第七十五章：用人不疑，疑人不用
關燈
小
中
大
第七十五章：用人不疑，疑人不用
次日，林真真就帶著林真初到潮興廠，莊俊已經在那等候，昨天一整夜，他都在廠裏。兩人跟著莊俊走進了潮興廠那間特意為新設備騰出的巨大車間。
車間中央，傷痕累累的德國舒斯特提花機靜靜矗立。雖然已被臨時修補，但扭曲變形的包裝框架和幾處明顯的凹陷，都在訴說著它在海上遭遇的風暴和在碼頭上經歷的驚魂一刻。
最刺眼的，是設備關鍵部位，控制面板、電源接口、幾個核心模塊艙門上貼著醒目的黃色海關封條！封條上鮮紅的印章和“海關監管 嚴禁開啟”的字樣，宣告著它的“囚禁”狀態。
車間角落裏，兩名穿著海關制服的工作人員正坐在臨時支起的桌子旁，神情嚴肅地記錄著什麽。
德國工程師漢斯和他的助手，則拿著強光手電和檢測儀器，在海關人員的監督下，檢查著設備外殼未被封條覆蓋的區域，低聲用德語交流著。
林真真抓緊了弟弟的手。
林真初更是屏住了呼吸，他睜大眼睛掃視著這臺凝聚了尖端科技的機器。那金屬光澤、覆雜的管線布局、精密的接口、還有那些他看不懂的德文標識，都讓他感到一種前所未有的沖擊。
這比書本上的圖紙、比奧數題裏的模型要震撼，他環顧四周，這裏便是將來他要工作的地方。
“看到了吧？這就是我們潮興的‘命根子’。現在被鎖著呢。”莊俊指了指封條，“五天，就五天！最關鍵的就是德國那邊發過來的報告和證明文件，特別是那份證明數控系統紡織專用性的技術證明，海關卡的就是這個！”
他轉向林真初：“阿初，接下來你的工作不在車間裏，在那邊！”
他指向車間另一端臨時隔出來的一個小辦公室，裏面亮著燈，桌上堆滿了文件、圖紙，還有一臺電腦和一臺傳真機。
“漢斯工程師已經聯系了德國總部，那邊正在準備文件。但時間太緊了，德國人的流程慢，文件全是天書一樣的專業術語，翻譯任務，艱巨無比！”
莊俊頓了頓，“你的任務，就是 24 小時待命，釘在那裏，協助漢斯，文件一到傳真機，立刻翻譯，特別是那份該死的技術證明，必須準確！必須快！一個字都不能錯！一個數據都不能漏！這關系到潮興的生死！你能不能做到？”
林真初看著那間堆滿文件的辦公室，又看看眼前被封條封著的德國設備，再看看莊俊布滿血絲的眼睛，他感到喉嚨發緊，心臟狂跳。“俊哥，你放心，我不吃不睡，不翻完所有文件，我絕不離開那張桌子，一個字！一個數據！我拿命保證！絕對準確！絕對按時！”
“好。”莊俊重重地拍在林真初的肩膀上，力道之大讓少年微微踉蹌了一下，但林真初立刻站穩。
莊俊其實一夜未眠，就是在反覆權衡：自己親自操刀翻譯無疑更快更準；林真初再聰明，畢竟只是個高中生，面對如此高強度的專業翻譯，他能行嗎？
萬一出錯，後果不堪設想，但看著林真初，想起他背負的四十萬債務和那份想要證明自己的那股勁，莊俊最終壓下了自己動手的沖動。
他需要人才，需要培養自己的班底，林真初需要鍛煉，這五天，就是他一個絕好的機會，闖過去，他就是潮興未來的棟梁；闖不過去，莊俊不敢想後果，但他願意賭一把。
用人不疑，疑人不用。
“去吧！”莊俊語氣鄭重，“漢斯在等你，記住，這件事如果沒做好，潮興就完了，你的工作也沒了。”
林真初用力點頭，最後看了一眼姐姐，然後轉身走向那間小辦公室。
