第250章 番外—日常【7】
關燈
小
中
大
第250章 番外—日常【7】
在溫詩喬和商莫結婚的第一年，缺席這本書的譯作獲得了翻譯出版獎。
這是法語翻譯領域的最高獎，分為文學類和社科類，缺席獲得的是文學類的最佳獎項，與此同時，缺席的譯作也入圍了全國優秀外國文學翻譯獎，這是每三年評選一次，涵蓋多種體裁、多個語種，是翻譯界的最高榮譽。
婕德還特意打了電話來向她祝賀。
溫詩喬和梁主編應邀出席。
獎項設立在海州，很巧，頒獎的主辦方是出版集團，曾經和寰勝的子公司有過合作。
溫詩喬穿的沒有很正式，是一件新中式的白色帶雲肩的旗袍。
衛管家特意請了裁縫到半山為她手工定制，旗袍上有淡粉色的玫瑰刺繡，面料完美的貼合著她的腰身，勾勒她緊致的身材曲線。
頭發挽在腦後，插著那支商莫奶奶生前視如珍寶，交到了商莫的手中希望日後他能夠送給自己未來的太太的帝王綠翡翠簪子。
梁主編是個懂行的，見到她的第一面就瞧見了這支簪子，溫潤通透沒有絲毫的雜色，看著就知道是名貴的物件。
她調侃著開口：“商太太頭上一支簪子，不知道頂多少個頒獎典禮經費。”
溫詩喬笑著挽住她的手臂進入內場。
婚後，她和商莫仍然很低調，不喜歡自己的生活被搬到公眾的面前，所以一年多的時間裏，再也沒有關於他們的照片流到網絡上。
也因此，他們帶來的熱潮已經平息了很長的一段時間。
寰勝對溫詩喬隱私的保護是要大於商莫的，她的翻譯工作沒人知道，即便在封面看見她的名字，也通常會被認作是同名同姓。
“商先生呢？”
溫詩喬的聲音輕快了點：“他正巧在海州有應酬，等頒獎結束來接我。”
梁主編嘖嘖兩聲：“結婚一年多了，還在熱戀期，工作結束還有老公接，太羨慕你了。”
婚禮她也有去，包機接送不說，一整座古堡都作為賓客們的房間，想去婚禮附近的景點也時刻有車接車送，因為到場的都是雙方重要的親朋，所以不收禮金。
甚至還在婚禮的現場見到了平時眼熟的，經常能在財經新聞上看見的人。
導致她現在逢人就說，去了場婚禮，像是免費去普羅旺斯旅游似的，就算是對賓客來說也是一段特別特別美好的回憶。
溫詩喬唔了一聲，點點頭：“是挺好。”
就是在婚後，他的占有欲與日俱增。
戒指不能不戴，所以今天出席頒獎禮前，他仔細的檢查過。
溫詩喬才24歲，仍然很年輕，戒指在無名指上其實更像是一個飾品，即便穿的低調，但是仍然吸引來了很多人的註視。
最重要的獎項在最後頒發，溫詩喬拿著獎杯下臺，在後臺的時候被主辦方熱情的攔住，他其實覺得溫詩喬有點眼熟。
“晚上我們請所有的獲獎者一起去吃飯交流一下，兩位也賞個臉？”
溫詩喬略有遲疑，她頓住幾秒：“但是我老公等會來接我...”
沒想到她這麽年輕就已婚了，主辦方稍顯詫異，不過還是很熱情：“那就一起來嘛，添雙筷子的事。”
梁主編在旁邊沒講話，但心想真是瞎貓碰上死耗子，別人想和商先生吃飯都沒機會，今晚讓他給抓到了。
但好在，溫詩喬還是笑著搖頭拒絕了：“不好意思啊，我老公他最近工作很忙，他需要休息，我得去過去陪他。”
見他這麽說，也只好作罷。
梁主編沒辦法推拒了，她與主辦方去酒店，一路上，都有人在向她打探溫詩喬的底細。
“溫小姐年紀輕輕，怎麽就結婚了。”
梁主編說：“遇見真愛了唄。”
“她老公很有錢嗎？我看她頭上的簪子可價值不菲。”
梁主編說話四兩撥千斤：“別說簪子了，她的婚戒也很貴啊。”
“她老公是誰啊，是海州人嗎？”
梁主編裝傻：“啊，那我不知道。”
“...”
