第 5 章 名字是最短的燙嘴山芋
關燈
小
中
大
第 5 章 名字是最短的燙嘴山芋
第5章名字是最短的燙嘴山芋
母女鬥法，慘遭殃及池魚的松田陣平還在思考什麽是“犬類行為學”，什麽又是“迷信權威”，沒有馬上回答鈴木媽媽的問題。
他的反應慢了一拍，鈴木同學抓住空隙，找到了媽媽的破綻：
“他有名有姓，叫他‘小子’多沒禮貌啊。這是我的同班同學松田牛仔褲……嗯，發音是‘ジーパン’沒錯吧？”
總算有一句他聽得懂了，松田陣平不樂道：
“誰會叫‘Jea（ns） pan（ts）’啊！我的名字明明是‘松田（まつだ）陣平（じんぺい）’！是‘陣平（Jinpei）’不是‘牛仔褲（Jiipan）’！”
鈴木同學沈默片刻，她媽媽嗤笑一聲，她惱羞成怒道：
“我知道了，馬自達同學！”
她的發聲重音明顯不對！別以為他沒聽出來！
馬自達同學怒道：
“別因為你的狗叫‘瑪莎拉蒂’就管你的同學叫‘馬自達’啦！你要是這樣，我也要管你叫‘瑪莎’！”
鈴木同學理所當然地拒絕了：
“不行。”
松田陣平為她的理所當然而不高興，追根問底：
“為什麽？”
鈴木同學坦率地直言道：
“因為‘瑪利亞’的愛稱才是‘瑪莎’。你不是我的家人，也不是我的親密的好朋友，這樣稱呼太超過了。”
松田陣平一時語塞，被他們忘在地上的瑪莎拉蒂發出狗狗吸引人的註意那種“嗚嗚”的聲音。
靈光一閃！他想起來了！鈴木同學給他起過好幾次外號！
松田陣平如數家珍：
“可是你還管我叫‘愛逞強的男孩’‘小卷毛’‘外交官’‘死狗’……”
眼看著自己的臉都要在父母面前丟盡了，又不能當一個在言語爭鋒失利時只會濫用暴力的壞孩子，鈴木瑪利亞絕望地舉起雙手擋住臉，轉移話題：
“我準備去散步，松田同學一定不打算也一起去吧？”
松田同學絕對不會放過這個讓她不好意思的機會，哼哼地壞笑兩聲，抱起手臂，乘勝追擊：
“今天的陽光這麽好，正是個散步的好日子，是不是啊瑪利亞同學？”
瑪利亞同學的父母都沒停在原地等她，在瑪莎拉蒂趴得不耐煩以後，就牽著它走在前面了。
被留下的瑪利亞著急追上去，見已經良言相勸但松田同學不肯聽勸，她也不再堅持，隨意地點了點頭，敷衍道：
“好吧，牛仔褲同學。”
“是‘陣平’！”
“知道了，馬自達。”
“是‘松田’！”
“你也太嚴格了吧，小卷毛！”
“還不是你的外國口音太重啊，可惡的小白毛！”
恰到好處的兩個針鋒相對的外號一出口，兩個人都沈默了幾秒鐘，瑪利亞難以直視似的，很刻意地別過頭，不去看松田陣平的天然卷：
“嗯嗯，知道了，小型犬一般脾氣都很大。我很體諒的。”
“餵餵！哪有像你這樣指人為狗的，過分失禮了誒！還有，你叫‘瑪莎’，你的狗叫‘瑪莎拉蒂’，為什麽你要給狗取自己的名字？”
“瑪莎拉蒂比我大。它到我家以後，我才出生的。怎麽說也不能算是給它取我的名字吧。”
瑪利亞的邁步頻率越來越高，松田陣平為了不被她落後太多，都快從“散步”變成“小跑”了。
即使如此，他依然有槽要吐，就算一邊跑一邊喘也要把心意傳達給她：
“給人取狗的名字不是更奇怪了嗎？”
瑪利亞不覺得奇怪：
“叫‘牛仔褲’才奇怪吧？俄國的常見名字就那麽幾個，大家多半會根據孩子的出生日期，選擇生日或得道日在最近的聖人的名字，我幼兒園的班裏有三個瑪利亞呢。”
松田陣平被她帶歪了，跳過沒聽明白的“聖人”部分，跟著發散：
“你現在的年級裏也有三個鈴木啊。”
他們所在的一年級有三個班，三個鈴木正好一班一個。一年A班本來沒有，瑪利亞來了就有了。
瑪利亞問了問另外兩個鈴木的情況，松田陣平和他們不熟，只是通過年級裏流傳的同姓笑話知道了有這麽兩個人，就分享了笑話給她。
由於文化差異，瑪利亞沒get到笑點。
他們加快了腳步，去追到現在還沒見到影兒的鈴木夫婦。