林真真看著真初的背影，驕傲於弟弟的擔當，也擔憂於他小小年紀，即將面臨的壓力，莊俊剛才是在給林真初施壓，林真真覺得有點心疼了。
她轉向莊俊，莊俊依舊站在那臺被黃色封條封住的設備錢，背對著她。他口袋裏露出那串桑塔納的鑰匙，想到莊訴說著他抵押掉的車還有香港的房子。
“莊總，”林真真輕聲開口，她不是想邀功，也不是想添亂，只是看著眼前這個男人把自己唯一的弟弟也推上了最前線，她心裏堵得慌，想做點什麽，哪怕是最微不足道的事。
“嗯？”莊俊聞聲轉過身。
“我，”林真真向前一步，和莊俊並肩，“我能做點什麽嗎？真的，不是客氣話！”
她在思考自己能做什麽，“給阿初送送飯？他忙起來肯定顧不上吃飯。或者幫廠裏打掃打掃衛生？我看車間外面有點亂，或者幫您整理整理文件？我手腳麻利，我不想就這麽幹看著，看著你們這麽難。”
她想起了在泉州老家，父母也是這樣，看著弟弟闖下大禍卻無能為力，只能幹著急。她不想再經歷那種無力感了，她想分擔，哪怕一點點。
莊俊看著林真真的清澈眼眸，他見過太多人，諂媚的、算計的、同情的、嘲諷的，但像林真真這樣，在自身也難的情況下，還想著為別人分擔，發自內心想要幫忙的純粹，卻很少見。
“真真，”他搖搖頭，“你的心意，我懂。真的懂。”他指了指角落裏的海關人員，“但是你看，這裏，規矩嚴。海關監管，無關人員不能隨意走動，更不能觸碰任何東西。阿初那邊，是工作區，更不能打擾。你放心，我會安排專人照顧他的飲食起居，保證他餓不著，凍不著。”
他目光繼續看向設備，片刻後，他收回目光，重新看向林真真，眼神變得鄭重：“你的戰場，我想不在這裏。”他指了指那臺被封印的設備，“你的戰場，在陳伯的裁縫鋪裏，在那些針線布料裏。”
他向前走了一步，距離林真真更近了些，眼神裏帶著期許：“十五過後，我帶你去找陳伯拜師。不是打發你走，是給你指一條路。”
“潮興廠現在難，難在設備被鎖，難在資金短缺。但潮興未來更難的是什麽？是做出好產品，是打開市場，是讓這臺德國設備織出來的布，變成值錢的東西，變成工人碗裏的飯。”
“這臺機器再先進，它織出來的布，也得有人設計，有人把它變成漂亮的衣服，變成產品，得讓它有靈魂，有特色，不能跟別人一樣。”
“陳伯的手藝，是機器替代不了的人味，你跟著他好好學，把他的手藝學到手，後面有條件的話再去系統學習一下服裝設計，把你的想法融進去，把傳統的東西，做出新意來。”
“等設備解封了，廠子開起來了，布織出來了，你的設計，你的巧思也許可以幫上我，你如果能設計出漂亮的衣服，好的產品，這就是打開市場的鑰匙，就是讓這臺大家夥織出來的布變成值錢的東西，布就是死的，能活起來的是產品。產品好了，布的銷售就會好，布銷售好了，就是讓潮興幾百號工人能過好日子的底氣，你弟弟如果在我這裏，他也會好。”
“這才是你能幫上我們大忙的地方，這才是你林真真該發光發熱的地方，你明白嗎？”
莊俊的話語讓林真真茅塞頓開，她從來沒有想過這些。她之前只想著學門手藝還債、糊口，從未想過這手藝背後，竟還能承載如此重大的意義。
她用力點頭：“我明白了，我一定跟著陳伯好好學，把手藝學到家，把根紮穩，將來用我的手藝，給潮興的產品添彩，讓咱們的布賣上好價錢！讓大家都過上好日子！”
咱們的布嗎？莊俊聽到這，不自覺地笑了。
