第20章 第 20 章 “媽媽不跟你講電話”……
關燈
小
中
大
第20章 第 20 章 “媽媽不跟你講電話”……
莫斯科已被漫天大雪覆蓋, 林珂把手機塞進口袋,呼了呼手,提上行李箱跟上人群。
孟景親自來接。
等辦入住時跟她搭起話, “真不打算來我們這?”
上次司郁鳴在,她沒多說什麽, 現在斟酌一會, 認真回:“我有在準備,今年會參加考試, 前兩天剛報上名。”
孟景神情一松,笑道:“剛才還想著怎麽勸你有用,現在看來是不用我多費心思了。”
林珂也笑笑:“謝謝孟景哥。”
“不用謝我, 我幫不了你什麽, 況且我也有私心, 比起別人我當然更願意選你。”孟景看她右手, “手沒事吧?”
林珂有些驚訝,“孟景哥你知道?”
“怎麽不知道,郁鳴國慶那會在我們哥幾個小群裏發了不少照片。說起來我還沒去過內蒙, 看來得找時間去一趟, 那景色是真漂亮呀。”
他接著說:“忙完這個事我也回趟國, 到時候和郁鳴過來喝喜酒。”
林珂更加震驚, “怎麽沒聽郁鳴說起過你交了女朋友?”
“不算交往, 就見過幾面, 都是長輩的意思。”
林珂反應了一會才明白這句話意思。
她想他們這種權貴圈子有時也挺無奈,都要被迫娶一個沒有感情的人, 她們也挺可憐,幸運的話平靜美滿一輩子,不幸運的話, 蹉跎一生。
她露出笑容:“恭喜。”
“謝謝。”說話間孟景手機響,他舉起手機示意,“我接個電話。”
走到一旁,孟景看來電顯示,又看已經上前去辦入住的女人,有些納悶,他按下接通,“找我?還是找你老婆?”
對面人說話聲音很輕,跟著一聲房門開合的聲音,“找你。”
“哦?什麽事?”
“林珂一個人在那邊,你多照顧。”
孟景懂了,暧昧笑,“知道了司老板,你不說我也照顧。”他又看前臺,“在我旁邊呢,要不要我把手機給她?”
男人停頓,而後傳來低沈嗓音:“不用。”
“行,那就這樣。”
手機移開耳朵時又聽見他喊人,孟景重新接聽,“怎麽?”
“莫斯科是不是下雪了?”
“下了,下了兩天了都。”
林珂最不喜歡冬天,她怕冷,一到冬天就不愛出門,衣服總要穿得厚實。
可又喜歡下雪,每次下雪天都開心得不行,雪還沒停就迫不及待和她的好朋友出去堆雪人打雪仗。
他在樓上看著,每次都能看見她凍得紅彤彤的臉頰和鼻子,小小一個裹在羽絨服裏,像個小球。
結婚以後也一樣,天氣冷的時候不愛動,他從外面回來總能看見她抱著女兒窩在沙發裏看動畫片,暖氣不夠用,母女倆身上還要蓋兩層毛絨絨的小毯子。
他抱女兒的時候,她身上都是暖的。
……
第二天早上起床先給司小鐵打電話,小女孩聲音聽起來有勁一點,但鼻音還是重,不過幸好沒發燒。
林珂看著視頻裏呵呵笑不見生病的小姑娘,裝作嚴肅警告:“以後不能隨便脫衣服,知不知道?”
“知道啦知道啦。”
國內現在是中午,林珂問:“吃午飯沒有?”
“爸爸在做。”司小鐵雙手舉著手機,心疼問:“媽媽你累不累?”
“不累。”
“好吧,爸爸說媽媽有好多好多工作,可累了,媽媽,你要照顧好自己哦,我和爸爸都超級想媽媽的!”
林珂溫婉笑:“好,媽媽會照顧好自己。”
“爸爸還說你那裏在下雪……”
還沒說完,那邊傳來一聲模糊的男人聲音,十分無奈,“司小鐵。”
女孩看過去,大眼眨了眨,“怎麽了爸爸?我說錯了嗎?”
