第1章 一只西裏爾 卡卡覺得自己現在很不妙。……
關燈
小
中
大
第1章 一只西裏爾 卡卡覺得自己現在很不妙。……
卡卡覺得自己現在很不妙。
八月的米蘭傍晚，連風都透露著一股慵懶的柔和，此時正是夜生活開始的時間，三三兩兩的人們一起行走在街頭。鮮花的馥郁和新鮮出爐的面包香氣交織出柔和輕暖的街頭氛圍，有流浪歌手已經開始了自己的表演，到處都是快樂與溫暖的氣氛，可卡卡站在米蘭八月末溫暖的風中，卻只覺得苦惱與不安。
因為他迷路了。
是的，這位土生土長的巴西青年此時手持地圖，艱難地辨認著地圖上的標志和現實中的地表。給他地圖的人多少有點粗心大意，居然直接拿了一張意大利語的地圖給可憐的，剛剛轉會到意大利且意大利語不熟練的卡卡，這也讓這個好脾氣的巴西青年陷入了苦惱之中。
雖然看不太明白地圖，但是卡卡還是決定相信自己的直覺，他開始一邊研究一邊走。一路上，卡卡走走停停，也不知道走了多久，他突然意識到自己可能徹底迷路了。
天色已經徹底暗了下來，地圖上標註這裏應該有個廣場。可是出現在他面前的卻是一條狹窄逼仄的小巷，裏面的路燈閃爍著明明滅滅的光，地面上汙水橫流，散發出難聞的味道，而且小巷深處似乎人在捶打什麽東西，偶爾響起幾聲奇怪的悶響。
但是有人的地方總能問問路。
卡卡一邊給自己打氣，一邊小心地出聲問道：“Oi（你好），有人在嗎？”
裏面的捶打聲戛然而止，只剩下那奇怪的粗喘。卡卡心下不安，有些猶豫要不要直接轉身離開，就聽到了鞋跟敲擊地面所發出的清脆聲音。
穿著長袖連帽衛衣和牛仔短褲的長發“女孩”如貓一般敏捷地從小巷內鉆出，卡卡松了一口氣，又敏銳地發現“她”的鞋尖上沾著幾處血漬，這讓紳士又溫和的巴西人不由自主地問道：“你受傷了嗎？”
話一出口，他就意識到這個意大利人可能聽不懂葡萄牙語。
可是他的意大利語……嗯，也就那樣x
女孩擡頭瞥了他一眼，昏暗的燈光下卡卡看不清她的臉，只能看到一雙森然如幽幽鬼火一般翠綠色的眼眸，即使是上好的老坑種翡翠也很少有這樣的色澤，可是卻凝固在這個女孩一雙眸子中。
那女孩的目光輕飄飄地落在他臉上。卡卡能感覺到女孩看清他的臉的時候怔了一下，難不成是他的粉絲？就在卡卡胡思亂想的時候，尖銳的警笛聲突然劃破了這片區域的安寧，女孩神色微動，一把抓起他的手擡腿就跑。
好，好大的力氣！
卡卡的手腕被鉗制住，掙動幾下手腕上的力道隨之加強。不得已卡卡只能跟著這個神秘的女孩飛快地穿過另一條小巷，卡卡自己的速度驚人，但是女孩居然跑得比他還快一點，七拐八扭了不知道幾條街幾條路，在一處僻靜的公園門口，女孩終於停下了腳步，和他一起扶著膝蓋輕喘。
“我……我們為什麽要跑啊？”
卡卡一邊喘息一邊問。
女孩平覆了一下呼吸，把頭頂的衛衣帽子摘了下來，一頭瀑布般的金色長發傾斜而下。借著明亮的路燈，卡卡這會兒才看清楚她的臉，這居然是個極為美麗的女孩。
但她張口，聲音卻出乎意料地低啞：“因為我們不跑，保羅今晚就得進局子裏撈我們啦。”
“保羅？”
卡卡一楞。
女孩又瞥了他一眼，卡卡這才發現兩個人一直都在說葡語。他嘴唇翕動，卻不知道應該從哪裏開始問。
但女孩似乎是想到了什麽，她突然轉身面對著他，笑瞇瞇地輕聲問道：“你是不是沒認出來我是誰啊？”
