第46章
關燈
小
中
大
第46章
這麽一句話，都不需要翻譯。
那氣氛忽然就暧昧起來，整個會議室的眼神，都在喬順應和麥克斯之間暗潮湧動。
“噢！”
麥克斯顯然很驚訝，笑著回了一句中文：“我知道，很高興，呃……”
說了兩個詞，他的知識儲備就捉襟見肘了。
麥克斯盯著秦語，攤開手又說他的英文：
“你的占有欲已經強到，連我都不允許和他說話了嗎？”
秦語勾著笑意，“如果不是你一直要求，我都不願意他來到這裏。”
“工作上的事情，無聊又枯燥，我真害怕他見了你之後，公司都不願意陪我來了。”
情深意切，整個會議室的助理、秘書，都保持禮貌，克制住自己的表情。
大家都身經百戰，陪老板開過多少視頻會，知道老板的習慣——
麥克斯聊隱私，他要說甜心會不高興。
麥克斯問行程，他要說很忙要陪寶貝。
總而言之，“甜心寶貝”成了老板的禦用借口，僅在面對麥克斯的時候，被動觸發。
大家都跟人精似的，守口如瓶，“沒有”也能變成“有”。
誰知道，這“甜心”進了公司，一路從客服部殺到電銷部。
拍個小段子，能夠帶公司火遍網絡攪動風雲，早在助理和秘書之間成了傳說。
他們等著今天開會，瞧瞧旗鼓相當、雷厲風行的二老板呢。
結果一開口，我去，怎麽是嬌妻！
嬌大喬一點兒沒有反省。
英國佬和秦語滔滔不絕，耳機裏的翻譯緊隨其後。
他聽得心裏明明白白，一個反手，挽住了秦語的手臂，聲夾人甜：
“你們在說什麽，我都聽不懂……”
秦語安撫的拍了拍他的手，柔聲細語。
“聽不懂沒關系，陪我坐一會兒，開完會我們去吃你一直想吃的法餐好嗎？”
喬順應乖巧點頭，“嗯，好叭。”
情侶唇耳廝磨悄悄話，翻譯都尷尬得不知道要不要給麥克斯翻。
幸好，秦語格外體貼。
他面不改色的沖麥克斯笑：“甜心說，很高興見到你，待會想請你嘗嘗這兒著名的法餐。”
秦語給了翻譯標準答案，翻譯心裏也有了底。
很快，兩個人挽得親密，直接入座親昵。
行動勝過雄辯。
就算翻譯一個字不說，也足夠英國佬感受到：如膠似漆。
好端端的會議，有了甜得發齁的開場。
連助理上臺，向合作商介紹小鰩魚在國內市場一炮而紅的時候，都顯得喬順應格外紮眼。
陳總簡直是坐不了一秒，湊到喬順應身邊問：
“你們商量的就是這策略？”
喬順應擡起手，撐著臉，五大三粗不忘弱柳扶風。
“什麽好用用什麽，這不簡單高效嗎？”
確實挺高效的。
只可惜，整場匯報英語講述，都這麽體貼英國佬了，那家夥還能抽出視線走神。
一會兒瞥秦語，一會兒瞥喬順應。
太不尊重工作了！
小鰩魚首周取得千萬銷量，這在公司都是裏程碑式的業績。
喬順應聽不懂那些專業術語，但圖標上簡單占比、受眾、反饋，一目了然，令他心潮澎湃。
然而，這麽傲人的數據，似乎在麥克斯眼裏不算什麽。
匯報結束，他的語調意外的平靜。
翻譯：“小鰩魚銷量不錯，但反饋也太粗了，真的有好好深入客戶體驗嗎？”
翻譯：“我以為做玩具，就得力度大，讓客戶躲不了，你們的宣傳策略完全可以再多放兩根手指動一動。”
翻譯：“對了，動的幅度和頻率別怕麻煩，他們會喜歡的，跟我們做這種事，不用忍。”
喬順應警戒著麥克斯呢，都差點以為耳朵聽錯了！
這在說什麽鬼話？
真的正經嗎？
更可怕的是，耳機翻譯越來越深入、越來越奔放，但麥克斯的神情，很嚴肅。
嚴肅得沒有笑容，仿佛在一本正經的表達自己的意見。
而不是粗到深入，躲不了就動一動，聽得喬順應頭皮發麻，懷疑人生。
整個會議室，只有喬順應坐立難安。
他甚至想抓住秦語，求助唯一值得信任的姐妹，又在秦語低沈流暢的英語裏，保持冷靜。
秦語：“你希望的本土化策略，就是這麽一個東西，中國保守、海外開放。如果有必要，我們當然會考慮你們的建議。”
這也要考慮嗎！
喬順應真是忍不下去了。
這種當面騷擾，比舒然轉述的嚴重一萬倍。
他摸出手機，當著陳總的面，給陳總打字。
“陳總，麥克斯一直這麽跟人開會？？？”
問號都打了三個，嬌妻都要繃不住了。
陳總笑嘻嘻，也摸出手機學他打字。
“那當然，外國佬能安什麽好心？”
確實聽起來不安好心。
可周圍的助理、秘書，都一副公事公辦的模樣，認真記錄。
顯得耳機裏的翻譯，好詭異！
翻譯：“這種事就像解開下面的扣子，露了出來，做什麽都容易。”
秘書寫了一行。
翻譯：“他們已經知道了舒服，不可能自己拔出去，到頂了，自然會放聲尖叫。”
助理認真沈思。
喬順應都懷疑自己不小心在商務談判，加載了什麽亂七八糟的代碼，搞得耳朵都幻聽了。
翻譯還在說，喬順應忍無可忍，摸出手機問兄弟。
大喬：你在瑞士跟老外聊天……他們習慣了說下流話？
趙貝還沒睡：啊？為什麽這麽問？我跟老外都是AI實時翻譯，太下流的過不了吧。
都是經歷過“你好，這個問題我無法回答”的現代人。
喬順應當然清楚國產AI的保守。
但兄弟一席話啟發了他。
喬順應立刻打開實時翻譯app，當場收音。
app顯示：“這不算什麽大問題，稍微請他們吃頓飯，都能輕松解決。”