接著自個兒一陣小思考,自言自語,“沒錯呀。”然後又對著視頻咧嘴一笑,“爸爸說媽媽的城市在下雪,要我一定要提醒媽媽多穿衣服,不然就像小鐵一樣感冒啦!媽媽你要穿多多哦。”
孩子童語稚嫩自然,林珂心卻微微一頓,笑應:“好,媽媽知道了。”
司小鐵再扭頭看廚房,“爸爸,你要不要和媽媽講電話?”
那邊響起腳步聲,林珂不知為何有些慌,趕緊說:“小鐵,媽媽還要去工作,下次吧。”
“那好叭。”司小鐵又揚聲,“爸爸,媽媽不跟你講電話。”
“……”
通話結束,林珂搖頭笑,這個司小鐵。
她放好手機,準備收拾好自己去上班。
這次國際會議重要領導人都出席,外聘的翻譯接觸不到核心圈層,只用負責雙方一般官員的對接。
為了保密和安全工作,每個人當天早上才知道自己的任務。
而且在正式工作之前還有兩天封閉式培訓,培訓期間手機上交,不能和外界接觸交流。
林珂沒接過這樣嚴肅的活,嚴陣以待。
負責培訓的是翻譯司一位退到幕後的高級翻譯,叫周嶸,此前曾多次在重要領導人身後亮相,以前上學時老師總以她為例子讓同學們樹立遠大理想。
周嶸的翻譯視頻也曾經是她重要學習材料。
所以林珂非常期待這兩天的培訓。
來到培訓會議廳,簽到交手機入場,林珂如願見到在講臺和工作人員交代細節的周嶸。
她找到自己位置坐下,安靜望著講臺。
精致幹練,優雅從容。
成為周嶸這樣的優秀女性是她少女時代的夢想,她想要一步一步走到最高級別的殿堂,想要人們提起俄語翻譯就想到有一個叫林珂的人。
她從未放棄這個夢想,也堅信自己會實現這個夢想。
講臺上周嶸說完話看下來,目光掃過,停在她身上,隨後對她招招手。
林珂吃驚,趕緊起身上前。
“周老師好。”
周嶸上下打量,微微一笑,“你就是樊教授的學生?”
“是的周老師。”
周嶸語言十分親和,“來之前老樊和我說他有個學生過來,讓我照顧照顧,沒想到是個這麽漂亮的小姑娘呀。”
“周老師過獎。”
“寶寶多大了?”
林珂楞了下,隨後猜想估計是樊老師和她說過,回答:“快四歲。”
“那挺好,把該解決的事都解決,以後工作上沒有後顧之憂。”周嶸看她,“老樊說你今年要考翻譯司?”
“是。”
“加油,期待我們成為同事。”
“謝謝周老師。”
說完話,林珂回到位置。
她擡起頭看著頭頂肅穆大氣的國家級吊頂,心裏忽然充滿力量。
兩天封閉式培訓過後開始正式工作,林珂第一天負責商務部領導與各國經濟首腦的第一次會談。
提前一晚拿到信息,她準備到兩點。
這樣的正式場合,一旦搞砸,誰也承擔不起責任。
早上七點出門吃早餐,吃完早餐集合各自去往工作崗位。
周嶸來帶她們,進入會場前問:“緊不緊張?”
別人不知道,但林珂很緊張,饒是有過不少大場合經驗也緊張得手心出汗。
畢業幾年,一次又一次的訓練讓她越來越從容,坐上翻譯席鎮定自若。
可今天站在這裏又像是第一次獨立接翻譯的新手。
擔心知識儲備是否夠用,領導會不會為難,要是出現突發意外怎麽辦。
周嶸看過來,“林珂呢?”
林珂心裏深呼吸,微笑:“不緊張。”
上學時老師曾經跟她說,永遠不要露怯,氣勢是自己給自己的。
會議廳大門推開,林珂轉頭,看見各國國旗林立,每一個座位規整陳列,嚴肅莊重。
而她的,在主位身後。
九點,面談準時開始。
俄方官員問好,林珂開啟第一句翻譯。
她定了心,腦子和手跟隨對方發言快速運轉。
一直高強度工作到下午五點,會議結束時林珂腰都直不起來,她趁著收拾會場的間隙偷偷伸了個懶腰。
沒想領導突然回頭看,女人又一秒坐正,配上和會議室一致的莊嚴神情。
“小姑娘叫什麽名字?”
