第60章 活該
關燈
小
中
大
第60章 活該
李朦此時感覺自己的後背都在流汗了,她擡頭看了一眼站在李茉身邊在照顧李茉的徐南,她絕對不能在他的面前丟臉,於是一咬牙回答道:“沒問題,我可以。”
何廠長馬上再次露出滿意的笑意,看了一眼在場的人後,雙手一拍,宣布道:“好,那我們開始吧,這是第一臺從國外進口來的新型機器,麻煩李茉同志你幫我們介紹一下這臺機器的作用,還有也麻煩李朦同志你幫忙翻譯機器怎麽操作的問題。”
“那先由李茉同志先給我們翻譯一下這幾臺機器的作用吧。”何廠長笑著說道。
李茉點了點頭,拿著手上的說明書簡單又明了的給他們翻譯了一遍這幾臺機器的作用。
站在旁邊的徐南一臉滿意的看著面前侃侃而談的對象,心裏無比驕傲,這位就是他徐南的對象了,自信又美麗。
“好了,這些就是我的翻譯,各位要是有哪裏不懂的,可以現場問我也行。”翻譯完,李茉看著大家夥講道。
何廠長看向徐南這邊:“徐同志,你看有沒有需要再補充一下的嗎?”
徐南一臉滿意的笑著道:“沒有,李同志翻譯的很好,很全面。”
何廠長笑了笑後,又看向李朦這邊:“李朦同志,現在輪到你來翻譯了。”
李朦吸了一口氣,不就是介紹這幾臺機器的按鈕那些嗎,這有什麽難的,機器都長一個樣,她隨便指出那上面的銨鈕不就行了嗎,反正這些人也看不懂這上面的英文字母,是不是真的,還不是由她說了算。
“當然沒問題,我已經準備好了。”回答完這句話,她得意的朝李茉這邊看了一眼。
“這個白色銨扭是啟動銨鈕,這個綠色的是關閉銨扭,還個藍色的是加速銨扭……。”她指著機器上面的銨扭翻譯道。
一旁的李茉看著她指過的那幾個銨扭立即蹙了下眉。
李茉見這李朦越說越錯,來旁聽的這些人還聽的非常認真,有一些甚至還把李朦說的話寫在了筆記上,這些話一旦真的用到這幾臺機器上,後果肯定是不堪設想的。
“等一下,李朦,我問你一個單詞,這個按鈕上面印著ON字是什麽按扭鍵?”李茉站出來打斷她的話。
李朦心虛了下後,馬上擡頭昂胸的看著她:“還能是什麽意思,當然是關了,這都不知道,你這個翻譯也不怎麽樣嗎,還沒有我厲害呢。”
李茉冷笑一聲,這女人還真的是不到黃河心不死,什麽不好裝,偏偏要在這件事情上來裝,接下來有好戲看了。
“何廠長,這個人你是從哪裏請來翻譯的?簡直就是狗屁不通,她剛剛說的那些根本沒一個字是翻譯對的!”徐南冷哼一聲,一臉嚴肅的指責道。
何廠長嚇了一跳,趕緊走上前指著她問道:“李朦同志,這到底是怎麽回事,你不是說你也會英文嗎?”
