第三幕 入世法則（五）
關燈
小
中
大
第三幕入世法則（五）
五
他們轉了一大圈，摸清路後，第一個目的地是澡堂——這是尤比強烈建議的。“你必須得洗個澡！”尤比拽著亞科夫，解他脖子後面鎖子甲的皮帶，“再不洗，你能把半座城的人都臭暈！”
“不行，別胡鬧！”亞科夫將他從後背上扯下來，“我自己另去找地方，叫舒梅爾陪你去！”
“亞科夫，我也不能進那澡堂子裏去。”舒梅爾卻露出一副尷尬的笑容，“那是不守戒律的。裏面是個罪惡的地方。”
“洗澡的地方怎麽就罪惡呢！”尤比瞪著眼睛回頭去，“清潔自己的身體，讓人體面健康的事情，哪裏罪惡！”
舒梅爾沒正面回答他，只是指了指那浴場裏面。尤比走了幾步，伸頭望去，發現浴池是露天的。臨近聖誕，公共浴室裏人頭攢動。大量的賓客引得大量做生意的人混雜在內：拿著剃刀的理發師，售賣香料和藥物的商人，為賓客臨時保管衣物的跑腿侍童，和衣衫不整賣弄風情的女子。尤比定睛一瞧，池中客人竟有男有女，只用一道稀疏的木柵欄隔開，裏面的熱水像煮過東西的渾湯。忽然他也躊躇起來。
“你瞧。”舒梅爾將他牽回來，“這可不是羅馬皇帝的私人浴場。”
“那我們要怎麽辦？”尤比皺起眉頭，“你們倆打算怎麽辦？”
“我只能去討點熱水，自己拿布擦擦身子。”舒梅爾聳聳肩。
“等出了城，我會找條不凍的河。”亞科夫悶聲說。
尤比犯了難。他想，他既不願學舒梅爾敷衍糊弄，也不願跟亞科夫鉆進外面的冰水裏。頭天晚上，他期待地將先前用的瓶瓶罐罐都整理在小包裹，如今實在不願再拖延了。他瞧瞧舒梅爾和亞科夫沈默的臉，又扭頭回去瞧那烏煙瘴氣的浴室。那枚黑曜石底的紅寶石戒指被他在手指上轉來轉去。
“…我自己去。你們在這等我！”尤比咬著嘴唇說。他抱起那小包裹，拿上套幹凈衣服，頭也不回地沖進人堆裏。
亞科夫牽著馬，與舒梅爾在門外打發時間。幸災樂禍的嘲諷爬上他的臉。他想，等尤比出來，必定嚷嚷著不再來這種可怕的地方。
“要是他半天不出來，你得進去找他，亞科夫！”舒梅爾用胳膊肘撞他，“我真怕裏面出事了！”
“這麽大的人，洗澡都出事，還怎麽生存？”亞科夫抱著手臂靠在墻上，將腰間皮帶上拴的那柄長劍露在外面，“我有事情要問你。你認識尤比手上那戒指嗎？”
“什麽戒指？”
“他常戴在左手中指的，黑曜石底的紅寶石戒指。”亞科夫回憶起那戒指的模樣。紅寶石是純凈的正紅色，像血似的；而黑曜石性質脆硬，難以雕琢，能被制成小巧的飾品，必然出自名匠之手。“你必定記得。你該畫過它幾次了。”
“那是卡蜜拉夫人送給他的。”舒梅爾很快明白亞科夫所指，“18年前他母親成天戴著，現在他成天戴著，大概是出生禮物。你問這個做什麽？”
亞科夫不回答他，只低著頭沈默了一會。“你見過卡蜜拉的其他孩子。他們也和尤比一樣嗎？”
“什麽一樣？”
“你瞧見他和我打架的樣子了，別裝傻，你一定還知道更多的。”亞科夫的語氣咄咄逼人，“我問你，別的吸血鬼也是那樣，年輕時候什麽也不會？”
“我的主啊，我怎麽能知道這個呢？”舒梅爾瞪圓了眼睛看他，“我就是個畫畫的，怎麽知道他們如何打架殺人？你到底想說什麽？”
亞科夫猶豫著，一言不發。
