第十五幕 許珀耳玻瑞亞（十二）
關燈
小
中
大
第十五幕許珀耳玻瑞亞（十二）
十二
天還沒亮時，亞科夫便騎上那匹小馬，準備進城。臨走前，他將紅角下的長劍取走束在了腰上，還偷偷摸走了聖像後面的木頭小車輪。“你去吧。”尤比攬著達莉婭的肩膀向他告別，“我留在這照看她們，等你回來。”
“好。”亞科夫牽起韁繩，疾馳而去。
河水在五月仍凍得離奇結實。亞科夫沿著河岸向南策馬，馬蹄踩得地上的冰泥沙沙作響。小河匯入大河，他跟著許多人擠進河邊的城門，瞧見門外盡是乞丐，求著有大人能施舍他們份工作。亞科夫在城門的罪人墻上找見了格裏克力的通緝令——叛教、滋事，懸賞二十皮，不算什麽窮兇極惡的罪犯。但一張木板掛在這，就叫可憐的農民再沒法回家了。
這消息竟然不是假的，亞科夫無奈地咂嘴。他掉轉馬頭，向頒布通緝令的大教堂去。
諾夫哥羅德也有座聖索菲亞大教堂——與君士坦丁堡的那座相比，沒那樣巍峨壯麗，氣勢宏偉；但也是石頭建的，嶄新潔凈，在城區中有自己的院落，鄰著美麗的河灣，占最好的地界。亞科夫跟著索要救濟的災民一同進門，停在聖水池邊上。與希臘人的教堂一般，他看見裏面裝飾著精美昂貴的鑲嵌壁畫，立著滿是雕刻的巨大十字架。主教身著華服，甩著香爐，念念有詞。而他身邊立誓苦修的禿頭家夥們手握文書與錢幣，遠比前來祈禱求助的農民們更健康結實。
亞科夫已對這些景象厭倦得習以為常，只尋了個修士問話。“我來尋人。”他說，“我有個朋友叫格裏克力，上了通緝令，被絕罰了。”
“叫格裏克力的人可不少。”修士帶他進了抄寫室，“你的朋友住在哪，做什麽的？犯了什麽罪？”
“住北面的村子，是個農民。”亞科夫的眼睛不動聲色地瞥他手上的樺樹皮文書，“你們去他家裏，和他妻子說他叛教成了楚德人強盜。”
“哦，楚德人強盜。”修士只無奈地搖頭，“這年頭叛教做強盜的人也不少。”
“他是我認識的最愚笨又最虔誠的家夥，最不可能叛教做了強盜。”亞科夫皺起眉頭，“怕是你們搞錯了。”
“可不是這樣。有時，就是最愚笨又最虔誠的家夥最易受魔鬼蠱惑。”修士邊搖頭邊懶惰地翻動那些文書，從中抽出一張，“自耕農格裏克力，當街辱罵上帝、蠱惑教徒、宣傳楚德異教。自己瞧吧。”
亞科夫二話不說，接過那張樺樹皮細細閱讀起來——“你竟識字？”修士打量著他身上粗獷的皮毛驚訝地發問。
亞科夫沒回答這輕蔑的驚訝。“他光嘴上說說，沒殺人放火，沒搶劫偷盜。既然如此，哪算得上叛教做了強盜？”
“…文書上是這麽寫的。”修士面露難色，“這是議會的判決。”
於是，亞科夫拿著那張判決書，向東跨橋，到諾夫哥羅德城的另一邊去。橋下的沃爾霍夫河覆滿了雪，冰蓋和橋上的木板一齊咯吱作響。臨岸的另一塊最美好的土地歸屬王公。亞科夫懶得理會現在的領主叫雅羅斯拉夫還是弗拉基米爾，只直奔著市民議會去——這之所以被稱作自由之邦，正因為有市民議會的存在。這群被稱為維切的人有權任命貴族王公，管理城市，運營法庭，比世襲皇帝或國王統治的地方更開明民主——本該是這樣的，亞科夫想，現在他已不再能輕易被這表面的自由蒙蔽了。
他走進庭院，尋了個書記官。“這判決一點問題也沒有。”書記官忙得熱火朝天，只敷衍地回話，“你能捉了他回來，再找我領賞金吧。”
“我正是為了這個，才問你細節。”亞科夫面不紅心不跳地說，“我要知道這人都在城裏幹了什麽，了解他，才好捉到他。”
