chapter124
關燈
小
中
大
chapter124
佩妮呆呆地看著他。
哈利感到很緊張。
“我知道我們的花園有一大半沒有收拾,暑假的時候我會負責把那些雜草除掉,把不要的花盆還有木板搬到雨棚裏去。”
“姨媽,如果你覺得麻煩的話,我會全權負責它,每天早上帶它上街去遛彎,只要……”
“桑丘!”佩妮大聲喊了一句,隨後一把撥開了哈利,沖出去抱住了他身後的那條黑狗。
哈利只能看見一條黑色的尾巴在他姨媽的懷裏瘋狂搖擺。
“?”哈利開始隱約覺得有哪裏不對勁了起來。
佩妮能感到桑丘熱乎乎的氣息就噴在耳邊,它激烈的心跳聲從那個瘦削的胸膛傳出來。
佩妮松開了桑丘,她簡直不敢相信她的眼睛:“所以那天晚上真的是你嗎?”
“??”
“什麽?姨媽?什麽那天晚上?”
哈利感覺情況更加超出了自己的預料。
“這些年你去哪裏了?你怎麽把自己搞成了這副樣子。”佩妮覺得自己的鼻子發酸。
“姨媽、不是……等等……聽我說……”
但他姨媽和那條狗顯然都沒空去搭理他。
桑丘一口咬住了佩妮的衣擺,晃動它的腦袋往一個方向使勁,兩只前爪在地上快速地擺動。
“你要帶我去哪裏?”佩妮一下就明白了它的意思。
她一動,桑丘就松開了它的牙齒,頗有些急切地往前躥出去,但又不時回頭,確定她有沒有一直跟在她身後。
佩妮跟在它後面,穿過了那條馬路,走進對面的樹林裏。
一直來到樹林深處,佩妮停下了腳步。
她看清了桑丘一定要帶她來這兒的目的。
深吸氣,呼氣,她盡量試圖控制自己的情緒。
但眼淚還是像斷了線的珍珠,一顆接一顆地從她的臉頰邊滑落。
厚厚的落葉上坐著一只貓。
一只白色的貓,頭頂有一撮黑毛。
——只有半截尾巴。
它坐在落葉上伸出前爪洗著臉——就如同十六年前,她關上門之前,最後一次透過門縫,看見它在她床上做的動作一模一樣。
“多利——”佩妮聽見了自己顫抖的聲音。
佩妮的呼喚使多利停下了它的動作。
於是它放下了爪子,蹲坐在地上,安靜地看著她。
周圍的環境很安靜,只能偶爾聽見遠處的馬路上傳來的飛馳而過的汽車呼嘯聲,喇叭聲。
不知道什麽時候,周圍的樹林冒出了很多貓,黑的、白的、黃色的……各種體型的貓。
它們把多利圍起來,就好像它是它們的女王一樣。
淚水一刻不停地從佩妮的眼睛裏湧了出來。
"你過得還好嗎?"佩妮努力對它勾了勾嘴角,盡量使自己的語氣聽起來輕松又平常。
就好像她們的分別只在昨天一樣。
分別的十六年在佩妮的身上發生了很多的事情。
足以讓哈利從一個繈褓中的孩子長成一個快比她還高的英俊少年了。
十六年的歲月也在多利的身體上留下了痕跡。
它的毛發已經變得稀疏起來,胡子也少了一些。
但佩妮覺得她也許問出了一句廢話。
因為多利的那雙眼睛仍然矍鑠。
舔舐間露出的利爪也仍然尖銳。
多利張了張嘴,對她發出了一聲很輕微的溫柔叫聲——盡管它的嗓子已經喑啞了。
它溫柔的聲音穿透了時光向她傳過來,使她好不容易止住的淚水又湧了出來。
"我也過得很好。"佩妮說。
多利只是用它那雙眼睛溫柔地註視著佩妮。
“我最後還是沒有同德思禮在一起。”
“我選擇同他分開了。”
"我要去上大學,我也成功地考上了大學。"
“現在我成為了一名小說家,一名作家。”
"你看,我已經長大了,按照我自己喜歡的方式。"
佩妮對多利伸展了她的雙手,緩緩地在它的註視下轉了一圈,讓它能夠好好地看一下她。
"科克沃斯偶爾也有老鼠,但它們現在無法再困擾我了。"
“我會忠誠於我自己,直到最後的最後。”
開始有樹上的貓從樹枝上跳了下來,踩著枯葉往樹林深處走。
多利的小腦袋動了一下,它頭上的那搓黑毛像指南針一樣跟隨它的動作擺動起來。
佩妮看見了它眼睛裏的猶豫。
"別猶豫,多利,"佩妮對多利露出了一個帶著眼淚的笑容,“你來也只是想同我說一聲再見而已,對嗎?”
多利站了起來,朝佩妮走了過來。
佩妮感受著它毛茸茸的身體蹭過她的小腿,它嗅了嗅佩妮,又嗅了嗅她身邊的哈利,最後同佩妮身邊的那只黑狗碰了碰鼻子。
"是你帶桑丘來見我的嗎?"