她一問三不知，漸漸的也就沒人問了。
只有主辦方顯得沈默，托著下巴想了一路，也想不到為什麽覺得溫詩喬眼熟。
-
勞斯萊斯低調的停在停車場裏。
溫詩喬從電梯下來，還沒看見車在哪，司機就先下來為她打開了車門。
商莫朝著溫詩喬伸手，結結實實的接住了她，手搭在她的腰上，垂眼，小姑娘得意洋洋的把獎杯送到了他的面前。
獎杯很有重量，她的名字被刻在了上面，凹凸不平，商莫的指腹在上面揉了揉，笑著誇她：“好厲害，我也沒有拿到過這麽沈甸甸的獎杯，看來將來我要沾太太的光了。”
溫詩喬眉眼彎彎。
到現在為止，她的譯作已經出版了三本，翻譯結束等待審核校對兩本，手上正在翻譯的一本，後面還有很多翻譯工作在等著她，在出版行業裏已經小有名氣了，這讓她覺得很滿足。
缺席這本書出版以後，也讓許多作家在與出版社談授權問題時，希望自己的作品能夠讓她翻譯。
原文寫的好，翻譯的又精準，書的銷量在國內一路飆升。
溫詩喬被他抱在腿上，戳了戳他的胸膛：“商先生有福咯，娶了個這麽優秀又漂亮的太太。”
“嗯，”商莫的眉眼舒展柔和，縱容的順著她的話往下講，“是我的福氣。”
溫詩喬輕笑，抱著男人的脖頸往他的懷裏貼了貼，軟綿綿的擡起下巴去親他的唇。
商莫沒動，任由她親，眸色越發的深邃晦沈，他的手在懷裏人的腰上摩挲著，突然問她：“溫小姐發達以後還會不會記得家裏有個人在等她回家？”
這個問題很有意思。
溫詩喬驕矜的眨了眨眼：“這可說不好哦，畢竟外面花花世界迷人眼...”
話都沒說完，唇就被人用力的咬了口，她笑了出來，湊過去安撫他：“那也比不過家裏的老公的長得帥。”
“要是有人故意靠近你？”
她的眼睛明亮：“我會告訴他，家裏有位嫉妒心和占有欲特別強的，我這輩子只能談他這一場驚心動魄的戀愛。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
在溫詩喬和商莫結婚的第一年，缺席這本書的譯作獲得了翻譯出版獎。
這是法語翻譯領域的最高獎，分為文學類和社科類，缺席獲得的是文學類的最佳獎項，與此同時，缺席的譯作也入圍了全國優秀外國文學翻譯獎，這是每三年評選一次，涵蓋多種體裁、多個語種，是翻譯界的最高榮譽。
婕德還特意打了電話來向她祝賀。
溫詩喬和梁主編應邀出席。
獎項設立在海州，很巧，頒獎的主辦方是出版集團，曾經和寰勝的子公司有過合作。
溫詩喬穿的沒有很正式，是一件新中式的白色帶雲肩的旗袍。
衛管家特意請了裁縫到半山為她手工定制，旗袍上有淡粉色的玫瑰刺繡，面料完美的貼合著她的腰身，勾勒她緊致的身材曲線。
頭發挽在腦後，插著那支商莫奶奶生前視如珍寶，交到了商莫的手中希望日後他能夠送給自己未來的太太的帝王綠翡翠簪子。
梁主編是個懂行的，見到她的第一面就瞧見了這支簪子，溫潤通透沒有絲毫的雜色，看著就知道是名貴的物件。
她調侃著開口：“商太太頭上一支簪子，不知道頂多少個頒獎典禮經費。”
溫詩喬笑著挽住她的手臂進入內場。
婚後，她和商莫仍然很低調，不喜歡自己的生活被搬到公眾的面前，所以一年多的時間裏，再也沒有關於他們的照片流到網絡上。
也因此，他們帶來的熱潮已經平息了很長的一段時間。
寰勝對溫詩喬隱私的保護是要大於商莫的，她的翻譯工作沒人知道，即便在封面看見她的名字，也通常會被認作是同名同姓。
“商先生呢？”
溫詩喬的聲音輕快了點：“他正巧在海州有應酬，等頒獎結束來接我。”
梁主編嘖嘖兩聲：“結婚一年多了，還在熱戀期，工作結束還有老公接，太羨慕你了。”
婚禮她也有去，包機接送不說，一整座古堡都作為賓客們的房間，想去婚禮附近的景點也時刻有車接車送，因為到場的都是雙方重要的親朋，所以不收禮金。
甚至還在婚禮的現場見到了平時眼熟的，經常能在財經新聞上看見的人。
導致她現在逢人就說，去了場婚禮，像是免費去普羅旺斯旅游似的，就算是對賓客來說也是一段特別特別美好的回憶。
溫詩喬唔了一聲，點點頭：“是挺好。”
就是在婚後，他的占有欲與日俱增。
戒指不能不戴，所以今天出席頒獎禮前，他仔細的檢查過。
溫詩喬才24歲，仍然很年輕，戒指在無名指上其實更像是一個飾品，即便穿的低調，但是仍然吸引來了很多人的註視。
最重要的獎項在最後頒發，溫詩喬拿著獎杯下臺，在後臺的時候被主辦方熱情的攔住，他其實覺得溫詩喬有點眼熟。
“晚上我們請所有的獲獎者一起去吃飯交流一下，兩位也賞個臉？”
溫詩喬略有遲疑，她頓住幾秒：“但是我老公等會來接我...”
