第17章 赤裸裸的嫉妒
關燈
小
中
大
第17章 赤裸裸的嫉妒
“幹你屁事。”李茉朝走進來的他翻了一個大大白眼,沒好氣回了他一句。
如果不是想貪老板給的那句承諾,她真想離這兩堆狗屎遠一點。
“你......。”一向都是這個李茉都是像花癡看著自己的,這次突然這麽不客氣的對自己,徐建明一臉不甘的指著她咬牙切齒。
“小茉,你怎麽能這麽跟建明哥說這種話,他也是為了你好,你說你根本就沒有學過英語,你何必逞這個能呢,這要是出了醜,還不是丟了我們李家莊的臉。”李朦一副一臉好心的樣子站出來說。
“你什麽你,哪裏涼快哪裏呆著去,別在我面前礙眼。”看著這張綠茶臉,李茉忍不住脫口罵了句。
店老板一臉著急的看著他們三人,苦著臉問李茉:“這位女同志,你是真的會英語嗎?你可別害我啊!我現在是真的需要幫助。”
李茉朝他點頭:“老板,你別聽他胡說八道,我真的會英語,你要是不相信,我現在可以幫你翻譯。”
“好,那你試試。”店老板一咬牙,打算死馬活馬醫,主動把面對老外的位置讓出給來她。
李茉馬上走向身穿西裝,黃色頭發的老外跟前,開始用一口流利的純正英語跟他聊起來。
“怎麽可能?她怎麽會說外國人的話?”李朦一臉震驚的看著不遠處跟外國人熱絡聊著的李茉,一臉深受打擊。
李茉跟外國人聊了一通後,終於明白了人家剛剛問店老板的目的。
“老板,這位外國人叫做羅伯特,他是來這裏尋找咱們這邊縣城的地圖,他剛剛就是問你這裏有沒有賣咱們這城的地圖?”她跟店老板翻譯道。
店老板高興的回答:“有,有地圖,我這就去給他拿。”
李茉一聽,朝他翻了一個大白眼:“你行你來啊。”
徐建明臉色變青,他哪裏懂這些鳥語!
“我可以證明這位女同志剛剛翻譯的是正確的。”一道堅定的聲音從人群裏飄出來。
隨著聲音響起,一位中年男人從人群裏走出來。
“同志,你剛剛的翻譯實在是太精彩了,剛好我這裏有一本英語書,你可以翻譯第一頁看看嗎?”中年男人一臉激動的拿著一本英語書遞到她的面前。
李茉垂下頭看了一眼他手上拿著的這本英語書,是一本國外的童話書,類似於安徒生的那種故事書。
“當然可以,那我就試試。”她笑了下,馬上接過他手上的這本故事書開始用說的方式正式開始翻譯。
短短的一頁全是英語的字,李茉完全不費吹灰之力的把它們當著眾人的面翻譯成中文。
“想不到這外國人的童話故事還挺好聽的,我都聽著有點著迷了,這王子居然會變成一只青蛙,這可真有意思。”
“可不是,我也是第一次聽說這青蛙居然還有可能是人變出來的,那以後這青蛙我是吃還是不吃啊?”
李茉把書還回去時,剛好聽見旁邊客人的談論,忍不住笑出聲。
沒想到大家夥的想法還挺有意思的。
眼見李茉被眾人給高高的捧著,一旁的徐建明著急起來,明明這種待遇是他才能擁有的才對,李茉這種又蠢又惡毒的女人憑什麽擁有。
“這,肯定是她自己亂說的,她怎麽會翻譯英文,你們大家夥都別被她給欺騙了。”他指著她大聲喊道。
李朦同樣心中不甘,憑什麽她李茉這麽好命,不僅有疼愛她的家人,現在還被大家夥給高高的捧著誇著。
“對,建明哥說的很對,我是這位李茉同志的堂姐,她是什麽樣的人我比任何人都清楚,從小我這個堂妹就是個不學無術,就連高中也是她在學校裏上課時睡覺讀完的,她根本不識幾個字,更別說這種這麽難懂的英語了。”她站出來指著李茉大聲說道。
“小茉妹妹,你就跟大家夥認個錯,我相信大家夥也不會怪你的。”她上前拉著李茉的手,一副好姐姐的模樣說。
李茉冷笑一聲,像碰到臟東西一樣甩開她的手,一雙冷眼冷冷瞧了一下這對拼命往她身上潑臟水的狗男女,隨即一臉淡定看向剛剛拿書給她翻譯的中年男人:“這位大叔,你對於我剛剛的翻譯還算滿意嗎?”
