Bassza meg！
關燈
小
中
大
Bassza meg！
“小涼，我一直挺好奇的。”林彥南看著夏語涼摸著自己吃得圓鼓鼓的小肚子，滿足得像一只剛睡醒的貓，不禁笑著問道，“你是從什麽時候開始學匈牙利語的？是在國內學的嗎？”
他一邊說著，一邊體貼地將一杯剛泡好的熱茶遞到了夏語涼面前。茶水氤氳著熱氣，散發出淡淡的薄荷香，像春夜裏吹來的第一陣暖風。
“謝謝。”夏語涼接過杯子，毫不猶豫地仰頭喝了一大口。滾燙的水從喉嚨一路流進胃裏，帶著某種安撫人心的力量，他不自覺地嘆出一口氣，整個人都舒展開來。
“慢點喝，不要急，小心燙。”林彥南見狀，輕聲提醒，聲音低柔得像被春風撫過的湖面，泛起一圈圈漣漪。
夏語涼趕緊用手背抹了抹嘴角的水漬，有些不好意思地將杯子還回去，嘴上卻毫不吝嗇地誇讚：“彥哥，我是真的沒見過像你這麽貼心的人，簡直比我媽還細致。”
林彥南聞言笑了，笑意清淡，眉眼如風，夏語涼望著他那張清俊而安靜的臉，心裏忽然有什麽東西“咚”地一聲落入湖中，濺起了一點點水花，淺而不驚，卻久久未能平覆。
——那一刻，他忽然有些恍惚。
若是和這個人談戀愛，會是怎樣的光景呢？或許沒有太多轟轟烈烈的故事，也不會有大起大落的情緒波動，但他一定會記得在很久以後、在某一個下雨的黃昏裏，有人遞給他一杯剛泡好的熱茶，然後溫聲細語地告訴他：“慢點喝，小心燙。”
那就是被歲月溫柔以待的樣子吧。
夏語涼忽然有些出神，呆呆地望著林彥南，心裏那顆悄悄破土的小芽，正在陽光和茶香裏，一點一點，悄無聲息地長大。
“小涼，小涼？”
耳邊的聲音將他從漫無邊際的遐思中拉回現實，夏語涼下意識地眨了眨眼，還未來得及掩飾心中的慌亂，就看見林彥南正笑著在他眼前輕輕晃著手指。
他一怔，忽然意識到自己剛剛竟然沈浸在戀愛的幻想裏出神了，臉頰像被陽光曬到一樣悄悄泛起了熱度。
“啊？你剛剛……說什麽來著？”他裝作若無其事地問道，努力讓自己的語氣聽起來平靜一點。
林彥南並未追問什麽，只是依舊溫柔地笑了笑，耐心地重覆了一遍：“我是想問，你的匈牙利語是在國內學的嗎？還是來了以後學的？”
“哦，這個啊，”夏語涼這才松了口氣，趕緊答道，“我是來這邊才開始學的，之前在國內沒有接觸過。”
這話一出口，飯桌上的其他人立刻露出驚訝的表情。林程差點咬到筷子，連一向沈穩的林彥南都挑了挑眉，像是沒想到他竟然沒有任何基礎。而李臨沂更是直接開口：“不是吧？你不是英語授課的嗎？就你那匈語水平，我還以為你在國內卷了好幾年語言培訓班呢。”
他頓了頓，又補了一句：“我聽旭哥說你現在可以特流利地和當地人聊天，連買菜砍價都不帶停頓的？”
夏語涼撓了撓頭，有些靦腆地笑了：“嗯……還好吧，就是剛來的時候每天跟聽天書似的，後來逼著自己去超市、銀行、醫院……硬著頭皮說多了，習慣了。”
“哇靠……”林程瞪大了眼，“你這不是習慣了，你這是開掛了。”
李臨沂卻沒說話，只是若有所思地看了夏語涼一眼，似乎在他身上重新定義了“倉鼠學霸”的概念。
“哦，我其實剛來是報過一個匈語培訓班。”夏語涼放下茶杯，輕咳一聲，“因為剛來那會兒發現，不會匈語在這裏真的寸步難行。年輕人還好，勉強能用英語溝通，但要是碰上老人——尤其是去醫院那種地方，簡直能把人逼瘋。”
