第3章 03:你中文說得可真差啊。
關燈
小
中
大
第3章 03:你中文說得可真差啊。
在迷宮裏繞了十分鐘，沈葵裏才順著好心staff的指路回到了工作地點，原本的好心情徹底折騰沒了。
她的兼職工作內容是在idol線上簽售的時候提供實時的翻譯服務，因為會有很多來自不同國家使用不同語言的粉絲，翻譯就是為他們搭起溝通的橋梁。
沈葵裏瞟了眼今天要負責的團體名稱。
英文，翻譯過來就是...十七？
啊，是有十七個人嗎，所以才需要這麽大的場地...這團體名稱還挺直白的……
沈葵裏拿到自己負責的部分後又是一陣抓瞎，是倒黴蛋屬性作祟嗎？分給她的部分居然是日語翻譯！
“...不好意思，歐尼，好像搞錯了，我應該是中文翻譯...”
組長皺著眉頭：“你不是高橋...”
沈葵裏端著笑臉點頭：“是的，沒錯，我是高橋女士介紹的中文翻譯。”
——記憶裏她的日語僅限於從高橋凜那兒學的“阿裏嘎多”、“不安deisi”和“歐一喜”，完全拿不出手。
組長確認之後，立刻將她和另一位精通中日韓三國語言的歐尼做了交換。
沈葵裏才坐定，門口就響起了接連不斷的問好聲。
一大群男人魚貫而入，房間瞬間變得擁擠了起來。
沈葵裏此刻已經隨大流地戴上了黑色口罩，眼神平靜地略過一張張或上乘或中等的臉，直到看到尹凈寒時才短暫地停留了一秒。
果然，她“需要”做這個兼職也是為了...談！戀！愛！
兩分鐘後，沈葵裏懷揣著“看吧，我就知道是這樣”的念頭，在尹凈寒邊上落座。
“你好，之前沒見過呢，今天就拜托你了。”尹凈寒接過staff遞來的耳機戴上，對著沈葵裏微微點頭，笑得禮貌又溫和。
——又見到了。
那樣漂亮到有沖擊力的一張臉，就算此刻只露出了眉眼，依舊很好分辨。
原來，不是練習生，而是新員工啊。
尹凈寒下意識看向她的工牌，卻遺憾地發現她的工牌反了過來，看不到名字。
沈葵裏戴上耳機後，同樣回以禮貌的點頭和微笑。
線上簽售很快就開始了。
在場的人都立刻進入工作狀態，沈葵裏這邊的第一位粉絲用還算流暢的韓語熱烈表達著自己的喜歡，尹凈寒聽得認真又專註，沈葵裏便開了小差，暗自挑剔地打量著自己的第一個攻略對象。
眼睛很漂亮。
臉上的痣也很漂亮。
嘴唇...口紅的顏色？
聞到了香水的味道。
衣領和頸側摩擦的地方有點泛紅。
按在紙上的手指也修長。
說起來...尹凈寒還是她仔細觀察的第二個人類，第一個是高橋凜。
外形滿意，聲音滿意。
那麽...要怎麽和這個男人戀愛呢？
“眼神，先朝下，再向上，這樣一看，男人的骨頭能酥一半~”
“假裝跌倒制造一點身體接觸，然後在對方反應過來之前幹脆利落地離開。”
“男人都易如反掌，上鉤很簡單，最重要的是，後面怎麽養得更美味一點，對吧？”
“哭，漂亮地、惹人憐愛地哭，像這樣...”