“林珂。”
“翻得不錯。”
“謝謝高部。”
領導起身離開,屋內各國重要人物還有的在交流有的和工作人員說話,都在商討著未來也許要實行的經濟政策。
林珂看向旁邊五星紅旗,悄悄揚起唇角,心裏表揚自己。
翻得不錯,林珂你真棒。
人生的高峰體驗來源於自我價值的實現,這一瞬間所有煩惱都不再是煩惱,她雄赳赳氣昂昂往前大踏步。
全部工作在周日結束,收拾收拾第二天返程。
回到酒店林珂一身輕松和司小鐵聊天,語氣都變輕快,“司小鐵,幾點了你還不睡覺呀。”
司小鐵嘿嘿笑,開始嘰裏呱啦分享今天去游樂場玩的心情。
“媽媽,我坐了海盜船,還騎了會旋轉的小馬,太好玩啦!”
“爸爸和你去的?”
“對呀,爸爸昨天還帶我和哥哥去公園,我們放大大的風箏,都飛到天上去了!”
司小鐵一張大臉把整個手機屏幕都蓋住,林珂看不到畫面外的人,不過他應當是在。
她還沒應聲,司小鐵又問:“媽媽你今天開心嗎?”
“開心。”林珂說:“特別開心。”
“耶,我也開心!”
手機被旁邊人接過,林珂看見他的臉,輪廓清晰的臉龐棱角分明,每一寸都被上帝珍愛。
純粹的黑色瞳孔微微縮著,溫和視線凝在她身上。
林珂安靜回望。
這一刻她在想,離開他好像不是多恐怖的一件事,愛和不愛,責任與否都沒那麽重要了。
“明天什麽時候到?”
“晚上七點。”
“我和小鐵去接你。”
“好。”
......
七點落地,林珂拿完行李來到到達大廳。
早早等著的司小鐵手裏抱一束花,一見人就沖上來,林珂蹲下抱起小姑娘,司小鐵親親她臉,軟乎乎:“歡迎媽媽回家!”
林珂點她鼻子,“誰教你說的?”
“爸爸!”
林珂目光移去。
司郁鳴上前兩步,虛虛抱她和女兒。
“歡迎回家。”
-----------------------
作者有話說:來啦,小紅包~
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
莫斯科已被漫天大雪覆蓋, 林珂把手機塞進口袋,呼了呼手,提上行李箱跟上人群。
孟景親自來接。
等辦入住時跟她搭起話, “真不打算來我們這?”
上次司郁鳴在,她沒多說什麽, 現在斟酌一會, 認真回:“我有在準備,今年會參加考試, 前兩天剛報上名。”
孟景神情一松,笑道:“剛才還想著怎麽勸你有用,現在看來是不用我多費心思了。”
林珂也笑笑:“謝謝孟景哥。”
“不用謝我, 我幫不了你什麽, 況且我也有私心, 比起別人我當然更願意選你。”孟景看她右手, “手沒事吧?”
林珂有些驚訝,“孟景哥你知道?”
“怎麽不知道,郁鳴國慶那會在我們哥幾個小群裏發了不少照片。說起來我還沒去過內蒙, 看來得找時間去一趟, 那景色是真漂亮呀。”
他接著說:“忙完這個事我也回趟國, 到時候和郁鳴過來喝喜酒。”
林珂更加震驚, “怎麽沒聽郁鳴說起過你交了女朋友?”
“不算交往, 就見過幾面, 都是長輩的意思。”
林珂反應了一會才明白這句話意思。
她想他們這種權貴圈子有時也挺無奈,都要被迫娶一個沒有感情的人, 她們也挺可憐,幸運的話平靜美滿一輩子,不幸運的話, 蹉跎一生。
她露出笑容:“恭喜。”
“謝謝。”說話間孟景手機響,他舉起手機示意,“我接個電話。”
走到一旁,孟景看來電顯示,又看已經上前去辦入住的女人,有些納悶,他按下接通,“找我?還是找你老婆?”
對面人說話聲音很輕,跟著一聲房門開合的聲音,“找你。”
“哦?什麽事?”
“林珂一個人在那邊,你多照顧。”
孟景懂了,暧昧笑,“知道了司老板,你不說我也照顧。”他又看前臺,“在我旁邊呢,要不要我把手機給她?”
