第 37 章

商隱神色如常地繼續和兆施伶交往，似乎賞花那天凝滯的氣氛不曾存在，但兆施伶隱約察覺到商隱能度上的變化。二人的關系仿佛至初識時 —— 商隱不再親手扶她下馬車，他之前對兆施伶親昵的接觸消失得無影無蹤；雖然他會笑著應下兆施伶的邀約，但卻沒再像多啦A夢一樣拿出千奇百怪的邀請帖請兆施伶一起前往拍賣會、義賣會等場合；自從朋友們認識並稱呼兆施伶為「兆娘子」後，他便一直改稱兆施伶為「施伶」以突顯彼此的的親密，現在兆施伶又成為了「兆娘子」。兆施伶不是一個厚臉皮的人，她對商隱的主動和霸道一直源於商隱的縱容，可謂是恃寵而嬌。感受到商隱的冷淡，漸漸的，她失去了約商隱出去的勇氣，除了一壺春的一周一聚，這陣子他們沒在其餘地方見面。

直到迷妹花花偶然提起《商與平康》專欄上多了幾個紅顏知己的名字，兆施伶忍不住當著花花的面流淚。花花此時已經相信兆施伶認識商隱，而且關系要好 —— 畢竟商隱都來兆施伶家這麽多次了。花花已從一開始的驚掉下巴進化成現在的淡定問好。驟然痛哭的的兆施伶嚇了花花一跳，花花不知所措地頓腳，而後拿出手帕安慰疑似受情傷的兆施伶。

兆施伶知道商院在一步一步地放下她，在不久的將來，商隱可能連一壺春也不會去了。她告誡自己，以後不能再自欺欺人地當商隱的「好朋友」，只能是個和商隱交情淡如水的普通朋友。再以朋友之名靠近，她就成了玩弄他人感情的渣女了，何況商隱希望破滅的樣子，她不想見第二次。只是，感情並不總是跟著理智走，她知曉自己做了正確的選擇，但眼見自己一點一滴地失去商隱偏愛，她只覺得心如刀割，傷痛如潮水一波一波地把她淹沒。

兆施伶並沒有花太多時間在悲傷春秋的上，因為她收到了攝政王的信 —— 來工作了。於是，兆施伶企圖以工作的辛勞掩蓋情傷的痛，沒日沒夜地翻譯信件。古人寫的信拖泥帶水，寫了幾百字也寫不到重點，例如想證明自己的購買力，說說你賺的錢很多就好了，硬要扯到什麽富國強兵，士兵舉槍的英姿啊馬的神駿啊炮的火力猛烈啊等等。槍矛戟戈弓弩這樣冷門的兵器要怎樣翻，怪不得攝政王的門客搞不定，兆施伶這個英語相對超班的人也搞不定啊，她連中文都不太確定要怎樣寫。最後，她能翻的都翻了，不能為翻的便參考向攝政王拿的兵器圖鑒，然後用文字形容它們的外貌。她那有限的兵器名翻譯，貌似已超越攝政王門客的水平，因為之後她源源不絕地收到含兵器名信件的翻譯要求。

古人的信連文末的客氣說話也夾雜一些有的沒的，邀請外商來中國說句「歡迎你來」便足夠了，頂多加句「我們每逢新年都放煙花很璀璨很美」當是吸引旅客的賣點，為什麽後面又要補充一下「這是因為我們國家兵強馬壯，火藥多得用不完」？拜托，商業信件最忌重覆論點，前面已經說過國家強盛了，寫手真是啰哩啰嗦。

比著以前，兆施伶會向商隱大肆吐槽，但如今她連向自己吐槽的心情也沒有了。不過，信愈是重覆冗長，愈是切合她以工作麻痹自己的目的，所以她目無表情地幹下去了。日夜操勞的後果便是瘦了一圈，兆施伶默默地看著鏡裏盈盈一握的纖細腰肢，心道，失戀果然是最好的減肥藥。接著她又看了一眼浮腫的臉上掛著的黑眼圈，大受打擊，但強行安慰自己，雖然她又失戀又醜，但至少又失戀又醜又肥。

蕭姨註意到兆施伶神色憔悴，跟張嬸和花花打聽了情況，得知兆施作是為情所困後，她充當知心姨姨的角色找兆施伶談心。蕭姨出謀獻策，激情奉獻自己年輕時挽回心愛之人的經驗。兆施伶只是蔫蔫地回了句半真半假：「我要回鄉嫁人的，跟他不可能。」回鄉是真的，嫁人倒是未必，她感覺不會有第二個人會像商隱那般令她心動了。

哦，地域問題，那沒轍了。蕭姨拍了拍兆施伶的肩頭，擠出了一碗萬金油雞湯：「時間會治愈一切的。」她似乎覺得只一句話有點幹巴巴的，又補了句：「你年輕又漂亮，一定會找到比商二東家更好的人。」這話她自己都不太相信，因為兆施伶的家鄉在她心目中是窮鄉僻壤，要找到比商二東家更年輕有為的好像有點難哈。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）