“……”
前輩們的經驗之談在腦海中快速過了一遍，沈葵裏頓時有了信心。
拜托，她可是魅魔哎，信手拈來的好嘛！
等沈葵裏的打量告一段落，第一位粉絲的簽售時間也結束了，接通第二位粉絲，打完招呼後沈葵裏就聽到了陌生又熟悉的語言。
“凈寒吶，我馬上就要參加英語六級考試了，有點緊張，可以跟我說一些鼓勵的話嗎？”
沈葵裏幾乎不用思考就將這句話翻譯成了韓語，流暢說完之後，楞了一下，然後眼睛“噌”地亮了起來。
拜托，她可是天才哎，信手拈來的好嘛！
在這樣的游刃有餘中，沈葵裏便看到了讓她眼花繚亂的新世界。
不到半個小時的時間裏，她就看著尹凈寒在兔子——小狗——小貓之間靈活自如地轉換，時不時還要來個比心三件套、賣萌五件套，上一秒是紓解煩惱的歐巴，下一秒又變成了閑話家常的親故。
偶爾還會出現教尹凈寒說中文的粉絲。
沈葵裏木著臉聽他可以說是山路十八彎的音調，慶幸自己戴了口罩，才不會露出不禮貌的表情。
屏幕那頭的粉絲是怎麽昧著良心誇他“做得好”的？
在尹靜寒磕磕巴巴地念完了一長串KFC瘋狂星期四文案，跟粉絲友好道別，等待下一位接通的短暫空閑中，他非常肯定地確定自己看到了沈葵裏不加掩飾的嫌棄。
只是他還來不及說點什麽，下一通簽售就開始了。
在這樣的忙碌中，沈葵裏非常順利地完成了工作——
那是不可能的。
“辛苦了~”
“你也辛苦了。”
本來應該在這裏暫時畫下句號的，結果沈葵裏起身的時候衣服口袋上的裝飾掛繩不小心勾到了桌角，整個人便頓時失去了平衡，胡亂扶了一下桌子，反而碰倒了手機支架，手腕還纏上了充電線。
察覺到自己無論如何也找不回對身體的控制權後，沈葵裏腦海中閃過這樣一個念頭——她現在後悔還來得及嗎？
她真的不要做倒黴蛋啊！
在這個瞬間，她學過的機器學習深度學習自動化控制傳感器融合沒一個能幫得上忙的，也許可以研究一下跌倒檢測？
那有什麽用啊她已經要跌倒了啊餵！
肩膀忽然被扶住，與此同時，沈葵裏隱約聽到了什麽熟悉的聲音，像是...在實驗室小腿撞到凳子角。
“小心。”
沈葵裏借著對方的力道找回重心，條件反射地先低頭看了眼——
還好不是她的腿！
反應過來是尹凈寒扶住了她之後，沈葵裏又在他的手收回之前，率先扭了一下——
遠在另一個世界的姐姐啊，她離開得應該有夠幹脆利落吧？
雖然她不是假裝跌倒的，但也有好好貫徹姐姐們的經驗！
回到幾秒之前。
尹凈寒起身的時候，目光在沈葵裏身上停留了一瞬。
她後腦勺有一縷頭發翹得格格不入，使人非常想將之按下去。
然後他便看到沈葵裏身子一歪，伴隨著手機支架傾倒的聲響，尹凈寒眼疾手快地扶住了她的肩，匆忙間，小腿還在椅子上磕了下。
比疼痛更清晰的，是沈葵裏的側臉，清亮的回眸，和幹脆利落的抽身。
尹凈寒楞了下，隨後又對上了沈葵裏的眼神。
“謝謝！”
老老實實、規規矩矩地道謝，可眼神卻亮晶晶的，讓尹靜寒莫名聯想到了等待獎勵的小狗。
“不……”