安靜待在佩妮身邊的黑狗突然張開嘴巴上下晃動了一下它的腦袋,它的尾巴也開始擺動了起來。
越來越多的貓開始轉頭前往樹林的深處了。
也許新的旅程又要開始了。
多利再次從佩妮的小腿邊上蹭過去,然後轉身跟上了它的夥伴。
太陽在此時藏進了雲層裏,使樹林裏的白霧浮現了出來,遠處的樹林因此影影綽綽。
“你會好好活下去的對嗎?”看著多利豎起來的半條尾巴,一股情緒從佩妮的嗓子裏湧出來,使她脫口而出。
多利停下了它的腳步,回頭看著她。
——也許她又說了一句廢話。
如今她眼前所見的一切皆向她證明了,無論是過去、現在還是未來,它都是一名最優秀的獵手。
一名向往自由的獵手。
它已經活了十六年,或許更久。
前途籠罩白霧,什麽也看不清楚,隱藏著誰也無法預料的危險。
——也許厄運下一秒就會降臨。
但它往前走得很堅定。
佩妮知道什麽也無法阻止它前進的腳步。
她不能阻止它。
就像誰也不能阻止她一樣。
它會活著。
活下去,也許只活今天,又或者明天也還活著。
雖然活多久誰又能說得準呢。
但它會活下去。
為每一天升起的太陽活下去。
——而她也一樣。
“再見,多利。”
這回多利再也不回頭了,它邁著矯健的步伐,只一個跳躍,就跟著它的夥伴,好不留戀地消失在了樹林深處。
"現在我們該回去了。"佩妮牽住了哈利的手,低下頭看著那只黑狗。
“你呢?你要同我們一起回家嗎?”
回應她的是黑狗搖得歡快的尾巴,和哈利越張越大的眼睛。
"姨媽,那是我的碗!"
哈利叫了起來。
"噢,是嗎?你已經有很多碗了,這個碗你可以給出去。"
"姨媽,那是我的衣服!"
哈利的聲音開始虛弱起來。
“噢,是嗎?可這件衣服是你小時候的衣服,你現在應該完全穿不下了吧?”
哈利站在客廳裏,看著那只跟著他們回來的黑狗登堂入室,上躥下跳,將他家裏裏外外逡巡了整整三遍,然後毫不客氣地將它的狗鼻子塞進哈利的寶貝堆裏後,他一雙綠色的眼睛裏罕見地湧上了一股茫然的神色。
“那是哈利的球,如果你喜歡,你可以拿去。”
“那是哈利的滑板,如果你喜歡,你也可以拿去。”
“剛剛吃飽了嗎?你想喝哈利的牛奶嗎?”
“姨媽,狗不能喝牛奶。”哈利盡量使自己的聲音聽起來真摯又誠懇,“不是因為那是我的牛奶——我是說狗不能喝牛奶!”
“汪!”黑狗大叫了一聲。
“那就只喝一點點。”佩妮立刻擰開了牛奶盒的蓋子,往放在地上的哈利的碗——哈利曾經的碗裏,倒上了大半碗的牛奶。
——誰才是這個家裏多餘的人?
佩妮晃了晃盒子,將剩下的牛奶遞給了哈利:“把它喝完。”
不是,憑什麽他喝剩下的啊?
哈利瞪大了他的眼睛。
“你不喝嗎?”佩妮問,“你不喝我就留給桑丘明天喝了。”
哈利立刻從佩妮手中奪過那支牛奶,擰開蓋子,仰頭咕咚咕咚地喝了下去。
他眼角的餘光瞥見正埋頭在碗裏暢飲的黑狗。
——一滴,哪怕一滴他也不會給它剩下的!
“從明天開始我們全家都開始喝酸奶或者羊奶,你喜歡酸奶還是羊奶。”佩妮一拍手掌,詢問著黑狗。
“咳咳。”哈利立刻嗆咳了起來。
“咦——”佩妮很嫌棄地從桌上抽出了幾張紙巾,拍進哈利的懷裏,“把那些奶擦幹凈!還有你弄到地板上的牛奶。”說完她又抽了幾張紙,彎下腰將從桑丘的碗裏濺到地板上的牛奶擦幹凈了。
“慢點喝,這兒可沒人跟你搶。”她摸了摸桑丘的頭,看著它瘦得可見根根肋骨的腹部。
接著她把哈利的零食車也推了過來:“這裏都是哈利的零食,你可以吃肉幹,果幹——噢,哈利,把你的巧克力收起來,收到你房間裏去——這裏全都是哈利的零食,先湊合給你吃一點,明天我再去超市給你買一些屬於你的零食,哈利,你跟我一起去。”
哈嘍,有誰還記得那是他的零食車嗎?
頭好痛啊。
——幸虧狗不能吃巧克力。
天色已經暗下來了,佩妮拍了拍哈利的舊枕頭——對,那也是哈利的,聽見了嗎!那些統統都是哈利的——把哈利的舊絨面外套裹在了上面。
“它就睡這裏。”她把枕頭和外套放在了樓梯下壁爐旁她早清出來的一塊空地上——而空地上早就鋪好了一層毛毯——那是哈利三歲時睡的小黃鴨毛絨毯。
“不!”哈利扭曲地叫了起來,“姨媽,它不能睡這裏!”
“那它睡哪裏?”他的姨媽拒絕了他,“夜裏有可能會下雨,氣溫降下來,雨棚還沒有搭好。”
“明天!明天一大早,我就去把雨棚收拾出來,給它搭一個狗窩!讓它住在那裏!”哈利簡直是大叫了出來。
“但今天晚上,起碼今天晚上,它得同我們待在一起。”
“嘿,哈利,你幹嘛一副這樣的表情,這不是你的提議?”
“怎麽,你不喜歡它?你要把它趕走?”