瑪利亞的父母一個將近兩米，一個一米八一，兩個人即使走在人口沒那麽稠密的郊區，都經常有路人震驚地停下腳步仰頭圍觀。
沒這麽做的人，可能是像剛才的松田陣平一樣，把他們當成了柱子忽略了。
身高腿長，意味著鈴木夫婦一步頂別人好幾步。
瑪利亞和松田陣平都是小孩子，如果瑪利亞的父母沒有停下等待，那麽這將會成為一場註定失敗的追及問題。
幸好，在稍微有點兒距離的一個允許狗狗社交的小公園裏，兩個小孩子追上了鈴木夫婦。
但是瑪利亞沒打算陪父母遛狗，她打過招呼，離開狗狗公園，繼續散步。
松田早就忘了為什麽會和瑪利亞一起出來。他以為這場出行到此為止，瑪利亞即將折返回家，只不過方向錯了，所以友善地提醒她：
“家在這邊啦，小白毛。”
瑪利亞也友善地回覆：
“你要是累了就回家去吧，今天的陽光真的很好，我還要再走一走。”
松田家沒有這種“午後全體出動長距離散步”的習慣，兒童的身體耐力很差，他確實累了。
可是他覺得他好像被瑪利亞看扁了。
人類幼崽沒有來頭的勝負欲占了上風，他逞強道：
“我也可以走！”
瑪利亞無可無不可，他想跟就跟。
松田走得腳底和腳踝都好痛，接下來的行程他都沒精力說話了。
穿過一片林蔭地，在一群圓滾滾的不知名野鳥的叫聲中，瑪利亞擡起手遮住眼睛望向遠方，忽然眼前一亮。
順著她的視線，松田也看到了！
——一根又細又長又直、表皮光滑、沒有節疤、沒有結瘤、也沒有分叉的完美白色木棍！
誰先看到的不一定能決定歸屬，誰先撿到了當然就是誰的。
兩個小孩子對視一眼，目光中劈裏啪啦都是勢在必得的火花。
生死時速，開始！
作者有話說：
----------------------
是罕見的雙更！奇跡再次出現——
世界未解之謎：小孩子對完美的木棍的收集欲。
他們看到的是一根白樺樹的樹枝。
明天拿到學校可能就會變成“白帝聖劍”233
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
第5章名字是最短的燙嘴山芋
母女鬥法，慘遭殃及池魚的松田陣平還在思考什麽是“犬類行為學”，什麽又是“迷信權威”，沒有馬上回答鈴木媽媽的問題。
他的反應慢了一拍，鈴木同學抓住空隙，找到了媽媽的破綻：
“他有名有姓，叫他‘小子’多沒禮貌啊。這是我的同班同學松田牛仔褲……嗯，發音是‘ジーパン’沒錯吧？”
總算有一句他聽得懂了，松田陣平不樂道：
“誰會叫‘Jea（ns） pan（ts）’啊！我的名字明明是‘松田（まつだ）陣平（じんぺい）’！是‘陣平（Jinpei）’不是‘牛仔褲（Jiipan）’！”
鈴木同學沈默片刻，她媽媽嗤笑一聲，她惱羞成怒道：
“我知道了，馬自達同學！”
她的發聲重音明顯不對！別以為他沒聽出來！
馬自達同學怒道：
“別因為你的狗叫‘瑪莎拉蒂’就管你的同學叫‘馬自達’啦！你要是這樣，我也要管你叫‘瑪莎’！”
鈴木同學理所當然地拒絕了：
“不行。”
松田陣平為她的理所當然而不高興，追根問底：
“為什麽？”
鈴木同學坦率地直言道：
“因為‘瑪利亞’的愛稱才是‘瑪莎’。你不是我的家人，也不是我的親密的好朋友，這樣稱呼太超過了。”
松田陣平一時語塞，被他們忘在地上的瑪莎拉蒂發出狗狗吸引人的註意那種“嗚嗚”的聲音。
靈光一閃！他想起來了！鈴木同學給他起過好幾次外號！
松田陣平如數家珍：
“可是你還管我叫‘愛逞強的男孩’‘小卷毛’‘外交官’‘死狗’……”
眼看著自己的臉都要在父母面前丟盡了，又不能當一個在言語爭鋒失利時只會濫用暴力的壞孩子，鈴木瑪利亞絕望地舉起雙手擋住臉，轉移話題：
“我準備去散步，松田同學一定不打算也一起去吧？”
松田同學絕對不會放過這個讓她不好意思的機會，哼哼地壞笑兩聲，抱起手臂，乘勝追擊：
“今天的陽光這麽好，正是個散步的好日子，是不是啊瑪利亞同學？”
