第4章 第 4 章
關燈
小
中
大
第4章 第 4 章
沈言川的高考分數足夠高，她得到了政府撥款的獎學金，是兩千塊的十倍。她卻意外地選擇了一個小語種專業法語。
她確實越飛越高了，先是從小小的福利院走到縣城裏，再從縣城飛到省城。南城外國語大學，是以“大學”二字結尾的，而不是學院。
沈言川逐漸褪去兩頰土氣的紅暈，在學校裏走路也擡頭挺胸。
她沒有再受到過欺負，大學裏的人都很忙，人人只專心做好自己的事。沈言川這才明白，原來不同環境真的能有那麽大差別。
沈言川大二時就開始嘗試接一些短篇的翻譯工作，反饋意外的不錯。
第一筆稿費是100元，她將這張鈔票連著一封信、一支風幹的玫瑰放進信箋裏，寄給顧曇。
信裏寫的是沈言川近日的生活近況、發展規劃。她沒有告訴顧曇，在大學第一堂課，教授讓她們在紙上寫下自己認識的法語單詞，沈言川寫的是“Je taime,gu”。
也只有在午夜夢回的時候，才會偶爾想起福利院的事，孔溫伊初中畢業以後留在院裏上中專，按照時間算算，現在大概已經工作一兩年了。
沈言川並不恨她們，只覺得她們可悲極了，當她慢慢脫離那個環境，愈來愈覺得她們的局限愚蠢。
畢業以後立即就有公司主動給她拋來橄欖枝，聘請她做翻譯工作。從此，不再穿那些洗到發黃的T恤，也不用擔心鞋底在跑步時開膠。
拿到工資以後，想到的第一件事是買機票去找顧老師。
沈言川沒有真正意義上的家，非要說一個的話，那麽她的家是顧曇。
七年沒有見了。沈言川在心裏默默計算時間，又低頭去看自己穿的衣服，不太張揚，也不像從前那樣窮苦。
她不是第一次坐飛機了，但起飛的時候耳朵還是會痛。
沈言川兀自在內心演練，見到老師的第一句話要說什麽，顧曇現在是什麽樣？
沒有提前和福利院裏的人說她要來，飛機落地時是下午四點半，光線斜著從舷窗裏透進來。等再打車到福利院時，已經將近下午六點。
沈言川和保安說她原本是這裏面的孩子，保安了然地笑一下：“哦，都長這麽大了。”
沈言川已經不記得她還是不是以前那個保安了，畢竟時間過去很多。
她被放進院裏，發覺場景改變了，原本破舊的操場被翻新過，就連灌木叢都被修剪一個規整的球形，那幾棟教學樓卻還是老樣子。
她依靠肌肉記憶走到顧曇原來的宿舍樓下，又去問宿管，顧曇住在幾號宿舍。畢竟已經過了七年，住的地方總不至於一直不變。
“309，姑娘，你找她做什麽事？”
沈言川拎起手上的禮品袋，晃蕩兩下：“我是她以前的學生。”
叩兩下房門。很快，門把手從裏面被打開，映入她眼簾的是一張些許憔悴的臉。沈言川的心跳驀然加快了，磕磕絆絆地喊：“顧老師好。”
“沈言川？”她一下子就喊出了她的名字。
“老師，我來看你。”沈言川把一堆大小袋子摞在門口，一下子把先前準備的話忘得精光。
她的宿舍還是和之前一樣，一張小床，一張桌子，唯一不一樣的是：桌上的花瓶裏沒有花了。房間裏也沒有開燈，只有零星尚未被地平線吞沒的光線照進來。
突然，顧曇把燈打開，周圍一下子變得明亮。
“顧老師，我上個月被一個翻譯公司錄取了，她們說好好幹，月薪最多能拿一萬五，哦對，我最近手頭上在翻一本書......”沈言川故作鎮定地與她閑聊，就好像她們只分別了七天一樣。
“這樣真的很好，我很開心，沈言川。”
她註意到老師的手指全部絞在一起，神情也不大自然。
沈言川站在燈光的正下方，而顧曇則靠站在門口，睫毛的陰影從上眼瞼打下來，顯得陰郁。
興許是太久沒有見了，一時兩個人都沈默。
率先打破沈默的是沈言川：“今天我飛機剛落地，時間太趕了，明天中午我想請老師出去吃飯，您有空嗎？”
“明天中午，不......中午我要去一趟醫院，抱歉，明天晚上可以嗎？”顧曇突然又問，“你的行李呢？”
“我沒有帶行李回來。”事實上，沈言川沒有什麽行李可帶，在省城住的是單位安排的小宿舍。再者，回鎮裏也是一時興起，根本沒有時間買行李箱。