書記官不滿地擡起眼睛瞥了他一眼，視線這才落到他手中的文書上。“格裏克力，這名字太常見。”他厭煩的聲音埋在筆尖刷刷的響聲中，“我幫你找這人的身份，兩個星期後再來這問我。”
“我識字。”亞科夫賴在那不動彈，換了個更舒坦的姿勢，“我自己找就行。”
書記官一瞧他執拗的模樣，嘴角就不住向下撇。二人對峙了一會，惹得後面排隊的人怨聲載道。“那你自己找吧。”終於，一大摞雜亂的樺樹皮被搬著砸到亞科夫面前，“找完了再還給我。”
亞科夫草草謝了他，立刻用粗糙的指頭翻動起那些硬邦邦的文書。很快，他在登記文書中篩出了所有名為格裏克力的家夥——顯然這活不是兩個星期才幹得完的。他拾起其中一頁，望著上面的西裏爾字母皺起眉頭。
“他來這請願過，問爐匠工會的事。”亞科夫質疑道，“就在判決的前兩天。”
書記官理也不理他，只忙著和一位衣著華麗的薩克森商人說話。
亞科夫懶得再問了，徑直摸了那張樺樹皮閃身離開。他邊讀上面的字，邊跨上馬背——“自耕農格裏克力狀告爐匠工會，以入會名額作脅迫騙取他的錢財積蓄。查無此事，此狀無效，為農民無知滋事。”再向下，樹皮紙上寫了格裏克力家中幾人，土地幾方，歸屬哪裏的修道院，幾乎將他的家底全翻出來了。亞科夫不端詳那些，只循著最下一行的爐匠工會地址尋去。在他心中，已有個大致的想法浮出來了。
爐匠工會本該是個熙攘熱鬧的地方——在這冰天雪地的盡地，凡婚喪嫁娶或動土搬遷，請爐匠修爐建爐總是頭等重要的大事。可如今，行會的門前行人寥寥，清冷極了。亞科夫駐了馬，推門進去。裏面的柴火燒得不夠熱，他的腳進了門也不暖和。
“您動工嗎？”門童一瞧見他就殷勤地笑，“我幫您介紹這最好的大師！”
“我不動工。”亞科夫搖搖頭。
聽見這話，門童臉上殷勤的笑容瞬間便消失了。“您不會也是來做學徒登記的吧？”他換上張鄙夷神情，盯著亞科夫滄桑的面容與腰間的長劍打量，“您必須先去教堂取了教籍證明，去議會申請市民資格，再找導師答應你入行，最後把入會金和學費繳了，簽分利協議…”
“這行會夠黑心的。”亞科夫忍不住打斷他，“爐匠是來這尋活掙錢，又不是來花錢買活。”
“反正現在工會外的人不許在外面自己接活。”門童不耐煩地抱起手臂，“您不登記，就尋別的生計去吧。”
“我不登記。”亞科夫翻了個白眼，將格裏克力的文書遞給門童，“我來找這人。”
門童識字尚不熟練，用指頭認著，端詳了好半天才拼出上面歪歪扭扭的字母。“格裏克力。”他念叨著，“我知道這個人。他先前來登記過，所有的錢都按份交了。”
“登記了，也交了錢，還不能入會嗎？”亞科夫用手指敲著櫃臺，拉長聲音問話。
“哪有這麽好的事？能不能做成爐匠，當然要看砌爐子的技術好不好。”門童的聲音變高了，“這事是導師說了算的！”
亞科夫順著門童給他的地址，一路踩著冰問到西面的城區。等他找到格裏克力的導師時，發現那老爐匠已在附近的酒館裏醉醺醺地趴著，呼嚕打得震天響。這家夥還有錢有閑買酒喝？亞科夫冷著臉坐到他身邊，不動聲色地踹倒了他的椅子。老爐匠跌到地板上，一下清醒了。
“…你、你幹什麽！”他大聲叫喊著壯膽子，“別想害我！”
“我來找格裏克力。”亞科夫將那張通緝令按在他面前，“他是你的學徒吧？”