他的說話聲被文件“嘩啦啦”落地的聲音打斷，罪魁禍首懊惱地扯下手腕上的耳機線，蹲下來去撿弄掉的文件。
尹凈寒失笑，跟著蹲下去幫忙。
“...謝謝。”沈葵裏嘆了口氣，又道謝。
她可是一個很有禮貌的人類！
尹凈寒將散落的紙收攏到文件夾裏，溫聲道：“不要再說謝謝了，說點別的吧。”
沈葵裏捏著薄薄的幾張紙，腦子轉啊轉，然後看著尹凈寒誠實地開口。
“你中文說得可真差啊。”
尹凈寒：“……”
太過平靜敘述的口吻，傷害反而達到了一萬點。
沈葵裏才讀不懂這個漂亮人類的表情，接過對方手裏的文件夾拍拍灰放好，便轉身離開。
尹凈寒最終還是沒能看到她的工牌，只是哭笑不得地看著她跟翻譯組長簡短說了幾句話，就消失在了門邊。
反正，過幾天線上簽售的時候，還能再見到吧？
*
銀行卡到賬的美妙提示音讓沈葵裏笑瞇了眼睛。
錢有多重要這件事，沈葵裏已經完美領悟了，她邁著歡快的步子走出公司大樓，呼吸到還帶著水汽的新鮮空氣時，才想到了和她“簽訂契約”的人類男主角。
可是餓了，要不...下次再說吧？
沈葵裏愉快地做了決定，打電話給高橋凜，約她一起吃宵夜，目標是之前在高橋凜手機上看到的豬蹄。
對著軟糯糯的豬蹄大快朵頤的時候，沈葵裏後知後覺地想到一件事。
撞到的不是她的腿，那不就是...尹凈寒？
沈葵裏苦惱地撩起褲腿，看著小腿上硬幣大小的淤青。
高橋凜跟著瞥了眼：“沒事，不看就不痛了。”
“你小姨有沒有尹凈寒的聯系方式啊？”
高橋凜滿意地看著嗦得幹幹凈凈的骨頭，問：“嗯？那是誰？”
“算了，不重要！”沈葵裏擺擺手，用一大口可樂壓下輕微的油膩感，又胃口大開。
反正，女主角和男主角，總會見面的！
吃完宵夜，沈葵裏回到才相處了十幾個小時卻倍感親切的家，洗漱完躺到柔軟的床上，開始覆盤。
幫助了高橋凜；
知道了可以點外賣；
做完了兼職；
簽訂好了魅魔契約；
認識了男主角；
應用了一個魅魔小技巧；
她今天可太努力啦！
沈葵裏滿意地摸摸自己的腦袋，閉上了眼睛。
明天也一定要好好做人！
當然，如果能不那麽倒黴就更好了！
沈葵裏皺著眉頭睡著了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
在迷宮裏繞了十分鐘，沈葵裏才順著好心staff的指路回到了工作地點，原本的好心情徹底折騰沒了。
她的兼職工作內容是在idol線上簽售的時候提供實時的翻譯服務，因為會有很多來自不同國家使用不同語言的粉絲，翻譯就是為他們搭起溝通的橋梁。
沈葵裏瞟了眼今天要負責的團體名稱。
英文，翻譯過來就是...十七？
啊，是有十七個人嗎，所以才需要這麽大的場地...這團體名稱還挺直白的……
沈葵裏拿到自己負責的部分後又是一陣抓瞎，是倒黴蛋屬性作祟嗎？分給她的部分居然是日語翻譯！
“...不好意思，歐尼，好像搞錯了，我應該是中文翻譯...”
組長皺著眉頭：“你不是高橋...”