不不,這怎麽可能,只是,但是……
“姨媽,他……它……”哈利已經語無倫次了。
“哈利,”看見哈利的表情,佩妮嘆了一口氣,她走過來把哈利攬在了懷裏,“它已經很老了,我見到它的時候它應該就已經成年狗了。”
提到往事,佩妮的眼睛裏露出一些懷念的悵惘:“如今十二年過去了,對於一條狗來說,也許它已經很老了。”
“是很老很老了。”
“它還能活多久我們誰也不知道,但多利把它送到了我們面前。”
不,他可一點兒也不老。
哈利心想。
他還能活很久很久很久。
可是他什麽話也說不出來。
所有的秘密堵在他的喉嚨口,使他一張臉扭曲了起來。
這得怪你自己,哈利,誰讓這是你自己提的建議呢?
你自作自受,自討苦吃。
搬起石頭砸了自己的腳。
客廳的穿衣鏡裏顯現出他現在的模樣。
他不可置信地發現自己如今扭曲的表情就如同住在蜘蛛尾巷的斯內普先生看他的表情一模一樣。
不不不,這可太可怕了。
——他才不要同倒黴的斯內普先生一樣呢。
而“風燭殘年”“命不久矣”的罪魁禍首此刻邁著輕快的步伐噠噠噠從樓梯上下來了——嘴裏叼著什麽。
哈利皺著眉凝神看了一會兒——行,這狗一定去他房間把他的寶貝都翻出來了。
“不要動我的聖騎士塑像!”哈利簡直要咬牙切齒了。
但黑狗才不管他哩。
黑狗叼著他的寶貝聖騎士塑像洋洋得意地從他面前徑直走了過去,踏上了佩妮給它鋪好的軟墊。
“嘿,哈利,對它好一點嘛,畢竟……”
“畢竟它已經是一條很老很老的老狗啦!”哈利盯著那悠游自在的黑狗,猙獰地說。
他發誓,他真的一點兒也不想如此刻薄的。
啪——他寶貝的聖騎士塑像從黑狗的嘴巴裏掉到了軟墊上,黑狗擡起烏黑的眼睛看著他。
——不好。
但來不及了,視線中飛撲過來一只巨大的黑影。
下一秒哈利英俊瀟灑的臉蛋就和地板來了個親密接觸。
在佩妮的笑聲中,一只狗爪勝利般地踩在了哈利的另一邊臉上。
聽見佩妮的笑聲,行吧,哈利閉上了他的眼睛。
——家庭地位從此分明了。
結束了兵慌馬亂的一個晚上,哈利洗了澡,走出盥洗室,看見他姨媽從壁爐旁邊的狗窩裏拎出一條紅色的圍巾。
“天吶,它從哪裏翻出來的這條圍巾,這可不是它的。”
哇塞,這裏居然還有不是它的東西嗎?哈利涼涼地想。
它才來這兒多久,這都已經快成為它的家了。
燈光下,佩妮舉著那條紅色的圍巾,凝神看了一會兒,但最後她什麽也沒說,只是將那條紅色的圍巾轉頭收進了衣櫃。
哈利沿著樓梯走上去,他的每一個毛孔都往外散發著熱騰騰的蒸汽,他要鉆進姨媽為他曬好的被子裏,就著太陽的味道,享受一個漆黑安靜的晚上。
但他一打開門,就發現那條黑狗就坐在他的床上,搖著尾巴快樂地看著他。
砰——哈利立刻把門關上,轉身靠在門上,他全身都在顫抖。
佩妮跟在他的身後,捧著他幹凈的衣服走上樓梯來。
“你呆在走廊上幹什麽?你怎麽不進去?”
“姨媽,你看看——”哈利打開了房門,手指著床上那條洋洋得意的黑狗,慘叫了出來,“它在我的床上!”
“它自己有窩!”哈利聲嘶力竭地向佩妮控訴它的每一條罪狀,“它沒有洗澡,它還掉毛。”
“它坐在我的床上!”
它霸占了他的碗,霸占了他的衣服,霸占了他的球,霸占了他的滑板,霸占了他的零食車,霸占了他的聖騎士塑像。
現在還要霸占他的床!!
而佩妮只是奇怪地看了他一眼,捧著他的幹凈衣服走進了他的房間:“那你就讓它睡一下你的床怎麽了?我已經用濕毛巾給它擦過好多遍了。”
——“別那麽小氣,哈利。”
別那麽小氣。
那麽小氣。
小氣。
氣。
哈利覺得自己完全不能呼吸了。
晚上哈利躺在床上,把被子拉到下巴上,那條黑狗就躺在他的腳邊上——這已經是他力爭後的最優結果了。
他看著佩妮:“姨媽,你知道小天狼星嗎?”
隔著被子的黑狗身體僵硬了那麽一瞬,隨後馬上柔軟下來。
“我有一個教父,姨媽。”在這個寧靜的夜晚,哈利決定向佩妮坦白那個混亂的學期末。
而佩妮只是坐在床邊靜靜地看著他。
“他是無辜的,”最後哈利說,他躺在床上,月光從窗外照進來,照著他那雙綠湖水般的眼睛,映出波光粼粼的水光,“但很可惜姨媽,出於這樣或那樣的原因,他還不能洗清清白,同我們相認,但我發誓,最後我會為他洗清冤屈的。”
“你信我嗎,姨媽?”哈利腳踝處突然一沈,他視線的餘光中發現黑狗閉上了眼睛,將它的頭溫柔地搭在了哈利的腳踝上,它喉管的呼吸動靜還有噴出的溫熱氣息沿著哈利的骨頭一路往上傳遞,一直傳到了哈利的心裏,使他感到一顆心既酸又漲。
“我當然相信你。”佩妮看著哈利。
她突然伸出手輕拂過他額前的劉海,劉海下的舊傷疤,沿著他綠色的眼睛一路往下,最後到他的脖頸處,輕柔地為他掖了掖被角,她深吸了一口氣,“我相信你,我也相信小天狼星。”
佩妮深吸了一口氣,對哈利露出了一個笑容:“我很高興聽到這樣一個故事,因為在我的記憶中,我認識的小天狼星……”
“啊?什麽姨媽,你又認識小天狼星?”哈利又大叫了起來。
“對啊,”佩妮滿懷歉意地看著他,“但是很抱歉處於種種的原因現在才能告訴你,我確實知道你還有一個教父,但盡管你告訴我的這個故事結局不夠完美,但我很高興最後他還是能獲得自由。”
哈利已經完全說不出話來了,他的視線不斷落在佩妮還有他腳邊的黑狗身上,可那只躺在床尾的那條黑狗只是安詳地閉著眼,一點兒也不回應他的眼神,就好像它已經完全睡著了一樣。
“呃,姨媽,那那那你知不知道……”
閉著眼睛裝睡的黑狗突然伸出了一只爪子,很用力地按在了哈利的腳脖子上。
“算了,姨媽,沒事了,晚安。”
“我愛你,姨媽。”
“晚安,我也愛你,哈利。”
佩妮親了親他的額頭,走出房間,並為他關上了門。
等她的腳步聲徹底消失在樓梯上。
“餵!小天狼星?”他呼喚躺在床尾裝睡的那條黑狗。
睜開眼睛!說話!!
