第232章 會一門外語的重要性
關燈
小
中
大
第232章 會一門外語的重要性
沈霜順著紅毯前往典獄長辦公室的時候，阿光正在質問燕九。
“燕大哥，你為什麽沒有如實將監獄工廠的異變轉告沈姐姐？”
阿光皺眉問道。
“就算一開始是因為擔憂她的安危，所以沒有直言。到後面，你還有好多次機會告訴她的呀。”
“我……”
一開始，他只是因為想保護沈霜，所以猶豫該不該告知監獄工廠的異動。
再傳送回去的時候，他本來改了主意，想通過江貝貝對沈霜坦白。
但那個時候，主系統跳了出來，讓他閉嘴。
他最後屈服了。
主系統對他妹妹生殺予奪，他不敢賭，哪怕知道這一項情報缺失，可能會給沈霜帶來麻煩。
表面上，這是在選擇，是屈從主系統，還是忠於沈霜。
而實際上，他是在妹妹跟戀人之間，選了妹妹。
這也是他無法面對沈霜的原因之一。
“謝大人，情況如何？”
楚元突然出現在通道口。
“唔，雖出了些小差錯，但人還是安全回來了，就等通道開啟。”
“小差錯？”
燕九忍不住提高音調。
“阿月本來已經覆活，現在，卻再也回不來了！”
他最不理解的就是這一點。
楚元不是喜歡燕月的嗎，愛到把她的牌位娶回家的程度。
他怎麽會同意指揮自己的員工布萊克，配合謝臨遠，把露娜換回來？
“嗯？阿月回不來了？布萊克，這是什麽情況？不是說阿月被困在外，你幫忙救援而已嗎？躺在那裏的不是阿月？”
“還有，她怎會人事不省？受傷了？”
謝臨遠嘰裏咕嚕一通翻譯，把楚元的話翻譯成英文，告訴布萊克。
布萊克巴拉巴拉解釋了一大段，謝臨遠又把布萊克翻譯成中文，回覆楚元。
“……他說在奧古斯通的操控下，他的女兒露娜在自己的身體裏覆活。阿月只是回到了系統該待的地方而已。”
“露娜試圖聽從父親的指示，攻擊布萊克，布萊克為了自保，只能打暈她。”
燕月在半空圍觀完全程之後，終於知道問題出在哪裏了。
問題，就出在謝臨遠這個翻譯身上。
通道口這裏，同時會兩種語言的，只有三個人——
謝臨遠，燕月，露娜。
露娜處於昏迷狀態，所以只有燕月看出來了。
他翻譯的內容，跟楚元以及布萊克的原話，根本就是兩碼事！
如果只看中文版本，那楚元對布萊克下的指令就很簡單——
支援燕月。
但看謝臨遠“翻譯”的英文版，布萊克要辦的事就很覆雜了。
先是要求布萊克在監獄裏留下“露娜”被燕月奪舍的線索，引奧古斯通發現自己的女兒被調了包；
然後偽裝成囚犯喪屍，配合奧古斯通，把“露娜”的身體塞到裝飾鎧甲裏，嘗試改變過去，覆活露娜。
【不，不是這樣的……】
粉色虛擬光屏在半空中急得打晃。
“什麽？”
燕九擡頭看向粉色光屏。
“是啊，阿月，你想說什麽？”
謝臨遠也給了粉色光屏一個警告的眼神。
燕月一陣語塞。
她該說什麽呢？
挑明謝臨遠造成的這個天大的誤會？
事已至此，挑明又能如何。
謝臨遠……貌似也沒做錯什麽。
露娜之死，同樣是她最大的遺憾之一。
各歸各位，大家都平安無事，不好嗎？
【沒，沒什麽。】
最後，燕月只悄悄對謝臨遠比了個國際友好手勢。
謝臨遠這廝，能力是強，人也是真腹黑。
給她做員工的時候，態度可隱忍了，唯唯諾諾，她讓他往東他不敢往西。
她一回到系統的位置上，就給她擺臉色瞧。
等露娜一醒過來，她一定要一五一十，把全部真相攤開在宿主面前，叫這貨體驗體驗，什麽叫追妻火葬場！
“我知道她想說什麽。”
露娜緩緩睜眼。
“奧古斯通小姐，您醒了？”
布萊克悄悄往後退。
