chapter94
關燈
小
中
大
chapter94
薩裏郡，女貞路4號。
她坐在汽車裏，朝向這個命運終點出發。
陽光從德思禮那一側的車窗投射下來，將穿著一身高級定制黑色西裝的側影打在她的身上。
車窗映著她的珍珠耳環還有珍珠項鏈，車窗外快速閃過一排排陽光下挺拔如儀仗隊的樹。
陽光毫無保留地投射在大地上，給所有的事物都慷慨地鍍上一層金色。
有什麽東西在樹間一晃而過，但車開得有一點快，那東西轉瞬即逝，佩妮便覺得自己花了眼。
她收回了自己的視線。
一個多麽罕見的晴朗的下午。
陽光下一切顯得那麽美麗。
他先許諾她一棟華麗的房子。
女貞路4號迎著佩妮望向它的視線，傲然挺立。
它身邊是一幢幢同它別無二致，井然有序屹立在陽光下的房子。
太陽不分彼此，慷慨地將金子般的陽光投射在它們統一的白色屋頂上。
象征整齊又美麗的秩序。
佩妮伸出手只輕輕一推，花園前那扇掛著“德思禮”字樣銅銘牌的大門就為她打開了。
她走進了花園裏。
青草的氣息與玫瑰、月季的香甜鉆進她的鼻子裏。
紅色的玫瑰，粉色的月季，白色的百合爭先恐後地從隔壁花園的圍欄邊探出頭，向她打招呼。
月季、玫瑰旁邊站了一位正在澆水的金發美人，穿著一條無袖白色連衣裙，發間的珍珠發卡在陽光下閃閃發光。
只是相比之下，女貞路4號只有青草的花園明顯缺乏女主人的打理，對比之下顯得格外樸素。
那金發女子的視線同佩妮對上，翕動她那雙美麗的藍眼睛，對佩妮露出一抹笑容。
此後女貞路4號也會有一位金發的太太，在這裏種滿美麗的月季和玫瑰。
德思禮停好車，從她身後快步走上來，帶著佩妮走進女貞路4號那扇新漆了白漆，在陽光下閃閃發亮的大門。
“一樓的這間廚房屬於你，希望你會喜歡。”
隨後他再許諾她未來一個安穩美滿的生活。
“這兒配置一臺洗碗機，解放你的雙手，佩妮。那兒再多添置一臺冰箱，你喜歡什麽都可以放進來。冰箱使食物不會腐爛——但你要給我留下放甜品的位置。”
風從打開的窗戶吹進來，吹動窗簾，將那寬敞又明亮的廚房裏的一切送進她的眼底裏。
專業的管道設計，專人的維護。
女貞路4號的廚房裏肯定不會有老鼠。
佩妮摸了摸她的珍珠耳環，銀針使她的耳垂有一些痛又有一些癢。
轉出廚房，經過餐室，路過餐桌上放置著的一整套波斯灣舶來的純銀餐具。
“現在我們上二樓去瞧瞧。”她踩上那堅實的樓梯——這裏的樓梯不會發出那種令人提心吊膽的吱呀聲。
德思禮推開第一間房門。
“這一間作為客房。”德思禮對佩妮說，“瑪姬現在雖然有了自己的家，但她有時候會來看我，需要時她就住在這兒。”
隨後是第二間房。
“這一間是兒童房，你沒有意見吧，佩妮。”德思禮看著佩妮，目光裏流露出向往，“第一個孩子一定是個男孩，他的名字就叫做達利，達利小英雄會繼承我的一切。”
第三間房間。
“做一間書房嗎，弗農？”佩妮對德思禮說。
這是面積最小的一間，窗戶也是它們當中最小的，陽光無法徹底照進這間房間，推開門時，一股灰塵的味道鋪面而來，房間空蕩蕩的，沒有床擺在裏面。
但放一張書桌，添一個書架卻正好不過。
“書桌和書架？”可德思禮用一種她瘋了的表情看著她：“不不，佩妮，你還需要讀書嗎？你不需要讀書了！這是用來堆達力放不下的禮物的房間。”
“第一年達力會有一件生日禮物，第二年達力會有兩件生日禮物，第三年……我要給達力最好的東西。”
他會是一個好父親。
“客廳那兒有位置呢，”看著佩妮的臉，德思禮柔下了他的嗓音，“如果你實在要讀，那兒給你放書架，放你喜歡的任何書——不過我希望不要占據你太多的時間。”
走廊的盡頭是最後一間房。
德思禮殷勤地為她推開房門。
房門剛推開一道縫隙，玫瑰濃烈的香味便從裏面爭先恐後地鉆了出來，隨著房門的打開，起居室暴露在佩妮的眼前，她的視野便被滿室的紅玫瑰填滿了。
