第5章 Chapter 5
關燈
小
中
大
第5章 Chapter 5
被霸淩的國際學生
Chapter 5
5.1
“刺青”事件的發生，是在一個悶熱的夏天。
即使是早晨，空氣的溫度也迅速地上升，暴烈的陽光灼烤著學校，讓學生們的心情都有些煩躁。
弗蘭克的第二節課本應當是文學，而四分衛則應當是中級數學。但是，他聽到四分衛對橄欖球隊的隊員們懶懶地說：“天氣太熱了，我可不想去聽那個老巫婆嘮叨什麽三角函數。我們把橄欖球場訂了，去休息室吹空調吧？”
橄欖球隊幾個核心成員已經打好了主意，弗蘭克無法說“不”。
十一個男生躲進橄欖球場的休息室裏，將休息室的空調溫度調得很低。有人直接倒在沙發上開始玩手機，有人打開幾瓶啤酒，有人歡呼一聲，向啤酒裏加入冰塊。
弗蘭克從一個隊友手中接過一瓶啤酒，休息室裏的氣氛十分輕松。然而不知道為什麽，弗蘭克握著拿瓶啤酒，心中有些不安——
他就是在這個時候聞到了那種氣味。
那似乎是一點點甜味，又似乎是一點點藥味，像是醫院使用的消毒劑，卻又不完全是。
弗蘭克下意識地屏住了呼吸。
然而，他左右看看，橄欖球隊的隊員們卻似乎沒有聞到那種氣味：那種味道非常非常淡，弗蘭克緩緩吐出一口氣，再去聞，又聞不到了。
他覺得自己的眼皮有點沈重，對時間的感知也有點混亂。
不知道過了多久，他猛然聽見“嘩”的一聲，有人手裏的玻璃酒瓶砸在了地上。弗蘭克聽見四分衛說：“What the fuck？”
然而四分衛的聲音也有些模糊了。弗蘭克的眼前一陣一陣地發花，視覺開始模糊、扭曲，他覺得有什麽事情不對。
弗蘭克扶著墻壁，勉強地想要站起身來，卻失去了力氣，緩緩地靠著墻壁倒下了。
休息室裏，男孩們開始失去平衡，耳邊的聲音逐漸混亂，視覺與聽覺一片模糊中，弗蘭克似乎看見一個人影走進了休息室：
那個人影穿著黑色的衣服，臉上戴了什麽東西，手裏也有一個霧化噴瓶。
弗蘭克模模糊糊地看到，那個人將霧化噴瓶裏的東西向著橄欖球隊的隊員們臉上噴了噴。弗蘭克想要張嘴叫喊，然而他的嘴唇和喉嚨卻不聽他的使喚。
只是，不知道為什麽，那個人沒有立刻將手裏的霧化噴瓶對準他。弗蘭克強撐著意志，想要睜大眼睛看清楚那個人的模樣，可是他還是失敗了——
他看不清那個人的樣子，只能模模糊糊地看著他靠近橄欖球隊的隊員，用一個銀色金屬顏色的東西靠近他們的臉。
弗蘭克心臟狂跳，想說：“停下！”
可是他什麽也說不出來。
他只能無力地閉上眼睛，在一片混沌中，聽到“哧”的一聲；那是霧化噴瓶噴出氣體的聲音。似乎有什麽東西噴在了他的身上，可是弗蘭克的身體似乎已經沒有任何知覺了。
他不知道那個穿著黑衣服的人對他都做了些什麽，他只聽到了一聲輕笑：“你會去舉報我嗎，Blondie？”
弗蘭克猛地一震。
Zhong Hui……
他聽見了方中慧的聲音！
那個輕靈的聲音，他永遠也忘記不了。
只有方中慧，會如此輕巧地叫他“Blondie”。
弗蘭克想要睜開眼睛，想要叫喊，想要醒來。一片昏昏沈沈中，他不知道時間已經過去了多久，他只聽到了一聲驚恐的尖叫：“上帝啊——”
然後，便是一陣歇斯底裏的嘶喊：“Help！”
那尖叫聲將弗蘭克從混沌中驚醒，他猛地睜開眼睛。
眼神一片渙散中，他抓住了眼前的人的衣袖。
“中慧……方，”弗蘭克慘然地說，“是她，這件事一定是她做的，一定是！”
5.2
年輕的警員薇薇安·周站在橄欖球場外面，感到有些無措。
“你是說，弗蘭克·約翰森，他一定要見我們？”
“是的。”校警有些無措地搓搓手，“他比其他人先醒來，不願意跟隨救護車離開。他說，他一定要第一時間見到警察才行。”