“滿意,這位女同志,你翻譯的非常完美,裏面有很多連英語字典裏都難查得到的單詞你都能完美的翻譯出來,簡直太厲害了。”劉青雲一臉激動的說。
剛好這時,剛剛進去拿地圖的老板出來,拿出了一張地圖遞給一直等著的外國人。
下一秒,看見這張地圖的外國人一臉高興,對著店老板嘰哩咕嚕的說了一大堆英語。
店老板一臉不好意思的再次向李茉發起求救:“同志,你能幫我再翻譯一下他說的是什麽嗎?”
李茉笑了笑,樂意之致的回答道:“當然沒問題,他剛剛是在跟你說他要找的就是這張地圖,還問你這張地圖多少錢?”
店老板笑著回答:“原來是這個意思,他們外國人的語言實在是太難聽懂了,同志,你跟他說,這張地圖他給我五毛錢就行。”
李茉點了點頭,馬上對著外國人翻譯了一遍。
外國人很快高興的拿出了一元錢,然後又跟李茉說了幾句英語。
李茉抿嘴一笑,轉過頭跟老板翻譯:“老板,這一元錢你不用給他找了,剩下的錢是他給你的小費。”
“這外國人還挺大方的呀。”店老板一聽,高興的接過這一塊錢。
外國人拿著地圖臨走時一臉熱情的握著李茉的說了句謝謝才離開。
“我的老天奶,這位女同志她還真的會英語。”
“可不是,剛剛那一男一女還說她不會,我看他們倆就是嫉妒人家女同志比他們厲害,他們這是眼紅了,這心可真黑。”
聽著旁邊眾人對自己的指責,徐建明面紅耳赤用力拉了下李朦的衣角,埋怨的講:“怎麽回事,你不是說李茉就是個不學無術的蠢女人嗎?她怎麽真的會英語的?”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“幹你屁事。”李茉朝走進來的他翻了一個大大白眼,沒好氣回了他一句。
如果不是想貪老板給的那句承諾,她真想離這兩堆狗屎遠一點。
“你......。”一向都是這個李茉都是像花癡看著自己的,這次突然這麽不客氣的對自己,徐建明一臉不甘的指著她咬牙切齒。
“小茉,你怎麽能這麽跟建明哥說這種話,他也是為了你好,你說你根本就沒有學過英語,你何必逞這個能呢,這要是出了醜,還不是丟了我們李家莊的臉。”李朦一副一臉好心的樣子站出來說。
“你什麽你,哪裏涼快哪裏呆著去,別在我面前礙眼。”看著這張綠茶臉,李茉忍不住脫口罵了句。
店老板一臉著急的看著他們三人,苦著臉問李茉:“這位女同志,你是真的會英語嗎?你可別害我啊!我現在是真的需要幫助。”
李茉朝他點頭:“老板,你別聽他胡說八道,我真的會英語,你要是不相信,我現在可以幫你翻譯。”
“好,那你試試。”店老板一咬牙,打算死馬活馬醫,主動把面對老外的位置讓出給來她。
李茉馬上走向身穿西裝,黃色頭發的老外跟前,開始用一口流利的純正英語跟他聊起來。
“怎麽可能?她怎麽會說外國人的話?”李朦一臉震驚的看著不遠處跟外國人熱絡聊著的李茉,一臉深受打擊。
李茉跟外國人聊了一通後,終於明白了人家剛剛問店老板的目的。
“老板,這位外國人叫做羅伯特,他是來這裏尋找咱們這邊縣城的地圖,他剛剛就是問你這裏有沒有賣咱們這城的地圖?”她跟店老板翻譯道。
店老板高興的回答:“有,有地圖,我這就去給他拿。”
李茉一聽,朝他翻了一個大白眼:“你行你來啊。”
徐建明臉色變青,他哪裏懂這些鳥語!
