第58章 點頭搖頭
關燈
小
中
大
第58章 點頭搖頭
模具廠一把手正急的團團轉。
請好的翻譯，今天竟然來不了了。他把辦公室主任一頓罵，請的這是什麽人，這麽不靠譜！
辦公室主任揪著眉頭想反駁，昨天才通知他們來訪的人裏有個老外，時間這麽緊，現在翻譯這麽吃香，能請來一個就不錯了，說的好好的，誰知道這人昨晚恰好有應酬，在大世界嗨了一晚上，上下兩張嘴都沒管好，能起得來才怪。這能怨他？只能說太寸了。
“不是說就一個老外，沒翻譯咱們就晾著他得了，或者他們港城人可以自己當翻譯啊，他們不是都會說英語。”
馬鑫濤好懸一口氣差點沒提上來，“人家是來談合作的，合作懂嗎！你看咱們這兒機關裏哪個領導不把這些港商當祖宗供著，咱們算哪根蔥，你算哪根蔥，讓人家給你當翻譯，你怎麽不上天！來來，今天我這位置給你坐，你厲害你有本事，你去沖著那些港商耍去！”
辦公室主任縮著肩膀，再不敢多說一句。
真個醜樣子，又小又醜，還老，還這副作態，讓人看了就厭煩，“今天你別出面了，讓小齊和小李接待。”
小齊和小李是才招進來的小年輕，一個比一個靚，那形象，往那一站，任哪個男人見了都不忍心多為難。
事到如今，也只能先熱情迎接，至於接待期間語言不通的問題，也只能見機行事了，好在只有一個老外，但願這兩個小丫頭機靈些。
“告訴人事，讓他們招人，高價招個翻譯，咱們就是養著，以後也不能這麽抓瞎了。”馬鑫濤揮揮手，讓這個礙眼的老東西趕緊滾出去。
老主任回辦公室吩咐了小齊和小李做招待準備，又跑了趟人事，然後就來接待早就等在會議室的姚芳華一行了。
老主任在馬鑫濤面前伏低做小，在姚芳華這一行面前還是很會拿腔作調的，“讓你們久等了，這樣，我安排人帶你們去廠子轉一轉。
也是不趕巧，今天我們廠子有重要客戶要接待。有怠慢的地方還希望各位海涵。
中午，中午讓食堂多做幾個好菜，好好招待大家。”
一番話說的大家不痛不快。他們昨天就發現了，這邊廠子的人看不起他們這遠道而來的。昨天機械廠那邊很收斂，今天這是直接不裝了？
他們可是京市的，重點大廠，以前在哪不是被人供著，只有他們瞧不起別人的份，這還是頭一次明晃晃的被別人瞧不起。深市企業這麽牛哄哄的嗎？
不過人家這廠子，確實看著不一樣，比他們先進一點點。但是沒人願意承認。
他們這邊不痛不快的轉著廠子，馬鑫濤那邊已經焦頭爛額了。
別說那個老外了，就是港城來的這幾個也是直接說英語。
麻的，一群忘祖的玩意！馬鑫濤氣的想突突了這群玩意。面上還是掛著孫子笑容。
驢唇不對馬嘴，對面吧啦吧啦一串，他一個字沒聽懂，你還不如說日語呢，老子好歹能聽懂一句八嘎。
對面吧啦吧啦，馬鑫濤要麽點頭，要麽，緩緩搖頭，馬鑫濤身後，以馬鑫濤馬首是瞻的一群人，緊跟自家領導，步調一致的點頭，或者緩緩搖頭，連幅度和緩慢程度都一模一樣，生怕行差踏錯，誤了大事。
“你到底聽不聽懂我在說什麽？”
馬鑫濤想著上一把是搖頭，這一把該點頭了。
“不，你根本就聽不懂！”
馬鑫濤緩慢搖頭。身後眾人一臉懇切，跟著節奏緩緩搖頭。
“瘋了，我要瘋了！”
馬鑫濤點頭。身後眾人跟著認真點頭。
港城人傻眼，無奈扶額。尤其這老外，扶額的動作很誇張。
姚芳華沒忍住，噗嗤出了聲。
他們這一行正好跟馬鑫濤這一行撞上，進也不是退也不是，在廠區的街道上，不遠不近看了好一會。嘰裏呱啦聽不懂，但不妨礙他們默默的看。
老外聽見噗嗤聲，看了過來，眼睛一亮，走到了姚芳華跟前，“美麗的小姐，你一定聽懂我在說什麽了，你會說英語嗎？”
姚芳華：“一點點。”
老外眼睛更亮了，“太好了，美麗的小姐，你是這廠子的嗎？”