翻譯傳音：“沒問題，只要吃了飯、上了床、交了心，嘴巴總比褲腰松。”
喬順應：……
怎麽感覺眼睛和耳朵都分離了？
簡單的英語單詞他還是懂的。
有沒有上床交心褲腰帶，他自有判斷！
“陳總……”
喬順應給陳總打字，滿腦子都是秦語那句“你陪我開一次會就懂了”。
他這下是真的懂了。
“您這翻譯，是特別定制的嗎？”
虛心求教，靈魂咆哮。
為什麽AI翻譯一本正經，人工翻譯在舞黃啊！啊？！
然後，他見到風度翩翩的陳總，笑得眼角勾起皺紋，展現出男同特有的嬌俏可愛。
“嘻嘻，有意思吧？”
陳總打字特快，字裏行間都是得意。
“這麽貼心的翻譯，能讓枯燥的會議變得快樂，時間飛逝，流連忘返。”
他甚至瞥了一眼喬順應的懸浮翻譯窗，意猶未盡的感嘆：
“AI再發達，也做不到這麽有趣噢。”
能不有趣嗎？
還給老板差異化定制褲腰笑話。
AI的小腦殼哪裏知道幹個翻譯工作，還要銀商儲備。
不僅需要信雅達，還要貼近老板喜好，全程哄著老板開會，隨時絞盡腦汁，考慮老板愛聽什麽笑話。
太抽象了，AI果然永遠無法取代人類。
這麽一個驚天大發現，喬順應對秦語只有同情。
不靠譜的舅，身居高位，開會如兒戲。
這樣一想，連帶著舅舅轉述舒然，舒然轉述給他的三手消息，可信度都存疑了。
難怪秦語不介意呢。
要介意也該介意耳機裏這個公然開高速的定制翻譯！
說不定，麥克斯根本是無辜的……
喬順應念頭剛起，斜對面沈思的英國佬，重新出聲。
“對了。”
手機懸浮窗給英國佬實時翻譯，比定制司機靠譜多了。
“剛才PPT裏上，寫的是整體反饋，我更想知道你們對小鰩魚的評價如何？”
秦語的聲音也是刻板嚴肅，蕩滌喬順應心靈。
“普遍認為，應用場景廣泛，不止在私密領域，在養生保健領域，也獲得了大多數人的認可。”
然而，麥克斯笑了。
一串“哈哈哈”出現在喬順應手機屏幕，何其詭異。
更詭異的是，這家夥凝視著他，意味深長的說：
“我要的不是普遍，也不要大多數人，是問你和甜心。”
喬順應：？
文字翻譯出現在手機上是有延遲的。
但耳機裏的翻譯聲音，竟然瞬間也停了。
在古怪的沈默中，秦語作出了回應：
“麥克斯，我們一般不討論這個。”
“真的嗎？”
麥克斯的視線停留在喬順應身上，“甜心，這東西好玩嗎？你的感受一定是最真實的。”
喬順應見到手機上的翻譯文字，真實的想打人！
耳機裏的翻譯，不愧是陳總特別定制，什麽時候該說話，什麽時候不該說，門兒清。
他完全可以裝作聽不懂猴叫的嬌妻，不給英國佬正眼。
偏偏麥克斯身邊的翻譯開口了。
“先生，麥克斯先生問您，小鰩魚好玩嗎？想知道您的真實體驗。”
哈哈。
不好玩！
喬順應身體一歪，就往秦語那邊靠。
哪怕會議桌擋住了，專業素養也要伸手去握男朋友的手。
“麥克斯先生，你覺得呢？”
喬順應把問題拋了回去，一臉大鳥依人，嬌俏的聲音充滿挑釁。
他才不管翻譯怎麽說，他眼神裏都是對英國佬的鄙夷！
原來老舅真沒冤枉猴啊！
誰會在正經會議上，問玩具的體驗？
PPT上給的反饋還不夠嗎？
麥克斯聽了，笑聲回蕩在會議室中。
“語，他真的很愛你。”
秦語並不否認，甚至緊緊握住喬順應的手，將椅子往他那邊靠了些許。
“一直如此。”
有了這樣的話，仿佛在宣告會議結束。
秦語捏住了喬順應的手指，當著眾人的面，親昵的吻了喬順應的戒指。
鉑金觸感冰涼，氣息拂得滾燙。
那一瞬間，喬順應覺得指腹纏著的紅線都要燒灼了。
下意識的抽回手。
很不好意思。
秦語的笑容沒消失過，還溫柔問他：
“哪兒學來的？”
“不喜歡？”這可是喬順應和朱迪混，耳濡目染的可愛。
他還會對手指捏。
“喜歡。”
秦語站了起來，拍了拍喬順應的肩膀，告訴他的合作夥伴。
“走吧，麥克斯，接下來我們還有很多話題可以聊。”
結束會議，喬順應可以發揮的餘地就很狹窄了。
畢竟秦語一刻不願放開他的手，他總不能一邊表演貼貼老公，一邊摸出手機看翻譯。
很影響發揮！
公司的電梯裏，前往法國餐廳的路上，乃至於整個用餐時間。
喬順應的知識接受能力，全憑秦語選擇性教學。
麥克斯：“聽了很多次你對甜心的愛，我很好奇甜心又是怎麽看待你的。不考慮和我分享一下，當初他收到玩具時的心情嗎？”
秦語：“不考慮。”
喬順應：？
他都開始懷念陳總的定制翻譯哥了！
不管高速還是馬路，至少人家工作啊。
不會讓他像傻子一樣，看看麥克斯，又看看秦語，一個不懂中文，一個懂也不說。
於是喬順應忍無可忍，摸出手機，又開他的實時翻譯。
麥克斯就算是瞎子也看懂了：
“哇哦，甜心真的很在意你沒有告訴他的那些話。”
當然。
沒等喬順應來一句：sure，秀一下自己合格的英語四級。
秦語就伸出了手，幫他關了翻譯，順便還點開了小紅書。
軟件信息流迎面撲來，還有男朋友的無微不至。
“我們的談話沒什麽好聽的，覺得無聊，就刷刷小紅書。”
喬順應：？
還挺貼心。
等到會面暫時結束，麥克斯回酒店休息去了，喬順應才逮著機會，本性大爆發：