“小天狼星!”哈利氣得毫不客氣地伸出腳踹了它兩腳。
說話!看著他的眼睛,好好給他解釋解釋!
Look in his eyes!
他知道他根本沒睡!
但黑狗只是閉上眼睛,安詳地呼吸著——就好像它真的只是一條可憐的,孱弱的什麽也不知道的無辜狗而已。
“桑丘!”哈利更加氣急敗壞了。
聽見這個名字,那條黑狗總算有了反應,但它只是擡頭懶洋洋地覷了他一眼,換了個方向,又把自己盤成了一個黑色貝果。
只留給哈利一道冷漠的背影。
——行。
哈利氣得倒在了床上,把被子一路蓋到了腦袋上。
今晚休想讓他跟小天狼星說晚安。
他也沒有機會和小天狼星說晚安。
因為他一下就睡著了,並且做了一個熱烘烘的美夢。
只是在第三次被從床上撅下來時,穿著睡衣,頭發亂糟糟的哈利茫然地看著把他撅下來的罪魁禍首霸占了他的三分之二張床,此刻一無所知地仍處在香甜的睡夢中。
他再也忍不住了。
哈利從床頭櫃摸到了自己的眼鏡,坐到書桌前,拉開了小夜燈。
——親愛的羅恩你還好嗎?
——韋斯萊夫人在陋居為我準備的房間收拾好了嗎?你爸爸可以早點來接我去陋居嗎?我已經迫不及待要前往陋居同你們一起去看魁地奇世界杯賽啦!
這個家他是一點也待不下去了。
哈利咬牙切齒地推了推眼鏡。
——不要擔心巴克比克,它現在很安全。
——至於小天狼星。
哈利回頭看了一眼在床上睡得正香的黑貝果,羽毛筆的筆尖都快把羊皮紙戳破了。
——也不要擔心他,我看小天狼星簡直好得不能太好了!
寫完信,他把信紙塞進了書桌的抽屜裏,關上了小夜燈,又爬回了只給他剩了三分之一的床上。
也許是夢,哈利眨了眨眼睛,看著月光下那只看起來睡得很沈的黑狗哈利眨了眨眼睛——它不知道什麽時候趁佩妮不註意又重新把那條紅圍巾叼到了他的床上,它就臥在上面。
小天狼星騎上巴克比克逃走了。
他此刻實際上應該躲藏在哪個樹林裏。
他只能與他保持書信通訊。
要與他相見並不容易。
哈利伸出手去,虛空撫上那只狗瘦弱的腹部。
一切只是他半夜醒來做的一場夢。
但溫度從手下的皮毛源源不斷向他傳來,他一刻不敢眨眼睛,只看著手心下那只有形的黑狗。
現在——就在科克沃斯。
在他的房間裏。
月光先爬上他的床,再從床上爬到地下,爬滿他的房間,照亮房間裏的一切——
床腳邊他的箱子大打開,露出裏面亂七八糟的東西——上學期的課本,羽毛筆和羊皮紙,他的魔杖,隱形衣,活點地圖。
房間的東北角豎著他的火駑箭,下面堆放著他最喜歡的龍與地下城的地圖還有人物雕像等等的配件。
踏踏——這時他聽見屋外傳來了很輕微的腳步聲。
他姨媽又熬夜看完了一本小說,此時悄悄沿樓梯走上來,進入與他只有一墻之隔的他的房間。
——哈利擁有的東西。
一切的一切都在告訴他——
這可不是夢。
看著那只睡得深沈的黑狗,哈利打了一個哈欠,困意也向他襲來。
——也許就該讓他好好睡一覺。
哈利心想。
為了來到這裏,為了見到他,他走了很遠很遠的路。
他應該很累了。
但是沒關系。
在這裏,就在他的床上。
他可以想睡多久,就睡多久。
他睡在床裏面,哈利睡在床外面。
如果有人要傷害小天狼星,那就從他的身上跨過去吧。
“晚安,小天狼星。”
借著月光,他很小聲地對床上的黑狗說。
被窩裏很熱。
哈利覺得也許自己不會很快睡著。
但他的腦袋只是剛一沾到枕頭,他就又陷入了那個黑甜的熱烘烘的夢中。
因此他沒有意識到,在他閉上眼睛的那刻,他腳邊的黑狗就睜開了眼睛,接著很溫柔地將它的腦袋重又輕輕擱在了哈利的腿上。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
佩妮呆呆地看著他。
哈利感到很緊張。
“我知道我們的花園有一大半沒有收拾,暑假的時候我會負責把那些雜草除掉,把不要的花盆還有木板搬到雨棚裏去。”
“姨媽,如果你覺得麻煩的話,我會全權負責它,每天早上帶它上街去遛彎,只要……”
“桑丘!”佩妮大聲喊了一句,隨後一把撥開了哈利,沖出去抱住了他身後的那條黑狗。
哈利只能看見一條黑色的尾巴在他姨媽的懷裏瘋狂搖擺。
“?”哈利開始隱約覺得有哪裏不對勁了起來。
佩妮能感到桑丘熱乎乎的氣息就噴在耳邊,它激烈的心跳聲從那個瘦削的胸膛傳出來。
佩妮松開了桑丘,她簡直不敢相信她的眼睛:“所以那天晚上真的是你嗎?”
