第41章 宮宴見範公 希文說本分,可這二字,能……
關燈
小
中
大
第41章 宮宴見範公 希文說本分,可這二字,能……
收斂好情緒, 柳嘉之按照小宮女這幾日所教的,鎮定譯完了高麗使者遞上來的祭文。
譯稿剛遞到內侍手中,殿角忽然傳來一聲輕快的撫掌。
“果然是好模樣。”
王珪搖著折扇走出東廊, 他目光落在柳嘉之身上, 笑意裏有著幾分文人的灑脫,“倒像幅剛暈染好的水墨畫,襯得珠翠都落了俗套。”
王珪雖是新科進士,卻因一手好文章常被官家帶在身邊, 他的誇讚, 比尋常官員分量重些。
柳嘉之擡眸時,正撞見他眼中坦蕩的欣賞,沒有狎昵, 倒像在品評一幅合心意的字畫。
她微微頷首,沒接話,這人倒真敢說, 當著趙禎和後宮的面, 也不怕落個輕浮的話柄。
趙禎忽然笑了:“禹玉眼裏, 萬物皆可入畫。不過這形容,倒也貼切。”
王珪拱手笑道:“官家聖明。臣是說, 柳姑娘這份沈靜,比珠翠更難得。方才譯祭文時,筆鋒果斷,這份氣度, 才是真的不俗。”
話鋒一轉,便從容貌落到了氣度上,既圓了場,又暗暗捧了柳嘉之一把。
柳嘉之沒接話, 只垂手站在殿中,像株臨水的柳,任風過而枝不搖。
*
趙禎笑了聲:“禹玉說得是。”
他目光接著掃過柳嘉之的臉,“你自認譯得如何。”
“回官家,”柳嘉之的聲音字字有力,清晰地傳到殿中每個角落,“祭文古奧,民女未必能盡善盡美,若有疏漏,還望恕罪。”
趙禎眼裏閃過一絲讚許,“有這份謙遜便好。來人,賜座。”
內侍搬來的錦凳就設於高麗使者席側,不遠不近,既方便趙禎看到她,又沒挨著任何嬪妃的席位。
柳嘉之坐下時,感覺到晏井承的目光又落了過來,這次帶著些微的安心。
張美人身邊的才人還在低聲說笑,不屑道:
“不過是商賈出身,借了譯祭文的由頭,倒比我們這些人先沾了禦前的光。”
柳嘉之端起面前的茶盞,她猜,這些目光與議論,都是趙禎想看到的。
讓她顯眼到足以被晏井承看見,又因商賈身份低微,不至於被後妃記恨。
*
司儀官陡然拔高了聲調:“吉時到——開宴!”
話音落,編鐘的清響從殿角漫過來。
內侍們魚貫而入,托盤裏的銀壺傾出酒液,殿中霎時蘊起淡淡酒香。
東廊的晏井承已端起酒杯,沒有再看向這邊。
席間的談笑聲漸起,高麗正使端著酒杯起身,先向趙禎舉杯,又轉向範仲淹笑道:
“臣在汴京多日,見街市井然,百姓臉上有笑意,聽說是範相公推行新政,讓大宋更有生氣了。我國世子常說,【鄰國清明,則我亦安】,能與這樣的大宋為鄰,是高麗之幸。”
高麗正使的話音剛落,柳嘉之震驚著豎起了的耳朵。
範相公?新政?
柳嘉之不著聲色地擡眼,望向舉著酒杯的老者。
原來……是他。
絳色官袍,頷下長須,舉杯回禮時從容不迫,眉宇間的沈靜,竟和她幻想中的形象奇異重合了。
*
範仲淹起身回禮:“使臣過譽了,我朝不過是做了些分內事,守好該守的本分罷了。”
範仲淹話音落時,殿中靜了一瞬。
趙禎看向範仲淹,嘴角噙著笑意,語氣感慨道:“希文說本分,可這二字,能做到的人太少了。”
他擡眼掃過殿中,聲音緩下來,“新政推行不久,非議不少,希文能守得住這份本分,朕心甚慰。”說罷舉杯,“這杯,朕與你同飲。”
高麗正使也撫掌笑起來,將杯中酒一飲而盡:“我等鄰國,見大宋有此賢臣,才敢說共享清明。”
柳嘉之小心翼翼張望著,一些大臣聽了這話將嗤之以鼻寫在了臉上,忽然懂了歷史課本裏那句【慶歷新政阻力重重】的分量。
她又偷偷擡眼,看見晏井承也正望著範仲淹。
他眼裏沒有尋常官員的附和或觀望,倒有幾分共鳴似的沈郁。
正如她之前就對他說的:“晏井承,你和範大人一樣,處江湖之遠,一樣心系你們的官家。”
而他此刻望著範仲淹的眼神,是不是像在看一面鏡子,照見了自己未來可能要走的路呢?