他頓了頓，像是想起什麽特別滑稽的事，眼角忍不住帶出笑意：“有次我陪一個同學去醫院，他腳骨折了，我們倆站在掛號臺前，醫生說一句我懵三秒，我回一句他迷茫五分鐘。整個流程就像在拍默片，還是無字幕的那種——本來半小時能解決的事，硬是耗了兩個小時，回去以後連手指頭都懶得動一下，精神和□□雙雙‘下線’。”
“也就是那天，我終於下定決心——不行，再這麽下去我要在這邊失語了，得學！”他手一揮，仿佛又看到了那個被語言折磨得“瀕臨崩潰”的自己。
“然後你就每天去上培訓班？”林程接話問。
“嗯，每天六小時，風雨無阻。”夏語涼點頭，“不過我當時一心想速成，就沒報普通課，而是單獨找了一個匈牙利本地的老師——現在想想，那時候真是勇氣可嘉。”
“哦？”李臨沂挑了挑眉，“聽不懂還敢找本地人？”
“你以為我不後悔啊？”夏語涼翻了個白眼，“第一天上課我就差點崩潰。他說匈語，我聽不懂；我說英語，他滿臉問號。後來我們倆只能靠肢體語言+Google翻譯+你畫我猜活著……每天的上課都像在闖關游戲一樣。”
眾人哄笑。
“不過他人真的特別好，有耐心不說，還怕我學得太枯燥，每次見我愁眉苦臉的樣子都特心疼，還會給我買小甜點哄我。哦，有一次還特意邀請我去他家吃飯，做了最地道的 gulyásleves——超級好吃！”夏語涼一臉回味地拍了拍肚子。
“那……你是一直在這裏生活嗎？”林彥南問。
“不，我以前住Sombathely，一個離布達佩斯挺遠的小鎮，說是鎮，其實更像個村子，人口稀少，特別安靜。”他眼神輕柔，似乎那地方在他心裏也藏著一份特別的寧靜，“我第一次去時還迷路了，不過那種地方真適合養老，沒什麽喧囂，空氣好，節奏慢。”
“對了，我老師家還有個小農場，還有一艘真正的船！”他做了個誇張的動作，“我還劃過呢！不過只劃了五分鐘就累癱了。”
夏語涼滔滔不絕地講著當年那些關於語言、陌生人、誤解與笑料交織的故事，語速輕快，神情飛揚。他像是忽然找回了那個曾經孤身一人也能咬牙走下去的自己。
他說得投入，眾人聽得也投入。那些畫面對他們而言是鮮活的新奇，是他們未曾觸及的風景，因此每一句話落下，眼神裏便多了一分驚訝、一分向往，甚至還有悄然溢出的佩服。但對夏語涼來說，那不是故事——而是真真切切活過的日子。
那些日子裏有過深夜抱著課本默背卻總記不住詞匯的沮喪，有過一個人迷路在陌生小鎮、語言不通、無人可求助的狼狽，也有過一遍遍想要放棄，卻最終又咬牙走下去的固執。他沒有說這些，只是輕描淡寫地帶過，因為他知道，那些疼痛早已被時光磨平，沒必要再拿出來訴說。能熬過來的，便都成了風景。
他講著講著，嘴角不自覺揚起一個淺淺的弧度，像是連他自己都沒發現——那份記憶，竟帶著點溫柔的甜。奇怪，明明當時並不覺得有多感動，如今回想起來，竟生出幾分懷念。
腦海裏的畫面開始浮現：那個笑容溫暖的匈牙利老師，如母親般細膩體貼；那間藏著手工刺繡和老式掛鐘的廚房裏飄出濃濃 gulyásleves 的香味；還有村頭那條搖搖晃晃的小船，停泊在湖邊的蘆葦間，泛著黃昏光影；更有那只傻乎乎、滿身打結毛發的拖把狗，每次見到他，都要慢吞吞地蹭上來，一臉傻笑地繞他打轉——像是從未被人拋棄過那樣。