舒梅爾從路過小販的籃子裏買了個燙手的牛肉餡餅——經過繁覆的確定，這東西不會打破他的戒律——做早午餐吃。香味鉆進亞科夫的鼻孔，叫他默默咽口水，卻不敢摘下頭盔在路邊進食，生怕別人瞧見他那張斯拉夫人的面孔。公共浴室的客人來了又走，日頭從東邊移到頭頂，整個上午就這樣過去。就在亞科夫餓得氣惱，想沖進澡堂裏抓人之前，尤比終於晃悠悠地從裏面走出來。
尤比又變回亞科夫第一次見到他時那副光鮮樣子，衣服整潔，臉蛋白凈，黑色的頭發理得服帖，渾身香氣四溢，全然一副貴族少爺模樣。但他低著頭停在亞科夫面前，一句話也不說，兩團奇妙的紅暈浮在臉頰上。在他身後，跟出一排笑嘻嘻的年輕姑娘。她們手拿著簍子擺在亞科夫面前，又立刻笑嘻嘻地互相推搡著回去了。亞科夫瞪著眼睛瞧，簍裏是尤比換下來的臟鬥篷和衣服，已經被洗好烘幹，整齊地疊在裏面。
亞科夫感覺一口氣憋在胸口喘不出來。“你在裏面幹什麽了？” 他俯下身子逼近尤比，“花了多少錢？”
“她們幫我按摩，給我洗了衣服，塗了精油……這都沒什麽的，可是…”哪怕隔著一層頭盔，尤比也不敢擡頭瞧亞科夫的眼睛，“她們還想讓我…我沒同意，我不好意思…”
聽了這話，舒梅爾在一旁覷起眼睛，後退一步。
亞科夫莫名感覺心落下了一半，但還有一半懸在嗓子眼。“那錢呢？你花了多少錢？”
“我給了她們，還有理頭發的、看行李的，每人一枚金幣……還有助浴的，他說給他加一枚金幣，就能換到單獨的浴桶去，我本不想給他，可是他說我口袋裏一定有這錢，給了別人不該不給他……所以我就去了單獨的浴桶……”
亞科夫沒聽他說完。他氣得如鯁在喉，嗓子像要噴火了。他撥開尤比的手，從腰帶上搶過錢袋。只用手一捏，那原本滿滿的、結實的小山羊皮包就癟下去。亞科夫打開它，發現裏面只剩了幾枚銀幣，薄薄地鋪在底下。
“走，上馬。”他拽著尤比的手臂到馬跟前，二話不說將他舉上去，又緊接著踩著馬鐙翻身上去，扯起韁繩便離開。
“唉，你還沒收這衣服呢！”舒梅爾急忙抱起衣簍來，拖著驢子追趕他們。
“衣服？”亞科夫的憤怒從每個音節噴薄而出，“過不了多久，他連最後一件內衣都要被人扒去賣了！”
他們策馬擠開人群，回到集市裏。亞科夫在一條側邊無人的小巷子旁駐馬，將自己的錢袋解下來綁到尤比腰上，又撈著腋下，將這富貴的小王子從馬上放到地上。尤比安靜地閉著嘴。他知道自己做錯了事情，只任由亞科夫擺弄，最後手足無措地站在馬下，委屈地盯著地面。
“從這往裏走，有個賣豬肉香腸的小攤。”亞科夫高高騎在馬上，看也不看尤比一眼，“你進去，買十根豬肉香腸，給我帶回來。”
尤比終於敢擡眼瞧他。見亞科夫不理睬，又轉頭看看那小巷。“好吧。”他轉身過去，布料厚實充盈的鬥篷下擺劃出優雅的弧線，那已經被人擦得幹凈透亮的小靴子踩著泥地便去了。
“你瘋了，還叫他去買東西？”舒梅爾終於在後面趕著驢子狼狽地追上亞科夫。
那昂首挺胸的背影在亞科夫視野中遠去。“不叫他去，他永遠都學不會。”亞科夫從牙縫裏擠出這句話。
這是條越走越幽深的小巷，兩邊的建築將路擠得越來越窄，地上的淤泥和汙物也越來越厚。但尤比想，這有什麽大不了的？他手裏有錢，剛吃過虧，正是警惕的時候。難道買個豬肉香腸還能被騙嗎？他又想，我現在衣著整潔，舉止文明，誰不會對我另眼相看，多加尊敬呢？這沒什麽難的，一定要順利幹完這事，叫亞科夫刮目相看才行。尤比在心裏暗暗下定決心。