沒想到她這麽年輕就已婚了，主辦方稍顯詫異，不過還是很熱情：“那就一起來嘛，添雙筷子的事。”
梁主編在旁邊沒講話，但心想真是瞎貓碰上死耗子，別人想和商先生吃飯都沒機會，今晚讓他給抓到了。
但好在，溫詩喬還是笑著搖頭拒絕了：“不好意思啊，我老公他最近工作很忙，他需要休息，我得去過去陪他。”
見他這麽說，也只好作罷。
梁主編沒辦法推拒了，她與主辦方去酒店，一路上，都有人在向她打探溫詩喬的底細。
“溫小姐年紀輕輕，怎麽就結婚了。”
梁主編說：“遇見真愛了唄。”
“她老公很有錢嗎？我看她頭上的簪子可價值不菲。”
梁主編說話四兩撥千斤：“別說簪子了，她的婚戒也很貴啊。”
“她老公是誰啊，是海州人嗎？”
梁主編裝傻：“啊，那我不知道。”
“...”
她一問三不知，漸漸的也就沒人問了。
只有主辦方顯得沈默，托著下巴想了一路，也想不到為什麽覺得溫詩喬眼熟。
-
勞斯萊斯低調的停在停車場裏。
溫詩喬從電梯下來，還沒看見車在哪，司機就先下來為她打開了車門。
商莫朝著溫詩喬伸手，結結實實的接住了她，手搭在她的腰上，垂眼，小姑娘得意洋洋的把獎杯送到了他的面前。
獎杯很有重量，她的名字被刻在了上面，凹凸不平，商莫的指腹在上面揉了揉，笑著誇她：“好厲害，我也沒有拿到過這麽沈甸甸的獎杯，看來將來我要沾太太的光了。”
溫詩喬眉眼彎彎。
到現在為止，她的譯作已經出版了三本，翻譯結束等待審核校對兩本，手上正在翻譯的一本，後面還有很多翻譯工作在等著她，在出版行業裏已經小有名氣了，這讓她覺得很滿足。
缺席這本書出版以後，也讓許多作家在與出版社談授權問題時，希望自己的作品能夠讓她翻譯。
原文寫的好，翻譯的又精準，書的銷量在國內一路飆升。
溫詩喬被他抱在腿上，戳了戳他的胸膛：“商先生有福咯，娶了個這麽優秀又漂亮的太太。”
“嗯，”商莫的眉眼舒展柔和，縱容的順著她的話往下講，“是我的福氣。”
溫詩喬輕笑，抱著男人的脖頸往他的懷裏貼了貼，軟綿綿的擡起下巴去親他的唇。
商莫沒動，任由她親，眸色越發的深邃晦沈，他的手在懷裏人的腰上摩挲著，突然問她：“溫小姐發達以後還會不會記得家裏有個人在等她回家？”
這個問題很有意思。
溫詩喬驕矜的眨了眨眼：“這可說不好哦，畢竟外面花花世界迷人眼...”
話都沒說完，唇就被人用力的咬了口，她笑了出來，湊過去安撫他：“那也比不過家裏的老公的長得帥。”
“要是有人故意靠近你？”
她的眼睛明亮：“我會告訴他，家裏有位嫉妒心和占有欲特別強的，我這輩子只能談他這一場驚心動魄的戀愛。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）