他忽然意識到，自己已經很久沒有去看老師了，也不知道她是否還在那個幽靜的小鎮裏繼續著日覆一日的生活，那條大船是否還在湖邊停泊，小馬駒是否已長大，被騎上了背，那只拖把狗，還會不會一見他就甩著尾巴撲上來？
夏語涼望著桌上的茶水出神，心裏突然泛起了某種叫“想念”的柔軟情緒。他不知道該怎麽形容那種感覺，但那一刻，他有點想回去了。不是回國，是回到那個小鎮，那條熟悉的鄉間小道，那座被風吹過無數次的老屋前。
夏語涼的笑意，是從過往的回憶中輕輕飄來的，像春日一場不經意的風，拂過心湖，漾起了波紋。他全然不知，就在自己微微出神的這一瞬，坐在不遠處的李臨沂，眼角也悄悄勾起了一抹笑意——那笑意極淺，淺得幾乎無法察覺，卻帶著一種不屬於他的溫柔。
那是一種被看見後的笑，是在漫不經心的註視中，忽然被擊中心口的悸動。李臨沂不知道自己為什麽會笑，只知道那一刻的夏語涼，安靜而明亮，像一束久違的陽光，在他心頭留下了細碎的光斑。
過了好一會兒，林程才像剛從神游中回魂似的，“啪”地拍了拍手，發出由衷的感嘆：“天哪，小涼，你這生活也太精彩了吧！根本不像是留學，簡直是異國冒險記！”
他話鋒一轉，又撓了撓頭，疑惑地問：“那個……你剛才說的什麽‘古啥死啥死’的是啥意思啊？聽著怎麽跟咒語似的？”
“哦，你是說 gulyásleves 啊，那是牛肉湯。”夏語涼笑著解釋道，“幾乎歐洲每個國家都有這個菜，而且都把它當成國寶級別的存在，不過說實話，也沒多驚艷，主要還是老外不太會做飯。”
他頓了頓，又道：“不過要說牛肉湯最好喝的地方，還是我們學校旁邊的‘花生屋’。那裏特別有意思，地上全是稻草，吃完的花生殼直接扔地上也沒人收拾，你放桌上他們都要把殼給你扒拉下來扔地上，特原始。屋裏沒燈，全靠蠟燭，跟原始部落似的，但氛圍真的一絕。”
“聽起來就很野性美啊！”林程眼睛一亮，像發現了新大陸，“我愛吃花生！那是……免費的嗎？”
“當然。”夏語涼點頭，手指比劃出一個小籃子的形狀，“一個小籃子，隨便吃，你吃到撐都沒人攔你。”
“哇，這也太 nice 了吧！”林程瞬間就像是被風吹動的小旗子，興奮得坐立不安，“我一定要去！馬上去！現在就出發都行！”
夏語涼眸光微轉，瞥了尹寧一眼，嘴角悄悄上揚，順水推舟道：“尹寧也老喜歡那家店了，她經常半夜去聽現場演奏，店裏淩晨還有免費的街頭藝人駐唱，氛圍感滿分。你倆要是一起去，絕對不虛此行。”
說完，還不忘偷偷給尹寧遞了個“哥是不是很給力”的眼神。
尹寧一秒會意，端起水杯抿了一口，掩飾不住唇角的笑意：確實夠意思。
“那小涼，你每天就只去上培訓課嗎？”陸旭一邊收拾著桌上的杯盤，一邊隨口問道，語氣裏帶著些許好奇，“我總覺得，語言這東西，不開口練，進步會特別慢吧？”
“那倒是，”夏語涼點點頭，懶懶地倚在椅背上，“所以我後來找了個匈牙利同學幫我練口語，讓他糾我發音。”
“哇，你膽子也太大了吧。”陸旭略顯誇張地瞪大了眼睛，“要是我，連跟老師講話都緊張得要命。”
“為什麽呀？”夏語涼失笑地看著他。