男人停頓,而後傳來低沈嗓音:“不用。”
“行,那就這樣。”
手機移開耳朵時又聽見他喊人,孟景重新接聽,“怎麽?”
“莫斯科是不是下雪了?”
“下了,下了兩天了都。”
林珂最不喜歡冬天,她怕冷,一到冬天就不愛出門,衣服總要穿得厚實。
可又喜歡下雪,每次下雪天都開心得不行,雪還沒停就迫不及待和她的好朋友出去堆雪人打雪仗。
他在樓上看著,每次都能看見她凍得紅彤彤的臉頰和鼻子,小小一個裹在羽絨服裏,像個小球。
結婚以後也一樣,天氣冷的時候不愛動,他從外面回來總能看見她抱著女兒窩在沙發裏看動畫片,暖氣不夠用,母女倆身上還要蓋兩層毛絨絨的小毯子。
他抱女兒的時候,她身上都是暖的。
……
第二天早上起床先給司小鐵打電話,小女孩聲音聽起來有勁一點,但鼻音還是重,不過幸好沒發燒。
林珂看著視頻裏呵呵笑不見生病的小姑娘,裝作嚴肅警告:“以後不能隨便脫衣服,知不知道?”
“知道啦知道啦。”
國內現在是中午,林珂問:“吃午飯沒有?”
“爸爸在做。”司小鐵雙手舉著手機,心疼問:“媽媽你累不累?”
“不累。”
“好吧,爸爸說媽媽有好多好多工作,可累了,媽媽,你要照顧好自己哦,我和爸爸都超級想媽媽的!”
林珂溫婉笑:“好,媽媽會照顧好自己。”
“爸爸還說你那裏在下雪……”
還沒說完,那邊傳來一聲模糊的男人聲音,十分無奈,“司小鐵。”
女孩看過去,大眼眨了眨,“怎麽了爸爸?我說錯了嗎?”
接著自個兒一陣小思考,自言自語,“沒錯呀。”然後又對著視頻咧嘴一笑,“爸爸說媽媽的城市在下雪,要我一定要提醒媽媽多穿衣服,不然就像小鐵一樣感冒啦!媽媽你要穿多多哦。”
孩子童語稚嫩自然,林珂心卻微微一頓,笑應:“好,媽媽知道了。”
司小鐵再扭頭看廚房,“爸爸,你要不要和媽媽講電話?”
那邊響起腳步聲,林珂不知為何有些慌,趕緊說:“小鐵,媽媽還要去工作,下次吧。”
“那好叭。”司小鐵又揚聲,“爸爸,媽媽不跟你講電話。”
“……”
通話結束,林珂搖頭笑,這個司小鐵。
她放好手機,準備收拾好自己去上班。
這次國際會議重要領導人都出席,外聘的翻譯接觸不到核心圈層,只用負責雙方一般官員的對接。
為了保密和安全工作,每個人當天早上才知道自己的任務。
而且在正式工作之前還有兩天封閉式培訓,培訓期間手機上交,不能和外界接觸交流。
林珂沒接過這樣嚴肅的活,嚴陣以待。
負責培訓的是翻譯司一位退到幕後的高級翻譯,叫周嶸,此前曾多次在重要領導人身後亮相,以前上學時老師總以她為例子讓同學們樹立遠大理想。
周嶸的翻譯視頻也曾經是她重要學習材料。
所以林珂非常期待這兩天的培訓。
來到培訓會議廳,簽到交手機入場,林珂如願見到在講臺和工作人員交代細節的周嶸。
她找到自己位置坐下,安靜望著講臺。
精致幹練,優雅從容。
成為周嶸這樣的優秀女性是她少女時代的夢想,她想要一步一步走到最高級別的殿堂,想要人們提起俄語翻譯就想到有一個叫林珂的人。
她從未放棄這個夢想,也堅信自己會實現這個夢想。
講臺上周嶸說完話看下來,目光掃過,停在她身上,隨後對她招招手。
林珂吃驚,趕緊起身上前。
“周老師好。”
周嶸上下打量,微微一笑,“你就是樊教授的學生?”
“是的周老師。”
周嶸語言十分親和,“來之前老樊和我說他有個學生過來,讓我照顧照顧,沒想到是個這麽漂亮的小姑娘呀。”
“周老師過獎。”
“寶寶多大了?”