老爐匠的表情忽然變得覆雜極了。亞科夫盯著他的臉，看著那些恐懼、無奈、慚愧與厭惡的細節一個一個從眼角眉梢畢露無遺。“你不能把他被通緝被絕罰的事全怪在我身上。”那些渾沌的情緒最終竟變成一句冷漠的話從老人嘴裏吐出來，“這小子天生頭腦有問題，早晚要和異教徒們混在一起。真不關我的事，我沒法幫他。”
他轉身抱起外套想逃跑，卻立刻被亞科夫抓著襯衫扯回到座位上。“格裏克力頭腦沒問題，是個做爐匠的好苗子。他已經給村裏好幾家人蓋了不熏人的好火爐。”亞科夫逼近他，“他帶來的積蓄都給了你和工會吧？你怎麽沒帶他入會，沒讓他接活賺錢？”
“他砌的爐子？用卵石和泥巴堆出來的東西，連磚也不用！”老爐匠氣沖沖地抱怨，“我怎麽能讓這樣的人入會？”
“我倒覺得連磚也用不著的爐匠才手藝高超。”亞科夫啞然失笑，“你教給他如何用磚不就好了？你是他的導師，收了錢的。”
老爐匠聽了他的話就目光躲閃。“我…我教給他，他也不知道去哪尋磚窯，能買便宜的磚，一樣沒生意的。”老人該是發覺了自己何處不占理，聲音越來越小，“這小子字也不識，說話舉止也不體面，哪能給買得起白火爐的大人們服務…這年頭，想入會的學徒擠破了頭，比他手藝好的工匠比比皆是，怎麽就輪得到他一個大字不識的農民入會？再說，沒法入會的人那麽多，怎麽就偏他一個要告上議會，遇了冷就要叛教？”
他一定以為自己要發火了，亞科夫想。可獵人只是悠閑地叫老板來，買了杯格瓦斯。
“你是為了保住自己的活，我不怪你。”亞科夫一邊喝那飲料，一邊用手死死抓著老人的肩膀，“你告訴我他到哪去了，我就不和你計較。”
老爐匠被他的話惹得連連嘆息。“…其實格裏克力是個聰明的孩子。”那滿是褶皺的眼角還滲出兩滴淚來，“他，他說要找個楚德人的村子生活，大概向更西面去了。”
夜裏，亞科夫策馬出城，鉆進危險的森林裏。順著小道，他挨個打聽沿路的村莊，問格裏克力與楚德人的事。馬連著跑了好幾天，糧食花了他不少錢。在此起彼伏的犬吠聲中，亞科夫繞過河谷，淌過泥潭，最終在另一片邊境的大湖邊找到了楚德人的村莊，找到了驚慌失措的格裏克力。
沒一個楚德人肯收留這發瘋的家夥。被找到時，格裏克力已像個野人，還學著“強盜”與“巫婆”的模樣，在臉上用泥巴畫了不倫不類的刺青，身上披著不知從哪尋來的破爛皮毛。“該死的基督徒，我不與你為伴！我不信了！”他沖著亞科夫呲牙咧嘴，用狼似的目光打量他，“你們全是騙子，沒一個好人…你們全設計好了，等著我跳入圈套，好叫我餓死呢！”
亞科夫從手心中拿出那枚車輪似的木頭雕件丟過去。“你想做楚德人？”他蠻不在乎地端詳格裏克力滑稽的模樣，“那你認識楚德人的神嗎？”
格裏克力被這小小的木頭輪子唬住了，一時不知該如何是好。亞科夫在馬背上盯著他迷茫又憤恨的愚蠢臉龐，忽然心生悲哀憐憫，仿佛在看著曾經的自己似的。他定了神，策馬繞著可憐的農民打轉，不費吹灰之力就從背後襲擊他，用繩子將他捆了個結實。
俘虜像要被宰殺了一般在亞科夫的馬背上嘶嚎起來。“我不回去！”格裏克力恐懼地扭動，“我偏偏要做野人，做強盜…我不回害我的人那去！”
“這些話留著給達莉婭說吧。”亞科夫調轉馬頭，走上回程，“是她和孩子們求我帶你回去。”
一聽見這名字，格裏克力的嘶嚎就變成了啼哭。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