作為全監獄資歷最老的老油條，他有自己的一套自保之道。
謝臨遠的翻譯有問題，他能半點兒察覺不出來嗎？
怎麽可能！
他老板楚元，確實是一個英文字母都不認識。
但他沒少在網絡上接觸中文，常識還是有的。
比如，他很清楚，通常而言，同一個意思，用中文表述，比用英文表述要簡練。
但是，楚元只說了十秒的話，翻譯到他這裏得說好幾分鐘。
這點小伎倆，忽悠忽悠楚元還行，他非說自己沒發現問題，那就太牽強了。
問題是，謝臨遠這個中間人，他得罪不得。
他在楚元這個老板心目中是什麽地位，什麽形象，全靠謝臨遠。
所以，他只能裝傻。
露娜精通雙語，謝臨遠眼看就要露出馬腳，他當然是先閃為妙，免得夾在這幾位中間，裏外不是人。
更何況……
這小女孩兒年紀不大，不知道哪裏練出來這麽鼓鼓囊囊的腱子肉，身板兒比他修理過的最強壯的獄霸還結實。
他靠偷襲敲暈她，正怕她醒過來，找他算賬呢。
“在下不打擾您跟謝大人敘舊……”
“露娜！”
謝臨遠緊緊貼著跨位面通道口。
露娜並沒有露出特別激動的神色。
她淡淡地看了他一眼。
“謝大人，你來晚了。”
“我知道，我那天來遲，是我不對，對不起，對不起，對不起……”
他換成英文，一遍遍道歉。
“I will never be late anymore， sorry， sorry， sorry， I am so—— sorry…”
“行了，不用在我面前秀口語。”
露娜沒搭茬，仍然用中文反問。
“你把我換回來，阿月怎麽辦？”
“她還是你的隨身系統。”
“你讓阿月的哥哥，還有，呃……”
她歪頭打量著楚元。
“嗯，姑且算是舔狗吧，再也見不到她了，他們會傷心的哦。”
“燕姑娘不會有問題的，她還作為你的隨身系統活著啊，她哥哥隨時可以通過你繼續跟她互動。各歸各位而已，這沒什麽不好的。”
謝臨遠這話，一半是在對露娜解釋，一半是為了勸燕九。
“你父親不是一直在追尋獲得永生的方法嗎？燕姑娘在她的系統辦公室裏，火燒不著，水淹不到，永遠不用擔心生病，衰老，這不是相當於獲得了永生？”
“至於主系統……她的好友沈姑娘是它的金主，愛慕她的北境皇帝是它唯一的古代位面供貨商。人脈擺在那裏，它不敢為難她。”
【這可說不準】
粉色光屏上突然插進來一行紅色字幕。
【打斷一下，奧古斯通小姐，麻煩你現在，馬上去找你爸奧古斯通】
【再不做點什麽，你們老奧古斯通家那幾億家產，就全都要落沈霜那女人手裏了！】
【我們網購系統沒這麽好混，不是靠人脈就能高枕無憂的。】
【再，再再不去阻止沈霜，我就捏爆這粉球，給你配個新的隨身系統】
紅色光球往高處一蹦，把粉色光球壓在下面。
它發的字幕，內容挺強硬，但燕月看得分明。
這紅球都急得冒泡了，整顆球都在抖。
而且，它壓在她身上，輕飄飄的，跟個空心球一樣，一點重量沒有。
“粉球……呃不，燕月，燕姑娘，燕大小姐，你配合我一下。”
它放完狠話，低聲對燕月求饒。
“謝臨遠那廝是真的想弄死你。”
“他要弄也是弄你，對付我幹嘛？”
“你那肌肉腦袋裝的都是豆腐渣嗎？子系統入職培訓，最重要的一條，是什麽？”
“呃……為宿主服務？”
“錯！是要把我這個主系統的安危放在首位！”
“憑啥？你哪兒就這麽金貴了？”
“主系統更換，整個網購系統裏面的子系統都會隨之刷新，所有隨身系統都會化為能量值，供新的主系統使用。到時候，你可就真死了，魂飛魄散那種！”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