“怕啊。”陸旭摸了摸鼻尖，神色有點無奈，“怕說錯被笑話，怕詞不達意，怕被當成個只會點頭的擺設……你不怕嗎？”
“當然怕啊。”夏語涼答得很坦然，“剛開始說話前我都要在腦子裏打好幾遍草稿，但後來我發現，其實他們比我們更害怕出錯。他們對中文也充滿好奇，下課後還老纏著我教他們寫作業。你要是看他們用鋼筆寫‘春’這個字，能從早寫到晚還寫不對，你就明白了——咱們至少還會寫A、B、C呢。”
眾人哄堂大笑，林程一邊鼓掌一邊搖頭：“哈哈，說得倒也沒錯，不過我還是慫，我寧願聽也不敢講。沒關系，以後我就跟你混了，抱你大腿！”
夏語涼笑著仰頭把杯中可樂一飲而盡，放下杯子時眼裏亮晶晶的，“那你得聽我的話才行，我說練就得練。”
他頓了頓，目光在酒杯的邊緣劃過，補充道：“不過說真的，不要太害怕犯錯。如果你把所有的錯誤都拒之門外，那真理也會一起被關在門外。雖然聽起來挺矯情，但我真的是這麽過來的。”
“喲，文化人！”李臨沂又插了一句，語氣吊兒郎當的，嘴角卻帶著一絲藏不住的笑。
“那當然，”夏語涼攤了攤手，懶洋洋地補上一句，“泰戈爾說的。”
李臨沂一噎：“……”
林彥南似乎對夏語涼學習匈牙利語的經歷尤為好奇，又饒有興趣地追問道：“那你們跟他們對話的時候都聊些什麽呀？剛開始，他們是不是會先教你們字母的讀音？我記得匈語和英語的發音規則還挺不一樣的。”
“噗哈哈哈——你太天真了吧你！”夏語涼一聽這個問題，笑得差點把可樂噴出來，整個人撲在了桌子上，肩膀一顫一顫的，連尹寧都忍不住捂嘴“噗嗤”一笑。
“怎、怎麽了？我說錯什麽了嗎？”林彥南一臉懵，眨巴著眼睛，像個被困在知識盲區的優等生。
“nonono！”夏語涼舉起手指左右搖晃，眼神裏滿是調皮，又一把勾過尹寧的肩，壞笑著道：“餵，你還記得我們第一天學的是什麽嗎？”
“怎麽會不記得！”尹寧挑眉，兩人默契十足地異口同聲道：“當然是——罵人啦！”
“……什麽？”林彥南一副三觀瞬間塌方的模樣，聲音比剛才高了八度。李臨沂倒是像早有預感一樣，嗤笑了一聲，慢悠悠地拿起杯子喝水，像個見過世面的老油條。林程眼睛都亮了，筷子一揮，差點打翻了盤雞翅：“哎哎！這個好這個好！我早就想學了！省得在外面被人罵了還回一個禮貌微笑——現在想想真是社死現場！你們快教我一個！就那種一聽就猛、能震懾住人的那種！”
夏語涼本就有點瘋勁兒，這下看到林程這麽捧場，瞬間興奮值拉滿，搓了搓手，正色道：“好，那我現在就教你們一個——超簡單、超實用、超高頻，還順口！”
“來來來，洗耳恭聽！”林程兩眼放光，像馬上就能上陣打架的熱血戰士。
夏語涼緩緩吐出兩個音節：“Bassza meg！”
“Bass……啥？”
“Bassza meg！”夏語涼重覆了一遍，還特地慢動作分解發音，像在教學視頻裏那樣認真。
“這到底是啥意思？”林程眨巴著眼，正一臉求知若渴。
夏語涼頓了頓，豎起一根食指，壓低聲音，用仿佛在說國家機密一樣的語氣說出那句靈魂註解：“就是——‘Fuck！’”