十二
天還沒亮時，亞科夫便騎上那匹小馬，準備進城。臨走前，他將紅角下的長劍取走束在了腰上，還偷偷摸走了聖像後面的木頭小車輪。“你去吧。”尤比攬著達莉婭的肩膀向他告別，“我留在這照看她們，等你回來。”
“好。”亞科夫牽起韁繩，疾馳而去。
河水在五月仍凍得離奇結實。亞科夫沿著河岸向南策馬，馬蹄踩得地上的冰泥沙沙作響。小河匯入大河，他跟著許多人擠進河邊的城門，瞧見門外盡是乞丐，求著有大人能施舍他們份工作。亞科夫在城門的罪人墻上找見了格裏克力的通緝令——叛教、滋事，懸賞二十皮，不算什麽窮兇極惡的罪犯。但一張木板掛在這，就叫可憐的農民再沒法回家了。
這消息竟然不是假的，亞科夫無奈地咂嘴。他掉轉馬頭，向頒布通緝令的大教堂去。
諾夫哥羅德也有座聖索菲亞大教堂——與君士坦丁堡的那座相比，沒那樣巍峨壯麗，氣勢宏偉；但也是石頭建的，嶄新潔凈，在城區中有自己的院落，鄰著美麗的河灣，占最好的地界。亞科夫跟著索要救濟的災民一同進門，停在聖水池邊上。與希臘人的教堂一般，他看見裏面裝飾著精美昂貴的鑲嵌壁畫，立著滿是雕刻的巨大十字架。主教身著華服，甩著香爐，念念有詞。而他身邊立誓苦修的禿頭家夥們手握文書與錢幣，遠比前來祈禱求助的農民們更健康結實。
亞科夫已對這些景象厭倦得習以為常，只尋了個修士問話。“我來尋人。”他說，“我有個朋友叫格裏克力，上了通緝令，被絕罰了。”
“叫格裏克力的人可不少。”修士帶他進了抄寫室，“你的朋友住在哪，做什麽的？犯了什麽罪？”
“住北面的村子，是個農民。”亞科夫的眼睛不動聲色地瞥他手上的樺樹皮文書，“你們去他家裏，和他妻子說他叛教成了楚德人強盜。”
“哦，楚德人強盜。”修士只無奈地搖頭，“這年頭叛教做強盜的人也不少。”
“他是我認識的最愚笨又最虔誠的家夥，最不可能叛教做了強盜。”亞科夫皺起眉頭，“怕是你們搞錯了。”
“可不是這樣。有時，就是最愚笨又最虔誠的家夥最易受魔鬼蠱惑。”修士邊搖頭邊懶惰地翻動那些文書，從中抽出一張，“自耕農格裏克力，當街辱罵上帝、蠱惑教徒、宣傳楚德異教。自己瞧吧。”
亞科夫二話不說，接過那張樺樹皮細細閱讀起來——“你竟識字？”修士打量著他身上粗獷的皮毛驚訝地發問。
亞科夫沒回答這輕蔑的驚訝。“他光嘴上說說，沒殺人放火，沒搶劫偷盜。既然如此，哪算得上叛教做了強盜？”
“…文書上是這麽寫的。”修士面露難色，“這是議會的判決。”
於是，亞科夫拿著那張判決書，向東跨橋，到諾夫哥羅德城的另一邊去。橋下的沃爾霍夫河覆滿了雪，冰蓋和橋上的木板一齊咯吱作響。臨岸的另一塊最美好的土地歸屬王公。亞科夫懶得理會現在的領主叫雅羅斯拉夫還是弗拉基米爾，只直奔著市民議會去——這之所以被稱作自由之邦，正因為有市民議會的存在。這群被稱為維切的人有權任命貴族王公，管理城市，運營法庭，比世襲皇帝或國王統治的地方更開明民主——本該是這樣的，亞科夫想，現在他已不再能輕易被這表面的自由蒙蔽了。
他走進庭院，尋了個書記官。“這判決一點問題也沒有。”書記官忙得熱火朝天，只敷衍地回話，“你能捉了他回來，再找我領賞金吧。”
“我正是為了這個，才問你細節。”亞科夫面不紅心不跳地說，“我要知道這人都在城裏幹了什麽，了解他，才好捉到他。”