紅玫瑰占據了房間裏的每一個角落，填滿了她的眼耳口鼻，呼吸之間，她的嗓子眼裏也開出了一朵朵玫瑰花。
——每一個美滿的終點都要有玫瑰。
哢噠一聲，房門在她身後被關上。
玫瑰的海洋裏，佩妮撫摸上橫亙在她頸項上的珍珠項鏈。
他為她系上的珍珠每一顆都又白又大，絕對不參雜一顆假貨——那絕對不體面。
她已經猜出了他要做什麽，她要為她即將到來的幸福而感到眩暈。
德思禮轉身走到了她的前頭，站在佩妮的前面低頭深沈地看著她，他的右手從口袋裏掏出了什麽。
“佩妮。”他的臉開始紅起來。
她看著他。
“不知道為什麽，從我見你的第一眼，你的金發，你的神態就使我移不開眼睛。”他鄭重地說到，“這可能是命運。”
在他母親曾經的起居室，他舉著一顆鉆石戒指，向她單膝跪下。
陽光明媚，窗戶大開。
一個動人的儀式連接舊故事的終點和新故事的起點。
你是世界上最幸運的女孩，她對自己說。
她既不是山雀，也不是女巫。
她只是科克沃斯小鎮上一個普通工薪家庭的女孩。
父母不幸去世，妹妹在另外一個她無法企及的世界。
但她又格外幸運。
遇見一個愛她，對她別無二心的體面紳士。
他總在最恰當的時候出現。
就像命中註定一樣。
“請嫁給我，佩妮。”舉著那枚鉆戒，德思禮深情款款地看著她。
——現在他向她許諾德思禮太太的頭銜。
佩妮·伊萬斯，最終成為佩妮·德思禮。
在女貞路4號，這個帶花園的，有高檔冰箱，超大屏液晶電視的別墅裏，開啟她作為德思禮太太的幸福生活。
階級跨越，美夢成真。
她足下的地面在這一刻變得柔軟起來，玫瑰纏繞上了她的腳，將她拖入那片由芳香和綺麗的顏色織成的海水裏。
小心，玫瑰的枝幹可帶著刺呢。
——那些刺沒有什麽大不了的，它們依舊無法掩蓋玫瑰的芳香，玫瑰的絢麗。
她把高跟鞋脫掉了，遠遠地扔到樹下。
他半途知返，誠摯地對她道歉，又彎下他驕傲的頭顱和脊背，重新為她穿上那雙鞋。
德思禮仰頭註視著她，等待她按照命定的結局，喜極而泣，套上那枚戒指，撲進他的懷裏。
這是小說註定的結局，或者說是另外一本小說的開始。
而佩妮的視線直勾勾地盯著德思禮背後的那幅肖像。
那是他母親的肖像。
正掛在房間的中央，還來不及從墻面上取下去。
她從來沒有見過他去世的母親，這是她第一次——跨越時間和空間，與這個女人見了面。
他說見她的第一面就被她的金發還有神態吸引了。
他不知道為什麽，但他把這歸結於命運。
而畫像上是一位瘦高的女人，雙手交疊，顴骨突出，脖頸修長。
她的金發看起來同佩妮一模一樣。
他說他愛她。
一股強烈的感覺席卷了佩妮，使她在這一刻感到一陣眩暈般的茫然。
畫框中的女人嘴角微彎，帶著一種似歡欣，似滿足又似嘲諷的笑容，從高處俯視著她。
將一種隱秘的命運傳遞給她。
所謂命運。
——原來命運的源頭就在這裏。
佩妮打了一個激靈，腳下的地面變得堅實起來，她一下從那柔軟的海洋裏回到陸地上。
微風送來了窗外木頭、青草的香味，打破了這一室玫瑰的甜香。
她好似如夢初醒。
佩妮撕開了那份文件袋，將她的A-level成績單，大學申請單，一股腦遞到了德思禮的面前。
佩妮從女貞路4號出來。
大門砰地一聲在她身後關上。
藍天上雲卷雲舒，佩妮望著它們狠狠深吸了一口氣，提著包快速走到了屋門口的草坪上。
她有些愕然地對上了那只黑狗的視線。
啊，她的桑丘。
它不知道什麽時候已經等在了女貞路4號街對面的樹下，一看見她就搖著尾巴沖上來，在她身邊急躁地嗅來嗅去，然後轉身對著她身後叫了起來。
跟在她身後，怒氣沖沖地從房子裏鉆出來的德思禮。
“你瘋了嗎？”德思禮的眼睛裏閃爍著火光。
佩妮回頭看他。
“我要去讀大學。”出乎她的意料，她的聲音聽起來可相當平靜。
“我看你是瘋得沒邊了。”