瑪利亞同學的父母都沒停在原地等她，在瑪莎拉蒂趴得不耐煩以後，就牽著它走在前面了。
被留下的瑪利亞著急追上去，見已經良言相勸但松田同學不肯聽勸，她也不再堅持，隨意地點了點頭，敷衍道：
“好吧，牛仔褲同學。”
“是‘陣平’！”
“知道了，馬自達。”
“是‘松田’！”
“你也太嚴格了吧，小卷毛！”
“還不是你的外國口音太重啊，可惡的小白毛！”
恰到好處的兩個針鋒相對的外號一出口，兩個人都沈默了幾秒鐘，瑪利亞難以直視似的，很刻意地別過頭，不去看松田陣平的天然卷：
“嗯嗯，知道了，小型犬一般脾氣都很大。我很體諒的。”
“餵餵！哪有像你這樣指人為狗的，過分失禮了誒！還有，你叫‘瑪莎’，你的狗叫‘瑪莎拉蒂’，為什麽你要給狗取自己的名字？”
“瑪莎拉蒂比我大。它到我家以後，我才出生的。怎麽說也不能算是給它取我的名字吧。”
瑪利亞的邁步頻率越來越高，松田陣平為了不被她落後太多，都快從“散步”變成“小跑”了。
即使如此，他依然有槽要吐，就算一邊跑一邊喘也要把心意傳達給她：
“給人取狗的名字不是更奇怪了嗎？”
瑪利亞不覺得奇怪：
“叫‘牛仔褲’才奇怪吧？俄國的常見名字就那麽幾個，大家多半會根據孩子的出生日期，選擇生日或得道日在最近的聖人的名字，我幼兒園的班裏有三個瑪利亞呢。”
松田陣平被她帶歪了，跳過沒聽明白的“聖人”部分，跟著發散：
“你現在的年級裏也有三個鈴木啊。”
他們所在的一年級有三個班，三個鈴木正好一班一個。一年A班本來沒有，瑪利亞來了就有了。
瑪利亞問了問另外兩個鈴木的情況，松田陣平和他們不熟，只是通過年級裏流傳的同姓笑話知道了有這麽兩個人，就分享了笑話給她。
由於文化差異，瑪利亞沒get到笑點。
他們加快了腳步，去追到現在還沒見到影兒的鈴木夫婦。
瑪利亞的父母一個將近兩米，一個一米八一，兩個人即使走在人口沒那麽稠密的郊區，都經常有路人震驚地停下腳步仰頭圍觀。
沒這麽做的人，可能是像剛才的松田陣平一樣，把他們當成了柱子忽略了。
身高腿長，意味著鈴木夫婦一步頂別人好幾步。
瑪利亞和松田陣平都是小孩子，如果瑪利亞的父母沒有停下等待，那麽這將會成為一場註定失敗的追及問題。
幸好，在稍微有點兒距離的一個允許狗狗社交的小公園裏，兩個小孩子追上了鈴木夫婦。
但是瑪利亞沒打算陪父母遛狗，她打過招呼，離開狗狗公園，繼續散步。
松田早就忘了為什麽會和瑪利亞一起出來。他以為這場出行到此為止，瑪利亞即將折返回家，只不過方向錯了，所以友善地提醒她：
“家在這邊啦，小白毛。”
瑪利亞也友善地回覆：
“你要是累了就回家去吧，今天的陽光真的很好，我還要再走一走。”
松田家沒有這種“午後全體出動長距離散步”的習慣，兒童的身體耐力很差，他確實累了。
可是他覺得他好像被瑪利亞看扁了。
人類幼崽沒有來頭的勝負欲占了上風，他逞強道：
“我也可以走！”
瑪利亞無可無不可，他想跟就跟。
松田走得腳底和腳踝都好痛，接下來的行程他都沒精力說話了。
穿過一片林蔭地，在一群圓滾滾的不知名野鳥的叫聲中，瑪利亞擡起手遮住眼睛望向遠方，忽然眼前一亮。
順著她的視線，松田也看到了！
——一根又細又長又直、表皮光滑、沒有節疤、沒有結瘤、也沒有分叉的完美白色木棍！
誰先看到的不一定能決定歸屬，誰先撿到了當然就是誰的。
兩個小孩子對視一眼，目光中劈裏啪啦都是勢在必得的火花。
生死時速，開始！
作者有話說：
----------------------
是罕見的雙更！奇跡再次出現——
世界未解之謎：小孩子對完美的木棍的收集欲。
他們看到的是一根白樺樹的樹枝。
明天拿到學校可能就會變成“白帝聖劍”233
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）