第173章 毀滅 “你懂個屁。”
關燈
小
中
大
第173章 毀滅 “你懂個屁。”
吳執話音落地的瞬間, 空氣仿佛凝固了，所有人的目光，都帶著難以置信的驚愕，齊刷刷地釘在了吳執的臉上。
吳執慢條斯理地環視一圈, 嘴角噙著一絲若有若無、冰涼的弧度, 最終目光定格在小王慘白的臉上，“怎麽, 小王？我翻譯得……不對？”
小王脖頸僵硬地上下點了兩下, 帶著哭腔：“對……對對……”
吳執極輕地嗤笑一聲，他微微傾身，清晰地、一字一頓地覆述著崔維斯那串不堪入耳的穢語, 然後用同樣精準、卻直白粗鄙到令人頭皮發麻的國語翻譯了出來。
緊接著又是一段塞語，再一句翻譯。
直白、粗鄙、露骨, 沒有絲毫美化。
那些骯臟的細節、惡意的揣測, 被他用最精準、最市井、最不堪的中文詞匯赤裸裸地拋了出來。
死寂。
紫砂壺嘴裊裊升騰的白霧, 在這片驟然凍結的空氣裏無力地消散，卻掩蓋不住彌漫開來的腌臜氣息。
他們一方面驚訝於吳執精熟到可怕的塞語, 一方面驚訝於內容本身, 但更多是驚訝於吳執的粗鄙用詞。
“吳執！”何沖終究按捺不住, 猛地一拍桌子，杯盞震得叮當響，“你……你嘴上積點德！話是那麽說的嗎？！”
吳執懶洋洋地挑眉, 迎上何沖瞠目欲裂的目光，“何董，我只是個語言中間商。話, ”他下巴朝崔維斯方向一揚，“都是這位崔先生說的，是因為小王同學前面翻譯的不到位，所以你才驚訝。像我這種從頭到尾欣賞崔先生高論的人，只覺得……平平無奇，毫無驚艷之感。”他拖長了調子，指尖漫不經心地敲了敲太陽穴，“何總，腦子太空，就多讀點書，別跟條瘋狗似的，逮誰咬誰。”
“你……！”何沖被他噎得脖子通紅。
吳執不再看他，目光轉向角落裏還在發抖的小王，“小王，你說，是你翻譯得好，還是我翻譯得好？”
小王猛地一顫，怯生生地看向林凡，“吳……吳老師翻譯得……好。”
“巧了。”吳執笑了，“我也覺得我翻譯得更好。”他擡手，漫不經心地拂開額前垂落的幾縷碎發，“既然我翻譯得好，那就請你……出去吧。”
小王徹底楞住了，淚水又開始在眼眶裏打轉。
吳執歪著頭看著小王，“怎麽？聽不懂話？”吳執聲音陡然拔高，“我讓你出去！！！”
小王的眼淚終於滾落下來，巨大的屈辱讓她渾身發抖，她抓起自己的包，低著頭，幾乎是踉蹌著沖出了茶室的門。
整個茶室壓抑困頓，所有人都低著頭。
吳執像個沒事人，甚至略微舒展了一下長腿，重新端起那杯幾乎涼透的茶，姿態悠閑地啜飲了一口。
最終，還是郭振興堆起那副招牌式的圓滑笑容，親自拿起茶壺，慢悠悠地為吳執續滿了茶杯，“哎呀呀，真是……真人不露相啊！沒想到吳老師竟有這般才能，深藏不露，深藏不露！”
吳執從琥珀色的茶湯中擡眼，似乎對郭振興的恭維很享受。
郭振興放下茶壺，笑容更深：“既然如此，我也就不再大費費周章找外人了。吳老師，您看您後天有時間嗎？”
“什麽事？”
“後天，鄙人在金融賓館有一場拍賣會，拍賣會結束後有個‘藝術對話’，到時候，崔維斯先生作為塞國特邀嘉賓，屆時會展示一些……關於白明朗的一手史料。吳老師如果有時間，還勞煩吳老師拔冗蒞臨，幫忙翻譯一下？”
吳執勾了一下唇角，滿臉和煦，“沒問題。”
又過了仿佛一個世紀的漫長煎熬，心思各異的幾人終於從茶室裏魚貫而出。
他們雖然曾經親密之至，，可是吳執一直像驚喜盒子一樣，不知道什麽時候，就會帶給楚淮極大的震撼。