李朦後背冷汗直流,拼命跟他解釋:“何廠長,我真的會翻譯,你相信我。”
“行了,你還是哪裏來的回哪裏去吧,我們這裏不需要你當翻譯了,我們有李茉同志一個人當翻譯就行了。”何廠長一臉害怕的朝她擺擺手說道。
李朦不甘的問:“憑什麽,我哪裏說錯了嗎,為什麽不要我當翻譯?我不服。”
何廠長被她這副死纏爛打的架勢給氣的不輕,後悔當初沒看清楚這個人的真面目,沒想到惹到了一個甩不掉的狗皮膏藥回來了。
就在這時,一道聲音搶在了他的前面幫他駁斥。
“就憑你根本看不懂英文!你知不知道你剛剛的那幾句翻譯這要是真的讓這裏的工作們相信了,他們去操作了的話,後果會發生怎麽樣的損失,你想到沒有?”徐南冷冷看著她說道。
“我,我,我沒有。”李朦嚇的身子一抖,擺手拼命解釋。
“這位同志,你剛剛的翻譯確實是沒有一個是對的,李茉同志問你的那個單詞其實是開的按鈕,你怎麽說是關呢,你這不是亂說嗎,這要是出事了,你知道會害死人命嗎?”沈碩一臉無語的站出來指著她指責道。
何廠長一聽,臉色也大變,他這才知道自己剛剛犯了一個什麽樣的大錯,也幸好這錯沒有鑄成,要不然,他這個廠長位置就要當到頭了。
“來人,把這個女人給我拖出去。”何廠長馬上叫來工人。
被兩個工人押著的李朦不甘心,大聲喊著:“何廠長,我剛剛是看錯了,求你再給我一個機會,我真的會翻譯。”
何廠長現在看見她就怕了,趕緊朝抓她的兩人工人擺了下手,示意他們快點把人給拉走。
好不容易把人給拉出去了,安靜的車間裏,何廠長一顆心充滿著忐忑的走到臉色不好的徐南跟前:“對不起,徐同志,是我的失誤。”
徐南擺了擺手,一臉公事公辦的態度講:“行了,繼續接下來的內容吧。”
何廠長偷偷抹了下額頭上的冷汗,心裏也有點安定下來,幸好這位大人物既然沒再追究。
“李茉同志,接下來的翻譯就拜托你了,你放心,今天的工錢我們給雙倍,你看行嗎”何廠長一臉拜托的表情走到她身邊小聲的講。
聽見雙倍工錢這幾個字,李茉雙眼立即亮了起來,他們之前就說了的,今天的工錢是一百塊錢,要是雙倍的話,那就是兩百塊錢了!
“沒問題,這件事情交給我,我一定好好翻譯,絕對不會出錯一個字。”李茉激動的差點跟他拍胸脯保證。
一旁的徐南眼波如春水一般溫柔的看著不遠處笑瞇瞇的李茉。
就在這時,他的胳膊被身邊沈碩給撞了下。
“別看了,再看下去,你這雙眼睛就要黏在弟妹的身上了。”沈碩笑著說道。
“對了,你幫我問問弟妹,你還有沒有姐妹什麽的,看看能不能介紹一個給我當對象?”沈碩摸著下巴,瞇著雙眼認真的說道。
徐南擰了下眉,突然轉過身拍了下他的肩膀:“你還別說,我對象還真的有一個姐姐,不過是堂姐,你要嗎?”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
李朦此時感覺自己的後背都在流汗了,她擡頭看了一眼站在李茉身邊在照顧李茉的徐南,她絕對不能在他的面前丟臉,於是一咬牙回答道:“沒問題,我可以。”
何廠長馬上再次露出滿意的笑意,看了一眼在場的人後,雙手一拍,宣布道:“好,那我們開始吧,這是第一臺從國外進口來的新型機器,麻煩李茉同志你幫我們介紹一下這臺機器的作用,還有也麻煩李朦同志你幫忙翻譯機器怎麽操作的問題。”
“那先由李茉同志先給我們翻譯一下這幾臺機器的作用吧。”何廠長笑著說道。
李茉點了點頭,拿著手上的說明書簡單又明了的給他們翻譯了一遍這幾臺機器的作用。
站在旁邊的徐南一臉滿意的看著面前侃侃而談的對象,心裏無比驕傲,這位就是他徐南的對象了,自信又美麗。
“好了,這些就是我的翻譯,各位要是有哪裏不懂的,可以現場問我也行。”翻譯完,李茉看著大家夥講道。
何廠長看向徐南這邊:“徐同志,你看有沒有需要再補充一下的嗎?”
徐南一臉滿意的笑著道:“沒有,李同志翻譯的很好,很全面。”
何廠長笑了笑後,又看向李朦這邊:“李朦同志,現在輪到你來翻譯了。”
李朦吸了一口氣,不就是介紹這幾臺機器的按鈕那些嗎,這有什麽難的,機器都長一個樣,她隨便指出那上面的銨鈕不就行了嗎,反正這些人也看不懂這上面的英文字母,是不是真的,還不是由她說了算。
“當然沒問題,我已經準備好了。”回答完這句話,她得意的朝李茉這邊看了一眼。
“這個白色銨扭是啟動銨鈕,這個綠色的是關閉銨扭,還個藍色的是加速銨扭……。”她指著機器上面的銨扭翻譯道。
一旁的李茉看著她指過的那幾個銨扭立即蹙了下眉。
李茉見這李朦越說越錯,來旁聽的這些人還聽的非常認真,有一些甚至還把李朦說的話寫在了筆記上,這些話一旦真的用到這幾臺機器上,後果肯定是不堪設想的。
“等一下,李朦,我問你一個單詞,這個按鈕上面印著ON字是什麽按扭鍵?”李茉站出來打斷她的話。
李朦心虛了下後,馬上擡頭昂胸的看著她:“還能是什麽意思,當然是關了,這都不知道,你這個翻譯也不怎麽樣嗎,還沒有我厲害呢。”
李茉冷笑一聲,這女人還真的是不到黃河心不死,什麽不好裝,偏偏要在這件事情上來裝,接下來有好戲看了。
“何廠長,這個人你是從哪裏請來翻譯的?簡直就是狗屁不通,她剛剛說的那些根本沒一個字是翻譯對的!”徐南冷哼一聲,一臉嚴肅的指責道。
何廠長嚇了一跳,趕緊走上前指著她問道:“李朦同志,這到底是怎麽回事,你不是說你也會英文嗎?”