“柳姑娘?”內侍又在身邊輕聲提醒。
柳嘉之忙收回目光,才發覺自己竟看得有些出神。
*
高麗副使放下酒杯,他年紀輕些,眉眼間帶著倨傲,操著略顯生硬的漢話笑道:
“範相公說守本分,在下倒覺得,這本分也得分本事。若沒了本事,那本分二字,怕也立不住吧?”
這話一出,席間的談笑聲頓時淡了。正使眉頭微蹙,用高麗語低聲斥了句什麽。
副使梗了梗脖子,終究沒再往下說,只是嘴角那點倨傲的笑,還僵在臉上。
正使松開手,臉上堆起圓融的笑意轉向趙禎,躬身致歉:
“官家恕罪,舍弟年輕氣盛,不懂朝堂體統,方才胡言亂語,還望官家莫要見怪。”
他特意加重【舍弟】二字,把話說成自家兄弟的口角,想要輕輕揭過。
趙禎沈色望著,半晌才淡淡道:“外使遠來是客,席間閑談,原也不必拘謹。”
宴席的樂聲重新漫上來,沖淡了方才的緊繃。
*
趙禎端起酒杯,目光卻似有若無地掠過西側席位,落在柳嘉之身上時,總情不自禁停留幾秒。
像在打量,又像在確認什麽。
柳嘉之被那目光掃得有些不自在,故意扭過頭,就瞥見遠處的晏井承也正望著自己。
他眼神裏倒沒什麽明顯的情緒,可那視線太深邃,讓她心跳莫名快了半拍。
等她再擡眼,正撞見趙禎的目光也剛從晏井承那邊收回來,嘴角掛著一抹極淡的笑,只轉頭與身邊的張茂則低語了句什麽。
柳嘉之見趙禎笑了,悄悄松了口氣,目光不由自主飄向別處。
這才發現,範仲淹的席位前多了兩個人。
這身影?好生眼熟!
喻赤正跟著父親給範仲淹敬酒,喻明修拍了拍他的背,對範仲淹笑著說些什麽。
*
阿赤?
她心中一跳,算算日子,快有七個月沒見過了。
自晏井承沈冤昭雪,這小子偷偷把暗閣閣主令放回了松風閣,轉頭就沒了音訊。
念頭剛轉,她忽然記起晏井承給她說的,汴京五品官的獨子,為了逃婚方成了他的師弟。
柳嘉之的目光悄悄移到喻赤身邊的中年官員身上。
那人眉眼間與喻赤有幾分相似,只是更顯威嚴些。想來這就是喻赤的父親,那位在太常寺任職的喻大人了。
她忍不住又多看了喻赤兩眼。
還是那副桀驁模樣,就是皮膚黑了些。
這時,喻赤站在喻明修身後,半邊身子藏在陰影裏,可那雙眼卻沒看別處,也正望著她這邊。
四目相對的瞬間,他又飛快地看向另一邊,一臉不甚在意的模樣。
柳嘉之倒楞了楞。
方才看他站在父親身後倒是很規矩樣子,沒想到此刻眼神對撞在一起,倒和之前跟她打鬧時那副欠打的樣子一模一樣。
*
宴席上的樂聲正轉至《平沙落雁》的疏闊處。
琴音漫過笛簫的清潤,像鋪展遼闊的秋景,雁陣掠水的虛渺感暗自襲來。
高麗副使忽然朝樂師席位偏了偏頭,像是剛發現什麽,揚聲笑道:
“官家,恕在下唐突。在下有一問,方才就見那位樂師抱著胡琴立在案後,怎麽一曲都沒輪上?”
他聲音高昂挑釁,讓周遭的樂聲都淡了幾分。
眾人目光齊刷刷投向樂席角落,果然見一個樂師抱著胡琴,垂手站在陰影裏,自始至終沒動過。
副使把玩著酒杯,語氣裏的調侃更濃了:
“莫不是這胡琴在大宋,原就只是擺個樣子?說起來也難怪,畢竟是域外之物,奏不出也正常。”
旁邊的正使想攔,卻被副使一個眼神擋回去,他顯然是鐵了心要在今日挑出個錯處。
樂師席位那邊,抱著胡琴的樂師肩膀微微收緊,頭垂得更低了。
這話剛落,一旁教坊司掌事的臉色唰地一下白了,慌忙跪地請罪:
“官家恕罪!是……是底下人慌了神,擺錯了器物!”