他卻完全不知道吳執竟然精通如此偏門的語言，甚至到了爐火純青的地步！
他想追上去，問問吳執到底是什麽時候學的，為什麽從未提起過……
然而，可是吳執走得飛快，雖然一瘸一拐，但跟上了發條一樣。
走出吳山居的大門，剛想快跑兩步，楚淮就發現想要找吳執的，並非只有自己。
何沖帶著一陣疾風，越過楚淮，朝吳執跑了過去！
楚淮腳步不由得慢了下來，但目光緊緊鎖住前方。
何沖呼喊著，幾步就追上了吳執，他一把攥住了吳執的手臂，迫使吳執停步轉身。
楚淮只能看到吳執的表情，沈靜的面容下肯定是蘊藏著怒火。
他感覺吳執朝他這邊看了一眼，之後不知說了什麽，何沖忽然揪住了吳執的前襟！
楚淮瞳孔驟縮，喊了一聲“住手！”就沖了過去。
可是，他的速度還是快不過吳執，眨眼之間，吳執的右拳已經拉起，狠狠地砸在了何沖臉上。
“呃！”何沖被打得發出一聲悶哼，整個人踉蹌著後退兩步，摔倒在地上。
何沖懵了一瞬，然後他掙紮著起身，嘶吼著再次撲向吳執：“老子弄死你！”
就在何沖以惡狼撲食之際奔向吳執的時候，楚淮死死地拉住了他。
這時候，大川也飛快地從車上下來，和楚淮一左一右抓住了何沖的胳膊，將何沖死死架住。
吳執看準時機，沖過去又給了何沖一拳。
“吳執你……”楚淮沒想到吳執這時候還能出手，瞠目結舌地看著他。
何沖氣得臉都扭曲了，拼命掙紮。
可是畢竟胳膊擰不過大腿，還是楚淮的大腿。
楚淮死死地拉著何沖，讓他動彈不得。
“放開我！！！你們他媽的拉偏架！！！”何沖仰天怒吼。
吳執走到何沖面前，嘴角忽然揚起了一抹笑意，之後沒有一絲猶豫，狠狠地又給了何沖腹部一拳！
“唔！”何沖一下子彎下腰，整個臉都扭曲變形。
吳執像是不守武德的小兵，偷摸地還要過來，被楚淮指著怒喝：“你給我退回去！！！”
小兵聳了聳肩，笑呵呵地退了回去。
“吳執……你……你他媽等著！這事兒沒完！！老子跟你沒完！！！”何沖被打得嘴角滲血，他瞪著吳執，幾乎是從牙縫裏擠出這句狠話。
說完，他從地上爬起來，捂著肚子，踉踉蹌蹌地撤退了。
吳執看著何沖的狼狽身影鉆進車裏，這才慢悠悠地收回視線。
馬路對面，黃月英和林凡凝固的身影清晰可見，顯然目睹了全程。
吳執甩了甩微麻的手背，隨後挑釁般地揚起手，“回見啊，黃總，林老師！”
倆人的表情異彩紛呈，都像躲瘟神一樣，倉皇離去。
吳執覺得身心俱爽，鼻腔裏哼出一聲意味不明的氣音，一回頭，就看見了臉色鐵青的楚淮。
楚主任嘴唇抿成一條線，下頜線繃得死緊，滿眼怒意地盯著吳執。
吳執喉嚨裏溢出近乎愉悅的笑聲，他看了眼大川，示意他上車等他。
剛才的暴力街道，此刻又恢覆了寧靜。
吳執慢條斯理地從煙盒裏磕出一支煙，動作帶著悠閑，輕輕叼在唇間。
楚淮“啪”地一下打掉吳執嘴裏的香煙！
那支白色的煙卷被摜在地上，彈跳著滾進路邊的下水道裏。
“吳執！”楚淮的聲音壓得極低，每一個字都燃燒著怒火，“你他媽到底想幹什麽？！公眾人物！當街打人？你是不是不想混了？！”
“幹什麽？”吳執有些茫然地低頭看著消失不見的煙，隨即擡起眼，臉上又掛回了那無賴的笑，“這不還有你呢嗎？慌什麽？”
“你！”楚淮只覺得氣血上湧，“這段時間，事務局給你擦了多少屁股？你怎麽……怎麽能這麽理所當然？！”