姚芳華正要搖頭，馬鑫濤在她耳邊道，“告訴他你是我們廠子的翻譯。你幫我招待了這幾個，我必有重謝！
這傻老外，剛才嘰裏咕嚕說什麽？”
姚芳華：……“他問我是不是這個廠子的？”
馬鑫濤：“點頭，立刻點頭。”
馬鑫濤率先點頭，他身後的眾人跟著點頭。
姚芳華被馬鑫濤盯著，緩緩點頭。剛才目睹了這群人點頭，搖頭，姚芳華就覺得點頭這個動作很傻。
“太好了，告訴他們我要喝茶，不要喝咖啡，這裏的咖啡太難喝了。剛才那一口差點把我送走。
告訴他，先去庫房，從庫房看起。”
姚芳華點頭，如實翻譯給馬鑫濤。
馬鑫濤還沈浸在姚芳華連續點了兩次頭的悲劇裏，聞言沈聲道，“走吧。”
“你是京市來的？”今天京市來的十來個處長要來廠子參觀學習他是知道的，沒有跟他同級別的，他直接安排了下面人接待。
姚芳華稱是。
姚芳華跟著馬鑫濤一行走了。
剩下其他人倒是也想跟著去漲漲見識，但是被模具廠的人領著去了另一方向。
這群港城人明顯以這個老外為首，一路都是這個老外在說話。
艾登是個健談的，發現姚芳華不僅能聽懂，還能對答，發音也標準後，話更多了。
馬鑫濤：“你們剛才在說什麽？”
“他問我這個設備幹什麽用的，我跟他解釋了一下。”
馬鑫濤：……看這老外傻乎乎點頭認可的模樣，估計也是不懂。
“做的不錯。說錯了也沒事，你盡管挺起腰板。”
不懂裝懂也行，能糊弄住就行。當然了，要是這個京丫頭能知道問問他就好了，他可以詳盡解釋一番，她再翻譯過去，這不就體現出彼此價值，更體現出他這個領導的能力了？
還是太年輕，經事少，得教。
姚芳華聽懂這句錯了也沒事了。這之後，老外說什麽，她都翻譯給馬鑫濤，馬鑫濤說完，她再翻譯給老外。
果然這之後，馬鑫濤看她的眼神更滿意了。
有了翻譯，馬鑫濤廠長的派頭端了起來。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
模具廠一把手正急的團團轉。
請好的翻譯，今天竟然來不了了。他把辦公室主任一頓罵，請的這是什麽人，這麽不靠譜！
辦公室主任揪著眉頭想反駁，昨天才通知他們來訪的人裏有個老外，時間這麽緊，現在翻譯這麽吃香，能請來一個就不錯了，說的好好的，誰知道這人昨晚恰好有應酬，在大世界嗨了一晚上，上下兩張嘴都沒管好，能起得來才怪。這能怨他？只能說太寸了。
“不是說就一個老外，沒翻譯咱們就晾著他得了，或者他們港城人可以自己當翻譯啊，他們不是都會說英語。”
馬鑫濤好懸一口氣差點沒提上來，“人家是來談合作的，合作懂嗎！你看咱們這兒機關裏哪個領導不把這些港商當祖宗供著，咱們算哪根蔥，你算哪根蔥，讓人家給你當翻譯，你怎麽不上天！來來，今天我這位置給你坐，你厲害你有本事，你去沖著那些港商耍去！”
辦公室主任縮著肩膀，再不敢多說一句。
真個醜樣子，又小又醜，還老，還這副作態，讓人看了就厭煩，“今天你別出面了，讓小齊和小李接待。”
小齊和小李是才招進來的小年輕，一個比一個靚，那形象，往那一站，任哪個男人見了都不忍心多為難。
事到如今，也只能先熱情迎接，至於接待期間語言不通的問題，也只能見機行事了，好在只有一個老外，但願這兩個小丫頭機靈些。
“告訴人事，讓他們招人，高價招個翻譯，咱們就是養著，以後也不能這麽抓瞎了。”馬鑫濤揮揮手，讓這個礙眼的老東西趕緊滾出去。
老主任回辦公室吩咐了小齊和小李做招待準備，又跑了趟人事，然後就來接待早就等在會議室的姚芳華一行了。
老主任在馬鑫濤面前伏低做小，在姚芳華這一行面前還是很會拿腔作調的，“讓你們久等了，這樣，我安排人帶你們去廠子轉一轉。
也是不趕巧，今天我們廠子有重要客戶要接待。有怠慢的地方還希望各位海涵。
中午，中午讓食堂多做幾個好菜，好好招待大家。”