“??”
“什麽?姨媽?什麽那天晚上?”
哈利感覺情況更加超出了自己的預料。
“這些年你去哪裏了?你怎麽把自己搞成了這副樣子。”佩妮覺得自己的鼻子發酸。
“姨媽、不是……等等……聽我說……”
但他姨媽和那條狗顯然都沒空去搭理他。
桑丘一口咬住了佩妮的衣擺,晃動它的腦袋往一個方向使勁,兩只前爪在地上快速地擺動。
“你要帶我去哪裏?”佩妮一下就明白了它的意思。
她一動,桑丘就松開了它的牙齒,頗有些急切地往前躥出去,但又不時回頭,確定她有沒有一直跟在她身後。
佩妮跟在它後面,穿過了那條馬路,走進對面的樹林裏。
一直來到樹林深處,佩妮停下了腳步。
她看清了桑丘一定要帶她來這兒的目的。
深吸氣,呼氣,她盡量試圖控制自己的情緒。
但眼淚還是像斷了線的珍珠,一顆接一顆地從她的臉頰邊滑落。
厚厚的落葉上坐著一只貓。
一只白色的貓,頭頂有一撮黑毛。
——只有半截尾巴。
它坐在落葉上伸出前爪洗著臉——就如同十六年前,她關上門之前,最後一次透過門縫,看見它在她床上做的動作一模一樣。
“多利——”佩妮聽見了自己顫抖的聲音。
佩妮的呼喚使多利停下了它的動作。
於是它放下了爪子,蹲坐在地上,安靜地看著她。
周圍的環境很安靜,只能偶爾聽見遠處的馬路上傳來的飛馳而過的汽車呼嘯聲,喇叭聲。
不知道什麽時候,周圍的樹林冒出了很多貓,黑的、白的、黃色的……各種體型的貓。
它們把多利圍起來,就好像它是它們的女王一樣。
淚水一刻不停地從佩妮的眼睛裏湧了出來。
"你過得還好嗎?"佩妮努力對它勾了勾嘴角,盡量使自己的語氣聽起來輕松又平常。
就好像她們的分別只在昨天一樣。
分別的十六年在佩妮的身上發生了很多的事情。
足以讓哈利從一個繈褓中的孩子長成一個快比她還高的英俊少年了。
十六年的歲月也在多利的身體上留下了痕跡。
它的毛發已經變得稀疏起來,胡子也少了一些。
但佩妮覺得她也許問出了一句廢話。
因為多利的那雙眼睛仍然矍鑠。
舔舐間露出的利爪也仍然尖銳。
多利張了張嘴,對她發出了一聲很輕微的溫柔叫聲——盡管它的嗓子已經喑啞了。
它溫柔的聲音穿透了時光向她傳過來,使她好不容易止住的淚水又湧了出來。
"我也過得很好。"佩妮說。
多利只是用它那雙眼睛溫柔地註視著佩妮。
“我最後還是沒有同德思禮在一起。”
“我選擇同他分開了。”
"我要去上大學,我也成功地考上了大學。"
“現在我成為了一名小說家,一名作家。”
"你看,我已經長大了,按照我自己喜歡的方式。"
佩妮對多利伸展了她的雙手,緩緩地在它的註視下轉了一圈,讓它能夠好好地看一下她。
"科克沃斯偶爾也有老鼠,但它們現在無法再困擾我了。"
“我會忠誠於我自己,直到最後的最後。”
開始有樹上的貓從樹枝上跳了下來,踩著枯葉往樹林深處走。
多利的小腦袋動了一下,它頭上的那搓黑毛像指南針一樣跟隨它的動作擺動起來。
佩妮看見了它眼睛裏的猶豫。
"別猶豫,多利,"佩妮對多利露出了一個帶著眼淚的笑容,“你來也只是想同我說一聲再見而已,對嗎?”
多利站了起來,朝佩妮走了過來。
佩妮感受著它毛茸茸的身體蹭過她的小腿,它嗅了嗅佩妮,又嗅了嗅她身邊的哈利,最後同佩妮身邊的那只黑狗碰了碰鼻子。
"是你帶桑丘來見我的嗎?"
