沒動。他看向江斯月，唇角輕勾：“不試試，怎麽知道不行？”
-----------------------
作者有話說：“I am into you.”是很地道的英語口語表達，大概是“我喜歡你”“我對你有意思”。你們還有什麽其他的理解方法嗎？
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
書房的光線太刺眼了。
江斯月仰躺在書桌上, 那光線似密密的金針，紮得人難受。
她的眼睛被裴昭南的大掌覆上。睫毛像蝴蝶的翅膀，微微一顫, 就引發海嘯。
冰涼的領帶取代了溫暖的掌心。
桑蠶絲的質地，紳士一樣的深藍色。視覺感官被屏蔽，眼前只剩藍幽幽的一片, 比深海更深。
肩胛骨硌得生疼, 這提醒著江斯月, 她並未墜落深海，但情況也差不多。
她好似一葉扁舟, 漂浮在茫茫海上。沒有風，也沒雨，只有繾綣的海浪，一波又一波地輕搖慢晃。
露娜的眼睛瞪得像銅鈴。
裴昭南揮手驅趕，它躲進了貓屋裏。
飲水機吸引了貓咪的註意力。中央的小孔湧出透明的源泉, 它埋頭飲啜, 貓舌頭一舔又一舔，水花四濺，貓胡子上也掛了晶亮的水珠。
貓咪喝飽了水，玩心又起。它好奇這水為何源源不斷，用爪子拍打，水流仍不止。它又勾著爪子去探，尋找水流最深處的奧秘。
……
江斯月被翻面。愉悅沖淡了不愉悅, 一切都跟著翻面。壓著書桌的不再是嶙嶙的肩胛骨，而是分外柔軟的那一部分。他還想去更柔軟的地方。
“Luna，I am into you.”
///
夜色已至。
吃完晚飯，裴昭南送江斯月回學校。
默契無需多言。
他循循善誘, 她半推半就，就這樣手握著手，重歸於好。
誰也沒再提起那件事情，擱置爭議也是一種默契。
到了停車場，江斯月沒急著走，而是說：“以後，周六周日，我過去。”
裴昭南側頭看她，情緒不明。她低下頭，指尖輕輕地摳著皮質座椅，接著說：“周六晚上……就不回來了。”
這已是她能做出的最大讓步。
裴昭南的嘴角比AK還難壓。
“只是暑假期間。”江斯月補充說明。
裴昭南沒有意見。他盡可能地克制，不讓自己被沖昏頭腦：“有事兒的話，我隨時送你回來。”
“嗯，我知道。”江斯月點點頭，松開安全帶，又向他揮了揮手，“那我先回去了，明天還有課呢。”
他微笑著：“去吧。”
下車之後，暖風熏得人醉。
江斯月擡起頭，月亮散發著柔和的光，將這個仲夏之夜照得亮亮堂堂。
正要離開，裴昭南忽然又叫住她。
車窗降了下來，他手搭窗沿，手指輕輕地敲擊著。指節修長，中指內側的痣像一粒朱砂，烙印在她的腦海裏——就在幾個小時之前，這顆痣還浸在瑩瑩的水色裏。
“怎麽了？”她回頭問。
“過來，”他招了招手，“忘了件事兒。”
江斯月走到車窗前，微微俯身。
耳後的發絲垂了下來，為她添了一份若有若無的風情。
裴昭南伸出手，先為她整理頭發，再握住她的後頸——
親吻屬於他的月亮。
///
周六上午，江斯月背著包，來到裴昭南家。他穿著霧藍色的家居服，坐在沙發上抱著Kindle閱讀。
連續兩次撞見他看書，江斯月不禁好奇：“你在看什麽？”
裴昭南用手指劃了一下墨水屏：“《華爾街日報》。”
江斯月心想，經管學院的老師給學生布置閱讀任務也挺正常。她沒多問，誰知裴昭南主動問她：“你最近有沒有發現我的變化？”