“姐妹，說好的有翻譯呢？把我當文盲整啊？”
秦語安撫的拍了拍他的背，嘆息一聲。
“麥克斯閑聊的廢話居多，你也沒必要拿手機翻譯，浪費時間。”
喬順應當了一整天掛件，當然能猜到麥克斯會說什麽話。
你和甜心怎麽樣？
甜心你覺得秦語怎麽樣？
你們倆玩具體驗能不能介紹一下？
“確實浪費時間，但我也要聽！”
喬順應幹間諜工作熱情不減，還有理有據。
“萬一他說什麽冒犯的話，我就幫你懟他。別看我英語不咋地，基本的嘲諷、辱罵、挑釁，我還是學會了！”
秦語無奈的笑，打開了宿舍門。
“跟舒然學的？”
“嗯！”喬順應這時候必須站在弟弟這邊，“你別看舒然平時不靠譜，學英語這點太有經驗了。”
“英語就是要從低俗的學起、罵人挑釁的學起，這樣面對英國佬才不會被動！”
說到這個，他就無力，往沙發上一躺，抓過抱枕一通輸出：
“我陪你一天，覺得你太累了，簡直內憂外患。”
“雖然你和麥克斯是熟悉的朋友，但你舅也不能把事情全都推給你做吧？”
“開會的時候，他請個翻譯，一直在耳機裏開高速，我還以為麥克斯是這麽不要臉的家夥，說話低俗得跟沒讀過書似的。”
“沒素質！”
說到這事，喬順應就覺得不可思議。
陳總平時看起來儒雅隨和，一身氣度仿佛做大事的人，分分鐘百萬上下。
怎麽到開會，變得那麽不正經。
他脾氣上來了，連老板的狀都告。
“你都不說說他嗎？這麽重要的合作商來了，陳總還活得像隨心所欲的小孩。到底你是老板，還是他是老板？”
喬順應仰進沙發，想起這事就覺得好笑又尷尬。
“當然，我沒有誇麥克斯的意思，這家夥對我們的玩具體驗和感受，也太執著了！”
“不會是想我們拍片，拿去做推廣、打廣告吧？”
“想得可真美，我們是賣玩具的，又不是出來賣的！”
秦語安靜的聽他抱怨，從冰箱裏拿出可樂。
到了茶幾，貼心細致的擰開瓶蓋，倒入他們的情侶水杯。
一粉一藍的心型，咕嚕咕嚕的冒著氣泡。
“消消氣。”秦語耐心十足的呈上快樂源泉，“陳總就是那種脾氣，唯一的樂趣就是聽翻譯嘴上娛樂了，真要是讓他經手正事，那才叫難以收場。”
喬順應接過帶冰的可樂，眼睛盯著秦語，瞪得渾圓。
“怎麽說？你舅還捅過大簍子？”
秦語捧著自己那杯可樂，慢條斯理的喝了一口。
“以前他負責主持會議，把片投到了大屏幕。”
喬順應：……
“還有一次做產品評估，偷偷玩手機忘記關靜音，整個會議室一起陪他聽嬌喘。”
喬順應：？？？
家門不幸啊！
喬順應覺得偉大的圓夢玩具，很需要一個靠譜龍頭。
至少在會議上得靠譜！
“你有沒有考慮過篡位？”
喬順應問得是發自內心。
要是圓夢玩具有什麽嫡公章、發財樹，他願意親自去為秦語偷。
秦語笑著看他，似乎一整天都快樂個沒完。
“公司誰當明面上的老板，並不重要。”
他話裏有話，模棱兩可，“重要的是，陳總的形象和他的口碑，能讓公司在對應的消費群體裏，獲得極高的認同感。”
喬順應沒聽懂：“啥意思？”
秦語放下杯子，“陳總在男同圈子裏，挺有名的。每次他搞點事兒出來，國內合作方的采購量就能暴漲，主要是男同的同情心作祟，經常憐愛他。”
那確實。
他都憐愛得想自掏腰包，買個小鰩魚給老舅敷敷頭了，別走多了高速路，小頭變大頭。
仔細想想，陳總還是挺可愛的。
不PUA員工，悄悄摸摸的在角落聽車看片，專業的事交給專業的人。
也不算罪大惡極。
喬順應只是心疼秦語。
“今天還只是開個會，有那麽多助理、秘書幫忙，我都覺得累。明天看廠怎麽辦？”
“看廠輕松。”
秦語收走他喝幹凈的杯子，和自己那只一起，拿去水槽順手洗了。
“會有專員負責。”
第二天一早，他們兩人換了配套的襯衫和休閑外套，簡單收拾了換洗衣物，直奔機場。
等到了工廠附近的酒店，還沒上專車，就先見到了專員。
一米八三的身高，全身牛仔的戰鬥服，還有墨鏡還有褲鏈，還有滿脖子滿手的飾品。
哪裏像專員？
像演員！
“舒然？”喬順應不理解，“你來當看廠專員？”
“什麽看廠專員，我是陪聊專員！”
舒然摘了墨鏡，容貌英俊，眼睛漂亮，唯獨那張嘴舊色未改。
“昨天我舅說，那麥克斯又搞騷擾了，以前單純騷擾我哥，怎麽還騷擾起你來了？我哥都沒扇他？”
很愛扇人一家夥。
喬順應覺得他說得對吧，又覺得沒到那地步。
“也沒那麽誇張。”
喬順應終於領悟到秦語的感受了，這事兒三言兩語真是說不清楚。
畢竟，他都弄不清楚，麥克斯到底是在騷擾，還是滿心資本家目的，希望他們拍片帶銷量。
他見舒然一副準備幹架的模樣，直接問了：
“陪聊為什麽找你？你不是嘉賓嗎？”
“嘉賓就是用來出賣色相的。”
舒然對自己的身份定位，十分準確，眼睛一眨，wink得熟練。
“舅舅叫我盯住麥克斯，如有必要，讓那家夥粉我，別再打你們主意了。”
不得不說，陳總體恤下屬這一點，無人能敵。
有了舒然出馬，那是翻譯、陪聊、小替身，應有盡有。
麥克斯見了舒然，都睜大了棕色的眼睛，發出一聲讚美。
“你就是和甜心一起拍視頻的年輕人？”
舒然笑容親切燦爛，全無教英語時候的義憤填膺，只用對工作的敬業。