空氣安靜了一秒，隨即爆發出一陣如同炸鍋的笑聲。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“小涼，我一直挺好奇的。”林彥南看著夏語涼摸著自己吃得圓鼓鼓的小肚子，滿足得像一只剛睡醒的貓，不禁笑著問道，“你是從什麽時候開始學匈牙利語的？是在國內學的嗎？”
他一邊說著，一邊體貼地將一杯剛泡好的熱茶遞到了夏語涼面前。茶水氤氳著熱氣，散發出淡淡的薄荷香，像春夜裏吹來的第一陣暖風。
“謝謝。”夏語涼接過杯子，毫不猶豫地仰頭喝了一大口。滾燙的水從喉嚨一路流進胃裏，帶著某種安撫人心的力量，他不自覺地嘆出一口氣，整個人都舒展開來。
“慢點喝，不要急，小心燙。”林彥南見狀，輕聲提醒，聲音低柔得像被春風撫過的湖面，泛起一圈圈漣漪。
夏語涼趕緊用手背抹了抹嘴角的水漬，有些不好意思地將杯子還回去，嘴上卻毫不吝嗇地誇讚：“彥哥，我是真的沒見過像你這麽貼心的人，簡直比我媽還細致。”
林彥南聞言笑了，笑意清淡，眉眼如風，夏語涼望著他那張清俊而安靜的臉，心裏忽然有什麽東西“咚”地一聲落入湖中，濺起了一點點水花，淺而不驚，卻久久未能平覆。
——那一刻，他忽然有些恍惚。
若是和這個人談戀愛，會是怎樣的光景呢？或許沒有太多轟轟烈烈的故事，也不會有大起大落的情緒波動，但他一定會記得在很久以後、在某一個下雨的黃昏裏，有人遞給他一杯剛泡好的熱茶，然後溫聲細語地告訴他：“慢點喝，小心燙。”
那就是被歲月溫柔以待的樣子吧。
夏語涼忽然有些出神，呆呆地望著林彥南，心裏那顆悄悄破土的小芽，正在陽光和茶香裏，一點一點，悄無聲息地長大。
“小涼，小涼？”
耳邊的聲音將他從漫無邊際的遐思中拉回現實，夏語涼下意識地眨了眨眼，還未來得及掩飾心中的慌亂，就看見林彥南正笑著在他眼前輕輕晃著手指。
他一怔，忽然意識到自己剛剛竟然沈浸在戀愛的幻想裏出神了，臉頰像被陽光曬到一樣悄悄泛起了熱度。
“啊？你剛剛……說什麽來著？”他裝作若無其事地問道，努力讓自己的語氣聽起來平靜一點。
林彥南並未追問什麽，只是依舊溫柔地笑了笑，耐心地重覆了一遍：“我是想問，你的匈牙利語是在國內學的嗎？還是來了以後學的？”
“哦，這個啊，”夏語涼這才松了口氣，趕緊答道，“我是來這邊才開始學的，之前在國內沒有接觸過。”
這話一出口，飯桌上的其他人立刻露出驚訝的表情。林程差點咬到筷子，連一向沈穩的林彥南都挑了挑眉，像是沒想到他竟然沒有任何基礎。而李臨沂更是直接開口：“不是吧？你不是英語授課的嗎？就你那匈語水平，我還以為你在國內卷了好幾年語言培訓班呢。”
他頓了頓，又補了一句：“我聽旭哥說你現在可以特流利地和當地人聊天，連買菜砍價都不帶停頓的？”
夏語涼撓了撓頭，有些靦腆地笑了：“嗯……還好吧，就是剛來的時候每天跟聽天書似的，後來逼著自己去超市、銀行、醫院……硬著頭皮說多了，習慣了。”
“哇靠……”林程瞪大了眼，“你這不是習慣了，你這是開掛了。”
李臨沂卻沒說話，只是若有所思地看了夏語涼一眼，似乎在他身上重新定義了“倉鼠學霸”的概念。
“哦，我其實剛來是報過一個匈語培訓班。”夏語涼放下茶杯，輕咳一聲，“因為剛來那會兒發現，不會匈語在這裏真的寸步難行。年輕人還好，勉強能用英語溝通，但要是碰上老人——尤其是去醫院那種地方，簡直能把人逼瘋。”