沈葵裏端著笑臉點頭：“是的，沒錯，我是高橋女士介紹的中文翻譯。”
——記憶裏她的日語僅限於從高橋凜那兒學的“阿裏嘎多”、“不安deisi”和“歐一喜”，完全拿不出手。
組長確認之後，立刻將她和另一位精通中日韓三國語言的歐尼做了交換。
沈葵裏才坐定，門口就響起了接連不斷的問好聲。
一大群男人魚貫而入，房間瞬間變得擁擠了起來。
沈葵裏此刻已經隨大流地戴上了黑色口罩，眼神平靜地略過一張張或上乘或中等的臉，直到看到尹凈寒時才短暫地停留了一秒。
果然，她“需要”做這個兼職也是為了...談！戀！愛！
兩分鐘後，沈葵裏懷揣著“看吧，我就知道是這樣”的念頭，在尹凈寒邊上落座。
“你好，之前沒見過呢，今天就拜托你了。”尹凈寒接過staff遞來的耳機戴上，對著沈葵裏微微點頭，笑得禮貌又溫和。
——又見到了。
那樣漂亮到有沖擊力的一張臉，就算此刻只露出了眉眼，依舊很好分辨。
原來，不是練習生，而是新員工啊。
尹凈寒下意識看向她的工牌，卻遺憾地發現她的工牌反了過來，看不到名字。
沈葵裏戴上耳機後，同樣回以禮貌的點頭和微笑。
線上簽售很快就開始了。
在場的人都立刻進入工作狀態，沈葵裏這邊的第一位粉絲用還算流暢的韓語熱烈表達著自己的喜歡，尹凈寒聽得認真又專註，沈葵裏便開了小差，暗自挑剔地打量著自己的第一個攻略對象。
眼睛很漂亮。
臉上的痣也很漂亮。
嘴唇...口紅的顏色？
聞到了香水的味道。
衣領和頸側摩擦的地方有點泛紅。
按在紙上的手指也修長。
說起來...尹凈寒還是她仔細觀察的第二個人類，第一個是高橋凜。
外形滿意，聲音滿意。
那麽...要怎麽和這個男人戀愛呢？
“眼神，先朝下，再向上，這樣一看，男人的骨頭能酥一半~”
“假裝跌倒制造一點身體接觸，然後在對方反應過來之前幹脆利落地離開。”
“男人都易如反掌，上鉤很簡單，最重要的是，後面怎麽養得更美味一點，對吧？”
“哭，漂亮地、惹人憐愛地哭，像這樣...”
“……”
前輩們的經驗之談在腦海中快速過了一遍，沈葵裏頓時有了信心。
拜托，她可是魅魔哎，信手拈來的好嘛！
等沈葵裏的打量告一段落，第一位粉絲的簽售時間也結束了，接通第二位粉絲，打完招呼後沈葵裏就聽到了陌生又熟悉的語言。
“凈寒吶，我馬上就要參加英語六級考試了，有點緊張，可以跟我說一些鼓勵的話嗎？”
沈葵裏幾乎不用思考就將這句話翻譯成了韓語，流暢說完之後，楞了一下，然後眼睛“噌”地亮了起來。
拜托，她可是天才哎，信手拈來的好嘛！
在這樣的游刃有餘中，沈葵裏便看到了讓她眼花繚亂的新世界。
不到半個小時的時間裏，她就看著尹凈寒在兔子——小狗——小貓之間靈活自如地轉換，時不時還要來個比心三件套、賣萌五件套，上一秒是紓解煩惱的歐巴，下一秒又變成了閑話家常的親故。
偶爾還會出現教尹凈寒說中文的粉絲。
沈葵裏木著臉聽他可以說是山路十八彎的音調，慶幸自己戴了口罩，才不會露出不禮貌的表情。
屏幕那頭的粉絲是怎麽昧著良心誇他“做得好”的？
在尹靜寒磕磕巴巴地念完了一長串KFC瘋狂星期四文案，跟粉絲友好道別，等待下一位接通的短暫空閑中，他非常肯定地確定自己看到了沈葵裏不加掩飾的嫌棄。
只是他還來不及說點什麽，下一通簽售就開始了。
在這樣的忙碌中，沈葵裏非常順利地完成了工作——
那是不可能的。
“辛苦了~”
“你也辛苦了。”
本來應該在這裏暫時畫下句號的，結果沈葵裏起身的時候衣服口袋上的裝飾掛繩不小心勾到了桌角，整個人便頓時失去了平衡，胡亂扶了一下桌子，反而碰倒了手機支架，手腕還纏上了充電線。