“是的，我叫舒然。”
車輛駛入圓夢玩具的沿海工廠，轟隆運作的大型機器，正在不斷生產即將運往全球銷售的小鰩魚及其禮盒套組。
有了舒然，行程變得輕松愜意起來。
麥克斯時不時問：“語，有沒有考慮過把生產線直接建在美國或者英國？”
舒然立刻就接：“肯定沒有。離了中國，誰還能生產出這麽好的玩具？別開玩笑了，你又不是不知道美國和英國的效率。”
很會護著哥哥。
舒然的英語沒得說，至少喬順應聽不懂也能看出，麥克斯被他堵了個無話可說。
喬順應依偎著秦語，嘻嘻的笑。
“你弟這張嘴，換成英語竟然專業對口了，把麥克斯收拾得多服帖。”
秦語低聲回他，“他一說英語，能把英語母語的人說得啞口無言，還要誇他一句幽默。”
兩個人握著手，緊貼在一起，不遠不近的跟著看廠隊伍。
像是趁著公事約會的小情侶。
昨天助理和秘書可能還有點驚訝。
今天已經完全習慣了。
老板那副樣子，嘴角都沒下來過，真是被甜心釣成翹嘴了。
什麽話被他們這氣氛一轉換，都變成了和顏悅色的甜言蜜語。
員工們都不好意思打擾，唯有舒然膽大，不僅在前面看，還要拿手機拍。
他心滿意足拍了照片，還要展示給老外看。
“嘿，怎麽樣？我哥和甜心，是不是命中註定的一對？”
麥克斯看了照片，再不情願也要回：
“他們確實很相愛。”
有舒然看著，麥克斯再想騷擾秦語，簡直勢單力薄，純看小夫夫秀恩愛了，一點辦法都沒有。
直到廠子走完，流程結束。
他們分別乘坐不同的車，返回酒店。
喬順應緊張死了，一上車如蒙大赦。
“要結束了！要結束了！”
他興奮得像是放年假的牛馬，抓住秦語的風衣，止不住嚎叫。
“你不知道那個麥克斯，看十分鐘廠子，能看你十次。”
“每次舒然給他做介紹，他那個眼睛，就飄飄飄的，往我們這兒來了，我瞪他都瞪累了！”
“他肯定對你有意思。”
瞎子都該看出來的事情，喬順應有了證據。
“天惹，太恐怖了，我都無法想象，換成甜心怎麽應對這麽不要臉的情敵！他肯定臉皮沒我厚！”
厚臉皮的喬順應，陪人視察工廠，使出了渾身解數。
握著秦語的手，都微微冒汗了，他都只敢悄悄縮回去擦一擦，繼續纏著姐妹手指。
唯恐松了一小會兒，就變成英國佬眼中“感情不合”的破綻。
他叨叨叨的，還十分敬佩自己。
“幸好我做了功課，拉著你咬耳根，說小話。不然你這麽保守的家夥，怎麽能演得出我倆情深意切呢？”
“估計甜心都沒我豁得出去。”
秦語倚在座椅，眼神沒入車內昏暗的光，仍是在笑。
“我的甜心很勇敢，他不是懦弱的寶貝。”
“是是是，對對對。”
喬順應都樂了，不愧是人家的寶，這都開始回護了。
但他是功臣，他膽子巨大。
“這筆買賣幹完，你必須感謝我了。都不說什麽你和甜心給我敬茶，好歹把你們戀愛宣言給我看看。”
“人家這輩子助人為樂，就圖個念想。”
多麽豁達劃算的交易，喬順應直接要求報恩，正常人都不會拒絕的。
偏偏秦語的笑聲很淺，甚至忍不住擡手止住自己的笑意。
“嗯。”
好歹是答應了。
等車子駛入酒店，卻見帶走合作商和舒然的那輛車，停在大門口，顯然沒有讓位的意思。
喬順應正困惑呢，這位英國合作商，居然從車上下來，站在車邊等他們。
那意思，仿佛有事必須馬上說，他們都得過去聽著。
喬順應心頭一跳，感覺不好。
英國佬等他們的目的太明確。
喬順應瞥了一眼，下了車，趕緊主動去挽住秦語，晃了晃。
“壞了，英國佬要找你麻煩了。”
“別擔心。”秦語低聲和他耳語，任誰看了也是密不可分的愛人，“說什麽也不影響我們的安排。”
看完廠子回酒店休息，沒有別的行程，今晚就這麽愉快結束。
明天送英國佬回國，下次再見。
秦語信誓旦旦，喬順應心跳卻很快。
也不知道是跟秦語牽手太久，太熱缺氧了，還是麥克斯的眼神不懷好意，有著跨越人種和語言的危險。
秦語穿著淺色T恤，外面套了一件風衣，身材修長，襯得一旁同色T恤穿休閑外套的喬順應，嬌小玲瓏。
他們終於甜甜蜜蜜的走了過去，秦語擡手攬住了喬順應的肩膀。
“麥克斯，你有什麽事嗎？”
“我的朋友，你的愛情讓我炫目，你們倆的愛情也著實叫人羨慕，都不願意花時間陪陪我了。”
他的表情誇張，似乎帶有譴責。
視線掠過喬順應，滿臉都是親切的笑意。
“當初你可是說過，會花時間陪陪我的。你忘了？”
可惜，喬順應並不覺得親切，他聽不懂，只覺得猴子發出了挑釁的聲音。
“我沒忘。”
然後，秦語松開喬順應的手，低聲叮囑道：
“讓舒然陪你先去吃飯，待會我再來找你們。”
喬順應大感不妙，說好的不影響安排呢？
怎麽連體嬰兒要分頭行動了？
喬順應：“你要和他去哪兒？”
秦語安撫的笑了笑，“和他認真談一談。”
“不行！”喬順應拒絕得可理直氣壯了，“我不能沒有你。”
不僅撒嬌耍賴，還盯著麥克斯身邊的專屬翻譯，發號施令。
“翻譯給他聽！”
作者有話要說：
喬順應：英國佬，要這麽玩是吧！[墨鏡]
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