卡卡呆住了。
他仔細在自己的記憶中思索，卻怎麽也想不起來在哪裏見過這麽漂亮的女孩子。按常理來說，金發綠眼，長得也很好看，個子也很高的女孩，只要見過，人一般都會有印象，可是卡卡確實想不到自己在哪裏見過她……總不能是卡洛琳的閨蜜吧？額……對不起，他確實沒記住女朋友的朋友們具體長什麽樣……
這女孩笑了起來，卡卡這才發現她唇邊有一顆小小的黑痣，隨著笑容這顆痣仿佛也活了起來，吸引著他人的視線。
女孩擡手，在自己後腦勺上搗鼓了幾下，隨即一大片頭發居然被他摘了下來。卡卡都驚呆了，就看著這女孩整理了一下頭發，再擡頭時他突然意識到，這恐怕不是一個女孩……即使他穿著高跟短靴。
“雖然不是初次見面，但讓我重新自我介紹一下吧。”這個女孩……不，男孩笑吟吟地對他伸出手，說：“你好，萊特先生，我是西裏爾，是你的隊友。”
仿佛平地起驚雷，卡卡都驚呆了。
西裏爾卻並不意外，他脫下身上灰色的衛衣綁在腰上，隨即把那個假發片規規矩矩地梳理好，裝在從口袋裏掏出的帆布包中。做完了這一切他擡起頭看著呆呆的卡卡，挑眉問道：“所以，萊特先生，你大半夜跑到這裏來做什麽？”
“我……我迷路了。”卡卡呆呆地回答道。西裏爾接過他手裏的地圖，看了一眼頓時笑了起來。
卡卡聽見他小聲地嘀咕了一句：“怎麽有人比舍瓦還路癡……”
他湊近卡卡，給他指了指那個紅圈，輕快地說：“你走反了，萊特先生，這個地方在南邊，你到西邊來了。”
卡卡如夢初醒一般去看西裏爾手中的地圖，他低頭，一股淡淡的香氣傳入他的鼻尖。他敏銳地意識到了這是這孩子身上的味道，也反應過來剛才他說的話了：“等等……隊友？你也是AC米蘭的球員？”
西裏爾再次被逗笑了，他點點頭：“是的，我今年夏天剛從青訓升上來的。”
卡卡恍然，但那青年素白的指尖點了點手裏的地圖，西裏爾對著他繼續說：“你跟著我走吧，我送你回去……我跟你住得很近。”
卡卡點點頭，跟在了西裏爾身後。
他有些欲言又止，西裏爾敏銳地察覺了這一點卻並不點破。最終還是卡卡先開口，可卻並不是西裏爾預想之中的疑問，只聽見卡卡認真地說：“西裏爾，你可以叫我卡卡，或者裏卡多。”
這個巴西青年有些靦腆地笑了，他撓撓頭：“一般別人稱呼萊特先生，都是在叫我爸爸……”
西裏爾一怔，這時候卡卡才發現西裏爾有一對哪怕不笑依然上揚的唇角，金發少年瞇起眼睛看了他一會，唇角綻放起甜蜜的笑意：“好呀，裏奇。”
裏奇，Ricky，源自裏卡多的一個昵稱。
卡卡有些不自在，但還是點頭答應了下來。
西裏爾知道他心裏有很多疑惑，壞水咕嘟咕嘟從他的心裏冒了出來，他湊近卡卡，小聲地說：“裏奇，我們交換了名字，是朋友了對不對？”
純良的巴西人乖乖地點頭。
西裏爾的聲音壓得更低：“那作為朋友，我要告訴你一個AC米蘭的秘密。”
卡卡頓時嚴肅了不少，那張溫良的臉都板了起來。
只聽西裏爾低低聲地說：“你知道的，裏奇，這裏是意大利，意大利最盛產的可不是足球，而是那些家夥。”
他特意在那些家夥這幾個字上加重了讀音，卡卡的臉色一下子緊張了起來，睜大了那雙溫柔的棕色眼睛認真地聽。
“在意大利，如果踢球的時候你在場上表現不好，就會有人把你從俱樂部帶走……對，就是帶到這種沒有人的小巷裏，然後對你做很殘忍的事。”