薇薇安和警探沃辛頓對視了一眼。
夏季的空氣十分炎熱，唐卡斯特中學的柏油路面被陽光曬得發燙。幾輛救護車與警車雜亂地停在橄欖球場前，紅色與藍色的警燈交替地旋轉。
薇薇安和警探沃辛頓走到救護車旁邊的時候，不得不穿過一些圍觀的學生。盡管校警已經盡量地將橄欖球場圍起來，還是有一些學生舉著手機在拍攝。薇薇安搓了搓自己的手指。
“弗蘭克·約翰森？”她說。
救護車的車門半開著，弗蘭克坐在救護車的後座，膝蓋上鋪著一條灰色的毯子。看見薇薇安和警探沃辛頓走過來，他想要站起身來，被醫護人員輕輕按住了肩膀。
薇薇安摘下墨鏡，向弗蘭克出示證件：“我是警員周，這位是警探沃辛頓。你是弗蘭克·約翰森，對嗎？”
弗蘭克點點頭，臉色蒼白，聲音也很沙啞：“是的，我是弗蘭克·約翰森。”
薇薇安沒有立刻開始提問。她先看向救護車上的醫生：“他現在的狀態怎麽樣？”
急救醫生回答道：“他的生命體征正常，沒有生命危險。只是他可能受到了吸入性麻醉的影響，會有一些譫妄。”
“譫妄？”
“是，”醫生說，“因為不確定他受到了哪一種麻醉藥劑影響，所以，他有可能產生思維與認知混亂，喪失對周圍環境的判斷，也可能陷入非常激動的情緒。我們還是建議盡快將他送到醫院觀察。”
然而聽見醫生這樣說，弗蘭克·約翰森的呼吸果然變得有些急促。
“警官，”他說，聲音有些哽咽，“請你相信我，我不是瘋子……我真的有很重要的事情要說。”
薇薇安見狀，只好略帶安撫地說道：“好，弗蘭克。你說。我們會認真聽著。”
弗蘭克攥著膝蓋上的毯子，指關節因用力過度而微微發白。
他說：“我看見了那個行兇的人。”
5.3
當弗蘭克·約翰森說：“我看見了那個行兇的人。”
薇薇安的瞳孔微微一縮。
她下意識地望向身邊的警探沃辛頓，老警探沒有表情，眼瞼卻微微一跳。
警探沃辛頓望向年輕的橄欖球隊員，沈聲說道：“你看見了那個行兇的人？”
“是的，”弗蘭克說，“警官，我當時沒有完全昏過去。我看見了一個人影。”
警探沃辛頓向薇薇安使了個眼色，薇薇安趕緊拿出自己的筆記本。
警探沃辛頓問道：“什麽樣的人影？”
“穿著黑色衣服的人影。”弗蘭克說，聲音沙啞，眼睛卻亮得驚人，“我看不見她的臉，但我能看到她手裏的東西。”
薇薇安的圓珠筆飛速地移動，記錄下弗蘭克提到的“穿黑色衣服的人影”。而弗蘭克·約翰森似乎已經陷入了自己的思緒。
“金屬的，銀色的，”他喃喃地說，“我不知道那是什麽。是武器嗎……”
警探沃辛頓若有所思，薇薇安忽然輕聲地說道：“‘她’。”
弗蘭克和警探沃辛頓都望向她，薇薇安的圓珠筆尖在筆記本上輕輕點了點：“你非常確定，行兇的人是一個‘她’，而不是‘他’。”
弗蘭克的身體驀地一僵。
他的手指無意識地放松了一下，灰色的毯子從他的膝蓋上滑了下去。弗蘭克·約翰森像是被毯子的滑動驚醒了，趕緊抓住毯子，像在抓住自己的護盾。
“是的，是‘她’。”弗蘭克說。
兩位警官顯然並沒有立刻相信男孩的說辭，年輕的金發男孩露出一個比哭還難看的笑來：“我知道是‘她’，因為，我……聽見了她的聲音。”
薇薇安微微一怔，弗蘭克·約翰森急促地呼吸了兩下，聲音突然拔高。
“我聽見了她的聲音！”他急急地說，“我聽見了她的聲音。她……她對我說……”
方中慧，她在他的耳邊輕巧地笑道：“你會去舉報我嗎，Blondie？”
弗蘭克·約翰森的身體大幅度地顫抖起來，他的臉頰漲紅了，眼睛裏也湧上了一些眼淚。
“中慧·方。”年輕的金發男孩顫抖著說，“這件事，一定是她做的。警官。”
“……”