這麽一句話，都不需要翻譯。
那氣氛忽然就暧昧起來，整個會議室的眼神，都在喬順應和麥克斯之間暗潮湧動。
“噢！”
麥克斯顯然很驚訝，笑著回了一句中文：“我知道，很高興，呃……”
說了兩個詞，他的知識儲備就捉襟見肘了。
麥克斯盯著秦語，攤開手又說他的英文：
“你的占有欲已經強到，連我都不允許和他說話了嗎？”
秦語勾著笑意，“如果不是你一直要求，我都不願意他來到這裏。”
“工作上的事情，無聊又枯燥，我真害怕他見了你之後，公司都不願意陪我來了。”
情深意切，整個會議室的助理、秘書，都保持禮貌，克制住自己的表情。
大家都身經百戰，陪老板開過多少視頻會，知道老板的習慣——
麥克斯聊隱私，他要說甜心會不高興。
麥克斯問行程，他要說很忙要陪寶貝。
總而言之，“甜心寶貝”成了老板的禦用借口，僅在面對麥克斯的時候，被動觸發。
大家都跟人精似的，守口如瓶，“沒有”也能變成“有”。
誰知道，這“甜心”進了公司，一路從客服部殺到電銷部。
拍個小段子，能夠帶公司火遍網絡攪動風雲，早在助理和秘書之間成了傳說。
他們等著今天開會，瞧瞧旗鼓相當、雷厲風行的二老板呢。
結果一開口，我去，怎麽是嬌妻！
嬌大喬一點兒沒有反省。
英國佬和秦語滔滔不絕，耳機裏的翻譯緊隨其後。
他聽得心裏明明白白，一個反手，挽住了秦語的手臂，聲夾人甜：
“你們在說什麽，我都聽不懂……”
秦語安撫的拍了拍他的手，柔聲細語。
“聽不懂沒關系，陪我坐一會兒，開完會我們去吃你一直想吃的法餐好嗎？”
喬順應乖巧點頭，“嗯，好叭。”
情侶唇耳廝磨悄悄話，翻譯都尷尬得不知道要不要給麥克斯翻。
幸好，秦語格外體貼。
他面不改色的沖麥克斯笑：“甜心說，很高興見到你，待會想請你嘗嘗這兒著名的法餐。”
秦語給了翻譯標準答案，翻譯心裏也有了底。
很快，兩個人挽得親密，直接入座親昵。
行動勝過雄辯。
就算翻譯一個字不說，也足夠英國佬感受到：如膠似漆。
好端端的會議，有了甜得發齁的開場。
連助理上臺，向合作商介紹小鰩魚在國內市場一炮而紅的時候，都顯得喬順應格外紮眼。
陳總簡直是坐不了一秒，湊到喬順應身邊問：
“你們商量的就是這策略？”
喬順應擡起手，撐著臉，五大三粗不忘弱柳扶風。
“什麽好用用什麽，這不簡單高效嗎？”
確實挺高效的。
只可惜，整場匯報英語講述，都這麽體貼英國佬了，那家夥還能抽出視線走神。
一會兒瞥秦語，一會兒瞥喬順應。
太不尊重工作了！
小鰩魚首周取得千萬銷量，這在公司都是裏程碑式的業績。
喬順應聽不懂那些專業術語，但圖標上簡單占比、受眾、反饋，一目了然，令他心潮澎湃。
然而，這麽傲人的數據，似乎在麥克斯眼裏不算什麽。
匯報結束，他的語調意外的平靜。
翻譯：“小鰩魚銷量不錯，但反饋也太粗了，真的有好好深入客戶體驗嗎？”
翻譯：“我以為做玩具，就得力度大，讓客戶躲不了，你們的宣傳策略完全可以再多放兩根手指動一動。”
翻譯：“對了，動的幅度和頻率別怕麻煩，他們會喜歡的，跟我們做這種事，不用忍。”
喬順應警戒著麥克斯呢，都差點以為耳朵聽錯了！
這在說什麽鬼話？
真的正經嗎？
更可怕的是，耳機翻譯越來越深入、越來越奔放，但麥克斯的神情，很嚴肅。
嚴肅得沒有笑容，仿佛在一本正經的表達自己的意見。
而不是粗到深入，躲不了就動一動，聽得喬順應頭皮發麻，懷疑人生。
整個會議室，只有喬順應坐立難安。
他甚至想抓住秦語，求助唯一值得信任的姐妹，又在秦語低沈流暢的英語裏，保持冷靜。
秦語：“你希望的本土化策略，就是這麽一個東西，中國保守、海外開放。如果有必要，我們當然會考慮你們的建議。”
這也要考慮嗎！
喬順應真是忍不下去了。
這種當面騷擾，比舒然轉述的嚴重一萬倍。
他摸出手機，當著陳總的面，給陳總打字。
“陳總，麥克斯一直這麽跟人開會？？？”
問號都打了三個，嬌妻都要繃不住了。
陳總笑嘻嘻，也摸出手機學他打字。
“那當然，外國佬能安什麽好心？”
確實聽起來不安好心。
可周圍的助理、秘書，都一副公事公辦的模樣，認真記錄。
顯得耳機裏的翻譯，好詭異！
翻譯：“這種事就像解開下面的扣子，露了出來，做什麽都容易。”
秘書寫了一行。
翻譯：“他們已經知道了舒服，不可能自己拔出去，到頂了，自然會放聲尖叫。”
助理認真沈思。
喬順應都懷疑自己不小心在商務談判，加載了什麽亂七八糟的代碼，搞得耳朵都幻聽了。
翻譯還在說，喬順應忍無可忍，摸出手機問兄弟。
大喬：你在瑞士跟老外聊天……他們習慣了說下流話？
趙貝還沒睡：啊？為什麽這麽問？我跟老外都是AI實時翻譯，太下流的過不了吧。
都是經歷過“你好，這個問題我無法回答”的現代人。
喬順應當然清楚國產AI的保守。
但兄弟一席話啟發了他。
喬順應立刻打開實時翻譯app，當場收音。
app顯示：“這不算什麽大問題，稍微請他們吃頓飯，都能輕松解決。”