“好啦好啦，”吳執拖著長音，像是安撫一個鬧脾氣的小孩，甚至還伸手拍了拍楚淮緊繃的肩膀，“我以後一定註意，行不行？保證再也不給咱們楚主任添麻煩，好不？”話音未落，他又慢悠悠地從煙盒裏磕出另一支煙，熟練地點燃。
淡藍色的煙霧裊裊升起，瞬間模糊了他過分蒼白而消瘦的側臉輪廓。
他深吸一口，再緩緩吐出，聲音在煙霧裏顯得有些飄忽不定，“剛才……謝了啊。”
楚淮瞪了吳執一眼，帶著一種公事公辦的克制：“哪頭輕，哪頭重，我心裏還是清楚的。”
吳執轉過頭，目光穿透彌漫的煙霧，“你說什麽呢？”
“嗯？”楚淮微怔。
“我說在吳山居裏面。”吳執吐出一個完整的煙圈，灰白的眼圈在空中緩緩變形消散，“你……握我手的時候……謝了。”
楚淮的心猛地一縮。
“剛才要不是你，挨揍的可能就是那個傻逼崔維斯了。”吳執說。
楚淮嘆了口氣，“我懂你的感受。”
吳執叼著煙，靜靜地回視著楚淮，幾秒鐘詭異的沈默後，他鼻腔裏發出一聲極輕的嗤笑，“你懂個屁。”
“……”
簡單的幾個字，精準撅折了楚淮遞來的橄欖枝。
楚淮的身體瞬間僵直，一股寒意直沖頭頂，他看著吳執那張在煙霧中愈發顯得冷漠疏離的臉，一股巨大的、混合著憤怒、失望和某種毀滅欲的黑暗情緒在心底爆炸開來。
楚淮看著吞雲吐霧的臉問：“我怎麽不懂？”
吳執輕笑了一聲，沒有說話。
“半年前，我聽黃月英說，你和董露娜在她書房……顛鸞倒鳳的時候，可比剛才刺激多了。”
時間，仿佛在這一刻被徹底凍結。
吳執手上夾著煙，臉上的血色褪得一幹二凈。
長長的煙灰無聲地斷裂，翻滾掉落在他手背，他也渾然不覺。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
吳執話音落地的瞬間, 空氣仿佛凝固了，所有人的目光，都帶著難以置信的驚愕，齊刷刷地釘在了吳執的臉上。
吳執慢條斯理地環視一圈, 嘴角噙著一絲若有若無、冰涼的弧度, 最終目光定格在小王慘白的臉上，“怎麽, 小王？我翻譯得……不對？”
小王脖頸僵硬地上下點了兩下, 帶著哭腔：“對……對對……”
吳執極輕地嗤笑一聲，他微微傾身，清晰地、一字一頓地覆述著崔維斯那串不堪入耳的穢語, 然後用同樣精準、卻直白粗鄙到令人頭皮發麻的國語翻譯了出來。
緊接著又是一段塞語，再一句翻譯。
直白、粗鄙、露骨, 沒有絲毫美化。
那些骯臟的細節、惡意的揣測, 被他用最精準、最市井、最不堪的中文詞匯赤裸裸地拋了出來。
死寂。
紫砂壺嘴裊裊升騰的白霧, 在這片驟然凍結的空氣裏無力地消散，卻掩蓋不住彌漫開來的腌臜氣息。
他們一方面驚訝於吳執精熟到可怕的塞語, 一方面驚訝於內容本身, 但更多是驚訝於吳執的粗鄙用詞。
“吳執！”何沖終究按捺不住, 猛地一拍桌子，杯盞震得叮當響，“你……你嘴上積點德！話是那麽說的嗎？！”
吳執懶洋洋地挑眉, 迎上何沖瞠目欲裂的目光，“何董，我只是個語言中間商。話, ”他下巴朝崔維斯方向一揚，“都是這位崔先生說的，是因為小王同學前面翻譯的不到位，所以你才驚訝。像我這種從頭到尾欣賞崔先生高論的人，只覺得……平平無奇，毫無驚艷之感。”他拖長了調子，指尖漫不經心地敲了敲太陽穴，“何總，腦子太空，就多讀點書，別跟條瘋狗似的，逮誰咬誰。”
“你……！”何沖被他噎得脖子通紅。
