第7章 文盲 要教她識字？
關燈
小
中
大
第7章 文盲 要教她識字？
聽到這話，趙涼絮麻溜站起來，拍了拍身上的灰塵，像個真正的公主一樣不緊不慢行了個禮。
“多謝安公公。”
趙涼絮看向擺滿書的書架，隨意挑了一處走過去，然後站在書架前仔細挑選。
她不太喜歡看過於嚴肅的書，想挑些有故事的書來看，但趙涼絮挑出來幾本，發現都是什麽《X子兵法》《XX經》一類很有深意和學說的書籍，但不是趙涼絮想看的。
她挑來挑去最終選中一本《夜行錄》，這本書名字倒是挺好聽，猜測著也不像是什麽嚴肅的書，趙涼絮抽出這本書隨便翻閱了幾下，指尖忽然頓住。
趙涼絮像卡了殼一樣呆了幾秒，正巧安和看向她那邊，發現趙涼絮已經選好一本書呆呆看著，他肯定是要知道趙涼絮選的書是什麽的。
“趙公主，選的什麽書總要給咱家過目一下吧。”
雖然書房大多數書安和都看過，但一些想巴結他的官員有時會投其所好，特意搜刮珍惜書籍送給他，他也沒道理拒絕。
所以這書房裏有一小部分是他沒看過的，但都會讓張盛仔細翻閱一遍，檢查是否有紕漏。
趙涼絮挪步到安和面前，將書遞給他。
她看了看這本書，又看了看拿著這本書的安和，感到有些棘手。她有件事不知道當講不當講。
她盯著安和翻閱時的側臉發呆，在糾結要不要告訴他一件事，但又覺得這樣的事說出來還挺尷尬。
她思考的太過專註以至於沒註意到安和已經放下書擡頭看她。
安和看了幾頁就知道這書記錄的是前朝的野史，都是一些沒有根據的亂說，他剛想擡頭諷刺幾句趙涼絮的擇書觀，卻發現趙涼絮抿著嘴唇盯著他，安和嘴裏的話被噎了回去。
但過了一兩秒安和發現趙涼絮只是目光游離的發呆，他覺得好笑，問道：“趙公主真是心大，就這麽點功夫都敢發呆。”
趙涼絮被安和一提醒，回過神來，有些為難的看著安和。
安和以為趙涼絮是因為選這種無營養的書感到不好意思，嗤笑著：“咱家就聽你先前背的那些詩就知道你是個不懂這些的人，也就看看這種亂編的故事了。”
他將書又還給趙涼絮，表示他寬宏大量，允許趙涼絮讀這本書。
但是張盛這群不中用的家夥，竟然連這種書都往他書房裏納，真是該好好敲打，他從來不對這些野史感興趣，不屑於一讀。
趙涼絮將書按在桌面上，終於決定說出她剛剛思慮的事。
“安公公，我…不太識字。”
是的，她一個來著現代、整日寫著規整的方塊字的年輕知識分子，她來到古代，變成文盲了。
其實也不完全算文盲，她只是不太熟悉繁體字，雖說不是完全不認識，但是古代從上向下寫從右到左讀的習慣，加上占據了大部分篇幅的繁體字，著實讓她苦惱，她和文盲也幾乎無異了。
“我記得無論是北周皇族還是來到我國的質子身份，都有資格上學堂的吧！”安和聽到趙涼絮的話，只覺得荒謬。
怎麽可能不識字，這是貴族基本要學的東西！
連太監都有學堂，她怎麽可能不識字？
趙涼絮眼神飄忽：“但是我又不是真的趙公主，我學的都是簡體字，繁體不認識也是情有可原吧。”
“繁體？你給我指一下，哪些字是繁體，這些字看著都簡單至極，還有什麽簡化之說。”
安和被趙涼絮所言震驚，如今這些字哪個不是一頂一的完美，安和想不出來還有什麽可簡化的。
趙涼絮有些不自然地指出幾個字，這樣顯得她真的很文盲。
“葉”“歎”“撃”，她只隨便指出幾個，這些字她看著很熟悉，往常看些繁體字幕她倒是能根據前後文分析出大概意思，但是這本書是古文，很多地方虛頭巴腦的也不知道在講什麽。
安和擡頭看了看她，還是驚訝於她不認識這些字。
“葉是樹葉的葉，歎是嘆氣的嘆，撃是擊打的擊，你當真不認識？”
“這還能有假，那安公公能認識千百年前的甲骨文嗎？”
甲骨文又是什麽東西？
安和直接問出來了。
趙涼絮訝然，拍了拍腦袋：“大概看作篆書、金文一般古早的字體就行。”
安和鼻尖一哼，他知道這些。
這樣想來確實有些道理。
“我倒是有點好奇這三個字按照你的寫法是如何，來，你寫出來讓咱家看看。”