沈霜順著紅毯前往典獄長辦公室的時候，阿光正在質問燕九。
“燕大哥，你為什麽沒有如實將監獄工廠的異變轉告沈姐姐？”
阿光皺眉問道。
“就算一開始是因為擔憂她的安危，所以沒有直言。到後面，你還有好多次機會告訴她的呀。”
“我……”
一開始，他只是因為想保護沈霜，所以猶豫該不該告知監獄工廠的異動。
再傳送回去的時候，他本來改了主意，想通過江貝貝對沈霜坦白。
但那個時候，主系統跳了出來，讓他閉嘴。
他最後屈服了。
主系統對他妹妹生殺予奪，他不敢賭，哪怕知道這一項情報缺失，可能會給沈霜帶來麻煩。
表面上，這是在選擇，是屈從主系統，還是忠於沈霜。
而實際上，他是在妹妹跟戀人之間，選了妹妹。
這也是他無法面對沈霜的原因之一。
“謝大人，情況如何？”
楚元突然出現在通道口。
“唔，雖出了些小差錯，但人還是安全回來了，就等通道開啟。”
“小差錯？”
燕九忍不住提高音調。
“阿月本來已經覆活，現在，卻再也回不來了！”
他最不理解的就是這一點。
楚元不是喜歡燕月的嗎，愛到把她的牌位娶回家的程度。
他怎麽會同意指揮自己的員工布萊克，配合謝臨遠，把露娜換回來？
“嗯？阿月回不來了？布萊克，這是什麽情況？不是說阿月被困在外，你幫忙救援而已嗎？躺在那裏的不是阿月？”
“還有，她怎會人事不省？受傷了？”
謝臨遠嘰裏咕嚕一通翻譯，把楚元的話翻譯成英文，告訴布萊克。
布萊克巴拉巴拉解釋了一大段，謝臨遠又把布萊克翻譯成中文，回覆楚元。
“……他說在奧古斯通的操控下，他的女兒露娜在自己的身體裏覆活。阿月只是回到了系統該待的地方而已。”
“露娜試圖聽從父親的指示，攻擊布萊克，布萊克為了自保，只能打暈她。”
燕月在半空圍觀完全程之後，終於知道問題出在哪裏了。
問題，就出在謝臨遠這個翻譯身上。
通道口這裏，同時會兩種語言的，只有三個人——
謝臨遠，燕月，露娜。
露娜處於昏迷狀態，所以只有燕月看出來了。
他翻譯的內容，跟楚元以及布萊克的原話，根本就是兩碼事！
如果只看中文版本，那楚元對布萊克下的指令就很簡單——
支援燕月。
但看謝臨遠“翻譯”的英文版，布萊克要辦的事就很覆雜了。
先是要求布萊克在監獄裏留下“露娜”被燕月奪舍的線索，引奧古斯通發現自己的女兒被調了包；
然後偽裝成囚犯喪屍，配合奧古斯通，把“露娜”的身體塞到裝飾鎧甲裏，嘗試改變過去，覆活露娜。
【不，不是這樣的……】
粉色虛擬光屏在半空中急得打晃。
“什麽？”
燕九擡頭看向粉色光屏。
“是啊，阿月，你想說什麽？”
謝臨遠也給了粉色光屏一個警告的眼神。
燕月一陣語塞。
她該說什麽呢？
挑明謝臨遠造成的這個天大的誤會？
事已至此，挑明又能如何。
謝臨遠……貌似也沒做錯什麽。
露娜之死，同樣是她最大的遺憾之一。
各歸各位，大家都平安無事，不好嗎？
【沒，沒什麽。】
最後，燕月只悄悄對謝臨遠比了個國際友好手勢。
謝臨遠這廝，能力是強，人也是真腹黑。
給她做員工的時候，態度可隱忍了，唯唯諾諾，她讓他往東他不敢往西。
她一回到系統的位置上，就給她擺臉色瞧。
等露娜一醒過來，她一定要一五一十，把全部真相攤開在宿主面前，叫這貨體驗體驗，什麽叫追妻火葬場！
“我知道她想說什麽。”
露娜緩緩睜眼。
“奧古斯通小姐，您醒了？”
布萊克悄悄往後退。
作為全監獄資歷最老的老油條，他有自己的一套自保之道。