他聽到拐角處有孩子嬉鬧與老人聊天的聲音，一陣肉香味順著巷子飄過來，該就是亞科夫說的香腸攤子。尤比加快腳步，離開亞科夫的視線範圍，又停在拐角邊緣。他忽然擔心起亞科夫給他的錢袋有沒有問題，於是又從腰上摸出袋子打開。尤比皺起眉，裏面裝著的只有銀幣，沒有金幣，簡單數了數，大致五十枚。他想，這些錢買十根豬肉香腸，應該足夠了。
尤比實在想不出這任務還能出什麽紕漏，便鼓起勇氣，走過這拐角。賣香腸的小攤立刻出現在他眼前。尤比暗暗吃了一驚。他以為亞科夫要他去的店鋪，店主必定人高馬大、兇神惡煞，是個滿臉橫肉的屠夫也說不定。但那只有個簡陋的小推車，破舊的木頭輪子坑坑窪窪。一個瘦弱的婦人守在旁邊，正靠在禿墻上休息，像是並不指望有客人前來。她骨節分明的手被寒風凍得蘿蔔一樣紅，正放在爐邊取暖。
衣著華麗的少爺一冒出巷子，孩童停下了嬉鬧，老人終止了對話，婦人也站起身來不再休息。所有人的視線都紮到他身上。
尤比的同情之心剛想泛濫，便被這情景嚇得不敢喘氣。他警惕地望了一圈，努力提起精神，挺直腰板走過去。“行行好吧！”一個沒了牙的老乞丐舉著碗沖他說。尤比不敢理他，只徑直向小推車走過去。
婦人滿臉狐疑地盯著他幹凈的臉，直至他走到推車上的小爐子邊上，也依舊一言不發。尤比皺起眉來，感覺嗓子發緊，不由得咳了兩聲。
“你的豬肉香腸什麽價錢？”尤比用匈牙利語生澀地問。
尤比發現，這婦人從頭到腳打量了他一番，嘴唇抿得很緊，像是正在做要緊的決定。“用什麽錢付？”她的語速很快，差點叫尤比沒能聽清。
“德涅爾銀幣。”尤比很快反應過來，從錢袋裏拿出一枚銀幣來給她瞧。他太緊張，笨手笨腳，錢袋子敞得大開。尤比瞧見婦人的視線直勾勾落在那白花花的銀幣裏，他慌慌張張收起口袋。
“豬肉香腸，本來是賣兩銀幣一根。”婦人擡起眼來，盯著尤比的紅眼睛，“您長得漂亮，又有修養，一定是位大人。我給您打半折，一銀幣一根。”
尤比的腦袋飛快地轉。他想，這已經是半折了。他的口袋裏應該至少有五十枚銀幣，就算原價兩銀幣一根，買十根也就二十枚銀幣，還能剩下三十枚；而現在攤主人只要他十枚銀幣，這已經很便宜，錢袋裏的錢足夠他用以完成亞科夫的任務。但尤比又想，她一定想宰我一筆。否則，她幹嘛總打量我，還和我說好話呢？
“能便宜點嗎？”尤比小心翼翼地裝作胸有成竹的樣子。
“大人，已經是半價了。”一聽這話，婦人立刻抄起叉子，拿起一片用於盛放的薄餅卷成小筒，為他不停地夾起烤爐上的香腸來。尤比去解錢袋，眨眼的功夫，對面已經將香腸堆得像山一樣高。
“太多了，我只要十個！”尤比從錢袋裏抓出一把銀幣放在推車上，又發現抓多了，連忙將多的部分又數回來攥在手心。“這是我家的特制香腸，別處買不到的。”婦人面無表情地說，“多買幾個，分給別人吃。”
尤比有點生氣。他剛已在澡堂經歷過類似的事，他想，自己有了經驗，正是該嚴詞拒絕的時候了。我就要十個，把多的放回去！他剛要開口，就看見膝蓋旁站了一個還沒推車高的、臟兮兮的小女孩。
“大人，我幾天沒吃飯了。”女孩的大眼睛幹澀地、空洞地瞧他，“您能給我買一個香腸嗎？”