卡卡張了張嘴，這個可憐的青年聲音都在發抖：“什，什麽事情？”
“他們會……”
西裏爾的聲音越來越小，越來越慢。
就在卡卡最緊張的時候，西裏爾突然爽朗一笑，大聲說：“會強迫你吃菠蘿披薩！還會讓你吃掰斷的意面喔~”
卡卡呆住了。
看著笑容爽朗的西裏爾，卡卡的嘴唇哆嗦了幾下，問：“西裏爾，你是不是……是不是在捉弄我？”
可憐的巴西人，這輩子連一句臟話都沒說過，但此時此刻卡卡真的很想罵句臟話。
西裏爾也看出來了，他笑嘻嘻地貼上卡卡的胳膊，強行搭住卡卡的肩膀：“好啦好啦，對不起，裏奇，我不逗你了。”
西裏爾一道歉，卡卡也不好說什麽了，只是氣呼呼地看著金發青年。
但是西裏爾深谙打一棍子給一個甜棗這件事。
於是他輕快地說，“走吧，我請你去吃全米蘭最好吃的巴西烤肉……你是巴西人沒錯吧？”
卡卡一呆，疑惑地問道：“你怎麽知道我是巴西人？”
“只有你們巴西人打招呼的時候喜歡用oi。”西裏爾趁機把手背上的血悄悄擦在卡卡的黑色外套上，“葡萄牙人喜歡說Olá，對了，你回去記得洗外套，後面都蹭臟了。”
卡卡點點頭，他已經把剛才的不快拋之腦後了，此時卡卡心裏只想著米蘭最好吃的巴西烤肉。
那可是巴西烤肉！
作者有話說：
----------------------
不要笑……oi真得是你好的意思哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
新文速遞中
——來自還在心碎的比qaq
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
卡卡覺得自己現在很不妙。
八月的米蘭傍晚，連風都透露著一股慵懶的柔和，此時正是夜生活開始的時間，三三兩兩的人們一起行走在街頭。鮮花的馥郁和新鮮出爐的面包香氣交織出柔和輕暖的街頭氛圍，有流浪歌手已經開始了自己的表演，到處都是快樂與溫暖的氣氛，可卡卡站在米蘭八月末溫暖的風中，卻只覺得苦惱與不安。
因為他迷路了。
是的，這位土生土長的巴西青年此時手持地圖，艱難地辨認著地圖上的標志和現實中的地表。給他地圖的人多少有點粗心大意，居然直接拿了一張意大利語的地圖給可憐的，剛剛轉會到意大利且意大利語不熟練的卡卡，這也讓這個好脾氣的巴西青年陷入了苦惱之中。
雖然看不太明白地圖，但是卡卡還是決定相信自己的直覺，他開始一邊研究一邊走。一路上，卡卡走走停停，也不知道走了多久，他突然意識到自己可能徹底迷路了。
天色已經徹底暗了下來，地圖上標註這裏應該有個廣場。可是出現在他面前的卻是一條狹窄逼仄的小巷，裏面的路燈閃爍著明明滅滅的光，地面上汙水橫流，散發出難聞的味道，而且小巷深處似乎人在捶打什麽東西，偶爾響起幾聲奇怪的悶響。
但是有人的地方總能問問路。
卡卡一邊給自己打氣，一邊小心地出聲問道：“Oi（你好），有人在嗎？”
裏面的捶打聲戛然而止，只剩下那奇怪的粗喘。卡卡心下不安，有些猶豫要不要直接轉身離開，就聽到了鞋跟敲擊地面所發出的清脆聲音。
穿著長袖連帽衛衣和牛仔短褲的長發“女孩”如貓一般敏捷地從小巷內鉆出，卡卡松了一口氣，又敏銳地發現“她”的鞋尖上沾著幾處血漬，這讓紳士又溫和的巴西人不由自主地問道：“你受傷了嗎？”
