三十七
關燈
小
中
大
三十七
回到酒店差不多四點,房間裏彌漫著黃油的香氣,花時睡飽了,正裹著浴袍坐在落地窗前享受客房服務——茶幾上擺著十幾只精致的骨瓷杯碟,上面放著幾個不同餡料的、被她各咬了一口的杏仁可頌。
“好吃嗎?”他把購物袋放下,洗了手也過去坐下,“還困不困?”
公主搖搖頭,說話時油潤的酥皮直往下掉:“還行,你買東西了?”
“要降溫了,給你買了幾件外套。”
給我?花時三兩下解決掉手裏的面包,半信半疑往後探頭,一看那個包裝袋她就知道裏面裝的是什麽了,嫌棄之情溢於言表:“我不穿這種醜不拉幾的羽絨服。”
又大又肥又蓬,穿上瞬間變身米其林輪胎,再說有這個必要嗎?荷蘭又不是南極,再冷能冷到哪裏去?
李嘉言一眼看穿她在想什麽,想再說幾句又覺得自己多少有點犯賤,遂忍住,沒好氣地揀了半個她吃剩的抹茶可頌:“隨便你,挨凍的時候可別叫。”
晚上果然降溫了,實際溫度也就零下一二度,但是濕度大、風大,早上起來凍得人眼歪嘴斜、直打哆嗦。臨時購入的厚外套和雪地長靴立大功,Penny暖暖和和地喝著熱拿鐵,一邊用手機在小群裏匯報情況:【咱老李是不是有什麽把柄被公主捏在手裏啊?@所有人 any頭緒?】
劉秘書第一個冒頭:【買件衣服能說明什麽?你也太大驚小怪了,老李之前不是還給公主買過蘭博基尼?】
【??這是一回事嗎】
【??這怎麽不是一回事】
不等Penny繼續跟他掰扯,小於秘書直接岔開話題:【今晚是不是跟Simon約了晚飯啊?你再打電話跟餐廳確認一下吧,我朋友說那家店屁事挺多的。】
畢竟是米其林,走正規途徑預定至少得提前一年半,李嘉言動用了鈔能力才勉強插隊成功,眼看著天氣不好,可別鬧出什麽幺蛾子。
因為是私人聚餐,不談公事,今晚Penny可以稍微偷個懶,不用跟著一起出席,不過看在工資的份兒上潘特助還是盡職盡責的給餐廳打了電話確認時間,然後悠哉吃完早午餐,發微信提醒老板:【今晚七點鐘,車子在酒店門口等您。】
五分鐘後李嘉言回覆:【知道了。】
日落後氣溫降得更低了,張嘴就是一團白霧,好在汽車和餐廳都有空調,大衣+裙子的組合應該不至於太冷。花時站在穿衣鏡前最後檢查了一遍妝發首飾:“我好了,走吧。”
“等一等,”李總不知道從哪裏摸出一只鉆戒推到她的無名指上,然後借著燈光端詳幾秒,“走吧。”
一直到坐進車裏花某才後知後覺地想起來,這個……是不是她的婚戒啊?結婚結得非常匆忙,戒指什麽的看得過去行了,壓根兒沒有認真挑選。她低頭掃了一眼自己的手指,現在看來這顆方糖粉鉆的切工還挺不錯的,簡潔但閃耀,可能是顏色的關系,甚至透著一股汽水的酸甜感。
一邊假裝玩手機一邊偷偷往李嘉言的方向瞟了一眼,嗯,是一對的,應該就是婚戒沒錯。
李總察覺她的目光,主動擡起左手看了看手表:“知道你在,今天Simon也帶了女伴,等下別忘了跟她打招呼。”
Simon這個名字花時並不陌生,當年他帶隊來中國考察工廠時爸爸請他們吃過好幾次飯,在她的記憶裏,Simon是個墨鏡不離身的光頭,跟兩任女朋友生了四個孩子,還領養了一個先天心臟病的黑人女嬰。
算一算年紀,今年Simon應該五十五了,花時把手機收進包包裏,很小聲的八卦說:“他終於結婚了?”