沈言川好像總是在水面上飄著，她是永遠生不了根的浮萍。
天色晚了，沈言川和顧曇道別，第一次鼓起勇氣要了她的號碼，仔細地存進通訊錄。
“明天下午短信聯系，顧老師。”
於是留下那些禮袋，一個人往預先訂好的酒店走。
沈言川不習慣花錢大手大腳，只訂了一個兩百元一晚的單人間，淩晨，才洗完澡躺下，心跳卻仍未平息下來。
第二天，顧曇一大早就起床，因為說好了要帶陳熙去醫院覆查心臟。陳熙長成了大孩子，今年剛上初一，臉上也褪去了原本的稚嫩。
陳熙頭發亂糟糟一片，眼角還沾著眼屎，她打個哈欠，拖長了音節說：“老師你怎麽這麽早就過來。”
“不是說好了今天去醫院嗎，快去換衣服。”
自從七年前那件事發生以後，顧曇不敢再讓陳熙在福利院裏繼續念書，而是和院長商量讓她在外面的小學上課。
等到陳熙要上初中了，顧曇就在學校旁邊租了一個房子給她住。
顧曇在門口的椅子上坐著，看著熙熙從房間裏跑出來，又飛快地竄進衛生間，水聲劈裏作響，很快，她背上一個包，走到門口，“我好啦！走吧？”
陳熙一點也沒有小時候的那樣乖巧可愛，現在完全是一個青春期少年的模樣，前幾天還吵著問顧曇，她到底能不能打耳洞，班上有好多同學打了，她也想變得酷酷的。
每次顧曇給她買衣服也很挑剔，不愛穿純白T恤配牛仔褲，而是喜歡破洞褲，說是穿在身上步步生風。
到醫院，例行要做心臟彩超，耦合劑冰冰涼涼地被抹在胸口，陳熙故作誇張地大喊：“好冰好冰！老師救我。”
“好了好了，別亂動，馬上就好了。”顧曇站在一邊，心裏卻不自主想起昨晚的情形。
沈言川面對她侃侃而談，眼睛透出來的是和小時候一樣的堅毅，站在燈光底下那麽耀眼。顧曇幾乎覺得她與這個破舊的宿舍格格不入。
她走了以後，顧曇拆開禮物，一瓶香水，上面寫著一串字母是顧曇從沒有見過的牌子。
心裏想的是買這種禮物太過破費，畢竟沈言川才剛剛找到工作，是要稍微節省一些的。
“餵，餵餵？你怎麽發呆啊？我都查完了。”
陳熙拿衛生紙擦身上的凝膠。
顧曇的心思被叫回來，這才悠悠地說：“沈言川昨晚回來了，約我今天晚上吃飯，你的晚飯自己解決？”
“這不公平，你說好帶我吃薩莉亞的，還有帶我去打耳洞，明天假期就結束了......”陳熙嘟噥著說。
“熙熙，等下一個周末行不行？”
“不要。”說著，陳熙就開始嗅聞顧曇的衣服，特別像一只薩摩耶，“老師，你身上的味道好好聞，是不是噴香水了？我早上就聞到了！”
“你聽話行不行？就一個晚上。”
“不要嘛......”
顧曇總是拿這個孩子沒有辦法，於是再一次縱容她：“那你晚上和我一起去？”
“好耶！”
顧曇再三叮囑她，要文靜一些，不可太過活潑。並在短信裏告知沈言川，陳熙也要跟著來一起吃飯。
沈言川回覆她：我也很久沒有見到熙熙了，有些想念。
餐廳約在市中心的一家私房菜館，顧曇下午帶陳熙去打耳洞，這個小姑娘又異常地堅強，硬是一聲不吭地打完兩只耳朵。
耳垂還有些紅腫，顧曇給她買了一對銀質耳釘，因為聽說戴銀子不容易發炎增生。
晚上要見到沈言川姐姐了，又新打了耳洞，陳熙想到這些便不自主地雀躍起來。
顧曇她們先到的餐廳，沒一會兒，沈言川也到了。陳熙目不轉睛地盯著沈言川看，發覺她不再是小時候記憶裏的那個沈言川了。
她印象裏的沈言川很瘦，皮膚也不白。
而現在，沈言川穿著最簡單的白襯衫，卻透出一股大人的感覺。陳熙也不知道什麽是大人味，只覺得沈言川變了許多。
“言川姐姐！這裏。”
陳熙坐在顧曇旁邊，朝進來的沈言川招手。
“顧老師好，熙熙你好，你們有沒有點菜？”沈言川在她們對面坐下。
顧曇將菜單遞過去，“點了一個冰淇淋烤布蕾，還有幹鍋花菜，都是熙熙要吃的，你看看想吃什麽？”
點好菜以後，沈言川忽然問及熙熙：“她上幾年級？”
未及顧曇說話，陳熙便自報家門起來：“我今年上初一。”表情還帶著些許不知名的驕傲。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