安和大方的指著筆墨示意趙涼絮隨意用，反正現在桌子上沒什麽要緊東西。
趙涼絮聞言，也不含糊地拿起一支毛筆，回憶了一下古人握筆的姿勢，便開始寫。
只是她也不是什麽書法大家，小時候學過一些毛筆課程，但早就還給了老師，她學著記憶裏的蘸墨方式，生疏地在紙上落筆。
趙涼絮垂眸思索，眉眼低垂，烏亮的發絲從肩膀滑落到桌面紙面上，曾經的趙公主張揚美艷，如今殼子裏換了一個人，與之前的俗氣美艷不同，如今的她整個人都透露出無所謂的淡然氣質，著實清麗動人。
如今的模樣，倒是比曾經的趙公主看起來更美一些。
很快趙涼絮就寫完三個字，她將紙向安和出挪了挪，展示給安和看。
安和看著趙涼絮寫出來的三個大字，力度深淺不一，一些地方著墨極多，黑墨在紙上暈染出一片頗有格調的痕跡……如果這些痕跡不是幾乎掩蓋了字的話。
寫的簡直不如三歲小孩。
“趙公主，難不成你連如何寫字都沒學過？”安和犀利的指出這個疑惑。
趙涼絮撇了撇嘴，又重新在角落寫出這三個字，這次她熟悉了毛筆的手感，寫出來的字工整了許多。
“安公公，其實在我那個時候，毛筆字只是興趣，我們大都用硬筆寫字。”
她一邊指著寫出來的簡體字，一邊解釋：“你看，‘葉’‘嘆’‘擊’三個字，比你寫的簡單許多。”
“簡單是簡單，你們平日都寫這樣簡單的字？”沒想到日後的字變化了這麽多，也不知未來的人是有多忙，竟然還要在字的簡化上下一番功夫。
“其實也有筆畫多的，比如‘繁’，一些字並沒有簡化，和曾經的字無異。”
說著，趙涼絮又想提筆寫字，安和連忙制止住，他不太想看到如同稚兒般的字。
安和看著趙涼絮還手握毛筆，對《夜行錄》裏的文字若有所思的樣子，一個想法忽然湧上心頭。
他曾經為了爬上秉筆太監掌印太監的位置，一直不忘練字讀文，本來只是為了能在皇帝面前更好的搭話，有資格秉筆，但讀書過程中他發現一些文官在朝廷上講的東西和他所思頗有出入。
他愈發學習詩書兵法，倒也讓他學出了一番成就，看著趙涼絮近乎文盲的表現，忽然讓他生發出為人師的想法。
“不識字的話你也看不了什麽書，不如咱家屈尊教導你學點東西。”
“嗯好……啊？”
趙涼絮覺得自己聽錯了，他要教導什麽？教我識字嗎？
“不用了安公公，我能自己學的。”
趙涼絮婉拒，她多看一看也是能摸索熟悉的。
“你自己學？你是要自己參悟嗎？”安和以一種不容置喙的語氣命令道：“你可以拒絕試試。”
他作出“請”的動作，大有一副你“試試就逝世”的玩味。
“那安公公準備怎麽教我。”
趙涼絮很懷疑，以安和這奇葩性子，自己還沒學什麽呢，他就能挑刺挑的自己氣死自己。
趙涼絮雙手舉到肩膀高，極不走心的“投降”：“安公公，大家都老大不小了，你若是真教導我的話，總有些不自在不是嗎？要不我們各退一步，我有不認識的字來問你，你順便告訴我就得了，這樣一來我也算是從你這裏學到東西，同時也不會耽誤你時間。”
她自覺提出了一個雙方都滿意的方法。
安和皺眉，他難得有興致抽出時間來教導人，她竟然不領情。
如今京城哪一個人不是削尖了腦袋想和他搭上關系，窮盡財力物力只願得他些好處，就連和他說上一句都能吹噓許久。
要是換另一個人聽到安和的話，只怕跪下來感激都來不及t，這個趙涼絮竟然如此搪塞他。
趙涼絮擺出一副疑惑的模樣，認真求教。
安和被這副模樣噎住，掃視了趙涼絮一眼：“哼，咱家不過說著玩，你就當真了，咱家的時間可是很寶貴的。”
趙涼絮挑眉。
就當你說的是真的吧。
安和看著趙涼絮氣就不打一處來，揮手讓她拿著書離自己遠點。
趙涼絮順從地將書從桌子上撈走，走到了一個離安和遠一些的角落席地而坐。
現在書有些難讀懂，她就當個樂子看了，總不能一個字都不認識，她靠東猜西猜也能猜出個故事來。
反正她看書也是一目多行，看個興趣罷了。
趙涼絮背靠著墻，將書放在腿上，找了個最舒適的姿勢翻到第一頁開始看。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