尤比剛想說的話又被吞回肚裏去，一時間無言以對。他想，總不能讓這麽小的孩子挨餓。他轉頭看攤主，發現這婦人正死死盯著他，催促他做出決斷。尤比慌了，脫口而出。“好吧，我給你買一個。”
他立刻後悔了。一瞬間所有大大小小的孩子都蹦著圍上來，黑黢黢的一排小手直直伸到他面前。“大人，我也幾天沒吃飯了。”“大人，我也想要香腸。”“大人，她是我妹妹，您行行好，給我們全家都買吧。”尤比的額頭冒出汗來，他下意識四處張望，想找亞科夫和舒梅爾在哪，但沒能找見。卻反而發現稍遠處，本在墻根下坐著的老人們也拄著拐棍伸著碗朝他走來，連話也不說一句。“別這樣，我不給你們買了，我不買了！”尤比大喊道，想從人群中擠出去，卻又怕踩傷小孩。數不清的手按在他剛換的新衣服上，像在找什麽東西。忽然，他的腰間一空。尤比心裏一沈。
“我的錢！誰把我的錢袋拿走了！”
孩子們瞬間像被風吹散的雲霧一般歡呼著逃走，沖著尤比來時的拐角竄。馬蹄聲從那邊傳來，將他們堵回巷子裏，他們又一個個躲進門洞與房梁邊上，像群見光的老鼠。
尤比羞愧難當立在那，氣得滿面通紅，抓著鬥篷攥緊拳頭，感到自己簡直是天底下最愚蠢的人，穿最愚蠢的衣服，做最愚蠢的事情。他轉頭看向拐角。全副武裝的亞科夫騎在馬上，慢悠悠向這邊挪。他的罩袍上還沾著幹涸的血跡，手裏提著那夥匪童中間個頭最大的那個。那孩子正拼命掙紮，想掰亞科夫的手指頭，又挖不開堅硬的鐵手套。他的衣服被扯得很高，肚皮扭來扭去。
“你這豬肉香腸怎麽賣？”亞科夫隨意地問。
“……一銀幣十個，大人。”婦人低著頭，戰戰兢兢地哆嗦嘴唇。
“你剛剛和我可不是這麽說的！”尤比不敢置信地轉過頭，“你說兩銀幣一個，給我半價，一銀幣一個！”
“大人，一定是您聽錯了。”婦人小聲說。
“怎麽，一銀幣一個，你買不起嗎？就算兩銀幣一個，你買不起嗎？”亞科夫的聲音像冰一樣冷，“你如此高貴，給你這個價格，難道不是看得起你，覺得你就該吃兩銀幣一個的豬肉香腸？”
尤比氣得說不出話。他想找舒梅爾為他評理，卻發現他的畫家朋友正坐在小毛驢上，躲在拐角邊盯著他，一聲不吭。尤比忽然明白了什麽。一陣失望的涼意與暈眩席卷了他，仿佛他一直生活在一層薄膜中間，現在這層膜被亞科夫無情地撕開一個口子，叫辛辣的現實翻湧而入。
“……亞科夫，我把你的錢袋弄丟了。”尤比終於沖他低下頭。
“那不是我的錢，那是你的錢。”亞科夫說，“是你母親的錢。”
“我知道了。”尤比的頭更低了。他像個懺悔的罪人石柱似的立在那，一動不動。
亞科夫不再說了。他掃視一圈，大喊道。“誰拿了錢袋子？能找到，我就分他一銀幣。”
所有孩子都靜悄悄地躲在他們的位置，一聲不吭，仿佛自己不存在似的。
“你瞧，我沒辦法了。”亞科夫轉過頭，看向那依舊在摳弄他手套試圖逃脫的大孩子，“我只能把你當做小偷抓走，砍掉你的兩只手，或者把你綁在車輪上，從山頂滾下去。你選哪個？”
恐懼從那雙機靈的眼睛中迸發而出。孩子大喊道：“卡爾，卡爾！”他拼命地伸出手來指著一個房梁頂上的角落，“卡爾，還給他！我要死了！”
很快，從那角落飛出一個皮革小口袋，叮叮當當地掉在亞科夫馬下。尤比驚訝極了，他奔過去，不放心地打開袋子查看。幸而裏面的確是滿滿的銀幣。尤比擡頭看向亞科夫。他本該高興，卻又高興不起來，眼神中堆滿覆雜的情緒。