一番話說的大家不痛不快。他們昨天就發現了，這邊廠子的人看不起他們這遠道而來的。昨天機械廠那邊很收斂，今天這是直接不裝了？
他們可是京市的，重點大廠，以前在哪不是被人供著，只有他們瞧不起別人的份，這還是頭一次明晃晃的被別人瞧不起。深市企業這麽牛哄哄的嗎？
不過人家這廠子，確實看著不一樣，比他們先進一點點。但是沒人願意承認。
他們這邊不痛不快的轉著廠子，馬鑫濤那邊已經焦頭爛額了。
別說那個老外了，就是港城來的這幾個也是直接說英語。
麻的，一群忘祖的玩意！馬鑫濤氣的想突突了這群玩意。面上還是掛著孫子笑容。
驢唇不對馬嘴，對面吧啦吧啦一串，他一個字沒聽懂，你還不如說日語呢，老子好歹能聽懂一句八嘎。
對面吧啦吧啦，馬鑫濤要麽點頭，要麽，緩緩搖頭，馬鑫濤身後，以馬鑫濤馬首是瞻的一群人，緊跟自家領導，步調一致的點頭，或者緩緩搖頭，連幅度和緩慢程度都一模一樣，生怕行差踏錯，誤了大事。
“你到底聽不聽懂我在說什麽？”
馬鑫濤想著上一把是搖頭，這一把該點頭了。
“不，你根本就聽不懂！”
馬鑫濤緩慢搖頭。身後眾人一臉懇切，跟著節奏緩緩搖頭。
“瘋了，我要瘋了！”
馬鑫濤點頭。身後眾人跟著認真點頭。
港城人傻眼，無奈扶額。尤其這老外，扶額的動作很誇張。
姚芳華沒忍住，噗嗤出了聲。
他們這一行正好跟馬鑫濤這一行撞上，進也不是退也不是，在廠區的街道上，不遠不近看了好一會。嘰裏呱啦聽不懂，但不妨礙他們默默的看。
老外聽見噗嗤聲，看了過來，眼睛一亮，走到了姚芳華跟前，“美麗的小姐，你一定聽懂我在說什麽了，你會說英語嗎？”
姚芳華：“一點點。”
老外眼睛更亮了，“太好了，美麗的小姐，你是這廠子的嗎？”
姚芳華正要搖頭，馬鑫濤在她耳邊道，“告訴他你是我們廠子的翻譯。你幫我招待了這幾個，我必有重謝！
這傻老外，剛才嘰裏咕嚕說什麽？”
姚芳華：……“他問我是不是這個廠子的？”
馬鑫濤：“點頭，立刻點頭。”
馬鑫濤率先點頭，他身後的眾人跟著點頭。
姚芳華被馬鑫濤盯著，緩緩點頭。剛才目睹了這群人點頭，搖頭，姚芳華就覺得點頭這個動作很傻。
“太好了，告訴他們我要喝茶，不要喝咖啡，這裏的咖啡太難喝了。剛才那一口差點把我送走。
告訴他，先去庫房，從庫房看起。”
姚芳華點頭，如實翻譯給馬鑫濤。
馬鑫濤還沈浸在姚芳華連續點了兩次頭的悲劇裏，聞言沈聲道，“走吧。”
“你是京市來的？”今天京市來的十來個處長要來廠子參觀學習他是知道的，沒有跟他同級別的，他直接安排了下面人接待。
姚芳華稱是。
姚芳華跟著馬鑫濤一行走了。
剩下其他人倒是也想跟著去漲漲見識，但是被模具廠的人領著去了另一方向。
這群港城人明顯以這個老外為首，一路都是這個老外在說話。
艾登是個健談的，發現姚芳華不僅能聽懂，還能對答，發音也標準後，話更多了。
馬鑫濤：“你們剛才在說什麽？”
“他問我這個設備幹什麽用的，我跟他解釋了一下。”
馬鑫濤：……看這老外傻乎乎點頭認可的模樣，估計也是不懂。
“做的不錯。說錯了也沒事，你盡管挺起腰板。”
不懂裝懂也行，能糊弄住就行。當然了，要是這個京丫頭能知道問問他就好了，他可以詳盡解釋一番，她再翻譯過去，這不就體現出彼此價值，更體現出他這個領導的能力了？
還是太年輕，經事少，得教。
姚芳華聽懂這句錯了也沒事了。這之後，老外說什麽，她都翻譯給馬鑫濤，馬鑫濤說完，她再翻譯給老外。
果然這之後，馬鑫濤看她的眼神更滿意了。
有了翻譯，馬鑫濤廠長的派頭端了起來。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）