“據我所知沒有。”
哦,那這個女伴多半是新交的女朋友吧。
兩撥人在餐廳門口匯合,落座的瞬間光頭笑著跟她打招呼:“You really have your father's nose,the moment I saw you I instantly knew who you were. (你的鼻子真的跟你爸爸一模一樣,見到你的第一眼我就知道你是誰了。)”
說完微微側身:“And this is my partner Keira. Keira, my friend Lee and his wife.(這是我的搭檔Keira,Keira,這兩位是我的朋友,李先生和他太太。)”
花時敏感地註意到他用了一個很微妙的詞,搭檔,不是女朋友也不是孩子媽媽,而是搭檔,這是什麽意思?老白男們為了逃避撫養金又開發出什麽離譜的新玩法了嗎?對面的Keira也完全不是她想象中年輕貌美的金發女郎,她看起來跟Simon差不多年紀,胸前別著一只珍珠小鳥胸針,一頭棕色的長發在腦後盤成發髻,不知道是不是錯覺,她覺得她說話時帶著一點輕微的蘇格蘭口音:“I've heard that you are recuperating,yet you look quite healthy,rosy cheeks and glossy hair,I hope that's not because of the weather.(我聽說你在養病,但你看起來非常健康,面色紅潤、發絲柔順,希望這不是因為今天糟糕的天氣。)”
不等花時開口,李嘉言笑著截過話頭:“She's still in recovery,but thank you,we'll take that as apliment.(她還在恢覆中,不過謝謝,我們會把這句話當成是誇獎。)”
“Well,it is apliment.(它就是誇獎。)”
短短五分鐘,氣氛似乎變得非常融洽,大家聊了一會兒天氣,又聊最近的明星八卦、時事新聞,直到Simon邊笑邊喝了口水:“So,long time no see,are you just travelling or……is there any particular reason for this visit?(所以,好久不見了,你們是在旅行還是……這次來訪有什麽特別原因?) ”
兩個多小時後漫長的晚餐終於結束,女士們起身去衛生間補妝,這裏光線不太好,Keira不得不貼著鏡子仔細檢查上下眼線有沒有暈,順便跟她搭話:“If I'm wrong,just correct me,do you use to live in England?(要是我說錯了,盡管糾正我,你在英國生活過嗎?)”
花時仍在消化席間那些隱晦繁雜的信息,聞言微微一楞,然後老實點頭,報出了一個名字:“I used to study there. (我在那裏讀過書。)”
萬萬沒想到,Keira對這個地方似乎很熟悉:“It's on a hill,right?With loads of oaks. I graduated from there, too. (它在一座小山丘上,對嗎?裏面種了很多橡樹,我也是那個學校畢業的。)”
什麽?居然是校友?!公主大吃一驚:“I thought you were Scottish. (我以為你是蘇格蘭人。)”
“I am,my mom's Scottish and my dad's from England. (我是啊,我媽媽是蘇格蘭人,我爸爸來自英格蘭。)”Keira打開粉餅盒,很快修補好脫妝,“But why did you choose there,I mean,don't you Chinese girls prefer Benenden or Wbe Abbey?(你怎麽會選擇那裏?我的意思是,你們中國女孩不是更願意去Benenden或者Wbe Abbey讀書嗎?)”
“It’s a long story, maybe because my dad wanted me to be a real lady. Like,he wanted it so badly.(說來話長,可能因為我爸爸非常迫切地希望我能成為一名真正的淑女吧。)”
她還記得當年中介的說辭,說這所女校被譽為新時代淑女的搖籃,培養
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
回到酒店差不多四點,房間裏彌漫著黃油的香氣,花時睡飽了,正裹著浴袍坐在落地窗前享受客房服務——茶幾上擺著十幾只精致的骨瓷杯碟,上面放著幾個不同餡料的、被她各咬了一口的杏仁可頌。
“好吃嗎?”他把購物袋放下,洗了手也過去坐下,“還困不困?”
公主搖搖頭,說話時油潤的酥皮直往下掉:“還行,你買東西了?”
“要降溫了,給你買了幾件外套。”
給我?花時三兩下解決掉手裏的面包,半信半疑往後探頭,一看那個包裝袋她就知道裏面裝的是什麽了,嫌棄之情溢於言表:“我不穿這種醜不拉幾的羽絨服。”
又大又肥又蓬,穿上瞬間變身米其林輪胎,再說有這個必要嗎?荷蘭又不是南極,再冷能冷到哪裏去?
李嘉言一眼看穿她在想什麽,想再說幾句又覺得自己多少有點犯賤,遂忍住,沒好氣地揀了半個她吃剩的抹茶可頌:“隨便你,挨凍的時候可別叫。”
晚上果然降溫了,實際溫度也就零下一二度,但是濕度大、風大,早上起來凍得人眼歪嘴斜、直打哆嗦。臨時購入的厚外套和雪地長靴立大功,Penny暖暖和和地喝著熱拿鐵,一邊用手機在小群裏匯報情況:【咱老李是不是有什麽把柄被公主捏在手裏啊?@所有人 any頭緒?】
劉秘書第一個冒頭:【買件衣服能說明什麽?你也太大驚小怪了,老李之前不是還給公主買過蘭博基尼?】
【??這是一回事嗎】
【??這怎麽不是一回事】
不等Penny繼續跟他掰扯,小於秘書直接岔開話題:【今晚是不是跟Simon約了晚飯啊?你再打電話跟餐廳確認一下吧,我朋友說那家店屁事挺多的。】
畢竟是米其林,走正規途徑預定至少得提前一年半,李嘉言動用了鈔能力才勉強插隊成功,眼看著天氣不好,可別鬧出什麽幺蛾子。
因為是私人聚餐,不談公事,今晚Penny可以稍微偷個懶,不用跟著一起出席,不過看在工資的份兒上潘特助還是盡職盡責的給餐廳打了電話確認時間,然後悠哉吃完早午餐,發微信提醒老板:【今晚七點鐘,車子在酒店門口等您。】
五分鐘後李嘉言回覆:【知道了。】
日落後氣溫降得更低了,張嘴就是一團白霧,好在汽車和餐廳都有空調,大衣+裙子的組合應該不至於太冷。花時站在穿衣鏡前最後檢查了一遍妝發首飾:“我好了,走吧。”
“等一等,”李總不知道從哪裏摸出一只鉆戒推到她的無名指上,然後借著燈光端詳幾秒,“走吧。”
一直到坐進車裏花某才後知後覺地想起來,這個……是不是她的婚戒啊?結婚結得非常匆忙,戒指什麽的看得過去行了,壓根兒沒有認真挑選。她低頭掃了一眼自己的手指,現在看來這顆方糖粉鉆的切工還挺不錯的,簡潔但閃耀,可能是顏色的關系,甚至透著一股汽水的酸甜感。
一邊假裝玩手機一邊偷偷往李嘉言的方向瞟了一眼,嗯,是一對的,應該就是婚戒沒錯。
李總察覺她的目光,主動擡起左手看了看手表:“知道你在,今天Simon也帶了女伴,等下別忘了跟她打招呼。”
Simon這個名字花時並不陌生,當年他帶隊來中國考察工廠時爸爸請他們吃過好幾次飯,在她的記憶裏,Simon是個墨鏡不離身的光頭,跟兩任女朋友生了四個孩子,還領養了一個先天心臟病的黑人女嬰。
算一算年紀,今年Simon應該五十五了,花時把手機收進包包裏,很小聲的八卦說:“他終於結婚了?”