翻譯傳音：“沒問題，只要吃了飯、上了床、交了心，嘴巴總比褲腰松。”
喬順應：……
怎麽感覺眼睛和耳朵都分離了？
簡單的英語單詞他還是懂的。
有沒有上床交心褲腰帶，他自有判斷！
“陳總……”
喬順應給陳總打字，滿腦子都是秦語那句“你陪我開一次會就懂了”。
他這下是真的懂了。
“您這翻譯，是特別定制的嗎？”
虛心求教，靈魂咆哮。
為什麽AI翻譯一本正經，人工翻譯在舞黃啊！啊？！
然後，他見到風度翩翩的陳總，笑得眼角勾起皺紋，展現出男同特有的嬌俏可愛。
“嘻嘻，有意思吧？”
陳總打字特快，字裏行間都是得意。
“這麽貼心的翻譯，能讓枯燥的會議變得快樂，時間飛逝，流連忘返。”
他甚至瞥了一眼喬順應的懸浮翻譯窗，意猶未盡的感嘆：
“AI再發達，也做不到這麽有趣噢。”
能不有趣嗎？
還給老板差異化定制褲腰笑話。
AI的小腦殼哪裏知道幹個翻譯工作，還要銀商儲備。
不僅需要信雅達，還要貼近老板喜好，全程哄著老板開會，隨時絞盡腦汁，考慮老板愛聽什麽笑話。
太抽象了，AI果然永遠無法取代人類。
這麽一個驚天大發現，喬順應對秦語只有同情。
不靠譜的舅，身居高位，開會如兒戲。
這樣一想，連帶著舅舅轉述舒然，舒然轉述給他的三手消息，可信度都存疑了。
難怪秦語不介意呢。
要介意也該介意耳機裏這個公然開高速的定制翻譯！
說不定，麥克斯根本是無辜的……
喬順應念頭剛起，斜對面沈思的英國佬，重新出聲。
“對了。”
手機懸浮窗給英國佬實時翻譯，比定制司機靠譜多了。
“剛才PPT裏上，寫的是整體反饋，我更想知道你們對小鰩魚的評價如何？”
秦語的聲音也是刻板嚴肅，蕩滌喬順應心靈。
“普遍認為，應用場景廣泛，不止在私密領域，在養生保健領域，也獲得了大多數人的認可。”
然而，麥克斯笑了。
一串“哈哈哈”出現在喬順應手機屏幕，何其詭異。
更詭異的是，這家夥凝視著他，意味深長的說：
“我要的不是普遍，也不要大多數人，是問你和甜心。”
喬順應：？
文字翻譯出現在手機上是有延遲的。
但耳機裏的翻譯聲音，竟然瞬間也停了。
在古怪的沈默中，秦語作出了回應：
“麥克斯，我們一般不討論這個。”
“真的嗎？”
麥克斯的視線停留在喬順應身上，“甜心，這東西好玩嗎？你的感受一定是最真實的。”
喬順應見到手機上的翻譯文字，真實的想打人！
耳機裏的翻譯，不愧是陳總特別定制，什麽時候該說話，什麽時候不該說，門兒清。
他完全可以裝作聽不懂猴叫的嬌妻，不給英國佬正眼。
偏偏麥克斯身邊的翻譯開口了。
“先生，麥克斯先生問您，小鰩魚好玩嗎？想知道您的真實體驗。”
哈哈。
不好玩！
喬順應身體一歪，就往秦語那邊靠。
哪怕會議桌擋住了，專業素養也要伸手去握男朋友的手。
“麥克斯先生，你覺得呢？”
喬順應把問題拋了回去，一臉大鳥依人，嬌俏的聲音充滿挑釁。
他才不管翻譯怎麽說，他眼神裏都是對英國佬的鄙夷！
原來老舅真沒冤枉猴啊！
誰會在正經會議上，問玩具的體驗？
PPT上給的反饋還不夠嗎？
麥克斯聽了，笑聲回蕩在會議室中。
“語，他真的很愛你。”
秦語並不否認，甚至緊緊握住喬順應的手，將椅子往他那邊靠了些許。
“一直如此。”
有了這樣的話，仿佛在宣告會議結束。
秦語捏住了喬順應的手指，當著眾人的面，親昵的吻了喬順應的戒指。
鉑金觸感冰涼，氣息拂得滾燙。
那一瞬間，喬順應覺得指腹纏著的紅線都要燒灼了。
下意識的抽回手。
很不好意思。
秦語的笑容沒消失過，還溫柔問他：
“哪兒學來的？”
“不喜歡？”這可是喬順應和朱迪混，耳濡目染的可愛。
他還會對手指捏。
“喜歡。”
秦語站了起來，拍了拍喬順應的肩膀，告訴他的合作夥伴。
“走吧，麥克斯，接下來我們還有很多話題可以聊。”
結束會議，喬順應可以發揮的餘地就很狹窄了。
畢竟秦語一刻不願放開他的手，他總不能一邊表演貼貼老公，一邊摸出手機看翻譯。
很影響發揮！
公司的電梯裏，前往法國餐廳的路上，乃至於整個用餐時間。
喬順應的知識接受能力，全憑秦語選擇性教學。
麥克斯：“聽了很多次你對甜心的愛，我很好奇甜心又是怎麽看待你的。不考慮和我分享一下，當初他收到玩具時的心情嗎？”
秦語：“不考慮。”
喬順應：？
他都開始懷念陳總的定制翻譯哥了！
不管高速還是馬路，至少人家工作啊。
不會讓他像傻子一樣，看看麥克斯，又看看秦語，一個不懂中文，一個懂也不說。
於是喬順應忍無可忍，摸出手機，又開他的實時翻譯。
麥克斯就算是瞎子也看懂了：
“哇哦，甜心真的很在意你沒有告訴他的那些話。”
當然。
沒等喬順應來一句：sure，秀一下自己合格的英語四級。
秦語就伸出了手，幫他關了翻譯，順便還點開了小紅書。
軟件信息流迎面撲來，還有男朋友的無微不至。
“我們的談話沒什麽好聽的，覺得無聊，就刷刷小紅書。”
喬順應：？
還挺貼心。
等到會面暫時結束，麥克斯回酒店休息去了，喬順應才逮著機會，本性大爆發：
“姐妹，說好的有翻譯呢？把我當文盲整啊？”