“這是薩裏郡最好的地方。我媽媽留給我的這棟房子有整整兩層樓，還有花園、最高檔的冰箱、汽車。未來這樣的人生你有什麽不滿意的呢？”
她可能的確是瘋了，德思禮說的每一句話她都無法反駁。
但是她自己要從女貞路4號走出來，走出來又怎麽甘心再回頭。
佩妮抓住自己的手提包，看著德思禮的臉因為激動而漲紅。
“你不想當德思禮太太，你想當誰的太太？”陽光下他瞇起了他的眼睛，狐疑地盯著佩妮，“你愛上了其他的男人嗎？比我更有錢，更有權，還更能討你歡心的男人？你們女人都是這樣……”
德思禮向前追了兩步，還沒有等佩妮開口，黑狗就沖過來擋在了佩妮和德思禮之間，高高豎著它的尾巴，發出威脅似的吼叫聲。
它把德思禮嚇得後退了一大步：“管好你的狗！”
桑丘不是佩妮的狗。
佩妮試探性地伸出手，成功觸碰到了黑狗毛絨絨的頭顱——她能夠感覺到她的手指剛觸碰到它時，一瞬間它全身的僵硬，但這一次那只驕傲的動物沒有甩開她的手，它給了她最大的耐心和容忍。
她的手指沿著黑狗的脊椎，從它毛絨絨的腦袋一路滑到它的尾巴，感受它微高的體溫和它在她手下輕微的顫栗。
佩妮看著德思禮搖了搖頭，現在她明白了：“誰的太太我也不想當。”
不只是德思禮，連她手下的黑狗都為她這異想天開又不可理喻的話而軀體一震。
“我好不容易才走到這裏……”她哽了一下。
“我不想要廚房，我不想要冰箱，我不想要超寬屏的電視機。”
最初的最初，開啟紫藤巷17號的那把鑰匙。
“我不想再坐在你的副駕駛座位，被你隨便地扔在那條車道上。我要自己買一輛車，二手的也好，怎麽都行，我要自己握著方向盤。”
佩妮——正在擦拭寶劍的布倫南小姐擡起了眼，從河岸那邊遙遙向她望了過來。
別停下來。一直走出舞臺邊際的伊麗莎白。
“我不想要一個叫達力的孩子。”
“別從我這裏找你媽媽的痕跡，我不是她！”
沒有選擇的自由不是真正的自由。塞拉菲娜對她說，選擇的內容是什麽不重要，選擇本身更重要。
她想做一只自由的鳥，飛過西伯利亞的高空，索菲在《山雀》裏寫，但最後她看著阿加莎，對她說的卻是一聲媽媽。
給佩妮的教育啟動資金。
“我想要一個書架，我想要一間書房，我想要一支筆，我想要一張紙……”
剩下的話都被佩妮吞咽了下去。
“我要去上大學。”佩妮定定地看著德思禮。
德思禮閉上了他的嘴，他的表情看起來佩妮說的是天方夜譚，這比她承認她愛上了另外一個男人，更讓他難以接受。
於是他盯著佩妮的眼睛，降下他的詛咒：“你永遠也不會再遇到像我這樣愛著你的男人，永遠也不會幸福。”
佩妮看著德思禮因為憤怒而五官失控的臉，頭腦卻從未如此刻般清醒。
“對不起，弗農。”佩妮聳聳自己的肩，但一直以來堵在她胸口像石頭一樣東西化成了一股水流，使她內心感到愉悅又輕松，她感覺自己的眼睛有一些脹，也有一些熱，她把自己一直想說的那句話說了出來：“我不要別人的愛，我會自己愛自己。”
德思禮的胸口劇烈地起伏著。
他的臉和脖子逐漸發紫，但他一個字兒也說不出來。
佩妮對他欠了欠身，轉身要離開花園。
“你會後悔的。”
佩妮的腳步一頓，停在了原地。
跟著她的黑狗擡起頭，用那雙黑色的眼睛緊張地看著她。
佩妮轉過身，朝向德思禮。
狂喜在這一刻湧上德思禮的面目，還混雜一點洋洋得意，這些表情堆疊在一起使他的五官扭曲了起來。
“你現在就後悔了嗎？如果你現在痛哭流涕，跪下來苦苦哀求我，說不定我會改變我的心意。”
但在德思禮的視線裏，佩妮只是沈默不語地解下了耳朵上的珍珠耳環，還有脖子上的珍珠項鏈。
接著脫下腳上的那雙白色皮鞋。
她把它們一一擺放在草坪上。
笑容凝固在德思禮的臉上。
啊，還有那身衣服，可她現在不能把衣服脫下來還給德思禮。
佩妮從自己的包裏拿出了媽媽留給她的那個信封。
媽媽。