他頓了頓，像是想起什麽特別滑稽的事，眼角忍不住帶出笑意：“有次我陪一個同學去醫院，他腳骨折了，我們倆站在掛號臺前，醫生說一句我懵三秒，我回一句他迷茫五分鐘。整個流程就像在拍默片，還是無字幕的那種——本來半小時能解決的事，硬是耗了兩個小時，回去以後連手指頭都懶得動一下，精神和□□雙雙‘下線’。”
“也就是那天，我終於下定決心——不行，再這麽下去我要在這邊失語了，得學！”他手一揮，仿佛又看到了那個被語言折磨得“瀕臨崩潰”的自己。
“然後你就每天去上培訓班？”林程接話問。
“嗯，每天六小時，風雨無阻。”夏語涼點頭，“不過我當時一心想速成，就沒報普通課，而是單獨找了一個匈牙利本地的老師——現在想想，那時候真是勇氣可嘉。”
“哦？”李臨沂挑了挑眉，“聽不懂還敢找本地人？”
“你以為我不後悔啊？”夏語涼翻了個白眼，“第一天上課我就差點崩潰。他說匈語，我聽不懂；我說英語，他滿臉問號。後來我們倆只能靠肢體語言+Google翻譯+你畫我猜活著……每天的上課都像在闖關游戲一樣。”
眾人哄笑。
“不過他人真的特別好，有耐心不說，還怕我學得太枯燥，每次見我愁眉苦臉的樣子都特心疼，還會給我買小甜點哄我。哦，有一次還特意邀請我去他家吃飯，做了最地道的 gulyásleves——超級好吃！”夏語涼一臉回味地拍了拍肚子。
“那……你是一直在這裏生活嗎？”林彥南問。
“不，我以前住Sombathely，一個離布達佩斯挺遠的小鎮，說是鎮，其實更像個村子，人口稀少，特別安靜。”他眼神輕柔，似乎那地方在他心裏也藏著一份特別的寧靜，“我第一次去時還迷路了，不過那種地方真適合養老，沒什麽喧囂，空氣好，節奏慢。”
“對了，我老師家還有個小農場，還有一艘真正的船！”他做了個誇張的動作，“我還劃過呢！不過只劃了五分鐘就累癱了。”
夏語涼滔滔不絕地講著當年那些關於語言、陌生人、誤解與笑料交織的故事，語速輕快，神情飛揚。他像是忽然找回了那個曾經孤身一人也能咬牙走下去的自己。
他說得投入，眾人聽得也投入。那些畫面對他們而言是鮮活的新奇，是他們未曾觸及的風景，因此每一句話落下，眼神裏便多了一分驚訝、一分向往，甚至還有悄然溢出的佩服。但對夏語涼來說，那不是故事——而是真真切切活過的日子。
那些日子裏有過深夜抱著課本默背卻總記不住詞匯的沮喪，有過一個人迷路在陌生小鎮、語言不通、無人可求助的狼狽，也有過一遍遍想要放棄，卻最終又咬牙走下去的固執。他沒有說這些，只是輕描淡寫地帶過，因為他知道，那些疼痛早已被時光磨平，沒必要再拿出來訴說。能熬過來的，便都成了風景。
他講著講著，嘴角不自覺揚起一個淺淺的弧度，像是連他自己都沒發現——那份記憶，竟帶著點溫柔的甜。奇怪，明明當時並不覺得有多感動，如今回想起來，竟生出幾分懷念。
腦海裏的畫面開始浮現：那個笑容溫暖的匈牙利老師，如母親般細膩體貼；那間藏著手工刺繡和老式掛鐘的廚房裏飄出濃濃 gulyásleves 的香味；還有村頭那條搖搖晃晃的小船，停泊在湖邊的蘆葦間，泛著黃昏光影；更有那只傻乎乎、滿身打結毛發的拖把狗，每次見到他，都要慢吞吞地蹭上來，一臉傻笑地繞他打轉——像是從未被人拋棄過那樣。