“你等什麽？”亞科夫說，“上馬來。”
尤比將錢袋系好，塞進懷裏。亞科夫抓住他的手腕，將他拽上鞍來。尤比的肘關節被拽得生痛。但他想，這是頭一次他沒被亞科夫抱著上馬。
亞科夫終於松手放那可憐的孩子下去，讓他一屁股坐在泥地上。“這是你的報酬。”亞科夫摸出一枚銀幣，丟給他，又策馬走向墻邊的小推車，從婦人手裏接過滿滿一捧的豬肉香腸。肉裏加了洋蔥，焦香四溢，腸衣上裹著油，正暖呼呼地流到薄餅上。他將食物塞進尤比懷裏，腳跟輕輕撞馬肚子。馬兒立刻轉頭，揚蹄離開這陰暗的巷子，從舒梅爾身邊穿過。婦人與孩子們得了銀幣，反倒呼喊著感激的話語，在他們身後喜笑顏開。
“你學會了嗎？”他在頭盔下悶悶地問尤比。
“為什麽他們非要騙我？”尤比低著頭看那香腸，委屈地開口，“他們就不能給每個人一樣的價格嗎？為什麽要向我討東西，偷我的錢？為什麽不自食其力呢？”
“因為有人收了稅，征了兵去。有人不止吃兩銀幣的豬肉香腸，還喝兩金幣的葡萄酒，養兩千金幣的奴隸。”亞科夫的聲音像雷聲般震耳欲聾，“要麽同流合汙，要麽卑微下賤。人就這兩種選擇。”
尤比沈默著。他回頭去看亞科夫的臉，想看他以如何的表情說出這樣一番話。但那裏被那面釘著十字圖案的頭盔擋得死死的，只一雙布滿血絲的，冰山一樣的藍色眼睛，在孔隙裏若隱若現地閃爍。
“那你選了什麽呢，亞科夫？”他問。
被問的人一言不發，像是自己也沒找到這問題的答案。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
五
他們轉了一大圈，摸清路後，第一個目的地是澡堂——這是尤比強烈建議的。“你必須得洗個澡！”尤比拽著亞科夫，解他脖子後面鎖子甲的皮帶，“再不洗，你能把半座城的人都臭暈！”
“不行，別胡鬧！”亞科夫將他從後背上扯下來，“我自己另去找地方，叫舒梅爾陪你去！”
“亞科夫，我也不能進那澡堂子裏去。”舒梅爾卻露出一副尷尬的笑容，“那是不守戒律的。裏面是個罪惡的地方。”
“洗澡的地方怎麽就罪惡呢！”尤比瞪著眼睛回頭去，“清潔自己的身體，讓人體面健康的事情，哪裏罪惡！”
舒梅爾沒正面回答他，只是指了指那浴場裏面。尤比走了幾步，伸頭望去，發現浴池是露天的。臨近聖誕，公共浴室裏人頭攢動。大量的賓客引得大量做生意的人混雜在內：拿著剃刀的理發師，售賣香料和藥物的商人，為賓客臨時保管衣物的跑腿侍童，和衣衫不整賣弄風情的女子。尤比定睛一瞧，池中客人竟有男有女，只用一道稀疏的木柵欄隔開，裏面的熱水像煮過東西的渾湯。忽然他也躊躇起來。
“你瞧。”舒梅爾將他牽回來，“這可不是羅馬皇帝的私人浴場。”
“那我們要怎麽辦？”尤比皺起眉頭，“你們倆打算怎麽辦？”
“我只能去討點熱水，自己拿布擦擦身子。”舒梅爾聳聳肩。
“等出了城，我會找條不凍的河。”亞科夫悶聲說。
尤比犯了難。他想，他既不願學舒梅爾敷衍糊弄，也不願跟亞科夫鉆進外面的冰水裏。頭天晚上，他期待地將先前用的瓶瓶罐罐都整理在小包裹，如今實在不願再拖延了。他瞧瞧舒梅爾和亞科夫沈默的臉，又扭頭回去瞧那烏煙瘴氣的浴室。那枚黑曜石底的紅寶石戒指被他在手指上轉來轉去。