“我可以證明這位女同志剛剛翻譯的是正確的。”一道堅定的聲音從人群裏飄出來。
隨著聲音響起,一位中年男人從人群裏走出來。
“同志,你剛剛的翻譯實在是太精彩了,剛好我這裏有一本英語書,你可以翻譯第一頁看看嗎?”中年男人一臉激動的拿著一本英語書遞到她的面前。
李茉垂下頭看了一眼他手上拿著的這本英語書,是一本國外的童話書,類似於安徒生的那種故事書。
“當然可以,那我就試試。”她笑了下,馬上接過他手上的這本故事書開始用說的方式正式開始翻譯。
短短的一頁全是英語的字,李茉完全不費吹灰之力的把它們當著眾人的面翻譯成中文。
“想不到這外國人的童話故事還挺好聽的,我都聽著有點著迷了,這王子居然會變成一只青蛙,這可真有意思。”
“可不是,我也是第一次聽說這青蛙居然還有可能是人變出來的,那以後這青蛙我是吃還是不吃啊?”
李茉把書還回去時,剛好聽見旁邊客人的談論,忍不住笑出聲。
沒想到大家夥的想法還挺有意思的。
眼見李茉被眾人給高高的捧著,一旁的徐建明著急起來,明明這種待遇是他才能擁有的才對,李茉這種又蠢又惡毒的女人憑什麽擁有。
“這,肯定是她自己亂說的,她怎麽會翻譯英文,你們大家夥都別被她給欺騙了。”他指著她大聲喊道。
李朦同樣心中不甘,憑什麽她李茉這麽好命,不僅有疼愛她的家人,現在還被大家夥給高高的捧著誇著。
“對,建明哥說的很對,我是這位李茉同志的堂姐,她是什麽樣的人我比任何人都清楚,從小我這個堂妹就是個不學無術,就連高中也是她在學校裏上課時睡覺讀完的,她根本不識幾個字,更別說這種這麽難懂的英語了。”她站出來指著李茉大聲說道。
“小茉妹妹,你就跟大家夥認個錯,我相信大家夥也不會怪你的。”她上前拉著李茉的手,一副好姐姐的模樣說。
李茉冷笑一聲,像碰到臟東西一樣甩開她的手,一雙冷眼冷冷瞧了一下這對拼命往她身上潑臟水的狗男女,隨即一臉淡定看向剛剛拿書給她翻譯的中年男人:“這位大叔,你對於我剛剛的翻譯還算滿意嗎?”
“滿意,這位女同志,你翻譯的非常完美,裏面有很多連英語字典裏都難查得到的單詞你都能完美的翻譯出來,簡直太厲害了。”劉青雲一臉激動的說。
剛好這時,剛剛進去拿地圖的老板出來,拿出了一張地圖遞給一直等著的外國人。
下一秒,看見這張地圖的外國人一臉高興,對著店老板嘰哩咕嚕的說了一大堆英語。
店老板一臉不好意思的再次向李茉發起求救:“同志,你能幫我再翻譯一下他說的是什麽嗎?”
李茉笑了笑,樂意之致的回答道:“當然沒問題,他剛剛是在跟你說他要找的就是這張地圖,還問你這張地圖多少錢?”
店老板笑著回答:“原來是這個意思,他們外國人的語言實在是太難聽懂了,同志,你跟他說,這張地圖他給我五毛錢就行。”
李茉點了點頭,馬上對著外國人翻譯了一遍。
外國人很快高興的拿出了一元錢,然後又跟李茉說了幾句英語。
李茉抿嘴一笑,轉過頭跟老板翻譯:“老板,這一元錢你不用給他找了,剩下的錢是他給你的小費。”
“這外國人還挺大方的呀。”店老板一聽,高興的接過這一塊錢。
外國人拿著地圖臨走時一臉熱情的握著李茉的說了句謝謝才離開。
“我的老天奶,這位女同志她還真的會英語。”
“可不是,剛剛那一男一女還說她不會,我看他們倆就是嫉妒人家女同志比他們厲害,他們這是眼紅了,這心可真黑。”
聽著旁邊眾人對自己的指責,徐建明面紅耳赤用力拉了下李朦的衣角,埋怨的講:“怎麽回事,你不是說李茉就是個不學無術的蠢女人嗎?她怎麽真的會英語的?”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)