察覺到自己無論如何也找不回對身體的控制權後，沈葵裏腦海中閃過這樣一個念頭——她現在後悔還來得及嗎？
她真的不要做倒黴蛋啊！
在這個瞬間，她學過的機器學習深度學習自動化控制傳感器融合沒一個能幫得上忙的，也許可以研究一下跌倒檢測？
那有什麽用啊她已經要跌倒了啊餵！
肩膀忽然被扶住，與此同時，沈葵裏隱約聽到了什麽熟悉的聲音，像是...在實驗室小腿撞到凳子角。
“小心。”
沈葵裏借著對方的力道找回重心，條件反射地先低頭看了眼——
還好不是她的腿！
反應過來是尹凈寒扶住了她之後，沈葵裏又在他的手收回之前，率先扭了一下——
遠在另一個世界的姐姐啊，她離開得應該有夠幹脆利落吧？
雖然她不是假裝跌倒的，但也有好好貫徹姐姐們的經驗！
回到幾秒之前。
尹凈寒起身的時候，目光在沈葵裏身上停留了一瞬。
她後腦勺有一縷頭發翹得格格不入，使人非常想將之按下去。
然後他便看到沈葵裏身子一歪，伴隨著手機支架傾倒的聲響，尹凈寒眼疾手快地扶住了她的肩，匆忙間，小腿還在椅子上磕了下。
比疼痛更清晰的，是沈葵裏的側臉，清亮的回眸，和幹脆利落的抽身。
尹凈寒楞了下，隨後又對上了沈葵裏的眼神。
“謝謝！”
老老實實、規規矩矩地道謝，可眼神卻亮晶晶的，讓尹靜寒莫名聯想到了等待獎勵的小狗。
“不……”
他的說話聲被文件“嘩啦啦”落地的聲音打斷，罪魁禍首懊惱地扯下手腕上的耳機線，蹲下來去撿弄掉的文件。
尹凈寒失笑，跟著蹲下去幫忙。
“...謝謝。”沈葵裏嘆了口氣，又道謝。
她可是一個很有禮貌的人類！
尹凈寒將散落的紙收攏到文件夾裏，溫聲道：“不要再說謝謝了，說點別的吧。”
沈葵裏捏著薄薄的幾張紙，腦子轉啊轉，然後看著尹凈寒誠實地開口。
“你中文說得可真差啊。”
尹凈寒：“……”
太過平靜敘述的口吻，傷害反而達到了一萬點。
沈葵裏才讀不懂這個漂亮人類的表情，接過對方手裏的文件夾拍拍灰放好，便轉身離開。
尹凈寒最終還是沒能看到她的工牌，只是哭笑不得地看著她跟翻譯組長簡短說了幾句話，就消失在了門邊。
反正，過幾天線上簽售的時候，還能再見到吧？
*
銀行卡到賬的美妙提示音讓沈葵裏笑瞇了眼睛。
錢有多重要這件事，沈葵裏已經完美領悟了，她邁著歡快的步子走出公司大樓，呼吸到還帶著水汽的新鮮空氣時，才想到了和她“簽訂契約”的人類男主角。
可是餓了，要不...下次再說吧？
沈葵裏愉快地做了決定，打電話給高橋凜，約她一起吃宵夜，目標是之前在高橋凜手機上看到的豬蹄。
對著軟糯糯的豬蹄大快朵頤的時候，沈葵裏後知後覺地想到一件事。
撞到的不是她的腿，那不就是...尹凈寒？
沈葵裏苦惱地撩起褲腿，看著小腿上硬幣大小的淤青。
高橋凜跟著瞥了眼：“沒事，不看就不痛了。”
“你小姨有沒有尹凈寒的聯系方式啊？”
高橋凜滿意地看著嗦得幹幹凈凈的骨頭，問：“嗯？那是誰？”
“算了，不重要！”沈葵裏擺擺手，用一大口可樂壓下輕微的油膩感，又胃口大開。
反正，女主角和男主角，總會見面的！
吃完宵夜，沈葵裏回到才相處了十幾個小時卻倍感親切的家，洗漱完躺到柔軟的床上，開始覆盤。
幫助了高橋凜；
知道了可以點外賣；
做完了兼職；
簽訂好了魅魔契約；
認識了男主角；
應用了一個魅魔小技巧；
她今天可太努力啦！
沈葵裏滿意地摸摸自己的腦袋，閉上了眼睛。
明天也一定要好好做人！
當然，如果能不那麽倒黴就更好了！
沈葵裏皺著眉頭睡著了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）