安靜待在佩妮身邊的黑狗突然張開嘴巴上下晃動了一下它的腦袋,它的尾巴也開始擺動了起來。
越來越多的貓開始轉頭前往樹林的深處了。
也許新的旅程又要開始了。
多利再次從佩妮的小腿邊上蹭過去,然後轉身跟上了它的夥伴。
太陽在此時藏進了雲層裏,使樹林裏的白霧浮現了出來,遠處的樹林因此影影綽綽。
“你會好好活下去的對嗎?”看著多利豎起來的半條尾巴,一股情緒從佩妮的嗓子裏湧出來,使她脫口而出。
多利停下了它的腳步,回頭看著她。
——也許她又說了一句廢話。
如今她眼前所見的一切皆向她證明了,無論是過去、現在還是未來,它都是一名最優秀的獵手。
一名向往自由的獵手。
它已經活了十六年,或許更久。
前途籠罩白霧,什麽也看不清楚,隱藏著誰也無法預料的危險。
——也許厄運下一秒就會降臨。
但它往前走得很堅定。
佩妮知道什麽也無法阻止它前進的腳步。
她不能阻止它。
就像誰也不能阻止她一樣。
它會活著。
活下去,也許只活今天,又或者明天也還活著。
雖然活多久誰又能說得準呢。
但它會活下去。
為每一天升起的太陽活下去。
——而她也一樣。
“再見,多利。”
這回多利再也不回頭了,它邁著矯健的步伐,只一個跳躍,就跟著它的夥伴,好不留戀地消失在了樹林深處。
"現在我們該回去了。"佩妮牽住了哈利的手,低下頭看著那只黑狗。
“你呢?你要同我們一起回家嗎?”
回應她的是黑狗搖得歡快的尾巴,和哈利越張越大的眼睛。
"姨媽,那是我的碗!"
哈利叫了起來。
"噢,是嗎?你已經有很多碗了,這個碗你可以給出去。"
"姨媽,那是我的衣服!"
哈利的聲音開始虛弱起來。
“噢,是嗎?可這件衣服是你小時候的衣服,你現在應該完全穿不下了吧?”
哈利站在客廳裏,看著那只跟著他們回來的黑狗登堂入室,上躥下跳,將他家裏裏外外逡巡了整整三遍,然後毫不客氣地將它的狗鼻子塞進哈利的寶貝堆裏後,他一雙綠色的眼睛裏罕見地湧上了一股茫然的神色。
“那是哈利的球,如果你喜歡,你可以拿去。”
“那是哈利的滑板,如果你喜歡,你也可以拿去。”
“剛剛吃飽了嗎?你想喝哈利的牛奶嗎?”
“姨媽,狗不能喝牛奶。”哈利盡量使自己的聲音聽起來真摯又誠懇,“不是因為那是我的牛奶——我是說狗不能喝牛奶!”
“汪!”黑狗大叫了一聲。
“那就只喝一點點。”佩妮立刻擰開了牛奶盒的蓋子,往放在地上的哈利的碗——哈利曾經的碗裏,倒上了大半碗的牛奶。
——誰才是這個家裏多餘的人?
佩妮晃了晃盒子,將剩下的牛奶遞給了哈利:“把它喝完。”
不是,憑什麽他喝剩下的啊?
哈利瞪大了他的眼睛。
“你不喝嗎?”佩妮問,“你不喝我就留給桑丘明天喝了。”
哈利立刻從佩妮手中奪過那支牛奶,擰開蓋子,仰頭咕咚咕咚地喝了下去。
他眼角的餘光瞥見正埋頭在碗裏暢飲的黑狗。
——一滴,哪怕一滴他也不會給它剩下的!
“從明天開始我們全家都開始喝酸奶或者羊奶,你喜歡酸奶還是羊奶。”佩妮一拍手掌,詢問著黑狗。
“咳咳。”哈利立刻嗆咳了起來。
“咦——”佩妮很嫌棄地從桌上抽出了幾張紙巾,拍進哈利的懷裏,“把那些奶擦幹凈!還有你弄到地板上的牛奶。”說完她又抽了幾張紙,彎下腰將從桑丘的碗裏濺到地板上的牛奶擦幹凈了。
“慢點喝,這兒可沒人跟你搶。”她摸了摸桑丘的頭,看著它瘦得可見根根肋骨的腹部。
接著她把哈利的零食車也推了過來:“這裏都是哈利的零食,你可以吃肉幹,果幹——噢,哈利,把你的巧克力收起來,收到你房間裏去——這裏全都是哈利的零食,先湊合給你吃一點,明天我再去超市給你買一些屬於你的零食,哈利,你跟我一起去。”
哈嘍,有誰還記得那是他的零食車嗎?
頭好痛啊。
——幸虧狗不能吃巧克力。
天色已經暗下來了,佩妮拍了拍哈利的舊枕頭——對,那也是哈利的,聽見了嗎!那些統統都是哈利的——把哈利的舊絨面外套裹在了上面。
“它就睡這裏。”她把枕頭和外套放在了樓梯下壁爐旁她早清出來的一塊空地上——而空地上早就鋪好了一層毛毯——那是哈利三歲時睡的小黃鴨毛絨毯。
“不!”哈利扭曲地叫了起來,“姨媽,它不能睡這裏!”
“那它睡哪裏?”他的姨媽拒絕了他,“夜裏有可能會下雨,氣溫降下來,雨棚還沒有搭好。”
“明天!明天一大早,我就去把雨棚收拾出來,給它搭一個狗窩!讓它住在那裏!”哈利簡直是大叫了出來。
“但今天晚上,起碼今天晚上,它得同我們待在一起。”
“嘿,哈利,你幹嘛一副這樣的表情,這不是你的提議?”
“怎麽,你不喜歡它?你要把它趕走?”
不不,這怎麽可能,只是,但是……
“姨媽,他……它……”哈利已經語無倫次了。
“哈利,”看見哈利的表情,佩妮嘆了一口氣,她走過來把哈利攬在了懷裏,“它已經很老了,我見到它的時候它應該就已經成年狗了。”
提到往事,佩妮的眼睛裏露出一些懷念的悵惘:“如今十二年過去了,對於一條狗來說,也許它已經很老了。”
“是很老很老了。”
“它還能活多久我們誰也不知道,但多利把它送到了我們面前。”
不,他可一點兒也不老。
哈利心想。
他還能活很久很久很久。
可是他什麽話也說不出來。
所有的秘密堵在他的喉嚨口,使他一張臉扭曲了起來。
這得怪你自己,哈利,誰讓這是你自己提的建議呢?