變化？
江斯月上上下下地打量著他。
“頭發長了一點兒？”
“不是。”
“你這身衣服，新買的？”
“不是。”
“你最近瘦了……”江斯月拿不準，又加上語氣詞，“嗎？”
裴昭南提醒：“我最近胖了兩斤。”
她哦了一聲，若有所悟：“那就是最近夥食變好了。”
裴昭南跟她理論：“你不覺得，我最近特別好學嗎？”
江斯月疑惑：“有嗎？”
裴昭南如數家珍：“每天讀一篇專業文章，學一篇案例分析報告，做十道計算題……”
江斯月眨了眨眼睛，像是在等他繼續說下去。於是，裴昭南又加一條：“背十個英語單詞。”
“你之前不是在美國上學麽？還要背英語單詞？”
“美國人也要背英語單詞。我背的是高級書面詞匯，寫作才會用到的那種。”
好吧，真是讓人意外。
江斯月說：“我每天至少背三十個英語單詞。”
她小時候聽過一個說法，如果每天背十個英語單詞，長大以後就能去聯合國工作。所以，背單詞是她的日常，並不值得一提。
裴昭南看了她一眼，她繼續說：“做三十道翻譯題，看三篇閱讀理解，練三個口語話題。All triple doses（全部三倍劑量）.”
“我認為，我不算特別好學。”江斯月總結陳詞，“你最近確實比之前好學，但遠遠算不上‘特別’。”
裴昭南被懟得啞口無言。
江斯月似乎不太欣賞這種邀功的行為。
他這樣做並非無緣無故。
起因是，吳薊分析，他可能不是江斯月的理想型，所以她才不會考慮跟他發展長期關系。
裴昭南自然不服氣：“那她為什麽要當我女朋友？”
吳薊說得理直氣壯：“你死纏爛打，她沒轍了唄。”
那江斯月的理想型是什麽樣呢？
青梅竹馬？那裴昭南已經沒戲了。但一想到魏一丞也沒戲了，他心裏又舒服了不少。
吳薊指出：“人至少不會討厭自己的同類人，她應該喜歡好學的男生。”
聽到“同類人”這個詞，裴昭南的神經很敏感——周正豪也是那麽說的。
他跟江斯月不是同類人嗎？他不覺得，因為一個被窩睡不出兩種人。但她冷淡的態度，讓裴昭南不得不重新思考這一點。
或許，他應該試著好學一點兒？
至少得在她面前裝裝樣子吧。
現在看來，好學不管用。
裴昭南默默地放下Kindle，問江斯月：“你餓不餓？我給你做飯去，上次就沒做成。”
“我吃了早飯，”她放下背包，“現在還不太餓。”
“等飯做好，你就該餓了。”
“……”
江斯月看裴昭南進了廚房。
真奇怪，他這是搞哪出？吃錯藥了？變化太大，她都快不認識他了。
裴昭南幾乎沒下過廚，最多用咖啡機做美式，或者白水煮個溫泉蛋。偶爾泡個方便面，已是了不起的舉動。
他之所以要為江斯月下廚，是因為吳薊說：“誰不想吃上男朋友親手做的飯呢？”
考慮到她之前確實有過類似的想法，裴昭南覺得這一點應該可行。
前幾天，裴昭南就在研究菜譜。
保險起見，他決定做西餐。一是西餐做起來更簡單，二是江斯月非常熟悉中餐，味道做得不好太容易露餡兒了。
江斯月坐在沙發上看《埃涅阿斯紀》，露娜跳了上來，蹭她的胳膊。
她一邊摸著貓，一邊朝廚房的方向張望——沒什麽動靜。
她提心吊膽地等著，生怕某一刻廚房會突然爆炸。
就這樣等到了快一點，江斯月真餓了，裴昭南還沒好。她放下書，準備去廚房一探究竟。
裴昭南端著盤子出來了。他甚至系了一條圍裙，這居家的模樣，讓江斯月不敢相認。