秦語安撫的拍了拍他的背，嘆息一聲。
“麥克斯閑聊的廢話居多，你也沒必要拿手機翻譯，浪費時間。”
喬順應當了一整天掛件，當然能猜到麥克斯會說什麽話。
你和甜心怎麽樣？
甜心你覺得秦語怎麽樣？
你們倆玩具體驗能不能介紹一下？
“確實浪費時間，但我也要聽！”
喬順應幹間諜工作熱情不減，還有理有據。
“萬一他說什麽冒犯的話，我就幫你懟他。別看我英語不咋地，基本的嘲諷、辱罵、挑釁，我還是學會了！”
秦語無奈的笑，打開了宿舍門。
“跟舒然學的？”
“嗯！”喬順應這時候必須站在弟弟這邊，“你別看舒然平時不靠譜，學英語這點太有經驗了。”
“英語就是要從低俗的學起、罵人挑釁的學起，這樣面對英國佬才不會被動！”
說到這個，他就無力，往沙發上一躺，抓過抱枕一通輸出：
“我陪你一天，覺得你太累了，簡直內憂外患。”
“雖然你和麥克斯是熟悉的朋友，但你舅也不能把事情全都推給你做吧？”
“開會的時候，他請個翻譯，一直在耳機裏開高速，我還以為麥克斯是這麽不要臉的家夥，說話低俗得跟沒讀過書似的。”
“沒素質！”
說到這事，喬順應就覺得不可思議。
陳總平時看起來儒雅隨和，一身氣度仿佛做大事的人，分分鐘百萬上下。
怎麽到開會，變得那麽不正經。
他脾氣上來了，連老板的狀都告。
“你都不說說他嗎？這麽重要的合作商來了，陳總還活得像隨心所欲的小孩。到底你是老板，還是他是老板？”
喬順應仰進沙發，想起這事就覺得好笑又尷尬。
“當然，我沒有誇麥克斯的意思，這家夥對我們的玩具體驗和感受，也太執著了！”
“不會是想我們拍片，拿去做推廣、打廣告吧？”
“想得可真美，我們是賣玩具的，又不是出來賣的！”
秦語安靜的聽他抱怨，從冰箱裏拿出可樂。
到了茶幾，貼心細致的擰開瓶蓋，倒入他們的情侶水杯。
一粉一藍的心型，咕嚕咕嚕的冒著氣泡。
“消消氣。”秦語耐心十足的呈上快樂源泉，“陳總就是那種脾氣，唯一的樂趣就是聽翻譯嘴上娛樂了，真要是讓他經手正事，那才叫難以收場。”
喬順應接過帶冰的可樂，眼睛盯著秦語，瞪得渾圓。
“怎麽說？你舅還捅過大簍子？”
秦語捧著自己那杯可樂，慢條斯理的喝了一口。
“以前他負責主持會議，把片投到了大屏幕。”
喬順應：……
“還有一次做產品評估，偷偷玩手機忘記關靜音，整個會議室一起陪他聽嬌喘。”
喬順應：？？？
家門不幸啊！
喬順應覺得偉大的圓夢玩具，很需要一個靠譜龍頭。
至少在會議上得靠譜！
“你有沒有考慮過篡位？”
喬順應問得是發自內心。
要是圓夢玩具有什麽嫡公章、發財樹，他願意親自去為秦語偷。
秦語笑著看他，似乎一整天都快樂個沒完。
“公司誰當明面上的老板，並不重要。”
他話裏有話，模棱兩可，“重要的是，陳總的形象和他的口碑，能讓公司在對應的消費群體裏，獲得極高的認同感。”
喬順應沒聽懂：“啥意思？”
秦語放下杯子，“陳總在男同圈子裏，挺有名的。每次他搞點事兒出來，國內合作方的采購量就能暴漲，主要是男同的同情心作祟，經常憐愛他。”
那確實。
他都憐愛得想自掏腰包，買個小鰩魚給老舅敷敷頭了，別走多了高速路，小頭變大頭。
仔細想想，陳總還是挺可愛的。
不PUA員工，悄悄摸摸的在角落聽車看片，專業的事交給專業的人。
也不算罪大惡極。
喬順應只是心疼秦語。
“今天還只是開個會，有那麽多助理、秘書幫忙，我都覺得累。明天看廠怎麽辦？”
“看廠輕松。”
秦語收走他喝幹凈的杯子，和自己那只一起，拿去水槽順手洗了。
“會有專員負責。”
第二天一早，他們兩人換了配套的襯衫和休閑外套，簡單收拾了換洗衣物，直奔機場。
等到了工廠附近的酒店，還沒上專車，就先見到了專員。
一米八三的身高，全身牛仔的戰鬥服，還有墨鏡還有褲鏈，還有滿脖子滿手的飾品。
哪裏像專員？
像演員！
“舒然？”喬順應不理解，“你來當看廠專員？”
“什麽看廠專員，我是陪聊專員！”
舒然摘了墨鏡，容貌英俊，眼睛漂亮，唯獨那張嘴舊色未改。
“昨天我舅說，那麥克斯又搞騷擾了，以前單純騷擾我哥，怎麽還騷擾起你來了？我哥都沒扇他？”
很愛扇人一家夥。
喬順應覺得他說得對吧，又覺得沒到那地步。
“也沒那麽誇張。”
喬順應終於領悟到秦語的感受了，這事兒三言兩語真是說不清楚。
畢竟，他都弄不清楚，麥克斯到底是在騷擾，還是滿心資本家目的，希望他們拍片帶銷量。
他見舒然一副準備幹架的模樣，直接問了：
“陪聊為什麽找你？你不是嘉賓嗎？”
“嘉賓就是用來出賣色相的。”
舒然對自己的身份定位，十分準確，眼睛一眨，wink得熟練。
“舅舅叫我盯住麥克斯，如有必要，讓那家夥粉我，別再打你們主意了。”
不得不說，陳總體恤下屬這一點，無人能敵。
有了舒然出馬，那是翻譯、陪聊、小替身，應有盡有。
麥克斯見了舒然，都睜大了棕色的眼睛，發出一聲讚美。
“你就是和甜心一起拍視頻的年輕人？”
舒然笑容親切燦爛，全無教英語時候的義憤填膺，只用對工作的敬業。