林真真猶豫了一下，還是忍不住問：“那阿初住的地方，廠裏這邊有安排嗎？”她聲音低了些，“他還小，第一次離家這麽遠，家裏出了那個事，我知道他心裏一直難受著，現在又壓力那麽大，我想離他近點，萬一他承受不住，我也能照應一下。”
莊俊看著林真真眼中的擔憂，心中了然。他理解。他想了想：“廠裏現在條件確實有限。這樣吧，”他指了指車間後面，“廠區後面有棟工人宿舍樓，雖然舊了點，但遮風擋雨沒問題。我讓我大哥莊文，馬上騰一間空房出來，讓阿初先住下。條件簡陋點，但離車間近，走路幾分鐘就到，安全也有保障。吃飯就在廠食堂，我讓人給他留飯，保證熱乎。你看行嗎？”
“行，行，太好了，謝謝你！”林真真連忙道謝，心中的大石終於落地，有地方住，有飯吃，弟弟就能安心工作了。
“那我就先回去了？”林真真最後看了一眼弟弟辦公室緊閉的門，又深深看了一眼莊俊，“你也多保重身體，別太累了。”
莊俊微微一怔，點點頭：“嗯，去吧。路上小心。放心好了，你弟弟我會照顧好的，他現在是我的員工，我會對他負責。”
林真真轉身，走向車間大門。走到門口時，她忍不住又回頭看了一眼。莊俊依舊站在那裏看著設備，她突然清晰地意識到，莊俊的壓力遠非她和弟弟所能想的。設備被鎖，五天倒計時，巨額債務，幾百工人的飯碗，全都壓在他一個人肩上。
他把阿初推上翻譯的前線，是信任，是培養，她希望阿初真的能幫忙上，能夠分擔一些，雖然她知道可能很難，畢竟阿初只是個剛滿十六歲的高中生，連紡織都沒接觸過，怎麽幫得上？
層級決定眼界。
這麽重要的工作把他交給一個沒做過行業翻譯的高中生，莊俊賭性很大啊，
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
次日，林真真就帶著林真初到潮興廠，莊俊已經在那等候，昨天一整夜，他都在廠裏。兩人跟著莊俊走進了潮興廠那間特意為新設備騰出的巨大車間。
車間中央，傷痕累累的德國舒斯特提花機靜靜矗立。雖然已被臨時修補，但扭曲變形的包裝框架和幾處明顯的凹陷，都在訴說著它在海上遭遇的風暴和在碼頭上經歷的驚魂一刻。
最刺眼的，是設備關鍵部位，控制面板、電源接口、幾個核心模塊艙門上貼著醒目的黃色海關封條！封條上鮮紅的印章和“海關監管 嚴禁開啟”的字樣，宣告著它的“囚禁”狀態。
車間角落裏，兩名穿著海關制服的工作人員正坐在臨時支起的桌子旁，神情嚴肅地記錄著什麽。
德國工程師漢斯和他的助手，則拿著強光手電和檢測儀器，在海關人員的監督下，檢查著設備外殼未被封條覆蓋的區域，低聲用德語交流著。
林真真抓緊了弟弟的手。
林真初更是屏住了呼吸，他睜大眼睛掃視著這臺凝聚了尖端科技的機器。那金屬光澤、覆雜的管線布局、精密的接口、還有那些他看不懂的德文標識，都讓他感到一種前所未有的沖擊。
這比書本上的圖紙、比奧數題裏的模型要震撼，他環顧四周，這裏便是將來他要工作的地方。
“看到了吧？這就是我們潮興的‘命根子’。現在被鎖著呢。”莊俊指了指封條，“五天，就五天！最關鍵的就是德國那邊發過來的報告和證明文件，特別是那份證明數控系統紡織專用性的技術證明，海關卡的就是這個！”
他轉向林真初：“阿初，接下來你的工作不在車間裏，在那邊！”
他指向車間另一端臨時隔出來的一個小辦公室，裏面亮著燈，桌上堆滿了文件、圖紙，還有一臺電腦和一臺傳真機。