無論是佩妮，還是莉莉，媽媽只希望她們擁有雖然平凡，但幸福美滿的生活。
但什麽是平凡，卻幸福美滿的生活？
佩妮從那個信封裏抽出好幾張英鎊。把它們壓在了草坪上那雙白色的皮鞋下。
“都還給你。”她對德思禮說。
不知道從哪裏吹來一陣風，將她的裙角吹起，也送來遠處教堂的歌聲。
她和德思禮都聽見了那被風送來的不合時宜的歌聲。
婚禮進行曲在風中響起，聖童高唱讚美歌。時間恰恰好，有一對新人在神父的見證下，正在教堂進行神聖的儀式。
德思禮側耳聽了一會兒，弄明白歌聲的內容後，對她露出了一個古怪的笑容：“那就回到你自己的生活裏去吧，那就回到你在倫敦那間充滿老鼠的公寓，繼續寫你那不知所謂的東西，一輩子與貧窮和孤獨作伴去吧。”
黑狗看起來要沖向德思禮，但佩妮及時按住了它。
佩妮側耳聆聽了一下風中的旋律，彎起了她的嘴角。
這個下午陽光可真美。
順著那飛舞的音符組成的旋律，佩妮露出發自內心的微笑，誠心誠意地說：“我請在座各位見證。”
她請陽光見證，請清風白雲見證，請這一刻圍繞在她身邊的生靈萬物見證。
“我，佩妮·伊萬斯，願意對自己承諾。”
“從今時直到永遠，無論是順境或者逆境。”
“富裕或者貧窮。”
“快樂或者憂愁。”
“我將永遠忠誠於我自己。”
“愛著我自己，珍惜我自己。”
“直到永遠。”
“走吧，桑丘。”無視德思禮的反應，佩妮轉身推開了女貞路4號花園的門。
太陽曬得石磚路滾燙，路面上還有一些碎石。
佩妮覺得自己的腳底既燙又痛。
她的膝蓋發軟，身體不可抑制地顫抖起來，仿佛從一場艱難的戰鬥中僥幸脫身。
可在她乏善可陳的生命裏，哪有什麽酣暢淋漓的戰鬥，能讓她一劍斬下敵人的頭顱，快意地舉起她的寶劍。
這場戰鬥丟盔棄甲，她什麽也沒有得到。
她的眼睛和鼻子都酸脹無比。
讓她想想，現在她要怎麽從薩裏郡回到倫敦。
回到倫敦那間只剩她一個人的公寓。
現在可真只剩下她一個人了。
她總不會忘記那種感覺。
那個寒冷的冬夜，她一個人坐在科克沃斯的家門口，月光像潮水一樣要吞沒她。
倫敦的那間一室居公寓，房間裏漆黑寒冷又空蕩蕩，隔音效果極差的墻壁裏傳來別人的人生。
月光，屬於科克沃斯家門前的月光，還有那條漆黑小路的月光一刻不停地追逐著她。
孤獨和混亂是潛藏在黑暗裏的怪物，在她獨身的時候纏上她，啃咬她，吞噬她。
可這時黑狗貼著她的腿從她身邊跑過去，溫熱的毛茸茸的觸感擦過她小腿裸露在外面的皮膚。
佩妮站在了原地。
“桑丘。”黑狗回頭望著她。
“沒什麽。”佩妮抽了抽她的鼻子，搖了搖頭。
她真以為她是騎士嗎？
她真以為她有一柄寶劍嗎？
陽光十分猛烈，路上沒有多少行人，路邊的一排排挺立的樹木就像一座座風車，對她露出嘲弄的笑容。
德思禮把她拋在那條空曠的車道上，站在岔路口，她淚流滿面地抱著膝蓋蹲了下去。
可最壞的結局是什麽？
——死亡。
不過是死亡而已。
是了，她已經對自己發過誓了。
現在她要穿上堂吉訶德的鎧甲，舉起布倫南小姐的寶劍，向一盞盞風車發起進攻。
太陽太大了，照得她有一些睜不開眼睛，她走到路口伸手攔下一輛空載的計程車。
她拉開車門，回過頭去，黑狗卻沒有跟上來，它停在了原地，用那雙黑色的眼睛深沈地凝望著她。
一條高傲的，威風凜凜的狗。
一條聰明的，自由自在的狗。
“我們會再相見嗎？”佩妮伸出了她的手。
面對佩妮再次伸出的手，黑狗歪著頭不閃不避地看著她。
“我們會再相見的。”佩妮的手最後也沒落到它的頭上，她深深看了它一眼，坐上了計程車，關上了車門。
“再見，桑丘。”
計程車緩緩往前開動。
後視鏡裏那黑狗站在原地看了一會兒，搖著尾巴轉身向相反的方向走去，很快消失在街角。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