林珂楞了下,隨後猜想估計是樊老師和她說過,回答:“快四歲。”
“那挺好,把該解決的事都解決,以後工作上沒有後顧之憂。”周嶸看她,“老樊說你今年要考翻譯司?”
“是。”
“加油,期待我們成為同事。”
“謝謝周老師。”
說完話,林珂回到位置。
她擡起頭看著頭頂肅穆大氣的國家級吊頂,心裏忽然充滿力量。
兩天封閉式培訓過後開始正式工作,林珂第一天負責商務部領導與各國經濟首腦的第一次會談。
提前一晚拿到信息,她準備到兩點。
這樣的正式場合,一旦搞砸,誰也承擔不起責任。
早上七點出門吃早餐,吃完早餐集合各自去往工作崗位。
周嶸來帶她們,進入會場前問:“緊不緊張?”
別人不知道,但林珂很緊張,饒是有過不少大場合經驗也緊張得手心出汗。
畢業幾年,一次又一次的訓練讓她越來越從容,坐上翻譯席鎮定自若。
可今天站在這裏又像是第一次獨立接翻譯的新手。
擔心知識儲備是否夠用,領導會不會為難,要是出現突發意外怎麽辦。
周嶸看過來,“林珂呢?”
林珂心裏深呼吸,微笑:“不緊張。”
上學時老師曾經跟她說,永遠不要露怯,氣勢是自己給自己的。
會議廳大門推開,林珂轉頭,看見各國國旗林立,每一個座位規整陳列,嚴肅莊重。
而她的,在主位身後。
九點,面談準時開始。
俄方官員問好,林珂開啟第一句翻譯。
她定了心,腦子和手跟隨對方發言快速運轉。
一直高強度工作到下午五點,會議結束時林珂腰都直不起來,她趁著收拾會場的間隙偷偷伸了個懶腰。
沒想領導突然回頭看,女人又一秒坐正,配上和會議室一致的莊嚴神情。
“小姑娘叫什麽名字?”
“林珂。”
“翻得不錯。”
“謝謝高部。”
領導起身離開,屋內各國重要人物還有的在交流有的和工作人員說話,都在商討著未來也許要實行的經濟政策。
林珂看向旁邊五星紅旗,悄悄揚起唇角,心裏表揚自己。
翻得不錯,林珂你真棒。
人生的高峰體驗來源於自我價值的實現,這一瞬間所有煩惱都不再是煩惱,她雄赳赳氣昂昂往前大踏步。
全部工作在周日結束,收拾收拾第二天返程。
回到酒店林珂一身輕松和司小鐵聊天,語氣都變輕快,“司小鐵,幾點了你還不睡覺呀。”
司小鐵嘿嘿笑,開始嘰裏呱啦分享今天去游樂場玩的心情。
“媽媽,我坐了海盜船,還騎了會旋轉的小馬,太好玩啦!”
“爸爸和你去的?”
“對呀,爸爸昨天還帶我和哥哥去公園,我們放大大的風箏,都飛到天上去了!”
司小鐵一張大臉把整個手機屏幕都蓋住,林珂看不到畫面外的人,不過他應當是在。
她還沒應聲,司小鐵又問:“媽媽你今天開心嗎?”
“開心。”林珂說:“特別開心。”
“耶,我也開心!”
手機被旁邊人接過,林珂看見他的臉,輪廓清晰的臉龐棱角分明,每一寸都被上帝珍愛。
純粹的黑色瞳孔微微縮著,溫和視線凝在她身上。
林珂安靜回望。
這一刻她在想,離開他好像不是多恐怖的一件事,愛和不愛,責任與否都沒那麽重要了。
“明天什麽時候到?”
“晚上七點。”
“我和小鐵去接你。”
“好。”
......
七點落地,林珂拿完行李來到到達大廳。
早早等著的司小鐵手裏抱一束花,一見人就沖上來,林珂蹲下抱起小姑娘,司小鐵親親她臉,軟乎乎:“歡迎媽媽回家!”
林珂點她鼻子,“誰教你說的?”
“爸爸!”
林珂目光移去。
司郁鳴上前兩步,虛虛抱她和女兒。
“歡迎回家。”
-----------------------
作者有話說:來啦,小紅包~
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)