四個小時的時間，裴昭南只做了一道菜，炸魚薯條。
江斯月知道，這是英國公認的國民菜，堪比番茄雞蛋在中國的地位。
只不過……
薯條為什麽炸得黑乎乎？
裴昭南解釋道：“我怕沒熟，多炸了一遍，薯條就這樣了。”
江斯月有些猶豫。他又說：“沒事兒，只是有點兒糊了。”
她只能在他期待的目光下，淺嘗了一口。
她確定，她不想再吃第二口。
裴昭南能理解她：“薯條確實沒炸好，有點兒失敗了。”
再看看一旁的炸魚，顏色是正常的。
江斯月壯著膽子咬了一口，油呲了出來。由於盤底墊著的油紙不透氣，炸魚的背面已經被水汽泡軟，吃起來也味同嚼蠟。
她艱難地吞咽下去，然後問裴昭南：“炸魚也失敗了嗎？”
他吃了一口，嚼了又嚼，品了又品，這才告訴江斯月：“不，炸魚很成功。”
“這叫成功？”
“當然，我在倫敦吃過的炸魚就是這個味兒。”
“……”
“你要是去了英國，都不一定能吃到這麽成功的炸魚。那地方是美食荒漠，你去了就等著餓肚子吧。”
江斯月無話可說，她懷疑裴昭南在騙她。
英國菜難吃已是共識，這麽難吃還是超出了她的認知範疇。
忙活了這麽久，這道菜還不能吃，她有些絕望。
她不敢再吃，怕自己吐出來。
於是，江斯月放下餐具，對裴昭南說：“就這一道菜，也不夠我們兩個人吃啊。我知道中關村有一家不錯的港式茶餐廳，我請你吃吧。”
裴昭南有些不高興，江斯月好像不喜歡他辛辛苦苦做的菜。
但她說要請吃飯，他又有些高興。
算了，就依她吧。
至於這盤炸魚薯條……
他不吃，誰愛吃誰吃吧，狗吃也行。
///
這家港式茶餐廳在某家商場的四層。到了餐廳，江斯月的心情好多了。
她餓壞了，點了不少招牌菜。菜上齊，她迫不及待地要動筷，裴昭南卻說：“等等，我要拍個照。”
他平時並沒有這個習慣。
“記錄一下，女朋友第一次請吃飯。”
“……好了嗎？”
“等等，還沒好。”
裴昭南拍了好多張，終於滿意。
江斯月立馬夾了一塊叉燒，放入口中——可以確定，這才是人吃的東西。
這頓飯，江斯月很滿意，裴昭南也很滿意。
吃完飯，下樓隨便逛逛。
暑假期間，商場裏擠滿了中小學生。三樓的兒童游樂區人滿為患，做陶罐的、塗沙畫的、抓娃娃的、看小動物的……一群孩子玩得不亦樂乎。
路過一處攤位，江斯月被吸引。貨架塞滿了各式各樣的玩偶，最上方有一只可愛的Hello Kitty，適合當成抱枕用。剛好她最近想在宿舍的床上放個抱枕，晚上睡前靠著看一會兒書。
裴昭南問老板：“這個怎麽賣？”
“不賣，這是獎品。”老板擺了擺手，又指了指不遠處，“想要的話，得打槍。”
只見五顏六色的氣球排列成方陣，周圍一圈光帶閃爍。
黑板上寫著游戲規則，一局四十發子彈，命中三十五個氣球才能兌換終極大獎——Hello Kitty玩偶。
這難度太大了，江斯月拉著他就要走：“算了吧，我再看看別的。”
裴昭南立在原地沒動。他看向江斯月，唇角輕勾：“不試試，怎麽知道不行？”
-----------------------
作者有話說：“I am into you.”是很地道的英語口語表達，大概是“我喜歡你”“我對你有意思”。你們還有什麽其他的理解方法嗎？
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）