“是的，我叫舒然。”
車輛駛入圓夢玩具的沿海工廠，轟隆運作的大型機器，正在不斷生產即將運往全球銷售的小鰩魚及其禮盒套組。
有了舒然，行程變得輕松愜意起來。
麥克斯時不時問：“語，有沒有考慮過把生產線直接建在美國或者英國？”
舒然立刻就接：“肯定沒有。離了中國，誰還能生產出這麽好的玩具？別開玩笑了，你又不是不知道美國和英國的效率。”
很會護著哥哥。
舒然的英語沒得說，至少喬順應聽不懂也能看出，麥克斯被他堵了個無話可說。
喬順應依偎著秦語，嘻嘻的笑。
“你弟這張嘴，換成英語竟然專業對口了，把麥克斯收拾得多服帖。”
秦語低聲回他，“他一說英語，能把英語母語的人說得啞口無言，還要誇他一句幽默。”
兩個人握著手，緊貼在一起，不遠不近的跟著看廠隊伍。
像是趁著公事約會的小情侶。
昨天助理和秘書可能還有點驚訝。
今天已經完全習慣了。
老板那副樣子，嘴角都沒下來過，真是被甜心釣成翹嘴了。
什麽話被他們這氣氛一轉換，都變成了和顏悅色的甜言蜜語。
員工們都不好意思打擾，唯有舒然膽大，不僅在前面看，還要拿手機拍。
他心滿意足拍了照片，還要展示給老外看。
“嘿，怎麽樣？我哥和甜心，是不是命中註定的一對？”
麥克斯看了照片，再不情願也要回：
“他們確實很相愛。”
有舒然看著，麥克斯再想騷擾秦語，簡直勢單力薄，純看小夫夫秀恩愛了，一點辦法都沒有。
直到廠子走完，流程結束。
他們分別乘坐不同的車，返回酒店。
喬順應緊張死了，一上車如蒙大赦。
“要結束了！要結束了！”
他興奮得像是放年假的牛馬，抓住秦語的風衣，止不住嚎叫。
“你不知道那個麥克斯，看十分鐘廠子，能看你十次。”
“每次舒然給他做介紹，他那個眼睛，就飄飄飄的，往我們這兒來了，我瞪他都瞪累了！”
“他肯定對你有意思。”
瞎子都該看出來的事情，喬順應有了證據。
“天惹，太恐怖了，我都無法想象，換成甜心怎麽應對這麽不要臉的情敵！他肯定臉皮沒我厚！”
厚臉皮的喬順應，陪人視察工廠，使出了渾身解數。
握著秦語的手，都微微冒汗了，他都只敢悄悄縮回去擦一擦，繼續纏著姐妹手指。
唯恐松了一小會兒，就變成英國佬眼中“感情不合”的破綻。
他叨叨叨的，還十分敬佩自己。
“幸好我做了功課，拉著你咬耳根，說小話。不然你這麽保守的家夥，怎麽能演得出我倆情深意切呢？”
“估計甜心都沒我豁得出去。”
秦語倚在座椅，眼神沒入車內昏暗的光，仍是在笑。
“我的甜心很勇敢，他不是懦弱的寶貝。”
“是是是，對對對。”
喬順應都樂了，不愧是人家的寶，這都開始回護了。
但他是功臣，他膽子巨大。
“這筆買賣幹完，你必須感謝我了。都不說什麽你和甜心給我敬茶，好歹把你們戀愛宣言給我看看。”
“人家這輩子助人為樂，就圖個念想。”
多麽豁達劃算的交易，喬順應直接要求報恩，正常人都不會拒絕的。
偏偏秦語的笑聲很淺，甚至忍不住擡手止住自己的笑意。
“嗯。”
好歹是答應了。
等車子駛入酒店，卻見帶走合作商和舒然的那輛車，停在大門口，顯然沒有讓位的意思。
喬順應正困惑呢，這位英國合作商，居然從車上下來，站在車邊等他們。
那意思，仿佛有事必須馬上說，他們都得過去聽著。
喬順應心頭一跳，感覺不好。
英國佬等他們的目的太明確。
喬順應瞥了一眼，下了車，趕緊主動去挽住秦語，晃了晃。
“壞了，英國佬要找你麻煩了。”
“別擔心。”秦語低聲和他耳語，任誰看了也是密不可分的愛人，“說什麽也不影響我們的安排。”
看完廠子回酒店休息，沒有別的行程，今晚就這麽愉快結束。
明天送英國佬回國，下次再見。
秦語信誓旦旦，喬順應心跳卻很快。
也不知道是跟秦語牽手太久，太熱缺氧了，還是麥克斯的眼神不懷好意，有著跨越人種和語言的危險。
秦語穿著淺色T恤，外面套了一件風衣，身材修長，襯得一旁同色T恤穿休閑外套的喬順應，嬌小玲瓏。
他們終於甜甜蜜蜜的走了過去，秦語擡手攬住了喬順應的肩膀。
“麥克斯，你有什麽事嗎？”
“我的朋友，你的愛情讓我炫目，你們倆的愛情也著實叫人羨慕，都不願意花時間陪陪我了。”
他的表情誇張，似乎帶有譴責。
視線掠過喬順應，滿臉都是親切的笑意。
“當初你可是說過，會花時間陪陪我的。你忘了？”
可惜，喬順應並不覺得親切，他聽不懂，只覺得猴子發出了挑釁的聲音。
“我沒忘。”
然後，秦語松開喬順應的手，低聲叮囑道：
“讓舒然陪你先去吃飯，待會我再來找你們。”
喬順應大感不妙，說好的不影響安排呢？
怎麽連體嬰兒要分頭行動了？
喬順應：“你要和他去哪兒？”
秦語安撫的笑了笑，“和他認真談一談。”
“不行！”喬順應拒絕得可理直氣壯了，“我不能沒有你。”
不僅撒嬌耍賴，還盯著麥克斯身邊的專屬翻譯，發號施令。
“翻譯給他聽！”
作者有話要說：
喬順應：英國佬，要這麽玩是吧！[墨鏡]
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）