第432章 德語翻譯

設備一天不運行，耽誤的不止是大家的時間，還有廠的發展以及國家的建設啊，要知道他們還有很多訂單都還沒完成了，軋鋼廠也等著它們制作的坯料軋制。

宋方成沈默了好一會兒，他真的無法給出準確的答覆，這要是答應了卻沒有辦到他又該 如何做人，總不能把病號給拉到這兒來吧。

他也不是沒有跟其它廠聯系過，但偏偏就是有這麽不湊巧，不是不會或者不擅長德語就是出公差。

宋方成又是一句安撫卻又含糊其辭的話：“我知道大家很著急，但請先冷靜冷靜好嗎，這件事我一定會給出一個滿意的答覆的。”

“你說來說去就是不願意給個答覆，我今天就一直站在這兒，你要是不給個回答我就不走了。” 雖然都是廠裏的一份子，但搞行政哪能有搞技術的急啊。

鉗工中一個模樣看上去四五十的老師傅說話了：“宋科長我知道你也有你的為難，但希望你也能理解理解我們。”

“那些德國專家你也知道是什麽樣的，說不定看我們沒翻譯這會兒指不定還偷著樂呢。”

“人家估計就盼著啥都不用做直接走人。”

“或者拖著拖著到最後才把機器給修好。” 這樣他們這趟行程的目的也達成了，算是有了交待。

但他們這些鉗工沒學到什麽有用的東西啊，等機器哪天又出了同樣的問題還是要人來修，時間都給耽擱了，生產也落下了。

外國人能有多少好東西，設備好這點他認了，確實提高了鑄鋼效率，坯料質量上也比之前更好了。

但在技術指導上卻是不用心的，要不然他們也不至於這麽束手無策。

他們廠長花了那麽多的錢請人過來，好吃好喝供著，又是專車接送，又是住最好的地方。

但這些德國專家卻還是一副高高在上的樣子，根本看不起他們，簡直就是狗眼看人低！

不過這些話他他也就在心裏說說，或者跟其他同事相互吐槽記錄。

畢竟是他們有求於人再怎麽說都得捧著人家。

宋春秀輕輕拍了拍葉錦梨的胳膊：“德語，錦梨你不是會德語嗎？”

“德語？這位女同志你會德語？”雖然她的聲音不大但還是有人聽到了。

瞬間齊刷刷的目光朝葉錦梨看了過來，眼裏冒著亮光。

迎著眾人的目光她只能點了一下頭。

雖然不是一個廠的，但同為華國人，她能提供幫助的話自然也非常願意提供，國家未來能發展的這麽好，絕對離不開這個年代的鉗工，可以說他們是華國工業大廈的最堅實的地基跟承重墻。

“我會德語但是也僅限於生活上的溝通，我不懂技術。” 像這種為技術人員翻譯可不是簡單的翻譯，冶金機械專業術語她並不太了解。

她平時喜歡看書，也有在廠裏圖書室跟市圖書館接觸過相關的書籍，這些都是她平時上班無聊摸魚時看了看，但也就知道了個皮毛。

所以要只是平常溝通的翻譯她倒是可以做到，但這種就有些難辦了。

“這足夠了。”

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）