“…我自己去。你們在這等我！”尤比咬著嘴唇說。他抱起那小包裹，拿上套幹凈衣服，頭也不回地沖進人堆裏。
亞科夫牽著馬，與舒梅爾在門外打發時間。幸災樂禍的嘲諷爬上他的臉。他想，等尤比出來，必定嚷嚷著不再來這種可怕的地方。
“要是他半天不出來，你得進去找他，亞科夫！”舒梅爾用胳膊肘撞他，“我真怕裏面出事了！”
“這麽大的人，洗澡都出事，還怎麽生存？”亞科夫抱著手臂靠在墻上，將腰間皮帶上拴的那柄長劍露在外面，“我有事情要問你。你認識尤比手上那戒指嗎？”
“什麽戒指？”
“他常戴在左手中指的，黑曜石底的紅寶石戒指。”亞科夫回憶起那戒指的模樣。紅寶石是純凈的正紅色，像血似的；而黑曜石性質脆硬，難以雕琢，能被制成小巧的飾品，必然出自名匠之手。“你必定記得。你該畫過它幾次了。”
“那是卡蜜拉夫人送給他的。”舒梅爾很快明白亞科夫所指，“18年前他母親成天戴著，現在他成天戴著，大概是出生禮物。你問這個做什麽？”
亞科夫不回答他，只低著頭沈默了一會。“你見過卡蜜拉的其他孩子。他們也和尤比一樣嗎？”
“什麽一樣？”
“你瞧見他和我打架的樣子了，別裝傻，你一定還知道更多的。”亞科夫的語氣咄咄逼人，“我問你，別的吸血鬼也是那樣，年輕時候什麽也不會？”
“我的主啊，我怎麽能知道這個呢？”舒梅爾瞪圓了眼睛看他，“我就是個畫畫的，怎麽知道他們如何打架殺人？你到底想說什麽？”
亞科夫猶豫著，一言不發。
舒梅爾從路過小販的籃子裏買了個燙手的牛肉餡餅——經過繁覆的確定，這東西不會打破他的戒律——做早午餐吃。香味鉆進亞科夫的鼻孔，叫他默默咽口水，卻不敢摘下頭盔在路邊進食，生怕別人瞧見他那張斯拉夫人的面孔。公共浴室的客人來了又走，日頭從東邊移到頭頂，整個上午就這樣過去。就在亞科夫餓得氣惱，想沖進澡堂裏抓人之前，尤比終於晃悠悠地從裏面走出來。
尤比又變回亞科夫第一次見到他時那副光鮮樣子，衣服整潔，臉蛋白凈，黑色的頭發理得服帖，渾身香氣四溢，全然一副貴族少爺模樣。但他低著頭停在亞科夫面前，一句話也不說，兩團奇妙的紅暈浮在臉頰上。在他身後，跟出一排笑嘻嘻的年輕姑娘。她們手拿著簍子擺在亞科夫面前，又立刻笑嘻嘻地互相推搡著回去了。亞科夫瞪著眼睛瞧，簍裏是尤比換下來的臟鬥篷和衣服，已經被洗好烘幹，整齊地疊在裏面。
亞科夫感覺一口氣憋在胸口喘不出來。“你在裏面幹什麽了？” 他俯下身子逼近尤比，“花了多少錢？”
“她們幫我按摩，給我洗了衣服，塗了精油……這都沒什麽的，可是…”哪怕隔著一層頭盔，尤比也不敢擡頭瞧亞科夫的眼睛，“她們還想讓我…我沒同意，我不好意思…”
聽了這話，舒梅爾在一旁覷起眼睛，後退一步。
亞科夫莫名感覺心落下了一半，但還有一半懸在嗓子眼。“那錢呢？你花了多少錢？”
“我給了她們，還有理頭發的、看行李的，每人一枚金幣……還有助浴的，他說給他加一枚金幣，就能換到單獨的浴桶去，我本不想給他，可是他說我口袋裏一定有這錢，給了別人不該不給他……所以我就去了單獨的浴桶……”
亞科夫沒聽他說完。他氣得如鯁在喉，嗓子像要噴火了。他撥開尤比的手，從腰帶上搶過錢袋。只用手一捏，那原本滿滿的、結實的小山羊皮包就癟下去。亞科夫打開它，發現裏面只剩了幾枚銀幣，薄薄地鋪在底下。