“中慧·方，就是被橄欖球隊霸淩的人……我認識她的聲音。她一定在場。警官，你們必須去找她。”
薇薇安的圓珠筆尖停頓了一下，弗蘭克·約翰森目光發直，呼吸急促，額頭上隱隱有青筋暴了出來。
“這件事一定是她做的……你們一定要控制她，一定要！”
弗蘭克·約翰森語無倫次，只是翻來覆去地強調，一定要讓警察們控制方中慧。年輕的橄欖球隊員那種又哭又笑的詭異，讓救護車裏的空氣在盛夏中也透出一股寒意。
警探沃辛頓看見弗蘭克·約翰森的樣子，只是說道：“我們聽見了，弗蘭克。你先到醫院去治療。”
弗蘭克還想要說什麽，警探沃辛頓說道：“你現在很有可能還在被麻醉的藥物影響。你要經過醫學評估，我們才能得到具有法律效應的供詞——針對中慧·方的供詞。”
老警探聲音冷靜，果然讓年輕的橄欖球隊員沈默下去。
弗蘭克·約翰森的手指顫抖了一下，他不再抗拒醫護人員的靠近。
救護車呼嘯著離去。薇薇安與警探沃辛頓站在一起，目送救護車離開。薇薇安的神情有些覆雜。
警探沃辛頓忽然問她：“你相信他的話嗎，周？”
薇薇安遲疑了一下，才說道：“他很有可能受到了藥物的影響。但是，我覺得，那應該不是他編造出來的謊言。”
“所以，你認為，我們應當關註這個中慧·方。”
“是的。”薇薇安說，“就算沒有弗蘭克·約翰森的供詞，中慧·方也很有可能是被橄欖球隊霸淩的人。她很有可能具有報覆他們的動機。”
“但是，”警探沃辛頓神情覆雜，“他口中的這個中慧·方，她……具有不在場證明。”
薇薇安一楞：“什麽？”
警探沃辛頓說：“在聽到這個名字時，我已經先去問過了。案發的時候，中慧·方正在上課。她有著完全不可動搖的完美不在場證明，絕對沒有可能參與其中。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
被霸淩的國際學生
Chapter 5
5.1
“刺青”事件的發生，是在一個悶熱的夏天。
即使是早晨，空氣的溫度也迅速地上升，暴烈的陽光灼烤著學校，讓學生們的心情都有些煩躁。
弗蘭克的第二節課本應當是文學，而四分衛則應當是中級數學。但是，他聽到四分衛對橄欖球隊的隊員們懶懶地說：“天氣太熱了，我可不想去聽那個老巫婆嘮叨什麽三角函數。我們把橄欖球場訂了，去休息室吹空調吧？”
橄欖球隊幾個核心成員已經打好了主意，弗蘭克無法說“不”。
十一個男生躲進橄欖球場的休息室裏，將休息室的空調溫度調得很低。有人直接倒在沙發上開始玩手機，有人打開幾瓶啤酒，有人歡呼一聲，向啤酒裏加入冰塊。
弗蘭克從一個隊友手中接過一瓶啤酒，休息室裏的氣氛十分輕松。然而不知道為什麽，弗蘭克握著拿瓶啤酒，心中有些不安——
他就是在這個時候聞到了那種氣味。
那似乎是一點點甜味，又似乎是一點點藥味，像是醫院使用的消毒劑，卻又不完全是。
弗蘭克下意識地屏住了呼吸。
然而，他左右看看，橄欖球隊的隊員們卻似乎沒有聞到那種氣味：那種味道非常非常淡，弗蘭克緩緩吐出一口氣，再去聞，又聞不到了。
他覺得自己的眼皮有點沈重，對時間的感知也有點混亂。
不知道過了多久，他猛然聽見“嘩”的一聲，有人手裏的玻璃酒瓶砸在了地上。弗蘭克聽見四分衛說：“What the fuck？”
然而四分衛的聲音也有些模糊了。弗蘭克的眼前一陣一陣地發花，視覺開始模糊、扭曲，他覺得有什麽事情不對。
弗蘭克扶著墻壁，勉強地想要站起身來，卻失去了力氣，緩緩地靠著墻壁倒下了。
休息室裏，男孩們開始失去平衡，耳邊的聲音逐漸混亂，視覺與聽覺一片模糊中，弗蘭克似乎看見一個人影走進了休息室：