吳執不再看他，目光轉向角落裏還在發抖的小王，“小王，你說，是你翻譯得好，還是我翻譯得好？”
小王猛地一顫，怯生生地看向林凡，“吳……吳老師翻譯得……好。”
“巧了。”吳執笑了，“我也覺得我翻譯得更好。”他擡手，漫不經心地拂開額前垂落的幾縷碎發，“既然我翻譯得好，那就請你……出去吧。”
小王徹底楞住了，淚水又開始在眼眶裏打轉。
吳執歪著頭看著小王，“怎麽？聽不懂話？”吳執聲音陡然拔高，“我讓你出去！！！”
小王的眼淚終於滾落下來，巨大的屈辱讓她渾身發抖，她抓起自己的包，低著頭，幾乎是踉蹌著沖出了茶室的門。
整個茶室壓抑困頓，所有人都低著頭。
吳執像個沒事人，甚至略微舒展了一下長腿，重新端起那杯幾乎涼透的茶，姿態悠閑地啜飲了一口。
最終，還是郭振興堆起那副招牌式的圓滑笑容，親自拿起茶壺，慢悠悠地為吳執續滿了茶杯，“哎呀呀，真是……真人不露相啊！沒想到吳老師竟有這般才能，深藏不露，深藏不露！”
吳執從琥珀色的茶湯中擡眼，似乎對郭振興的恭維很享受。
郭振興放下茶壺，笑容更深：“既然如此，我也就不再大費費周章找外人了。吳老師，您看您後天有時間嗎？”
“什麽事？”
“後天，鄙人在金融賓館有一場拍賣會，拍賣會結束後有個‘藝術對話’，到時候，崔維斯先生作為塞國特邀嘉賓，屆時會展示一些……關於白明朗的一手史料。吳老師如果有時間，還勞煩吳老師拔冗蒞臨，幫忙翻譯一下？”
吳執勾了一下唇角，滿臉和煦，“沒問題。”
又過了仿佛一個世紀的漫長煎熬，心思各異的幾人終於從茶室裏魚貫而出。
他們雖然曾經親密之至，，可是吳執一直像驚喜盒子一樣，不知道什麽時候，就會帶給楚淮極大的震撼。
他卻完全不知道吳執竟然精通如此偏門的語言，甚至到了爐火純青的地步！
他想追上去，問問吳執到底是什麽時候學的，為什麽從未提起過……
然而，可是吳執走得飛快，雖然一瘸一拐，但跟上了發條一樣。
走出吳山居的大門，剛想快跑兩步，楚淮就發現想要找吳執的，並非只有自己。
何沖帶著一陣疾風，越過楚淮，朝吳執跑了過去！
楚淮腳步不由得慢了下來，但目光緊緊鎖住前方。
何沖呼喊著，幾步就追上了吳執，他一把攥住了吳執的手臂，迫使吳執停步轉身。
楚淮只能看到吳執的表情，沈靜的面容下肯定是蘊藏著怒火。
他感覺吳執朝他這邊看了一眼，之後不知說了什麽，何沖忽然揪住了吳執的前襟！
楚淮瞳孔驟縮，喊了一聲“住手！”就沖了過去。
可是，他的速度還是快不過吳執，眨眼之間，吳執的右拳已經拉起，狠狠地砸在了何沖臉上。
“呃！”何沖被打得發出一聲悶哼，整個人踉蹌著後退兩步，摔倒在地上。
何沖懵了一瞬，然後他掙紮著起身，嘶吼著再次撲向吳執：“老子弄死你！”
就在何沖以惡狼撲食之際奔向吳執的時候，楚淮死死地拉住了他。
這時候，大川也飛快地從車上下來，和楚淮一左一右抓住了何沖的胳膊，將何沖死死架住。
吳執看準時機，沖過去又給了何沖一拳。
“吳執你……”楚淮沒想到吳執這時候還能出手，瞠目結舌地看著他。
何沖氣得臉都扭曲了，拼命掙紮。
可是畢竟胳膊擰不過大腿，還是楚淮的大腿。
楚淮死死地拉著何沖，讓他動彈不得。
“放開我！！！你們他媽的拉偏架！！！”何沖仰天怒吼。
吳執走到何沖面前，嘴角忽然揚起了一抹笑意，之後沒有一絲猶豫，狠狠地又給了何沖腹部一拳！