“走，上馬。”他拽著尤比的手臂到馬跟前，二話不說將他舉上去，又緊接著踩著馬鐙翻身上去，扯起韁繩便離開。
“唉，你還沒收這衣服呢！”舒梅爾急忙抱起衣簍來，拖著驢子追趕他們。
“衣服？”亞科夫的憤怒從每個音節噴薄而出，“過不了多久，他連最後一件內衣都要被人扒去賣了！”
他們策馬擠開人群，回到集市裏。亞科夫在一條側邊無人的小巷子旁駐馬，將自己的錢袋解下來綁到尤比腰上，又撈著腋下，將這富貴的小王子從馬上放到地上。尤比安靜地閉著嘴。他知道自己做錯了事情，只任由亞科夫擺弄，最後手足無措地站在馬下，委屈地盯著地面。
“從這往裏走，有個賣豬肉香腸的小攤。”亞科夫高高騎在馬上，看也不看尤比一眼，“你進去，買十根豬肉香腸，給我帶回來。”
尤比終於敢擡眼瞧他。見亞科夫不理睬，又轉頭看看那小巷。“好吧。”他轉身過去，布料厚實充盈的鬥篷下擺劃出優雅的弧線，那已經被人擦得幹凈透亮的小靴子踩著泥地便去了。
“你瘋了，還叫他去買東西？”舒梅爾終於在後面趕著驢子狼狽地追上亞科夫。
那昂首挺胸的背影在亞科夫視野中遠去。“不叫他去，他永遠都學不會。”亞科夫從牙縫裏擠出這句話。
這是條越走越幽深的小巷，兩邊的建築將路擠得越來越窄，地上的淤泥和汙物也越來越厚。但尤比想，這有什麽大不了的？他手裏有錢，剛吃過虧，正是警惕的時候。難道買個豬肉香腸還能被騙嗎？他又想，我現在衣著整潔，舉止文明，誰不會對我另眼相看，多加尊敬呢？這沒什麽難的，一定要順利幹完這事，叫亞科夫刮目相看才行。尤比在心裏暗暗下定決心。
他聽到拐角處有孩子嬉鬧與老人聊天的聲音，一陣肉香味順著巷子飄過來，該就是亞科夫說的香腸攤子。尤比加快腳步，離開亞科夫的視線範圍，又停在拐角邊緣。他忽然擔心起亞科夫給他的錢袋有沒有問題，於是又從腰上摸出袋子打開。尤比皺起眉，裏面裝著的只有銀幣，沒有金幣，簡單數了數，大致五十枚。他想，這些錢買十根豬肉香腸，應該足夠了。
尤比實在想不出這任務還能出什麽紕漏，便鼓起勇氣，走過這拐角。賣香腸的小攤立刻出現在他眼前。尤比暗暗吃了一驚。他以為亞科夫要他去的店鋪，店主必定人高馬大、兇神惡煞，是個滿臉橫肉的屠夫也說不定。但那只有個簡陋的小推車，破舊的木頭輪子坑坑窪窪。一個瘦弱的婦人守在旁邊，正靠在禿墻上休息，像是並不指望有客人前來。她骨節分明的手被寒風凍得蘿蔔一樣紅，正放在爐邊取暖。
衣著華麗的少爺一冒出巷子，孩童停下了嬉鬧，老人終止了對話，婦人也站起身來不再休息。所有人的視線都紮到他身上。
尤比的同情之心剛想泛濫，便被這情景嚇得不敢喘氣。他警惕地望了一圈，努力提起精神，挺直腰板走過去。“行行好吧！”一個沒了牙的老乞丐舉著碗沖他說。尤比不敢理他，只徑直向小推車走過去。
婦人滿臉狐疑地盯著他幹凈的臉，直至他走到推車上的小爐子邊上，也依舊一言不發。尤比皺起眉來，感覺嗓子發緊，不由得咳了兩聲。
“你的豬肉香腸什麽價錢？”尤比用匈牙利語生澀地問。
尤比發現，這婦人從頭到腳打量了他一番，嘴唇抿得很緊，像是正在做要緊的決定。“用什麽錢付？”她的語速很快，差點叫尤比沒能聽清。
“德涅爾銀幣。”尤比很快反應過來，從錢袋裏拿出一枚銀幣來給她瞧。他太緊張，笨手笨腳，錢袋子敞得大開。尤比瞧見婦人的視線直勾勾落在那白花花的銀幣裏，他慌慌張張收起口袋。