那個人影穿著黑色的衣服，臉上戴了什麽東西，手裏也有一個霧化噴瓶。
弗蘭克模模糊糊地看到，那個人將霧化噴瓶裏的東西向著橄欖球隊的隊員們臉上噴了噴。弗蘭克想要張嘴叫喊，然而他的嘴唇和喉嚨卻不聽他的使喚。
只是，不知道為什麽，那個人沒有立刻將手裏的霧化噴瓶對準他。弗蘭克強撐著意志，想要睜大眼睛看清楚那個人的模樣，可是他還是失敗了——
他看不清那個人的樣子，只能模模糊糊地看著他靠近橄欖球隊的隊員，用一個銀色金屬顏色的東西靠近他們的臉。
弗蘭克心臟狂跳，想說：“停下！”
可是他什麽也說不出來。
他只能無力地閉上眼睛，在一片混沌中，聽到“哧”的一聲；那是霧化噴瓶噴出氣體的聲音。似乎有什麽東西噴在了他的身上，可是弗蘭克的身體似乎已經沒有任何知覺了。
他不知道那個穿著黑衣服的人對他都做了些什麽，他只聽到了一聲輕笑：“你會去舉報我嗎，Blondie？”
弗蘭克猛地一震。
Zhong Hui……
他聽見了方中慧的聲音！
那個輕靈的聲音，他永遠也忘記不了。
只有方中慧，會如此輕巧地叫他“Blondie”。
弗蘭克想要睜開眼睛，想要叫喊，想要醒來。一片昏昏沈沈中，他不知道時間已經過去了多久，他只聽到了一聲驚恐的尖叫：“上帝啊——”
然後，便是一陣歇斯底裏的嘶喊：“Help！”
那尖叫聲將弗蘭克從混沌中驚醒，他猛地睜開眼睛。
眼神一片渙散中，他抓住了眼前的人的衣袖。
“中慧……方，”弗蘭克慘然地說，“是她，這件事一定是她做的，一定是！”
5.2
年輕的警員薇薇安·周站在橄欖球場外面，感到有些無措。
“你是說，弗蘭克·約翰森，他一定要見我們？”
“是的。”校警有些無措地搓搓手，“他比其他人先醒來，不願意跟隨救護車離開。他說，他一定要第一時間見到警察才行。”
薇薇安和警探沃辛頓對視了一眼。
夏季的空氣十分炎熱，唐卡斯特中學的柏油路面被陽光曬得發燙。幾輛救護車與警車雜亂地停在橄欖球場前，紅色與藍色的警燈交替地旋轉。
薇薇安和警探沃辛頓走到救護車旁邊的時候，不得不穿過一些圍觀的學生。盡管校警已經盡量地將橄欖球場圍起來，還是有一些學生舉著手機在拍攝。薇薇安搓了搓自己的手指。
“弗蘭克·約翰森？”她說。
救護車的車門半開著，弗蘭克坐在救護車的後座，膝蓋上鋪著一條灰色的毯子。看見薇薇安和警探沃辛頓走過來，他想要站起身來，被醫護人員輕輕按住了肩膀。
薇薇安摘下墨鏡，向弗蘭克出示證件：“我是警員周，這位是警探沃辛頓。你是弗蘭克·約翰森，對嗎？”
弗蘭克點點頭，臉色蒼白，聲音也很沙啞：“是的，我是弗蘭克·約翰森。”
薇薇安沒有立刻開始提問。她先看向救護車上的醫生：“他現在的狀態怎麽樣？”
急救醫生回答道：“他的生命體征正常，沒有生命危險。只是他可能受到了吸入性麻醉的影響，會有一些譫妄。”
“譫妄？”
“是，”醫生說，“因為不確定他受到了哪一種麻醉藥劑影響，所以，他有可能產生思維與認知混亂，喪失對周圍環境的判斷，也可能陷入非常激動的情緒。我們還是建議盡快將他送到醫院觀察。”
然而聽見醫生這樣說，弗蘭克·約翰森的呼吸果然變得有些急促。
“警官，”他說，聲音有些哽咽，“請你相信我，我不是瘋子……我真的有很重要的事情要說。”
薇薇安見狀，只好略帶安撫地說道：“好，弗蘭克。你說。我們會認真聽著。”
弗蘭克攥著膝蓋上的毯子，指關節因用力過度而微微發白。
他說：“我看見了那個行兇的人。”
5.3
當弗蘭克·約翰森說：“我看見了那個行兇的人。”
薇薇安的瞳孔微微一縮。
她下意識地望向身邊的警探沃辛頓，老警探沒有表情，眼瞼卻微微一跳。