你自作自受,自討苦吃。
搬起石頭砸了自己的腳。
客廳的穿衣鏡裏顯現出他現在的模樣。
他不可置信地發現自己如今扭曲的表情就如同住在蜘蛛尾巷的斯內普先生看他的表情一模一樣。
不不不,這可太可怕了。
——他才不要同倒黴的斯內普先生一樣呢。
而“風燭殘年”“命不久矣”的罪魁禍首此刻邁著輕快的步伐噠噠噠從樓梯上下來了——嘴裏叼著什麽。
哈利皺著眉凝神看了一會兒——行,這狗一定去他房間把他的寶貝都翻出來了。
“不要動我的聖騎士塑像!”哈利簡直要咬牙切齒了。
但黑狗才不管他哩。
黑狗叼著他的寶貝聖騎士塑像洋洋得意地從他面前徑直走了過去,踏上了佩妮給它鋪好的軟墊。
“嘿,哈利,對它好一點嘛,畢竟……”
“畢竟它已經是一條很老很老的老狗啦!”哈利盯著那悠游自在的黑狗,猙獰地說。
他發誓,他真的一點兒也不想如此刻薄的。
啪——他寶貝的聖騎士塑像從黑狗的嘴巴裏掉到了軟墊上,黑狗擡起烏黑的眼睛看著他。
——不好。
但來不及了,視線中飛撲過來一只巨大的黑影。
下一秒哈利英俊瀟灑的臉蛋就和地板來了個親密接觸。
在佩妮的笑聲中,一只狗爪勝利般地踩在了哈利的另一邊臉上。
聽見佩妮的笑聲,行吧,哈利閉上了他的眼睛。
——家庭地位從此分明了。
結束了兵慌馬亂的一個晚上,哈利洗了澡,走出盥洗室,看見他姨媽從壁爐旁邊的狗窩裏拎出一條紅色的圍巾。
“天吶,它從哪裏翻出來的這條圍巾,這可不是它的。”
哇塞,這裏居然還有不是它的東西嗎?哈利涼涼地想。
它才來這兒多久,這都已經快成為它的家了。
燈光下,佩妮舉著那條紅色的圍巾,凝神看了一會兒,但最後她什麽也沒說,只是將那條紅色的圍巾轉頭收進了衣櫃。
哈利沿著樓梯走上去,他的每一個毛孔都往外散發著熱騰騰的蒸汽,他要鉆進姨媽為他曬好的被子裏,就著太陽的味道,享受一個漆黑安靜的晚上。
但他一打開門,就發現那條黑狗就坐在他的床上,搖著尾巴快樂地看著他。
砰——哈利立刻把門關上,轉身靠在門上,他全身都在顫抖。
佩妮跟在他的身後,捧著他幹凈的衣服走上樓梯來。
“你呆在走廊上幹什麽?你怎麽不進去?”
“姨媽,你看看——”哈利打開了房門,手指著床上那條洋洋得意的黑狗,慘叫了出來,“它在我的床上!”
“它自己有窩!”哈利聲嘶力竭地向佩妮控訴它的每一條罪狀,“它沒有洗澡,它還掉毛。”
“它坐在我的床上!”
它霸占了他的碗,霸占了他的衣服,霸占了他的球,霸占了他的滑板,霸占了他的零食車,霸占了他的聖騎士塑像。
現在還要霸占他的床!!
而佩妮只是奇怪地看了他一眼,捧著他的幹凈衣服走進了他的房間:“那你就讓它睡一下你的床怎麽了?我已經用濕毛巾給它擦過好多遍了。”
——“別那麽小氣,哈利。”
別那麽小氣。
那麽小氣。
小氣。
氣。
哈利覺得自己完全不能呼吸了。
晚上哈利躺在床上,把被子拉到下巴上,那條黑狗就躺在他的腳邊上——這已經是他力爭後的最優結果了。
他看著佩妮:“姨媽,你知道小天狼星嗎?”
隔著被子的黑狗身體僵硬了那麽一瞬,隨後馬上柔軟下來。
“我有一個教父,姨媽。”在這個寧靜的夜晚,哈利決定向佩妮坦白那個混亂的學期末。
而佩妮只是坐在床邊靜靜地看著他。
“他是無辜的,”最後哈利說,他躺在床上,月光從窗外照進來,照著他那雙綠湖水般的眼睛,映出波光粼粼的水光,“但很可惜姨媽,出於這樣或那樣的原因,他還不能洗清清白,同我們相認,但我發誓,最後我會為他洗清冤屈的。”
“你信我嗎,姨媽?”哈利腳踝處突然一沈,他視線的餘光中發現黑狗閉上了眼睛,將它的頭溫柔地搭在了哈利的腳踝上,它喉管的呼吸動靜還有噴出的溫熱氣息沿著哈利的骨頭一路往上傳遞,一直傳到了哈利的心裏,使他感到一顆心既酸又漲。
“我當然相信你。”佩妮看著哈利。
她突然伸出手輕拂過他額前的劉海,劉海下的舊傷疤,沿著他綠色的眼睛一路往下,最後到他的脖頸處,輕柔地為他掖了掖被角,她深吸了一口氣,“我相信你,我也相信小天狼星。”
佩妮深吸了一口氣,對哈利露出了一個笑容:“我很高興聽到這樣一個故事,因為在我的記憶中,我認識的小天狼星……”
“啊?什麽姨媽,你又認識小天狼星?”哈利又大叫了起來。
“對啊,”佩妮滿懷歉意地看著他,“但是很抱歉處於種種的原因現在才能告訴你,我確實知道你還有一個教父,但盡管你告訴我的這個故事結局不夠完美,但我很高興最後他還是能獲得自由。”
哈利已經完全說不出話來了,他的視線不斷落在佩妮還有他腳邊的黑狗身上,可那只躺在床尾的那條黑狗只是安詳地閉著眼,一點兒也不回應他的眼神,就好像它已經完全睡著了一樣。
“呃,姨媽,那那那你知不知道……”
閉著眼睛裝睡的黑狗突然伸出了一只爪子,很用力地按在了哈利的腳脖子上。
“算了,姨媽,沒事了,晚安。”
“我愛你,姨媽。”
“晚安,我也愛你,哈利。”
佩妮親了親他的額頭,走出房間,並為他關上了門。
等她的腳步聲徹底消失在樓梯上。
“餵!小天狼星?”他呼喚躺在床尾裝睡的那條黑狗。
睜開眼睛!說話!!