書記官不滿地擡起眼睛瞥了他一眼，視線這才落到他手中的文書上。“格裏克力，這名字太常見。”他厭煩的聲音埋在筆尖刷刷的響聲中，“我幫你找這人的身份，兩個星期後再來這問我。”
“我識字。”亞科夫賴在那不動彈，換了個更舒坦的姿勢，“我自己找就行。”
書記官一瞧他執拗的模樣，嘴角就不住向下撇。二人對峙了一會，惹得後面排隊的人怨聲載道。“那你自己找吧。”終於，一大摞雜亂的樺樹皮被搬著砸到亞科夫面前，“找完了再還給我。”
亞科夫草草謝了他，立刻用粗糙的指頭翻動起那些硬邦邦的文書。很快，他在登記文書中篩出了所有名為格裏克力的家夥——顯然這活不是兩個星期才幹得完的。他拾起其中一頁，望著上面的西裏爾字母皺起眉頭。
“他來這請願過，問爐匠工會的事。”亞科夫質疑道，“就在判決的前兩天。”
書記官理也不理他，只忙著和一位衣著華麗的薩克森商人說話。
亞科夫懶得再問了，徑直摸了那張樺樹皮閃身離開。他邊讀上面的字，邊跨上馬背——“自耕農格裏克力狀告爐匠工會，以入會名額作脅迫騙取他的錢財積蓄。查無此事，此狀無效，為農民無知滋事。”再向下，樹皮紙上寫了格裏克力家中幾人，土地幾方，歸屬哪裏的修道院，幾乎將他的家底全翻出來了。亞科夫不端詳那些，只循著最下一行的爐匠工會地址尋去。在他心中，已有個大致的想法浮出來了。
爐匠工會本該是個熙攘熱鬧的地方——在這冰天雪地的盡地，凡婚喪嫁娶或動土搬遷，請爐匠修爐建爐總是頭等重要的大事。可如今，行會的門前行人寥寥，清冷極了。亞科夫駐了馬，推門進去。裏面的柴火燒得不夠熱，他的腳進了門也不暖和。
“您動工嗎？”門童一瞧見他就殷勤地笑，“我幫您介紹這最好的大師！”
“我不動工。”亞科夫搖搖頭。
聽見這話，門童臉上殷勤的笑容瞬間便消失了。“您不會也是來做學徒登記的吧？”他換上張鄙夷神情，盯著亞科夫滄桑的面容與腰間的長劍打量，“您必須先去教堂取了教籍證明，去議會申請市民資格，再找導師答應你入行，最後把入會金和學費繳了，簽分利協議…”
“這行會夠黑心的。”亞科夫忍不住打斷他，“爐匠是來這尋活掙錢，又不是來花錢買活。”
“反正現在工會外的人不許在外面自己接活。”門童不耐煩地抱起手臂，“您不登記，就尋別的生計去吧。”
“我不登記。”亞科夫翻了個白眼，將格裏克力的文書遞給門童，“我來找這人。”
門童識字尚不熟練，用指頭認著，端詳了好半天才拼出上面歪歪扭扭的字母。“格裏克力。”他念叨著，“我知道這個人。他先前來登記過，所有的錢都按份交了。”
“登記了，也交了錢，還不能入會嗎？”亞科夫用手指敲著櫃臺，拉長聲音問話。
“哪有這麽好的事？能不能做成爐匠，當然要看砌爐子的技術好不好。”門童的聲音變高了，“這事是導師說了算的！”
亞科夫順著門童給他的地址，一路踩著冰問到西面的城區。等他找到格裏克力的導師時，發現那老爐匠已在附近的酒館裏醉醺醺地趴著，呼嚕打得震天響。這家夥還有錢有閑買酒喝？亞科夫冷著臉坐到他身邊，不動聲色地踹倒了他的椅子。老爐匠跌到地板上，一下清醒了。
“…你、你幹什麽！”他大聲叫喊著壯膽子，“別想害我！”
“我來找格裏克力。”亞科夫將那張通緝令按在他面前，“他是你的學徒吧？”