“唔！”何沖一下子彎下腰，整個臉都扭曲變形。
吳執像是不守武德的小兵，偷摸地還要過來，被楚淮指著怒喝：“你給我退回去！！！”
小兵聳了聳肩，笑呵呵地退了回去。
“吳執……你……你他媽等著！這事兒沒完！！老子跟你沒完！！！”何沖被打得嘴角滲血，他瞪著吳執，幾乎是從牙縫裏擠出這句狠話。
說完，他從地上爬起來，捂著肚子，踉踉蹌蹌地撤退了。
吳執看著何沖的狼狽身影鉆進車裏，這才慢悠悠地收回視線。
馬路對面，黃月英和林凡凝固的身影清晰可見，顯然目睹了全程。
吳執甩了甩微麻的手背，隨後挑釁般地揚起手，“回見啊，黃總，林老師！”
倆人的表情異彩紛呈，都像躲瘟神一樣，倉皇離去。
吳執覺得身心俱爽，鼻腔裏哼出一聲意味不明的氣音，一回頭，就看見了臉色鐵青的楚淮。
楚主任嘴唇抿成一條線，下頜線繃得死緊，滿眼怒意地盯著吳執。
吳執喉嚨裏溢出近乎愉悅的笑聲，他看了眼大川，示意他上車等他。
剛才的暴力街道，此刻又恢覆了寧靜。
吳執慢條斯理地從煙盒裏磕出一支煙，動作帶著悠閑，輕輕叼在唇間。
楚淮“啪”地一下打掉吳執嘴裏的香煙！
那支白色的煙卷被摜在地上，彈跳著滾進路邊的下水道裏。
“吳執！”楚淮的聲音壓得極低，每一個字都燃燒著怒火，“你他媽到底想幹什麽？！公眾人物！當街打人？你是不是不想混了？！”
“幹什麽？”吳執有些茫然地低頭看著消失不見的煙，隨即擡起眼，臉上又掛回了那無賴的笑，“這不還有你呢嗎？慌什麽？”
“你！”楚淮只覺得氣血上湧，“這段時間，事務局給你擦了多少屁股？你怎麽……怎麽能這麽理所當然？！”
“好啦好啦，”吳執拖著長音，像是安撫一個鬧脾氣的小孩，甚至還伸手拍了拍楚淮緊繃的肩膀，“我以後一定註意，行不行？保證再也不給咱們楚主任添麻煩，好不？”話音未落，他又慢悠悠地從煙盒裏磕出另一支煙，熟練地點燃。
淡藍色的煙霧裊裊升起，瞬間模糊了他過分蒼白而消瘦的側臉輪廓。
他深吸一口，再緩緩吐出，聲音在煙霧裏顯得有些飄忽不定，“剛才……謝了啊。”
楚淮瞪了吳執一眼，帶著一種公事公辦的克制：“哪頭輕，哪頭重，我心裏還是清楚的。”
吳執轉過頭，目光穿透彌漫的煙霧，“你說什麽呢？”
“嗯？”楚淮微怔。
“我說在吳山居裏面。”吳執吐出一個完整的煙圈，灰白的眼圈在空中緩緩變形消散，“你……握我手的時候……謝了。”
楚淮的心猛地一縮。
“剛才要不是你，挨揍的可能就是那個傻逼崔維斯了。”吳執說。
楚淮嘆了口氣，“我懂你的感受。”
吳執叼著煙，靜靜地回視著楚淮，幾秒鐘詭異的沈默後，他鼻腔裏發出一聲極輕的嗤笑，“你懂個屁。”
“……”
簡單的幾個字，精準撅折了楚淮遞來的橄欖枝。
楚淮的身體瞬間僵直，一股寒意直沖頭頂，他看著吳執那張在煙霧中愈發顯得冷漠疏離的臉，一股巨大的、混合著憤怒、失望和某種毀滅欲的黑暗情緒在心底爆炸開來。
楚淮看著吞雲吐霧的臉問：“我怎麽不懂？”
吳執輕笑了一聲，沒有說話。
“半年前，我聽黃月英說，你和董露娜在她書房……顛鸞倒鳳的時候，可比剛才刺激多了。”
時間，仿佛在這一刻被徹底凍結。
吳執手上夾著煙，臉上的血色褪得一幹二凈。
長長的煙灰無聲地斷裂，翻滾掉落在他手背，他也渾然不覺。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）