他忽然意識到，自己已經很久沒有去看老師了，也不知道她是否還在那個幽靜的小鎮裏繼續著日覆一日的生活，那條大船是否還在湖邊停泊，小馬駒是否已長大，被騎上了背，那只拖把狗，還會不會一見他就甩著尾巴撲上來？
夏語涼望著桌上的茶水出神，心裏突然泛起了某種叫“想念”的柔軟情緒。他不知道該怎麽形容那種感覺，但那一刻，他有點想回去了。不是回國，是回到那個小鎮，那條熟悉的鄉間小道，那座被風吹過無數次的老屋前。
夏語涼的笑意，是從過往的回憶中輕輕飄來的，像春日一場不經意的風，拂過心湖，漾起了波紋。他全然不知，就在自己微微出神的這一瞬，坐在不遠處的李臨沂，眼角也悄悄勾起了一抹笑意——那笑意極淺，淺得幾乎無法察覺，卻帶著一種不屬於他的溫柔。
那是一種被看見後的笑，是在漫不經心的註視中，忽然被擊中心口的悸動。李臨沂不知道自己為什麽會笑，只知道那一刻的夏語涼，安靜而明亮，像一束久違的陽光，在他心頭留下了細碎的光斑。
過了好一會兒，林程才像剛從神游中回魂似的，“啪”地拍了拍手，發出由衷的感嘆：“天哪，小涼，你這生活也太精彩了吧！根本不像是留學，簡直是異國冒險記！”
他話鋒一轉，又撓了撓頭，疑惑地問：“那個……你剛才說的什麽‘古啥死啥死’的是啥意思啊？聽著怎麽跟咒語似的？”
“哦，你是說 gulyásleves 啊，那是牛肉湯。”夏語涼笑著解釋道，“幾乎歐洲每個國家都有這個菜，而且都把它當成國寶級別的存在，不過說實話，也沒多驚艷，主要還是老外不太會做飯。”
他頓了頓，又道：“不過要說牛肉湯最好喝的地方，還是我們學校旁邊的‘花生屋’。那裏特別有意思，地上全是稻草，吃完的花生殼直接扔地上也沒人收拾，你放桌上他們都要把殼給你扒拉下來扔地上，特原始。屋裏沒燈，全靠蠟燭，跟原始部落似的，但氛圍真的一絕。”
“聽起來就很野性美啊！”林程眼睛一亮，像發現了新大陸，“我愛吃花生！那是……免費的嗎？”
“當然。”夏語涼點頭，手指比劃出一個小籃子的形狀，“一個小籃子，隨便吃，你吃到撐都沒人攔你。”
“哇，這也太 nice 了吧！”林程瞬間就像是被風吹動的小旗子，興奮得坐立不安，“我一定要去！馬上去！現在就出發都行！”
夏語涼眸光微轉，瞥了尹寧一眼，嘴角悄悄上揚，順水推舟道：“尹寧也老喜歡那家店了，她經常半夜去聽現場演奏，店裏淩晨還有免費的街頭藝人駐唱，氛圍感滿分。你倆要是一起去，絕對不虛此行。”
說完，還不忘偷偷給尹寧遞了個“哥是不是很給力”的眼神。
尹寧一秒會意，端起水杯抿了一口，掩飾不住唇角的笑意：確實夠意思。
“那小涼，你每天就只去上培訓課嗎？”陸旭一邊收拾著桌上的杯盤，一邊隨口問道，語氣裏帶著些許好奇，“我總覺得，語言這東西，不開口練，進步會特別慢吧？”
“那倒是，”夏語涼點點頭，懶懶地倚在椅背上，“所以我後來找了個匈牙利同學幫我練口語，讓他糾我發音。”
“哇，你膽子也太大了吧。”陸旭略顯誇張地瞪大了眼睛，“要是我，連跟老師講話都緊張得要命。”
“為什麽呀？”夏語涼失笑地看著他。