老爐匠的表情忽然變得覆雜極了。亞科夫盯著他的臉，看著那些恐懼、無奈、慚愧與厭惡的細節一個一個從眼角眉梢畢露無遺。“你不能把他被通緝被絕罰的事全怪在我身上。”那些渾沌的情緒最終竟變成一句冷漠的話從老人嘴裏吐出來，“這小子天生頭腦有問題，早晚要和異教徒們混在一起。真不關我的事，我沒法幫他。”
他轉身抱起外套想逃跑，卻立刻被亞科夫抓著襯衫扯回到座位上。“格裏克力頭腦沒問題，是個做爐匠的好苗子。他已經給村裏好幾家人蓋了不熏人的好火爐。”亞科夫逼近他，“他帶來的積蓄都給了你和工會吧？你怎麽沒帶他入會，沒讓他接活賺錢？”
“他砌的爐子？用卵石和泥巴堆出來的東西，連磚也不用！”老爐匠氣沖沖地抱怨，“我怎麽能讓這樣的人入會？”
“我倒覺得連磚也用不著的爐匠才手藝高超。”亞科夫啞然失笑，“你教給他如何用磚不就好了？你是他的導師，收了錢的。”
老爐匠聽了他的話就目光躲閃。“我…我教給他，他也不知道去哪尋磚窯，能買便宜的磚，一樣沒生意的。”老人該是發覺了自己何處不占理，聲音越來越小，“這小子字也不識，說話舉止也不體面，哪能給買得起白火爐的大人們服務…這年頭，想入會的學徒擠破了頭，比他手藝好的工匠比比皆是，怎麽就輪得到他一個大字不識的農民入會？再說，沒法入會的人那麽多，怎麽就偏他一個要告上議會，遇了冷就要叛教？”
他一定以為自己要發火了，亞科夫想。可獵人只是悠閑地叫老板來，買了杯格瓦斯。
“你是為了保住自己的活，我不怪你。”亞科夫一邊喝那飲料，一邊用手死死抓著老人的肩膀，“你告訴我他到哪去了，我就不和你計較。”
老爐匠被他的話惹得連連嘆息。“…其實格裏克力是個聰明的孩子。”那滿是褶皺的眼角還滲出兩滴淚來，“他，他說要找個楚德人的村子生活，大概向更西面去了。”
夜裏，亞科夫策馬出城，鉆進危險的森林裏。順著小道，他挨個打聽沿路的村莊，問格裏克力與楚德人的事。馬連著跑了好幾天，糧食花了他不少錢。在此起彼伏的犬吠聲中，亞科夫繞過河谷，淌過泥潭，最終在另一片邊境的大湖邊找到了楚德人的村莊，找到了驚慌失措的格裏克力。
沒一個楚德人肯收留這發瘋的家夥。被找到時，格裏克力已像個野人，還學著“強盜”與“巫婆”的模樣，在臉上用泥巴畫了不倫不類的刺青，身上披著不知從哪尋來的破爛皮毛。“該死的基督徒，我不與你為伴！我不信了！”他沖著亞科夫呲牙咧嘴，用狼似的目光打量他，“你們全是騙子，沒一個好人…你們全設計好了，等著我跳入圈套，好叫我餓死呢！”
亞科夫從手心中拿出那枚車輪似的木頭雕件丟過去。“你想做楚德人？”他蠻不在乎地端詳格裏克力滑稽的模樣，“那你認識楚德人的神嗎？”
格裏克力被這小小的木頭輪子唬住了，一時不知該如何是好。亞科夫在馬背上盯著他迷茫又憤恨的愚蠢臉龐，忽然心生悲哀憐憫，仿佛在看著曾經的自己似的。他定了神，策馬繞著可憐的農民打轉，不費吹灰之力就從背後襲擊他，用繩子將他捆了個結實。
俘虜像要被宰殺了一般在亞科夫的馬背上嘶嚎起來。“我不回去！”格裏克力恐懼地扭動，“我偏偏要做野人，做強盜…我不回害我的人那去！”
“這些話留著給達莉婭說吧。”亞科夫調轉馬頭，走上回程，“是她和孩子們求我帶你回去。”
一聽見這名字，格裏克力的嘶嚎就變成了啼哭。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）