“小天狼星!”哈利氣得毫不客氣地伸出腳踹了它兩腳。
說話!看著他的眼睛,好好給他解釋解釋!
Look in his eyes!
他知道他根本沒睡!
但黑狗只是閉上眼睛,安詳地呼吸著——就好像它真的只是一條可憐的,孱弱的什麽也不知道的無辜狗而已。
“桑丘!”哈利更加氣急敗壞了。
聽見這個名字,那條黑狗總算有了反應,但它只是擡頭懶洋洋地覷了他一眼,換了個方向,又把自己盤成了一個黑色貝果。
只留給哈利一道冷漠的背影。
——行。
哈利氣得倒在了床上,把被子一路蓋到了腦袋上。
今晚休想讓他跟小天狼星說晚安。
他也沒有機會和小天狼星說晚安。
因為他一下就睡著了,並且做了一個熱烘烘的美夢。
只是在第三次被從床上撅下來時,穿著睡衣,頭發亂糟糟的哈利茫然地看著把他撅下來的罪魁禍首霸占了他的三分之二張床,此刻一無所知地仍處在香甜的睡夢中。
他再也忍不住了。
哈利從床頭櫃摸到了自己的眼鏡,坐到書桌前,拉開了小夜燈。
——親愛的羅恩你還好嗎?
——韋斯萊夫人在陋居為我準備的房間收拾好了嗎?你爸爸可以早點來接我去陋居嗎?我已經迫不及待要前往陋居同你們一起去看魁地奇世界杯賽啦!
這個家他是一點也待不下去了。
哈利咬牙切齒地推了推眼鏡。
——不要擔心巴克比克,它現在很安全。
——至於小天狼星。
哈利回頭看了一眼在床上睡得正香的黑貝果,羽毛筆的筆尖都快把羊皮紙戳破了。
——也不要擔心他,我看小天狼星簡直好得不能太好了!
寫完信,他把信紙塞進了書桌的抽屜裏,關上了小夜燈,又爬回了只給他剩了三分之一的床上。
也許是夢,哈利眨了眨眼睛,看著月光下那只看起來睡得很沈的黑狗哈利眨了眨眼睛——它不知道什麽時候趁佩妮不註意又重新把那條紅圍巾叼到了他的床上,它就臥在上面。
小天狼星騎上巴克比克逃走了。
他此刻實際上應該躲藏在哪個樹林裏。
他只能與他保持書信通訊。
要與他相見並不容易。
哈利伸出手去,虛空撫上那只狗瘦弱的腹部。
一切只是他半夜醒來做的一場夢。
但溫度從手下的皮毛源源不斷向他傳來,他一刻不敢眨眼睛,只看著手心下那只有形的黑狗。
現在——就在科克沃斯。
在他的房間裏。
月光先爬上他的床,再從床上爬到地下,爬滿他的房間,照亮房間裏的一切——
床腳邊他的箱子大打開,露出裏面亂七八糟的東西——上學期的課本,羽毛筆和羊皮紙,他的魔杖,隱形衣,活點地圖。
房間的東北角豎著他的火駑箭,下面堆放著他最喜歡的龍與地下城的地圖還有人物雕像等等的配件。
踏踏——這時他聽見屋外傳來了很輕微的腳步聲。
他姨媽又熬夜看完了一本小說,此時悄悄沿樓梯走上來,進入與他只有一墻之隔的他的房間。
——哈利擁有的東西。
一切的一切都在告訴他——
這可不是夢。
看著那只睡得深沈的黑狗,哈利打了一個哈欠,困意也向他襲來。
——也許就該讓他好好睡一覺。
哈利心想。
為了來到這裏,為了見到他,他走了很遠很遠的路。
他應該很累了。
但是沒關系。
在這裏,就在他的床上。
他可以想睡多久,就睡多久。
他睡在床裏面,哈利睡在床外面。
如果有人要傷害小天狼星,那就從他的身上跨過去吧。
“晚安,小天狼星。”
借著月光,他很小聲地對床上的黑狗說。
被窩裏很熱。
哈利覺得也許自己不會很快睡著。
但他的腦袋只是剛一沾到枕頭,他就又陷入了那個黑甜的熱烘烘的夢中。
因此他沒有意識到,在他閉上眼睛的那刻,他腳邊的黑狗就睜開了眼睛,接著很溫柔地將它的腦袋重又輕輕擱在了哈利的腿上。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)