話一出口，他就意識到這個意大利人可能聽不懂葡萄牙語。
可是他的意大利語……嗯，也就那樣x
女孩擡頭瞥了他一眼，昏暗的燈光下卡卡看不清她的臉，只能看到一雙森然如幽幽鬼火一般翠綠色的眼眸，即使是上好的老坑種翡翠也很少有這樣的色澤，可是卻凝固在這個女孩一雙眸子中。
那女孩的目光輕飄飄地落在他臉上。卡卡能感覺到女孩看清他的臉的時候怔了一下，難不成是他的粉絲？就在卡卡胡思亂想的時候，尖銳的警笛聲突然劃破了這片區域的安寧，女孩神色微動，一把抓起他的手擡腿就跑。
好，好大的力氣！
卡卡的手腕被鉗制住，掙動幾下手腕上的力道隨之加強。不得已卡卡只能跟著這個神秘的女孩飛快地穿過另一條小巷，卡卡自己的速度驚人，但是女孩居然跑得比他還快一點，七拐八扭了不知道幾條街幾條路，在一處僻靜的公園門口，女孩終於停下了腳步，和他一起扶著膝蓋輕喘。
“我……我們為什麽要跑啊？”
卡卡一邊喘息一邊問。
女孩平覆了一下呼吸，把頭頂的衛衣帽子摘了下來，一頭瀑布般的金色長發傾斜而下。借著明亮的路燈，卡卡這會兒才看清楚她的臉，這居然是個極為美麗的女孩。
但她張口，聲音卻出乎意料地低啞：“因為我們不跑，保羅今晚就得進局子裏撈我們啦。”
“保羅？”
卡卡一楞。
女孩又瞥了他一眼，卡卡這才發現兩個人一直都在說葡語。他嘴唇翕動，卻不知道應該從哪裏開始問。
但女孩似乎是想到了什麽，她突然轉身面對著他，笑瞇瞇地輕聲問道：“你是不是沒認出來我是誰啊？”
卡卡呆住了。
他仔細在自己的記憶中思索，卻怎麽也想不起來在哪裏見過這麽漂亮的女孩子。按常理來說，金發綠眼，長得也很好看，個子也很高的女孩，只要見過，人一般都會有印象，可是卡卡確實想不到自己在哪裏見過她……總不能是卡洛琳的閨蜜吧？額……對不起，他確實沒記住女朋友的朋友們具體長什麽樣……
這女孩笑了起來，卡卡這才發現她唇邊有一顆小小的黑痣，隨著笑容這顆痣仿佛也活了起來，吸引著他人的視線。
女孩擡手，在自己後腦勺上搗鼓了幾下，隨即一大片頭發居然被他摘了下來。卡卡都驚呆了，就看著這女孩整理了一下頭發，再擡頭時他突然意識到，這恐怕不是一個女孩……即使他穿著高跟短靴。
“雖然不是初次見面，但讓我重新自我介紹一下吧。”這個女孩……不，男孩笑吟吟地對他伸出手，說：“你好，萊特先生，我是西裏爾，是你的隊友。”
仿佛平地起驚雷，卡卡都驚呆了。
西裏爾卻並不意外，他脫下身上灰色的衛衣綁在腰上，隨即把那個假發片規規矩矩地梳理好，裝在從口袋裏掏出的帆布包中。做完了這一切他擡起頭看著呆呆的卡卡，挑眉問道：“所以，萊特先生，你大半夜跑到這裏來做什麽？”
“我……我迷路了。”卡卡呆呆地回答道。西裏爾接過他手裏的地圖，看了一眼頓時笑了起來。
卡卡聽見他小聲地嘀咕了一句：“怎麽有人比舍瓦還路癡……”
他湊近卡卡，給他指了指那個紅圈，輕快地說：“你走反了，萊特先生，這個地方在南邊，你到西邊來了。”
卡卡如夢初醒一般去看西裏爾手中的地圖，他低頭，一股淡淡的香氣傳入他的鼻尖。他敏銳地意識到了這是這孩子身上的味道，也反應過來剛才他說的話了：“等等……隊友？你也是AC米蘭的球員？”