“漢斯工程師已經聯系了德國總部，那邊正在準備文件。但時間太緊了，德國人的流程慢，文件全是天書一樣的專業術語，翻譯任務，艱巨無比！”
莊俊頓了頓，“你的任務，就是 24 小時待命，釘在那裏，協助漢斯，文件一到傳真機，立刻翻譯，特別是那份該死的技術證明，必須準確！必須快！一個字都不能錯！一個數據都不能漏！這關系到潮興的生死！你能不能做到？”
林真初看著那間堆滿文件的辦公室，又看看眼前被封條封著的德國設備，再看看莊俊布滿血絲的眼睛，他感到喉嚨發緊，心臟狂跳。“俊哥，你放心，我不吃不睡，不翻完所有文件，我絕不離開那張桌子，一個字！一個數據！我拿命保證！絕對準確！絕對按時！”
“好。”莊俊重重地拍在林真初的肩膀上，力道之大讓少年微微踉蹌了一下，但林真初立刻站穩。
莊俊其實一夜未眠，就是在反覆權衡：自己親自操刀翻譯無疑更快更準；林真初再聰明，畢竟只是個高中生，面對如此高強度的專業翻譯，他能行嗎？
萬一出錯，後果不堪設想，但看著林真初，想起他背負的四十萬債務和那份想要證明自己的那股勁，莊俊最終壓下了自己動手的沖動。
他需要人才，需要培養自己的班底，林真初需要鍛煉，這五天，就是他一個絕好的機會，闖過去，他就是潮興未來的棟梁；闖不過去，莊俊不敢想後果，但他願意賭一把。
用人不疑，疑人不用。
“去吧！”莊俊語氣鄭重，“漢斯在等你，記住，這件事如果沒做好，潮興就完了，你的工作也沒了。”
林真初用力點頭，最後看了一眼姐姐，然後轉身走向那間小辦公室。
林真真看著真初的背影，驕傲於弟弟的擔當，也擔憂於他小小年紀，即將面臨的壓力，莊俊剛才是在給林真初施壓，林真真覺得有點心疼了。
她轉向莊俊，莊俊依舊站在那臺被黃色封條封住的設備錢，背對著她。他口袋裏露出那串桑塔納的鑰匙，想到莊訴說著他抵押掉的車還有香港的房子。
“莊總，”林真真輕聲開口，她不是想邀功，也不是想添亂，只是看著眼前這個男人把自己唯一的弟弟也推上了最前線，她心裏堵得慌，想做點什麽，哪怕是最微不足道的事。
“嗯？”莊俊聞聲轉過身。
“我，”林真真向前一步，和莊俊並肩，“我能做點什麽嗎？真的，不是客氣話！”
她在思考自己能做什麽，“給阿初送送飯？他忙起來肯定顧不上吃飯。或者幫廠裏打掃打掃衛生？我看車間外面有點亂，或者幫您整理整理文件？我手腳麻利，我不想就這麽幹看著，看著你們這麽難。”
她想起了在泉州老家，父母也是這樣，看著弟弟闖下大禍卻無能為力，只能幹著急。她不想再經歷那種無力感了，她想分擔，哪怕一點點。
莊俊看著林真真的清澈眼眸，他見過太多人，諂媚的、算計的、同情的、嘲諷的，但像林真真這樣，在自身也難的情況下，還想著為別人分擔，發自內心想要幫忙的純粹，卻很少見。
“真真，”他搖搖頭，“你的心意，我懂。真的懂。”他指了指角落裏的海關人員，“但是你看，這裏，規矩嚴。海關監管，無關人員不能隨意走動，更不能觸碰任何東西。阿初那邊，是工作區，更不能打擾。你放心，我會安排專人照顧他的飲食起居，保證他餓不著，凍不著。”
他目光繼續看向設備，片刻後，他收回目光，重新看向林真真，眼神變得鄭重：“你的戰場，我想不在這裏。”他指了指那臺被封印的設備，“你的戰場，在陳伯的裁縫鋪裏，在那些針線布料裏。”