謝臨遠的翻譯有問題，他能半點兒察覺不出來嗎？
怎麽可能！
他老板楚元，確實是一個英文字母都不認識。
但他沒少在網絡上接觸中文，常識還是有的。
比如，他很清楚，通常而言，同一個意思，用中文表述，比用英文表述要簡練。
但是，楚元只說了十秒的話，翻譯到他這裏得說好幾分鐘。
這點小伎倆，忽悠忽悠楚元還行，他非說自己沒發現問題，那就太牽強了。
問題是，謝臨遠這個中間人，他得罪不得。
他在楚元這個老板心目中是什麽地位，什麽形象，全靠謝臨遠。
所以，他只能裝傻。
露娜精通雙語，謝臨遠眼看就要露出馬腳，他當然是先閃為妙，免得夾在這幾位中間，裏外不是人。
更何況……
這小女孩兒年紀不大，不知道哪裏練出來這麽鼓鼓囊囊的腱子肉，身板兒比他修理過的最強壯的獄霸還結實。
他靠偷襲敲暈她，正怕她醒過來，找他算賬呢。
“在下不打擾您跟謝大人敘舊……”
“露娜！”
謝臨遠緊緊貼著跨位面通道口。
露娜並沒有露出特別激動的神色。
她淡淡地看了他一眼。
“謝大人，你來晚了。”
“我知道，我那天來遲，是我不對，對不起，對不起，對不起……”
他換成英文，一遍遍道歉。
“I will never be late anymore， sorry， sorry， sorry， I am so—— sorry…”
“行了，不用在我面前秀口語。”
露娜沒搭茬，仍然用中文反問。
“你把我換回來，阿月怎麽辦？”
“她還是你的隨身系統。”
“你讓阿月的哥哥，還有，呃……”
她歪頭打量著楚元。
“嗯，姑且算是舔狗吧，再也見不到她了，他們會傷心的哦。”
“燕姑娘不會有問題的，她還作為你的隨身系統活著啊，她哥哥隨時可以通過你繼續跟她互動。各歸各位而已，這沒什麽不好的。”
謝臨遠這話，一半是在對露娜解釋，一半是為了勸燕九。
“你父親不是一直在追尋獲得永生的方法嗎？燕姑娘在她的系統辦公室裏，火燒不著，水淹不到，永遠不用擔心生病，衰老，這不是相當於獲得了永生？”
“至於主系統……她的好友沈姑娘是它的金主，愛慕她的北境皇帝是它唯一的古代位面供貨商。人脈擺在那裏，它不敢為難她。”
【這可說不準】
粉色光屏上突然插進來一行紅色字幕。
【打斷一下，奧古斯通小姐，麻煩你現在，馬上去找你爸奧古斯通】
【再不做點什麽，你們老奧古斯通家那幾億家產，就全都要落沈霜那女人手裏了！】
【我們網購系統沒這麽好混，不是靠人脈就能高枕無憂的。】
【再，再再不去阻止沈霜，我就捏爆這粉球，給你配個新的隨身系統】
紅色光球往高處一蹦，把粉色光球壓在下面。
它發的字幕，內容挺強硬，但燕月看得分明。
這紅球都急得冒泡了，整顆球都在抖。
而且，它壓在她身上，輕飄飄的，跟個空心球一樣，一點重量沒有。
“粉球……呃不，燕月，燕姑娘，燕大小姐，你配合我一下。”
它放完狠話，低聲對燕月求饒。
“謝臨遠那廝是真的想弄死你。”
“他要弄也是弄你，對付我幹嘛？”
“你那肌肉腦袋裝的都是豆腐渣嗎？子系統入職培訓，最重要的一條，是什麽？”
“呃……為宿主服務？”
“錯！是要把我這個主系統的安危放在首位！”
“憑啥？你哪兒就這麽金貴了？”
“主系統更換，整個網購系統裏面的子系統都會隨之刷新，所有隨身系統都會化為能量值，供新的主系統使用。到時候，你可就真死了，魂飛魄散那種！”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）