西裏爾再次被逗笑了，他點點頭：“是的，我今年夏天剛從青訓升上來的。”
卡卡恍然，但那青年素白的指尖點了點手裏的地圖，西裏爾對著他繼續說：“你跟著我走吧，我送你回去……我跟你住得很近。”
卡卡點點頭，跟在了西裏爾身後。
他有些欲言又止，西裏爾敏銳地察覺了這一點卻並不點破。最終還是卡卡先開口，可卻並不是西裏爾預想之中的疑問，只聽見卡卡認真地說：“西裏爾，你可以叫我卡卡，或者裏卡多。”
這個巴西青年有些靦腆地笑了，他撓撓頭：“一般別人稱呼萊特先生，都是在叫我爸爸……”
西裏爾一怔，這時候卡卡才發現西裏爾有一對哪怕不笑依然上揚的唇角，金發少年瞇起眼睛看了他一會，唇角綻放起甜蜜的笑意：“好呀，裏奇。”
裏奇，Ricky，源自裏卡多的一個昵稱。
卡卡有些不自在，但還是點頭答應了下來。
西裏爾知道他心裏有很多疑惑，壞水咕嘟咕嘟從他的心裏冒了出來，他湊近卡卡，小聲地說：“裏奇，我們交換了名字，是朋友了對不對？”
純良的巴西人乖乖地點頭。
西裏爾的聲音壓得更低：“那作為朋友，我要告訴你一個AC米蘭的秘密。”
卡卡頓時嚴肅了不少，那張溫良的臉都板了起來。
只聽西裏爾低低聲地說：“你知道的，裏奇，這裏是意大利，意大利最盛產的可不是足球，而是那些家夥。”
他特意在那些家夥這幾個字上加重了讀音，卡卡的臉色一下子緊張了起來，睜大了那雙溫柔的棕色眼睛認真地聽。
“在意大利，如果踢球的時候你在場上表現不好，就會有人把你從俱樂部帶走……對，就是帶到這種沒有人的小巷裏，然後對你做很殘忍的事。”
卡卡張了張嘴，這個可憐的青年聲音都在發抖：“什，什麽事情？”
“他們會……”
西裏爾的聲音越來越小，越來越慢。
就在卡卡最緊張的時候，西裏爾突然爽朗一笑，大聲說：“會強迫你吃菠蘿披薩！還會讓你吃掰斷的意面喔~”
卡卡呆住了。
看著笑容爽朗的西裏爾，卡卡的嘴唇哆嗦了幾下，問：“西裏爾，你是不是……是不是在捉弄我？”
可憐的巴西人，這輩子連一句臟話都沒說過，但此時此刻卡卡真的很想罵句臟話。
西裏爾也看出來了，他笑嘻嘻地貼上卡卡的胳膊，強行搭住卡卡的肩膀：“好啦好啦，對不起，裏奇，我不逗你了。”
西裏爾一道歉，卡卡也不好說什麽了，只是氣呼呼地看著金發青年。
但是西裏爾深谙打一棍子給一個甜棗這件事。
於是他輕快地說，“走吧，我請你去吃全米蘭最好吃的巴西烤肉……你是巴西人沒錯吧？”
卡卡一呆，疑惑地問道：“你怎麽知道我是巴西人？”
“只有你們巴西人打招呼的時候喜歡用oi。”西裏爾趁機把手背上的血悄悄擦在卡卡的黑色外套上，“葡萄牙人喜歡說Olá，對了，你回去記得洗外套，後面都蹭臟了。”
卡卡點點頭，他已經把剛才的不快拋之腦後了，此時卡卡心裏只想著米蘭最好吃的巴西烤肉。
那可是巴西烤肉！
作者有話說：
----------------------
不要笑……oi真得是你好的意思哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
新文速遞中
——來自還在心碎的比qaq
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）