警探沃辛頓望向年輕的橄欖球隊員，沈聲說道：“你看見了那個行兇的人？”
“是的，”弗蘭克說，“警官，我當時沒有完全昏過去。我看見了一個人影。”
警探沃辛頓向薇薇安使了個眼色，薇薇安趕緊拿出自己的筆記本。
警探沃辛頓問道：“什麽樣的人影？”
“穿著黑色衣服的人影。”弗蘭克說，聲音沙啞，眼睛卻亮得驚人，“我看不見她的臉，但我能看到她手裏的東西。”
薇薇安的圓珠筆飛速地移動，記錄下弗蘭克提到的“穿黑色衣服的人影”。而弗蘭克·約翰森似乎已經陷入了自己的思緒。
“金屬的，銀色的，”他喃喃地說，“我不知道那是什麽。是武器嗎……”
警探沃辛頓若有所思，薇薇安忽然輕聲地說道：“‘她’。”
弗蘭克和警探沃辛頓都望向她，薇薇安的圓珠筆尖在筆記本上輕輕點了點：“你非常確定，行兇的人是一個‘她’，而不是‘他’。”
弗蘭克的身體驀地一僵。
他的手指無意識地放松了一下，灰色的毯子從他的膝蓋上滑了下去。弗蘭克·約翰森像是被毯子的滑動驚醒了，趕緊抓住毯子，像在抓住自己的護盾。
“是的，是‘她’。”弗蘭克說。
兩位警官顯然並沒有立刻相信男孩的說辭，年輕的金發男孩露出一個比哭還難看的笑來：“我知道是‘她’，因為，我……聽見了她的聲音。”
薇薇安微微一怔，弗蘭克·約翰森急促地呼吸了兩下，聲音突然拔高。
“我聽見了她的聲音！”他急急地說，“我聽見了她的聲音。她……她對我說……”
方中慧，她在他的耳邊輕巧地笑道：“你會去舉報我嗎，Blondie？”
弗蘭克·約翰森的身體大幅度地顫抖起來，他的臉頰漲紅了，眼睛裏也湧上了一些眼淚。
“中慧·方。”年輕的金發男孩顫抖著說，“這件事，一定是她做的。警官。”
“……”
“中慧·方，就是被橄欖球隊霸淩的人……我認識她的聲音。她一定在場。警官，你們必須去找她。”
薇薇安的圓珠筆尖停頓了一下，弗蘭克·約翰森目光發直，呼吸急促，額頭上隱隱有青筋暴了出來。
“這件事一定是她做的……你們一定要控制她，一定要！”
弗蘭克·約翰森語無倫次，只是翻來覆去地強調，一定要讓警察們控制方中慧。年輕的橄欖球隊員那種又哭又笑的詭異，讓救護車裏的空氣在盛夏中也透出一股寒意。
警探沃辛頓看見弗蘭克·約翰森的樣子，只是說道：“我們聽見了，弗蘭克。你先到醫院去治療。”
弗蘭克還想要說什麽，警探沃辛頓說道：“你現在很有可能還在被麻醉的藥物影響。你要經過醫學評估，我們才能得到具有法律效應的供詞——針對中慧·方的供詞。”
老警探聲音冷靜，果然讓年輕的橄欖球隊員沈默下去。
弗蘭克·約翰森的手指顫抖了一下，他不再抗拒醫護人員的靠近。
救護車呼嘯著離去。薇薇安與警探沃辛頓站在一起，目送救護車離開。薇薇安的神情有些覆雜。
警探沃辛頓忽然問她：“你相信他的話嗎，周？”
薇薇安遲疑了一下，才說道：“他很有可能受到了藥物的影響。但是，我覺得，那應該不是他編造出來的謊言。”
“所以，你認為，我們應當關註這個中慧·方。”
“是的。”薇薇安說，“就算沒有弗蘭克·約翰森的供詞，中慧·方也很有可能是被橄欖球隊霸淩的人。她很有可能具有報覆他們的動機。”
“但是，”警探沃辛頓神情覆雜，“他口中的這個中慧·方，她……具有不在場證明。”
薇薇安一楞：“什麽？”
警探沃辛頓說：“在聽到這個名字時，我已經先去問過了。案發的時候，中慧·方正在上課。她有著完全不可動搖的完美不在場證明，絕對沒有可能參與其中。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）