李朦後背冷汗直流,拼命跟他解釋:“何廠長,我真的會翻譯,你相信我。”
“行了,你還是哪裏來的回哪裏去吧,我們這裏不需要你當翻譯了,我們有李茉同志一個人當翻譯就行了。”何廠長一臉害怕的朝她擺擺手說道。
李朦不甘的問:“憑什麽,我哪裏說錯了嗎,為什麽不要我當翻譯?我不服。”
何廠長被她這副死纏爛打的架勢給氣的不輕,後悔當初沒看清楚這個人的真面目,沒想到惹到了一個甩不掉的狗皮膏藥回來了。
就在這時,一道聲音搶在了他的前面幫他駁斥。
“就憑你根本看不懂英文!你知不知道你剛剛的那幾句翻譯這要是真的讓這裏的工作們相信了,他們去操作了的話,後果會發生怎麽樣的損失,你想到沒有?”徐南冷冷看著她說道。
“我,我,我沒有。”李朦嚇的身子一抖,擺手拼命解釋。
“這位同志,你剛剛的翻譯確實是沒有一個是對的,李茉同志問你的那個單詞其實是開的按鈕,你怎麽說是關呢,你這不是亂說嗎,這要是出事了,你知道會害死人命嗎?”沈碩一臉無語的站出來指著她指責道。
何廠長一聽,臉色也大變,他這才知道自己剛剛犯了一個什麽樣的大錯,也幸好這錯沒有鑄成,要不然,他這個廠長位置就要當到頭了。
“來人,把這個女人給我拖出去。”何廠長馬上叫來工人。
被兩個工人押著的李朦不甘心,大聲喊著:“何廠長,我剛剛是看錯了,求你再給我一個機會,我真的會翻譯。”
何廠長現在看見她就怕了,趕緊朝抓她的兩人工人擺了下手,示意他們快點把人給拉走。
好不容易把人給拉出去了,安靜的車間裏,何廠長一顆心充滿著忐忑的走到臉色不好的徐南跟前:“對不起,徐同志,是我的失誤。”
徐南擺了擺手,一臉公事公辦的態度講:“行了,繼續接下來的內容吧。”
何廠長偷偷抹了下額頭上的冷汗,心裏也有點安定下來,幸好這位大人物既然沒再追究。
“李茉同志,接下來的翻譯就拜托你了,你放心,今天的工錢我們給雙倍,你看行嗎”何廠長一臉拜托的表情走到她身邊小聲的講。
聽見雙倍工錢這幾個字,李茉雙眼立即亮了起來,他們之前就說了的,今天的工錢是一百塊錢,要是雙倍的話,那就是兩百塊錢了!
“沒問題,這件事情交給我,我一定好好翻譯,絕對不會出錯一個字。”李茉激動的差點跟他拍胸脯保證。
一旁的徐南眼波如春水一般溫柔的看著不遠處笑瞇瞇的李茉。
就在這時,他的胳膊被身邊沈碩給撞了下。
“別看了,再看下去,你這雙眼睛就要黏在弟妹的身上了。”沈碩笑著說道。
“對了,你幫我問問弟妹,你還有沒有姐妹什麽的,看看能不能介紹一個給我當對象?”沈碩摸著下巴,瞇著雙眼認真的說道。
徐南擰了下眉,突然轉過身拍了下他的肩膀:“你還別說,我對象還真的有一個姐姐,不過是堂姐,你要嗎?”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)