聽到這話，趙涼絮麻溜站起來，拍了拍身上的灰塵，像個真正的公主一樣不緊不慢行了個禮。
“多謝安公公。”
趙涼絮看向擺滿書的書架，隨意挑了一處走過去，然後站在書架前仔細挑選。
她不太喜歡看過於嚴肅的書，想挑些有故事的書來看，但趙涼絮挑出來幾本，發現都是什麽《X子兵法》《XX經》一類很有深意和學說的書籍，但不是趙涼絮想看的。
她挑來挑去最終選中一本《夜行錄》，這本書名字倒是挺好聽，猜測著也不像是什麽嚴肅的書，趙涼絮抽出這本書隨便翻閱了幾下，指尖忽然頓住。
趙涼絮像卡了殼一樣呆了幾秒，正巧安和看向她那邊，發現趙涼絮已經選好一本書呆呆看著，他肯定是要知道趙涼絮選的書是什麽的。
“趙公主，選的什麽書總要給咱家過目一下吧。”
雖然書房大多數書安和都看過，但一些想巴結他的官員有時會投其所好，特意搜刮珍惜書籍送給他，他也沒道理拒絕。
所以這書房裏有一小部分是他沒看過的，但都會讓張盛仔細翻閱一遍，檢查是否有紕漏。
趙涼絮挪步到安和面前，將書遞給他。
她看了看這本書，又看了看拿著這本書的安和，感到有些棘手。她有件事不知道當講不當講。
她盯著安和翻閱時的側臉發呆，在糾結要不要告訴他一件事，但又覺得這樣的事說出來還挺尷尬。
她思考的太過專註以至於沒註意到安和已經放下書擡頭看她。
安和看了幾頁就知道這書記錄的是前朝的野史，都是一些沒有根據的亂說，他剛想擡頭諷刺幾句趙涼絮的擇書觀，卻發現趙涼絮抿著嘴唇盯著他，安和嘴裏的話被噎了回去。
但過了一兩秒安和發現趙涼絮只是目光游離的發呆，他覺得好笑，問道：“趙公主真是心大，就這麽點功夫都敢發呆。”
趙涼絮被安和一提醒，回過神來，有些為難的看著安和。
安和以為趙涼絮是因為選這種無營養的書感到不好意思，嗤笑著：“咱家就聽你先前背的那些詩就知道你是個不懂這些的人，也就看看這種亂編的故事了。”
他將書又還給趙涼絮，表示他寬宏大量，允許趙涼絮讀這本書。
但是張盛這群不中用的家夥，竟然連這種書都往他書房裏納，真是該好好敲打，他從來不對這些野史感興趣，不屑於一讀。
趙涼絮將書按在桌面上，終於決定說出她剛剛思慮的事。
“安公公，我…不太識字。”
是的，她一個來著現代、整日寫著規整的方塊字的年輕知識分子，她來到古代，變成文盲了。
其實也不完全算文盲，她只是不太熟悉繁體字，雖說不是完全不認識，但是古代從上向下寫從右到左讀的習慣，加上占據了大部分篇幅的繁體字，著實讓她苦惱，她和文盲也幾乎無異了。
“我記得無論是北周皇族還是來到我國的質子身份，都有資格上學堂的吧！”安和聽到趙涼絮的話，只覺得荒謬。
怎麽可能不識字，這是貴族基本要學的東西！
連太監都有學堂，她怎麽可能不識字？
趙涼絮眼神飄忽：“但是我又不是真的趙公主，我學的都是簡體字，繁體不認識也是情有可原吧。”
“繁體？你給我指一下，哪些字是繁體，這些字看著都簡單至極，還有什麽簡化之說。”
安和被趙涼絮所言震驚，如今這些字哪個不是一頂一的完美，安和想不出來還有什麽可簡化的。
趙涼絮有些不自然地指出幾個字，這樣顯得她真的很文盲。
“葉”“歎”“撃”，她只隨便指出幾個，這些字她看著很熟悉，往常看些繁體字幕她倒是能根據前後文分析出大概意思，但是這本書是古文，很多地方虛頭巴腦的也不知道在講什麽。
安和擡頭看了看她，還是驚訝於她不認識這些字。
“葉是樹葉的葉，歎是嘆氣的嘆，撃是擊打的擊，你當真不認識？”
“這還能有假，那安公公能認識千百年前的甲骨文嗎？”
甲骨文又是什麽東西？
安和直接問出來了。
趙涼絮訝然，拍了拍腦袋：“大概看作篆書、金文一般古早的字體就行。”
安和鼻尖一哼，他知道這些。
這樣想來確實有些道理。
“我倒是有點好奇這三個字按照你的寫法是如何，來，你寫出來讓咱家看看。”
安和大方的指著筆墨示意趙涼絮隨意用，反正現在桌子上沒什麽要緊東西。