他這一跪,殿裏頓時更靜了。
*
掌事內監聲音發顫:“這琴是三年前大食進貢的,原該收在庫中。它形制忒怪,尋常胡琴是四弦,這柄竟有六根弦,像把拉長的琵琶又不是琵琶,教坊司沒人能識。今兒本是要擺常制的阮琴,小的們昏了頭,竟把這物件搬了出來……”
眾人這才細看那胡琴,琴筒蒙著不知名的獸皮,六根琴弦並排繃著,確與常見的四弦胡琴大相徑庭。
高麗副使聞言,笑得更得意了:“哦?竟有這等事?看來不是大宋無人,是這琴實在太生僻了。”
話雖客氣,眼底的輕慢卻藏不住,“說起來,此番我高麗使團裏倒有位老樂師,年輕時走南闖北,見過些雜七雜八的樂器,或許能試試?”
趙禎目光掠過那柄六弦胡琴,又落回副使臉上,笑意淡了幾分:“副使倒是熱心。只是這琴既非我朝常物,彈與不彈,原也無關緊要。”
可副使哪肯罷休,欠身道:“官家此言差矣。器物無分地域,能奏出妙音便是好的。若因生僻就束之高閣,反倒顯得小氣了。”
-----------------------
作者有話說:[1]王珪(1019—1085):北宋文學家、政治家,字禹玉,仁宗慶歷年間進士,累官至宰相,封岐國公。其文風典雅,多應制之作,與歐陽修、王安石等有交往,曾參與編修《仁宗實錄》,卒謚“文恭”。
[2]慶歷新政:北宋仁宗慶歷三年(1043年),範仲淹、富弼等大臣主持的改革。針對當時吏治腐敗、財政虧空、邊患嚴重等問題,提出明黜陟、抑僥幸、精貢舉等十項措施,核心是整頓吏治。因觸及官僚集團利益,遭強烈反對,次年即廢,改革僅持續一年多,為後來王安石變法提供了借鑒。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
收斂好情緒, 柳嘉之按照小宮女這幾日所教的,鎮定譯完了高麗使者遞上來的祭文。
譯稿剛遞到內侍手中,殿角忽然傳來一聲輕快的撫掌。
“果然是好模樣。”
王珪搖著折扇走出東廊, 他目光落在柳嘉之身上, 笑意裏有著幾分文人的灑脫,“倒像幅剛暈染好的水墨畫,襯得珠翠都落了俗套。”
王珪雖是新科進士,卻因一手好文章常被官家帶在身邊, 他的誇讚, 比尋常官員分量重些。
柳嘉之擡眸時,正撞見他眼中坦蕩的欣賞,沒有狎昵, 倒像在品評一幅合心意的字畫。
她微微頷首,沒接話,這人倒真敢說, 當著趙禎和後宮的面, 也不怕落個輕浮的話柄。
趙禎忽然笑了:“禹玉眼裏, 萬物皆可入畫。不過這形容,倒也貼切。”
王珪拱手笑道:“官家聖明。臣是說, 柳姑娘這份沈靜,比珠翠更難得。方才譯祭文時,筆鋒果斷,這份氣度, 才是真的不俗。”
話鋒一轉,便從容貌落到了氣度上,既圓了場,又暗暗捧了柳嘉之一把。
柳嘉之沒接話, 只垂手站在殿中,像株臨水的柳,任風過而枝不搖。
*
趙禎笑了聲:“禹玉說得是。”
他目光接著掃過柳嘉之的臉,“你自認譯得如何。”
“回官家,”柳嘉之的聲音字字有力,清晰地傳到殿中每個角落,“祭文古奧,民女未必能盡善盡美,若有疏漏,還望恕罪。”
趙禎眼裏閃過一絲讚許,“有這份謙遜便好。來人,賜座。”
內侍搬來的錦凳就設於高麗使者席側,不遠不近,既方便趙禎看到她,又沒挨著任何嬪妃的席位。
柳嘉之坐下時,感覺到晏井承的目光又落了過來,這次帶著些微的安心。
張美人身邊的才人還在低聲說笑,不屑道:
“不過是商賈出身,借了譯祭文的由頭,倒比我們這些人先沾了禦前的光。”
柳嘉之端起面前的茶盞,她猜,這些目光與議論,都是趙禎想看到的。
讓她顯眼到足以被晏井承看見,又因商賈身份低微,不至於被後妃記恨。
*
司儀官陡然拔高了聲調:“吉時到——開宴!”