他向前走了一步，距離林真真更近了些，眼神裏帶著期許：“十五過後，我帶你去找陳伯拜師。不是打發你走，是給你指一條路。”
“潮興廠現在難，難在設備被鎖，難在資金短缺。但潮興未來更難的是什麽？是做出好產品，是打開市場，是讓這臺德國設備織出來的布，變成值錢的東西，變成工人碗裏的飯。”
“這臺機器再先進，它織出來的布，也得有人設計，有人把它變成漂亮的衣服，變成產品，得讓它有靈魂，有特色，不能跟別人一樣。”
“陳伯的手藝，是機器替代不了的人味，你跟著他好好學，把他的手藝學到手，後面有條件的話再去系統學習一下服裝設計，把你的想法融進去，把傳統的東西，做出新意來。”
“等設備解封了，廠子開起來了，布織出來了，你的設計，你的巧思也許可以幫上我，你如果能設計出漂亮的衣服，好的產品，這就是打開市場的鑰匙，就是讓這臺大家夥織出來的布變成值錢的東西，布就是死的，能活起來的是產品。產品好了，布的銷售就會好，布銷售好了，就是讓潮興幾百號工人能過好日子的底氣，你弟弟如果在我這裏，他也會好。”
“這才是你能幫上我們大忙的地方，這才是你林真真該發光發熱的地方，你明白嗎？”
莊俊的話語讓林真真茅塞頓開，她從來沒有想過這些。她之前只想著學門手藝還債、糊口，從未想過這手藝背後，竟還能承載如此重大的意義。
她用力點頭：“我明白了，我一定跟著陳伯好好學，把手藝學到家，把根紮穩，將來用我的手藝，給潮興的產品添彩，讓咱們的布賣上好價錢！讓大家都過上好日子！”
咱們的布嗎？莊俊聽到這，不自覺地笑了。
林真真猶豫了一下，還是忍不住問：“那阿初住的地方，廠裏這邊有安排嗎？”她聲音低了些，“他還小，第一次離家這麽遠，家裏出了那個事，我知道他心裏一直難受著，現在又壓力那麽大，我想離他近點，萬一他承受不住，我也能照應一下。”
莊俊看著林真真眼中的擔憂，心中了然。他理解。他想了想：“廠裏現在條件確實有限。這樣吧，”他指了指車間後面，“廠區後面有棟工人宿舍樓，雖然舊了點，但遮風擋雨沒問題。我讓我大哥莊文，馬上騰一間空房出來，讓阿初先住下。條件簡陋點，但離車間近，走路幾分鐘就到，安全也有保障。吃飯就在廠食堂，我讓人給他留飯，保證熱乎。你看行嗎？”
“行，行，太好了，謝謝你！”林真真連忙道謝，心中的大石終於落地，有地方住，有飯吃，弟弟就能安心工作了。
“那我就先回去了？”林真真最後看了一眼弟弟辦公室緊閉的門，又深深看了一眼莊俊，“你也多保重身體，別太累了。”
莊俊微微一怔，點點頭：“嗯，去吧。路上小心。放心好了，你弟弟我會照顧好的，他現在是我的員工，我會對他負責。”
林真真轉身，走向車間大門。走到門口時，她忍不住又回頭看了一眼。莊俊依舊站在那裏看著設備，她突然清晰地意識到，莊俊的壓力遠非她和弟弟所能想的。設備被鎖，五天倒計時，巨額債務，幾百工人的飯碗，全都壓在他一個人肩上。
他把阿初推上翻譯的前線，是信任，是培養，她希望阿初真的能幫忙上，能夠分擔一些，雖然她知道可能很難，畢竟阿初只是個剛滿十六歲的高中生，連紡織都沒接觸過，怎麽幫得上？
層級決定眼界。
這麽重要的工作把他交給一個沒做過行業翻譯的高中生，莊俊賭性很大啊，
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）