薩裏郡，女貞路4號。
她坐在汽車裏，朝向這個命運終點出發。
陽光從德思禮那一側的車窗投射下來，將穿著一身高級定制黑色西裝的側影打在她的身上。
車窗映著她的珍珠耳環還有珍珠項鏈，車窗外快速閃過一排排陽光下挺拔如儀仗隊的樹。
陽光毫無保留地投射在大地上，給所有的事物都慷慨地鍍上一層金色。
有什麽東西在樹間一晃而過，但車開得有一點快，那東西轉瞬即逝，佩妮便覺得自己花了眼。
她收回了自己的視線。
一個多麽罕見的晴朗的下午。
陽光下一切顯得那麽美麗。
他先許諾她一棟華麗的房子。
女貞路4號迎著佩妮望向它的視線，傲然挺立。
它身邊是一幢幢同它別無二致，井然有序屹立在陽光下的房子。
太陽不分彼此，慷慨地將金子般的陽光投射在它們統一的白色屋頂上。
象征整齊又美麗的秩序。
佩妮伸出手只輕輕一推，花園前那扇掛著“德思禮”字樣銅銘牌的大門就為她打開了。
她走進了花園裏。
青草的氣息與玫瑰、月季的香甜鉆進她的鼻子裏。
紅色的玫瑰，粉色的月季，白色的百合爭先恐後地從隔壁花園的圍欄邊探出頭，向她打招呼。
月季、玫瑰旁邊站了一位正在澆水的金發美人，穿著一條無袖白色連衣裙，發間的珍珠發卡在陽光下閃閃發光。
只是相比之下，女貞路4號只有青草的花園明顯缺乏女主人的打理，對比之下顯得格外樸素。
那金發女子的視線同佩妮對上，翕動她那雙美麗的藍眼睛，對佩妮露出一抹笑容。
此後女貞路4號也會有一位金發的太太，在這裏種滿美麗的月季和玫瑰。
德思禮停好車，從她身後快步走上來，帶著佩妮走進女貞路4號那扇新漆了白漆，在陽光下閃閃發亮的大門。
“一樓的這間廚房屬於你，希望你會喜歡。”
隨後他再許諾她未來一個安穩美滿的生活。
“這兒配置一臺洗碗機，解放你的雙手，佩妮。那兒再多添置一臺冰箱，你喜歡什麽都可以放進來。冰箱使食物不會腐爛——但你要給我留下放甜品的位置。”
風從打開的窗戶吹進來，吹動窗簾，將那寬敞又明亮的廚房裏的一切送進她的眼底裏。
專業的管道設計，專人的維護。
女貞路4號的廚房裏肯定不會有老鼠。
佩妮摸了摸她的珍珠耳環，銀針使她的耳垂有一些痛又有一些癢。
轉出廚房，經過餐室，路過餐桌上放置著的一整套波斯灣舶來的純銀餐具。
“現在我們上二樓去瞧瞧。”她踩上那堅實的樓梯——這裏的樓梯不會發出那種令人提心吊膽的吱呀聲。
德思禮推開第一間房門。
“這一間作為客房。”德思禮對佩妮說，“瑪姬現在雖然有了自己的家，但她有時候會來看我，需要時她就住在這兒。”
隨後是第二間房。
“這一間是兒童房，你沒有意見吧，佩妮。”德思禮看著佩妮，目光裏流露出向往，“第一個孩子一定是個男孩，他的名字就叫做達利，達利小英雄會繼承我的一切。”
第三間房間。
“做一間書房嗎，弗農？”佩妮對德思禮說。
這是面積最小的一間，窗戶也是它們當中最小的，陽光無法徹底照進這間房間，推開門時，一股灰塵的味道鋪面而來，房間空蕩蕩的，沒有床擺在裏面。
但放一張書桌，添一個書架卻正好不過。
“書桌和書架？”可德思禮用一種她瘋了的表情看著她：“不不，佩妮，你還需要讀書嗎？你不需要讀書了！這是用來堆達力放不下的禮物的房間。”
“第一年達力會有一件生日禮物，第二年達力會有兩件生日禮物，第三年……我要給達力最好的東西。”
他會是一個好父親。
“客廳那兒有位置呢，”看著佩妮的臉，德思禮柔下了他的嗓音，“如果你實在要讀，那兒給你放書架，放你喜歡的任何書——不過我希望不要占據你太多的時間。”
走廊的盡頭是最後一間房。
德思禮殷勤地為她推開房門。
房門剛推開一道縫隙，玫瑰濃烈的香味便從裏面爭先恐後地鉆了出來，隨著房門的打開，起居室暴露在佩妮的眼前，她的視野便被滿室的紅玫瑰填滿了。