話音落,編鐘的清響從殿角漫過來。
內侍們魚貫而入,托盤裏的銀壺傾出酒液,殿中霎時蘊起淡淡酒香。
東廊的晏井承已端起酒杯,沒有再看向這邊。
席間的談笑聲漸起,高麗正使端著酒杯起身,先向趙禎舉杯,又轉向範仲淹笑道:
“臣在汴京多日,見街市井然,百姓臉上有笑意,聽說是範相公推行新政,讓大宋更有生氣了。我國世子常說,【鄰國清明,則我亦安】,能與這樣的大宋為鄰,是高麗之幸。”
高麗正使的話音剛落,柳嘉之震驚著豎起了的耳朵。
範相公?新政?
柳嘉之不著聲色地擡眼,望向舉著酒杯的老者。
原來……是他。
絳色官袍,頷下長須,舉杯回禮時從容不迫,眉宇間的沈靜,竟和她幻想中的形象奇異重合了。
*
範仲淹起身回禮:“使臣過譽了,我朝不過是做了些分內事,守好該守的本分罷了。”
範仲淹話音落時,殿中靜了一瞬。
趙禎看向範仲淹,嘴角噙著笑意,語氣感慨道:“希文說本分,可這二字,能做到的人太少了。”
他擡眼掃過殿中,聲音緩下來,“新政推行不久,非議不少,希文能守得住這份本分,朕心甚慰。”說罷舉杯,“這杯,朕與你同飲。”
高麗正使也撫掌笑起來,將杯中酒一飲而盡:“我等鄰國,見大宋有此賢臣,才敢說共享清明。”
柳嘉之小心翼翼張望著,一些大臣聽了這話將嗤之以鼻寫在了臉上,忽然懂了歷史課本裏那句【慶歷新政阻力重重】的分量。
她又偷偷擡眼,看見晏井承也正望著範仲淹。
他眼裏沒有尋常官員的附和或觀望,倒有幾分共鳴似的沈郁。
正如她之前就對他說的:“晏井承,你和範大人一樣,處江湖之遠,一樣心系你們的官家。”
而他此刻望著範仲淹的眼神,是不是像在看一面鏡子,照見了自己未來可能要走的路呢?
“柳姑娘?”內侍又在身邊輕聲提醒。
柳嘉之忙收回目光,才發覺自己竟看得有些出神。
*
高麗副使放下酒杯,他年紀輕些,眉眼間帶著倨傲,操著略顯生硬的漢話笑道:
“範相公說守本分,在下倒覺得,這本分也得分本事。若沒了本事,那本分二字,怕也立不住吧?”
這話一出,席間的談笑聲頓時淡了。正使眉頭微蹙,用高麗語低聲斥了句什麽。
副使梗了梗脖子,終究沒再往下說,只是嘴角那點倨傲的笑,還僵在臉上。
正使松開手,臉上堆起圓融的笑意轉向趙禎,躬身致歉:
“官家恕罪,舍弟年輕氣盛,不懂朝堂體統,方才胡言亂語,還望官家莫要見怪。”
他特意加重【舍弟】二字,把話說成自家兄弟的口角,想要輕輕揭過。
趙禎沈色望著,半晌才淡淡道:“外使遠來是客,席間閑談,原也不必拘謹。”
宴席的樂聲重新漫上來,沖淡了方才的緊繃。
*
趙禎端起酒杯,目光卻似有若無地掠過西側席位,落在柳嘉之身上時,總情不自禁停留幾秒。
像在打量,又像在確認什麽。
柳嘉之被那目光掃得有些不自在,故意扭過頭,就瞥見遠處的晏井承也正望著自己。
他眼神裏倒沒什麽明顯的情緒,可那視線太深邃,讓她心跳莫名快了半拍。
等她再擡眼,正撞見趙禎的目光也剛從晏井承那邊收回來,嘴角掛著一抹極淡的笑,只轉頭與身邊的張茂則低語了句什麽。
柳嘉之見趙禎笑了,悄悄松了口氣,目光不由自主飄向別處。
這才發現,範仲淹的席位前多了兩個人。
這身影?好生眼熟!