沈言川的高考分數足夠高，她得到了政府撥款的獎學金，是兩千塊的十倍。她卻意外地選擇了一個小語種專業法語。
她確實越飛越高了，先是從小小的福利院走到縣城裏，再從縣城飛到省城。南城外國語大學，是以“大學”二字結尾的，而不是學院。
沈言川逐漸褪去兩頰土氣的紅暈，在學校裏走路也擡頭挺胸。
她沒有再受到過欺負，大學裏的人都很忙，人人只專心做好自己的事。沈言川這才明白，原來不同環境真的能有那麽大差別。
沈言川大二時就開始嘗試接一些短篇的翻譯工作，反饋意外的不錯。
第一筆稿費是100元，她將這張鈔票連著一封信、一支風幹的玫瑰放進信箋裏，寄給顧曇。
信裏寫的是沈言川近日的生活近況、發展規劃。她沒有告訴顧曇，在大學第一堂課，教授讓她們在紙上寫下自己認識的法語單詞，沈言川寫的是“Je taime,gu”。
也只有在午夜夢回的時候，才會偶爾想起福利院的事，孔溫伊初中畢業以後留在院裏上中專，按照時間算算，現在大概已經工作一兩年了。
沈言川並不恨她們，只覺得她們可悲極了，當她慢慢脫離那個環境，愈來愈覺得她們的局限愚蠢。
畢業以後立即就有公司主動給她拋來橄欖枝，聘請她做翻譯工作。從此，不再穿那些洗到發黃的T恤，也不用擔心鞋底在跑步時開膠。
拿到工資以後，想到的第一件事是買機票去找顧老師。
沈言川沒有真正意義上的家，非要說一個的話，那麽她的家是顧曇。
七年沒有見了。沈言川在心裏默默計算時間，又低頭去看自己穿的衣服，不太張揚，也不像從前那樣窮苦。
她不是第一次坐飛機了，但起飛的時候耳朵還是會痛。
沈言川兀自在內心演練，見到老師的第一句話要說什麽，顧曇現在是什麽樣？
沒有提前和福利院裏的人說她要來，飛機落地時是下午四點半，光線斜著從舷窗裏透進來。等再打車到福利院時，已經將近下午六點。
沈言川和保安說她原本是這裏面的孩子，保安了然地笑一下：“哦，都長這麽大了。”
沈言川已經不記得她還是不是以前那個保安了，畢竟時間過去很多。
她被放進院裏，發覺場景改變了，原本破舊的操場被翻新過，就連灌木叢都被修剪一個規整的球形，那幾棟教學樓卻還是老樣子。
她依靠肌肉記憶走到顧曇原來的宿舍樓下，又去問宿管，顧曇住在幾號宿舍。畢竟已經過了七年，住的地方總不至於一直不變。
“309，姑娘，你找她做什麽事？”
沈言川拎起手上的禮品袋，晃蕩兩下：“我是她以前的學生。”
叩兩下房門。很快，門把手從裏面被打開，映入她眼簾的是一張些許憔悴的臉。沈言川的心跳驀然加快了，磕磕絆絆地喊：“顧老師好。”
“沈言川？”她一下子就喊出了她的名字。
“老師，我來看你。”沈言川把一堆大小袋子摞在門口，一下子把先前準備的話忘得精光。
她的宿舍還是和之前一樣，一張小床，一張桌子，唯一不一樣的是：桌上的花瓶裏沒有花了。房間裏也沒有開燈，只有零星尚未被地平線吞沒的光線照進來。
突然，顧曇把燈打開，周圍一下子變得明亮。
“顧老師，我上個月被一個翻譯公司錄取了，她們說好好幹，月薪最多能拿一萬五，哦對，我最近手頭上在翻一本書......”沈言川故作鎮定地與她閑聊，就好像她們只分別了七天一樣。
“這樣真的很好，我很開心，沈言川。”
她註意到老師的手指全部絞在一起，神情也不大自然。
沈言川站在燈光的正下方，而顧曇則靠站在門口，睫毛的陰影從上眼瞼打下來，顯得陰郁。
興許是太久沒有見了，一時兩個人都沈默。
率先打破沈默的是沈言川：“今天我飛機剛落地，時間太趕了，明天中午我想請老師出去吃飯，您有空嗎？”
“明天中午，不......中午我要去一趟醫院，抱歉，明天晚上可以嗎？”顧曇突然又問，“你的行李呢？”
“我沒有帶行李回來。”事實上，沈言川沒有什麽行李可帶，在省城住的是單位安排的小宿舍。再者，回鎮裏也是一時興起，根本沒有時間買行李箱。
沈言川好像總是在水面上飄著，她是永遠生不了根的浮萍。