紅玫瑰占據了房間裏的每一個角落，填滿了她的眼耳口鼻，呼吸之間，她的嗓子眼裏也開出了一朵朵玫瑰花。
——每一個美滿的終點都要有玫瑰。
哢噠一聲，房門在她身後被關上。
玫瑰的海洋裏，佩妮撫摸上橫亙在她頸項上的珍珠項鏈。
他為她系上的珍珠每一顆都又白又大，絕對不參雜一顆假貨——那絕對不體面。
她已經猜出了他要做什麽，她要為她即將到來的幸福而感到眩暈。
德思禮轉身走到了她的前頭，站在佩妮的前面低頭深沈地看著她，他的右手從口袋裏掏出了什麽。
“佩妮。”他的臉開始紅起來。
她看著他。
“不知道為什麽，從我見你的第一眼，你的金發，你的神態就使我移不開眼睛。”他鄭重地說到，“這可能是命運。”
在他母親曾經的起居室，他舉著一顆鉆石戒指，向她單膝跪下。
陽光明媚，窗戶大開。
一個動人的儀式連接舊故事的終點和新故事的起點。
你是世界上最幸運的女孩，她對自己說。
她既不是山雀，也不是女巫。
她只是科克沃斯小鎮上一個普通工薪家庭的女孩。
父母不幸去世，妹妹在另外一個她無法企及的世界。
但她又格外幸運。
遇見一個愛她，對她別無二心的體面紳士。
他總在最恰當的時候出現。
就像命中註定一樣。
“請嫁給我，佩妮。”舉著那枚鉆戒，德思禮深情款款地看著她。
——現在他向她許諾德思禮太太的頭銜。
佩妮·伊萬斯，最終成為佩妮·德思禮。
在女貞路4號，這個帶花園的，有高檔冰箱，超大屏液晶電視的別墅裏，開啟她作為德思禮太太的幸福生活。
階級跨越，美夢成真。
她足下的地面在這一刻變得柔軟起來，玫瑰纏繞上了她的腳，將她拖入那片由芳香和綺麗的顏色織成的海水裏。
小心，玫瑰的枝幹可帶著刺呢。
——那些刺沒有什麽大不了的，它們依舊無法掩蓋玫瑰的芳香，玫瑰的絢麗。
她把高跟鞋脫掉了，遠遠地扔到樹下。
他半途知返，誠摯地對她道歉，又彎下他驕傲的頭顱和脊背，重新為她穿上那雙鞋。
德思禮仰頭註視著她，等待她按照命定的結局，喜極而泣，套上那枚戒指，撲進他的懷裏。
這是小說註定的結局，或者說是另外一本小說的開始。
而佩妮的視線直勾勾地盯著德思禮背後的那幅肖像。
那是他母親的肖像。
正掛在房間的中央，還來不及從墻面上取下去。
她從來沒有見過他去世的母親，這是她第一次——跨越時間和空間，與這個女人見了面。
他說見她的第一面就被她的金發還有神態吸引了。
他不知道為什麽，但他把這歸結於命運。
而畫像上是一位瘦高的女人，雙手交疊，顴骨突出，脖頸修長。
她的金發看起來同佩妮一模一樣。
他說他愛她。
一股強烈的感覺席卷了佩妮，使她在這一刻感到一陣眩暈般的茫然。
畫框中的女人嘴角微彎，帶著一種似歡欣，似滿足又似嘲諷的笑容，從高處俯視著她。
將一種隱秘的命運傳遞給她。
所謂命運。
——原來命運的源頭就在這裏。
佩妮打了一個激靈，腳下的地面變得堅實起來，她一下從那柔軟的海洋裏回到陸地上。
微風送來了窗外木頭、青草的香味，打破了這一室玫瑰的甜香。
她好似如夢初醒。
佩妮撕開了那份文件袋，將她的A-level成績單，大學申請單，一股腦遞到了德思禮的面前。
佩妮從女貞路4號出來。
大門砰地一聲在她身後關上。
藍天上雲卷雲舒，佩妮望著它們狠狠深吸了一口氣，提著包快速走到了屋門口的草坪上。
她有些愕然地對上了那只黑狗的視線。
啊，她的桑丘。
它不知道什麽時候已經等在了女貞路4號街對面的樹下，一看見她就搖著尾巴沖上來，在她身邊急躁地嗅來嗅去，然後轉身對著她身後叫了起來。
跟在她身後，怒氣沖沖地從房子裏鉆出來的德思禮。
“你瘋了嗎？”德思禮的眼睛裏閃爍著火光。
佩妮回頭看他。
“我要去讀大學。”出乎她的意料，她的聲音聽起來可相當平靜。
“我看你是瘋得沒邊了。”