喻赤正跟著父親給範仲淹敬酒,喻明修拍了拍他的背,對範仲淹笑著說些什麽。
*
阿赤?
她心中一跳,算算日子,快有七個月沒見過了。
自晏井承沈冤昭雪,這小子偷偷把暗閣閣主令放回了松風閣,轉頭就沒了音訊。
念頭剛轉,她忽然記起晏井承給她說的,汴京五品官的獨子,為了逃婚方成了他的師弟。
柳嘉之的目光悄悄移到喻赤身邊的中年官員身上。
那人眉眼間與喻赤有幾分相似,只是更顯威嚴些。想來這就是喻赤的父親,那位在太常寺任職的喻大人了。
她忍不住又多看了喻赤兩眼。
還是那副桀驁模樣,就是皮膚黑了些。
這時,喻赤站在喻明修身後,半邊身子藏在陰影裏,可那雙眼卻沒看別處,也正望著她這邊。
四目相對的瞬間,他又飛快地看向另一邊,一臉不甚在意的模樣。
柳嘉之倒楞了楞。
方才看他站在父親身後倒是很規矩樣子,沒想到此刻眼神對撞在一起,倒和之前跟她打鬧時那副欠打的樣子一模一樣。
*
宴席上的樂聲正轉至《平沙落雁》的疏闊處。
琴音漫過笛簫的清潤,像鋪展遼闊的秋景,雁陣掠水的虛渺感暗自襲來。
高麗副使忽然朝樂師席位偏了偏頭,像是剛發現什麽,揚聲笑道:
“官家,恕在下唐突。在下有一問,方才就見那位樂師抱著胡琴立在案後,怎麽一曲都沒輪上?”
他聲音高昂挑釁,讓周遭的樂聲都淡了幾分。
眾人目光齊刷刷投向樂席角落,果然見一個樂師抱著胡琴,垂手站在陰影裏,自始至終沒動過。
副使把玩著酒杯,語氣裏的調侃更濃了:
“莫不是這胡琴在大宋,原就只是擺個樣子?說起來也難怪,畢竟是域外之物,奏不出也正常。”
旁邊的正使想攔,卻被副使一個眼神擋回去,他顯然是鐵了心要在今日挑出個錯處。
樂師席位那邊,抱著胡琴的樂師肩膀微微收緊,頭垂得更低了。
這話剛落,一旁教坊司掌事的臉色唰地一下白了,慌忙跪地請罪:
“官家恕罪!是……是底下人慌了神,擺錯了器物!”
他這一跪,殿裏頓時更靜了。
*
掌事內監聲音發顫:“這琴是三年前大食進貢的,原該收在庫中。它形制忒怪,尋常胡琴是四弦,這柄竟有六根弦,像把拉長的琵琶又不是琵琶,教坊司沒人能識。今兒本是要擺常制的阮琴,小的們昏了頭,竟把這物件搬了出來……”
眾人這才細看那胡琴,琴筒蒙著不知名的獸皮,六根琴弦並排繃著,確與常見的四弦胡琴大相徑庭。
高麗副使聞言,笑得更得意了:“哦?竟有這等事?看來不是大宋無人,是這琴實在太生僻了。”
話雖客氣,眼底的輕慢卻藏不住,“說起來,此番我高麗使團裏倒有位老樂師,年輕時走南闖北,見過些雜七雜八的樂器,或許能試試?”
趙禎目光掠過那柄六弦胡琴,又落回副使臉上,笑意淡了幾分:“副使倒是熱心。只是這琴既非我朝常物,彈與不彈,原也無關緊要。”
可副使哪肯罷休,欠身道:“官家此言差矣。器物無分地域,能奏出妙音便是好的。若因生僻就束之高閣,反倒顯得小氣了。”
-----------------------
作者有話說:[1]王珪(1019—1085):北宋文學家、政治家,字禹玉,仁宗慶歷年間進士,累官至宰相,封岐國公。其文風典雅,多應制之作,與歐陽修、王安石等有交往,曾參與編修《仁宗實錄》,卒謚“文恭”。
[2]慶歷新政:北宋仁宗慶歷三年(1043年),範仲淹、富弼等大臣主持的改革。針對當時吏治腐敗、財政虧空、邊患嚴重等問題,提出明黜陟、抑僥幸、精貢舉等十項措施,核心是整頓吏治。因觸及官僚集團利益,遭強烈反對,次年即廢,改革僅持續一年多,為後來王安石變法提供了借鑒。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)