趙涼絮聞言，也不含糊地拿起一支毛筆，回憶了一下古人握筆的姿勢，便開始寫。
只是她也不是什麽書法大家，小時候學過一些毛筆課程，但早就還給了老師，她學著記憶裏的蘸墨方式，生疏地在紙上落筆。
趙涼絮垂眸思索，眉眼低垂，烏亮的發絲從肩膀滑落到桌面紙面上，曾經的趙公主張揚美艷，如今殼子裏換了一個人，與之前的俗氣美艷不同，如今的她整個人都透露出無所謂的淡然氣質，著實清麗動人。
如今的模樣，倒是比曾經的趙公主看起來更美一些。
很快趙涼絮就寫完三個字，她將紙向安和出挪了挪，展示給安和看。
安和看著趙涼絮寫出來的三個大字，力度深淺不一，一些地方著墨極多，黑墨在紙上暈染出一片頗有格調的痕跡……如果這些痕跡不是幾乎掩蓋了字的話。
寫的簡直不如三歲小孩。
“趙公主，難不成你連如何寫字都沒學過？”安和犀利的指出這個疑惑。
趙涼絮撇了撇嘴，又重新在角落寫出這三個字，這次她熟悉了毛筆的手感，寫出來的字工整了許多。
“安公公，其實在我那個時候，毛筆字只是興趣，我們大都用硬筆寫字。”
她一邊指著寫出來的簡體字，一邊解釋：“你看，‘葉’‘嘆’‘擊’三個字，比你寫的簡單許多。”
“簡單是簡單，你們平日都寫這樣簡單的字？”沒想到日後的字變化了這麽多，也不知未來的人是有多忙，竟然還要在字的簡化上下一番功夫。
“其實也有筆畫多的，比如‘繁’，一些字並沒有簡化，和曾經的字無異。”
說著，趙涼絮又想提筆寫字，安和連忙制止住，他不太想看到如同稚兒般的字。
安和看著趙涼絮還手握毛筆，對《夜行錄》裏的文字若有所思的樣子，一個想法忽然湧上心頭。
他曾經為了爬上秉筆太監掌印太監的位置，一直不忘練字讀文，本來只是為了能在皇帝面前更好的搭話，有資格秉筆，但讀書過程中他發現一些文官在朝廷上講的東西和他所思頗有出入。
他愈發學習詩書兵法，倒也讓他學出了一番成就，看著趙涼絮近乎文盲的表現，忽然讓他生發出為人師的想法。
“不識字的話你也看不了什麽書，不如咱家屈尊教導你學點東西。”
“嗯好……啊？”
趙涼絮覺得自己聽錯了，他要教導什麽？教我識字嗎？
“不用了安公公，我能自己學的。”
趙涼絮婉拒，她多看一看也是能摸索熟悉的。
“你自己學？你是要自己參悟嗎？”安和以一種不容置喙的語氣命令道：“你可以拒絕試試。”
他作出“請”的動作，大有一副你“試試就逝世”的玩味。
“那安公公準備怎麽教我。”
趙涼絮很懷疑，以安和這奇葩性子，自己還沒學什麽呢，他就能挑刺挑的自己氣死自己。
趙涼絮雙手舉到肩膀高，極不走心的“投降”：“安公公，大家都老大不小了，你若是真教導我的話，總有些不自在不是嗎？要不我們各退一步，我有不認識的字來問你，你順便告訴我就得了，這樣一來我也算是從你這裏學到東西，同時也不會耽誤你時間。”
她自覺提出了一個雙方都滿意的方法。
安和皺眉，他難得有興致抽出時間來教導人，她竟然不領情。
如今京城哪一個人不是削尖了腦袋想和他搭上關系，窮盡財力物力只願得他些好處，就連和他說上一句都能吹噓許久。
要是換另一個人聽到安和的話，只怕跪下來感激都來不及t，這個趙涼絮竟然如此搪塞他。
趙涼絮擺出一副疑惑的模樣，認真求教。
安和被這副模樣噎住，掃視了趙涼絮一眼：“哼，咱家不過說著玩，你就當真了，咱家的時間可是很寶貴的。”
趙涼絮挑眉。
就當你說的是真的吧。
安和看著趙涼絮氣就不打一處來，揮手讓她拿著書離自己遠點。
趙涼絮順從地將書從桌子上撈走，走到了一個離安和遠一些的角落席地而坐。
現在書有些難讀懂，她就當個樂子看了，總不能一個字都不認識，她靠東猜西猜也能猜出個故事來。
反正她看書也是一目多行，看個興趣罷了。
趙涼絮背靠著墻，將書放在腿上，找了個最舒適的姿勢翻到第一頁開始看。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）