“據我所知沒有。”
哦,那這個女伴多半是新交的女朋友吧。
兩撥人在餐廳門口匯合,落座的瞬間光頭笑著跟她打招呼:“You really have your father's nose,the moment I saw you I instantly knew who you were. (你的鼻子真的跟你爸爸一模一樣,見到你的第一眼我就知道你是誰了。)”
說完微微側身:“And this is my partner Keira. Keira, my friend Lee and his wife.(這是我的搭檔Keira,Keira,這兩位是我的朋友,李先生和他太太。)”
花時敏感地註意到他用了一個很微妙的詞,搭檔,不是女朋友也不是孩子媽媽,而是搭檔,這是什麽意思?老白男們為了逃避撫養金又開發出什麽離譜的新玩法了嗎?對面的Keira也完全不是她想象中年輕貌美的金發女郎,她看起來跟Simon差不多年紀,胸前別著一只珍珠小鳥胸針,一頭棕色的長發在腦後盤成發髻,不知道是不是錯覺,她覺得她說話時帶著一點輕微的蘇格蘭口音:“I've heard that you are recuperating,yet you look quite healthy,rosy cheeks and glossy hair,I hope that's not because of the weather.(我聽說你在養病,但你看起來非常健康,面色紅潤、發絲柔順,希望這不是因為今天糟糕的天氣。)”
不等花時開口,李嘉言笑著截過話頭:“She's still in recovery,but thank you,we'll take that as apliment.(她還在恢覆中,不過謝謝,我們會把這句話當成是誇獎。)”
“Well,it is apliment.(它就是誇獎。)”
短短五分鐘,氣氛似乎變得非常融洽,大家聊了一會兒天氣,又聊最近的明星八卦、時事新聞,直到Simon邊笑邊喝了口水:“So,long time no see,are you just travelling or……is there any particular reason for this visit?(所以,好久不見了,你們是在旅行還是……這次來訪有什麽特別原因?) ”
兩個多小時後漫長的晚餐終於結束,女士們起身去衛生間補妝,這裏光線不太好,Keira不得不貼著鏡子仔細檢查上下眼線有沒有暈,順便跟她搭話:“If I'm wrong,just correct me,do you use to live in England?(要是我說錯了,盡管糾正我,你在英國生活過嗎?)”
花時仍在消化席間那些隱晦繁雜的信息,聞言微微一楞,然後老實點頭,報出了一個名字:“I used to study there. (我在那裏讀過書。)”
萬萬沒想到,Keira對這個地方似乎很熟悉:“It's on a hill,right?With loads of oaks. I graduated from there, too. (它在一座小山丘上,對嗎?裏面種了很多橡樹,我也是那個學校畢業的。)”
什麽?居然是校友?!公主大吃一驚:“I thought you were Scottish. (我以為你是蘇格蘭人。)”
“I am,my mom's Scottish and my dad's from England. (我是啊,我媽媽是蘇格蘭人,我爸爸來自英格蘭。)”Keira打開粉餅盒,很快修補好脫妝,“But why did you choose there,I mean,don't you Chinese girls prefer Benenden or Wbe Abbey?(你怎麽會選擇那裏?我的意思是,你們中國女孩不是更願意去Benenden或者Wbe Abbey讀書嗎?)”
“It’s a long story, maybe because my dad wanted me to be a real lady. Like,he wanted it so badly.(說來話長,可能因為我爸爸非常迫切地希望我能成為一名真正的淑女吧。)”
她還記得當年中介的說辭,說這所女校被譽為新時代淑女的搖籃,培養
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)