天色晚了，沈言川和顧曇道別，第一次鼓起勇氣要了她的號碼，仔細地存進通訊錄。
“明天下午短信聯系，顧老師。”
於是留下那些禮袋，一個人往預先訂好的酒店走。
沈言川不習慣花錢大手大腳，只訂了一個兩百元一晚的單人間，淩晨，才洗完澡躺下，心跳卻仍未平息下來。
第二天，顧曇一大早就起床，因為說好了要帶陳熙去醫院覆查心臟。陳熙長成了大孩子，今年剛上初一，臉上也褪去了原本的稚嫩。
陳熙頭發亂糟糟一片，眼角還沾著眼屎，她打個哈欠，拖長了音節說：“老師你怎麽這麽早就過來。”
“不是說好了今天去醫院嗎，快去換衣服。”
自從七年前那件事發生以後，顧曇不敢再讓陳熙在福利院裏繼續念書，而是和院長商量讓她在外面的小學上課。
等到陳熙要上初中了，顧曇就在學校旁邊租了一個房子給她住。
顧曇在門口的椅子上坐著，看著熙熙從房間裏跑出來，又飛快地竄進衛生間，水聲劈裏作響，很快，她背上一個包，走到門口，“我好啦！走吧？”
陳熙一點也沒有小時候的那樣乖巧可愛，現在完全是一個青春期少年的模樣，前幾天還吵著問顧曇，她到底能不能打耳洞，班上有好多同學打了，她也想變得酷酷的。
每次顧曇給她買衣服也很挑剔，不愛穿純白T恤配牛仔褲，而是喜歡破洞褲，說是穿在身上步步生風。
到醫院，例行要做心臟彩超，耦合劑冰冰涼涼地被抹在胸口，陳熙故作誇張地大喊：“好冰好冰！老師救我。”
“好了好了，別亂動，馬上就好了。”顧曇站在一邊，心裏卻不自主想起昨晚的情形。
沈言川面對她侃侃而談，眼睛透出來的是和小時候一樣的堅毅，站在燈光底下那麽耀眼。顧曇幾乎覺得她與這個破舊的宿舍格格不入。
她走了以後，顧曇拆開禮物，一瓶香水，上面寫著一串字母是顧曇從沒有見過的牌子。
心裏想的是買這種禮物太過破費，畢竟沈言川才剛剛找到工作，是要稍微節省一些的。
“餵，餵餵？你怎麽發呆啊？我都查完了。”
陳熙拿衛生紙擦身上的凝膠。
顧曇的心思被叫回來，這才悠悠地說：“沈言川昨晚回來了，約我今天晚上吃飯，你的晚飯自己解決？”
“這不公平，你說好帶我吃薩莉亞的，還有帶我去打耳洞，明天假期就結束了......”陳熙嘟噥著說。
“熙熙，等下一個周末行不行？”
“不要。”說著，陳熙就開始嗅聞顧曇的衣服，特別像一只薩摩耶，“老師，你身上的味道好好聞，是不是噴香水了？我早上就聞到了！”
“你聽話行不行？就一個晚上。”
“不要嘛......”
顧曇總是拿這個孩子沒有辦法，於是再一次縱容她：“那你晚上和我一起去？”
“好耶！”
顧曇再三叮囑她，要文靜一些，不可太過活潑。並在短信裏告知沈言川，陳熙也要跟著來一起吃飯。
沈言川回覆她：我也很久沒有見到熙熙了，有些想念。
餐廳約在市中心的一家私房菜館，顧曇下午帶陳熙去打耳洞，這個小姑娘又異常地堅強，硬是一聲不吭地打完兩只耳朵。
耳垂還有些紅腫，顧曇給她買了一對銀質耳釘，因為聽說戴銀子不容易發炎增生。
晚上要見到沈言川姐姐了，又新打了耳洞，陳熙想到這些便不自主地雀躍起來。
顧曇她們先到的餐廳，沒一會兒，沈言川也到了。陳熙目不轉睛地盯著沈言川看，發覺她不再是小時候記憶裏的那個沈言川了。
她印象裏的沈言川很瘦，皮膚也不白。
而現在，沈言川穿著最簡單的白襯衫，卻透出一股大人的感覺。陳熙也不知道什麽是大人味，只覺得沈言川變了許多。
“言川姐姐！這裏。”
陳熙坐在顧曇旁邊，朝進來的沈言川招手。
“顧老師好，熙熙你好，你們有沒有點菜？”沈言川在她們對面坐下。
顧曇將菜單遞過去，“點了一個冰淇淋烤布蕾，還有幹鍋花菜，都是熙熙要吃的，你看看想吃什麽？”
點好菜以後，沈言川忽然問及熙熙：“她上幾年級？”
未及顧曇說話，陳熙便自報家門起來：“我今年上初一。”表情還帶著些許不知名的驕傲。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）