“這是薩裏郡最好的地方。我媽媽留給我的這棟房子有整整兩層樓，還有花園、最高檔的冰箱、汽車。未來這樣的人生你有什麽不滿意的呢？”
她可能的確是瘋了，德思禮說的每一句話她都無法反駁。
但是她自己要從女貞路4號走出來，走出來又怎麽甘心再回頭。
佩妮抓住自己的手提包，看著德思禮的臉因為激動而漲紅。
“你不想當德思禮太太，你想當誰的太太？”陽光下他瞇起了他的眼睛，狐疑地盯著佩妮，“你愛上了其他的男人嗎？比我更有錢，更有權，還更能討你歡心的男人？你們女人都是這樣……”
德思禮向前追了兩步，還沒有等佩妮開口，黑狗就沖過來擋在了佩妮和德思禮之間，高高豎著它的尾巴，發出威脅似的吼叫聲。
它把德思禮嚇得後退了一大步：“管好你的狗！”
桑丘不是佩妮的狗。
佩妮試探性地伸出手，成功觸碰到了黑狗毛絨絨的頭顱——她能夠感覺到她的手指剛觸碰到它時，一瞬間它全身的僵硬，但這一次那只驕傲的動物沒有甩開她的手，它給了她最大的耐心和容忍。
她的手指沿著黑狗的脊椎，從它毛絨絨的腦袋一路滑到它的尾巴，感受它微高的體溫和它在她手下輕微的顫栗。
佩妮看著德思禮搖了搖頭，現在她明白了：“誰的太太我也不想當。”
不只是德思禮，連她手下的黑狗都為她這異想天開又不可理喻的話而軀體一震。
“我好不容易才走到這裏……”她哽了一下。
“我不想要廚房，我不想要冰箱，我不想要超寬屏的電視機。”
最初的最初，開啟紫藤巷17號的那把鑰匙。
“我不想再坐在你的副駕駛座位，被你隨便地扔在那條車道上。我要自己買一輛車，二手的也好，怎麽都行，我要自己握著方向盤。”
佩妮——正在擦拭寶劍的布倫南小姐擡起了眼，從河岸那邊遙遙向她望了過來。
別停下來。一直走出舞臺邊際的伊麗莎白。
“我不想要一個叫達力的孩子。”
“別從我這裏找你媽媽的痕跡，我不是她！”
沒有選擇的自由不是真正的自由。塞拉菲娜對她說，選擇的內容是什麽不重要，選擇本身更重要。
她想做一只自由的鳥，飛過西伯利亞的高空，索菲在《山雀》裏寫，但最後她看著阿加莎，對她說的卻是一聲媽媽。
給佩妮的教育啟動資金。
“我想要一個書架，我想要一間書房，我想要一支筆，我想要一張紙……”
剩下的話都被佩妮吞咽了下去。
“我要去上大學。”佩妮定定地看著德思禮。
德思禮閉上了他的嘴，他的表情看起來佩妮說的是天方夜譚，這比她承認她愛上了另外一個男人，更讓他難以接受。
於是他盯著佩妮的眼睛，降下他的詛咒：“你永遠也不會再遇到像我這樣愛著你的男人，永遠也不會幸福。”
佩妮看著德思禮因為憤怒而五官失控的臉，頭腦卻從未如此刻般清醒。
“對不起，弗農。”佩妮聳聳自己的肩，但一直以來堵在她胸口像石頭一樣東西化成了一股水流，使她內心感到愉悅又輕松，她感覺自己的眼睛有一些脹，也有一些熱，她把自己一直想說的那句話說了出來：“我不要別人的愛，我會自己愛自己。”
德思禮的胸口劇烈地起伏著。
他的臉和脖子逐漸發紫，但他一個字兒也說不出來。
佩妮對他欠了欠身，轉身要離開花園。
“你會後悔的。”
佩妮的腳步一頓，停在了原地。
跟著她的黑狗擡起頭，用那雙黑色的眼睛緊張地看著她。
佩妮轉過身，朝向德思禮。
狂喜在這一刻湧上德思禮的面目，還混雜一點洋洋得意，這些表情堆疊在一起使他的五官扭曲了起來。
“你現在就後悔了嗎？如果你現在痛哭流涕，跪下來苦苦哀求我，說不定我會改變我的心意。”
但在德思禮的視線裏，佩妮只是沈默不語地解下了耳朵上的珍珠耳環，還有脖子上的珍珠項鏈。
接著脫下腳上的那雙白色皮鞋。
她把它們一一擺放在草坪上。
笑容凝固在德思禮的臉上。
啊，還有那身衣服，可她現在不能把衣服脫下來還給德思禮。
佩妮從自己的包裏拿出了媽媽留給她的那個信封。
媽媽。