“怕啊。”陸旭摸了摸鼻尖，神色有點無奈，“怕說錯被笑話，怕詞不達意，怕被當成個只會點頭的擺設……你不怕嗎？”
“當然怕啊。”夏語涼答得很坦然，“剛開始說話前我都要在腦子裏打好幾遍草稿，但後來我發現，其實他們比我們更害怕出錯。他們對中文也充滿好奇，下課後還老纏著我教他們寫作業。你要是看他們用鋼筆寫‘春’這個字，能從早寫到晚還寫不對，你就明白了——咱們至少還會寫A、B、C呢。”
眾人哄堂大笑，林程一邊鼓掌一邊搖頭：“哈哈，說得倒也沒錯，不過我還是慫，我寧願聽也不敢講。沒關系，以後我就跟你混了，抱你大腿！”
夏語涼笑著仰頭把杯中可樂一飲而盡，放下杯子時眼裏亮晶晶的，“那你得聽我的話才行，我說練就得練。”
他頓了頓，目光在酒杯的邊緣劃過，補充道：“不過說真的，不要太害怕犯錯。如果你把所有的錯誤都拒之門外，那真理也會一起被關在門外。雖然聽起來挺矯情，但我真的是這麽過來的。”
“喲，文化人！”李臨沂又插了一句，語氣吊兒郎當的，嘴角卻帶著一絲藏不住的笑。
“那當然，”夏語涼攤了攤手，懶洋洋地補上一句，“泰戈爾說的。”
李臨沂一噎：“……”
林彥南似乎對夏語涼學習匈牙利語的經歷尤為好奇，又饒有興趣地追問道：“那你們跟他們對話的時候都聊些什麽呀？剛開始，他們是不是會先教你們字母的讀音？我記得匈語和英語的發音規則還挺不一樣的。”
“噗哈哈哈——你太天真了吧你！”夏語涼一聽這個問題，笑得差點把可樂噴出來，整個人撲在了桌子上，肩膀一顫一顫的，連尹寧都忍不住捂嘴“噗嗤”一笑。
“怎、怎麽了？我說錯什麽了嗎？”林彥南一臉懵，眨巴著眼睛，像個被困在知識盲區的優等生。
“nonono！”夏語涼舉起手指左右搖晃，眼神裏滿是調皮，又一把勾過尹寧的肩，壞笑著道：“餵，你還記得我們第一天學的是什麽嗎？”
“怎麽會不記得！”尹寧挑眉，兩人默契十足地異口同聲道：“當然是——罵人啦！”
“……什麽？”林彥南一副三觀瞬間塌方的模樣，聲音比剛才高了八度。李臨沂倒是像早有預感一樣，嗤笑了一聲，慢悠悠地拿起杯子喝水，像個見過世面的老油條。林程眼睛都亮了，筷子一揮，差點打翻了盤雞翅：“哎哎！這個好這個好！我早就想學了！省得在外面被人罵了還回一個禮貌微笑——現在想想真是社死現場！你們快教我一個！就那種一聽就猛、能震懾住人的那種！”
夏語涼本就有點瘋勁兒，這下看到林程這麽捧場，瞬間興奮值拉滿，搓了搓手，正色道：“好，那我現在就教你們一個——超簡單、超實用、超高頻，還順口！”
“來來來，洗耳恭聽！”林程兩眼放光，像馬上就能上陣打架的熱血戰士。
夏語涼緩緩吐出兩個音節：“Bassza meg！”
“Bass……啥？”
“Bassza meg！”夏語涼重覆了一遍，還特地慢動作分解發音，像在教學視頻裏那樣認真。
“這到底是啥意思？”林程眨巴著眼，正一臉求知若渴。
夏語涼頓了頓，豎起一根食指，壓低聲音，用仿佛在說國家機密一樣的語氣說出那句靈魂註解：“就是——‘Fuck！’”
空氣安靜了一秒，隨即爆發出一陣如同炸鍋的笑聲。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）