無論是佩妮，還是莉莉，媽媽只希望她們擁有雖然平凡，但幸福美滿的生活。
但什麽是平凡，卻幸福美滿的生活？
佩妮從那個信封裏抽出好幾張英鎊。把它們壓在了草坪上那雙白色的皮鞋下。
“都還給你。”她對德思禮說。
不知道從哪裏吹來一陣風，將她的裙角吹起，也送來遠處教堂的歌聲。
她和德思禮都聽見了那被風送來的不合時宜的歌聲。
婚禮進行曲在風中響起，聖童高唱讚美歌。時間恰恰好，有一對新人在神父的見證下，正在教堂進行神聖的儀式。
德思禮側耳聽了一會兒，弄明白歌聲的內容後，對她露出了一個古怪的笑容：“那就回到你自己的生活裏去吧，那就回到你在倫敦那間充滿老鼠的公寓，繼續寫你那不知所謂的東西，一輩子與貧窮和孤獨作伴去吧。”
黑狗看起來要沖向德思禮，但佩妮及時按住了它。
佩妮側耳聆聽了一下風中的旋律，彎起了她的嘴角。
這個下午陽光可真美。
順著那飛舞的音符組成的旋律，佩妮露出發自內心的微笑，誠心誠意地說：“我請在座各位見證。”
她請陽光見證，請清風白雲見證，請這一刻圍繞在她身邊的生靈萬物見證。
“我，佩妮·伊萬斯，願意對自己承諾。”
“從今時直到永遠，無論是順境或者逆境。”
“富裕或者貧窮。”
“快樂或者憂愁。”
“我將永遠忠誠於我自己。”
“愛著我自己，珍惜我自己。”
“直到永遠。”
“走吧，桑丘。”無視德思禮的反應，佩妮轉身推開了女貞路4號花園的門。
太陽曬得石磚路滾燙，路面上還有一些碎石。
佩妮覺得自己的腳底既燙又痛。
她的膝蓋發軟，身體不可抑制地顫抖起來，仿佛從一場艱難的戰鬥中僥幸脫身。
可在她乏善可陳的生命裏，哪有什麽酣暢淋漓的戰鬥，能讓她一劍斬下敵人的頭顱，快意地舉起她的寶劍。
這場戰鬥丟盔棄甲，她什麽也沒有得到。
她的眼睛和鼻子都酸脹無比。
讓她想想，現在她要怎麽從薩裏郡回到倫敦。
回到倫敦那間只剩她一個人的公寓。
現在可真只剩下她一個人了。
她總不會忘記那種感覺。
那個寒冷的冬夜，她一個人坐在科克沃斯的家門口，月光像潮水一樣要吞沒她。
倫敦的那間一室居公寓，房間裏漆黑寒冷又空蕩蕩，隔音效果極差的墻壁裏傳來別人的人生。
月光，屬於科克沃斯家門前的月光，還有那條漆黑小路的月光一刻不停地追逐著她。
孤獨和混亂是潛藏在黑暗裏的怪物，在她獨身的時候纏上她，啃咬她，吞噬她。
可這時黑狗貼著她的腿從她身邊跑過去，溫熱的毛茸茸的觸感擦過她小腿裸露在外面的皮膚。
佩妮站在了原地。
“桑丘。”黑狗回頭望著她。
“沒什麽。”佩妮抽了抽她的鼻子，搖了搖頭。
她真以為她是騎士嗎？
她真以為她有一柄寶劍嗎？
陽光十分猛烈，路上沒有多少行人，路邊的一排排挺立的樹木就像一座座風車，對她露出嘲弄的笑容。
德思禮把她拋在那條空曠的車道上，站在岔路口，她淚流滿面地抱著膝蓋蹲了下去。
可最壞的結局是什麽？
——死亡。
不過是死亡而已。
是了，她已經對自己發過誓了。
現在她要穿上堂吉訶德的鎧甲，舉起布倫南小姐的寶劍，向一盞盞風車發起進攻。
太陽太大了，照得她有一些睜不開眼睛，她走到路口伸手攔下一輛空載的計程車。
她拉開車門，回過頭去，黑狗卻沒有跟上來，它停在了原地，用那雙黑色的眼睛深沈地凝望著她。
一條高傲的，威風凜凜的狗。
一條聰明的，自由自在的狗。
“我們會再相見嗎？”佩妮伸出了她的手。
面對佩妮再次伸出的手，黑狗歪著頭不閃不避地看著她。
“我們會再相見的。”佩妮的手最後也沒落到它的頭上，她深深看了它一眼，坐上了計程車，關上了車門。
“再見，桑丘。”
計程車緩緩往前開動。
後視鏡裏那黑狗站在原地看了一會兒，搖著尾巴轉身向相反的方向走去，很快消失在街角。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）