“豬肉香腸，本來是賣兩銀幣一根。”婦人擡起眼來，盯著尤比的紅眼睛，“您長得漂亮，又有修養，一定是位大人。我給您打半折，一銀幣一根。”
尤比的腦袋飛快地轉。他想，這已經是半折了。他的口袋裏應該至少有五十枚銀幣，就算原價兩銀幣一根，買十根也就二十枚銀幣，還能剩下三十枚；而現在攤主人只要他十枚銀幣，這已經很便宜，錢袋裏的錢足夠他用以完成亞科夫的任務。但尤比又想，她一定想宰我一筆。否則，她幹嘛總打量我，還和我說好話呢？
“能便宜點嗎？”尤比小心翼翼地裝作胸有成竹的樣子。
“大人，已經是半價了。”一聽這話，婦人立刻抄起叉子，拿起一片用於盛放的薄餅卷成小筒，為他不停地夾起烤爐上的香腸來。尤比去解錢袋，眨眼的功夫，對面已經將香腸堆得像山一樣高。
“太多了，我只要十個！”尤比從錢袋裏抓出一把銀幣放在推車上，又發現抓多了，連忙將多的部分又數回來攥在手心。“這是我家的特制香腸，別處買不到的。”婦人面無表情地說，“多買幾個，分給別人吃。”
尤比有點生氣。他剛已在澡堂經歷過類似的事，他想，自己有了經驗，正是該嚴詞拒絕的時候了。我就要十個，把多的放回去！他剛要開口，就看見膝蓋旁站了一個還沒推車高的、臟兮兮的小女孩。
“大人，我幾天沒吃飯了。”女孩的大眼睛幹澀地、空洞地瞧他，“您能給我買一個香腸嗎？”
尤比剛想說的話又被吞回肚裏去，一時間無言以對。他想，總不能讓這麽小的孩子挨餓。他轉頭看攤主，發現這婦人正死死盯著他，催促他做出決斷。尤比慌了，脫口而出。“好吧，我給你買一個。”
他立刻後悔了。一瞬間所有大大小小的孩子都蹦著圍上來，黑黢黢的一排小手直直伸到他面前。“大人，我也幾天沒吃飯了。”“大人，我也想要香腸。”“大人，她是我妹妹，您行行好，給我們全家都買吧。”尤比的額頭冒出汗來，他下意識四處張望，想找亞科夫和舒梅爾在哪，但沒能找見。卻反而發現稍遠處，本在墻根下坐著的老人們也拄著拐棍伸著碗朝他走來，連話也不說一句。“別這樣，我不給你們買了，我不買了！”尤比大喊道，想從人群中擠出去，卻又怕踩傷小孩。數不清的手按在他剛換的新衣服上，像在找什麽東西。忽然，他的腰間一空。尤比心裏一沈。
“我的錢！誰把我的錢袋拿走了！”
孩子們瞬間像被風吹散的雲霧一般歡呼著逃走，沖著尤比來時的拐角竄。馬蹄聲從那邊傳來，將他們堵回巷子裏，他們又一個個躲進門洞與房梁邊上，像群見光的老鼠。
尤比羞愧難當立在那，氣得滿面通紅，抓著鬥篷攥緊拳頭，感到自己簡直是天底下最愚蠢的人，穿最愚蠢的衣服，做最愚蠢的事情。他轉頭看向拐角。全副武裝的亞科夫騎在馬上，慢悠悠向這邊挪。他的罩袍上還沾著幹涸的血跡，手裏提著那夥匪童中間個頭最大的那個。那孩子正拼命掙紮，想掰亞科夫的手指頭，又挖不開堅硬的鐵手套。他的衣服被扯得很高，肚皮扭來扭去。
“你這豬肉香腸怎麽賣？”亞科夫隨意地問。
“……一銀幣十個，大人。”婦人低著頭，戰戰兢兢地哆嗦嘴唇。
“你剛剛和我可不是這麽說的！”尤比不敢置信地轉過頭，“你說兩銀幣一個，給我半價，一銀幣一個！”
“大人，一定是您聽錯了。”婦人小聲說。
“怎麽，一銀幣一個，你買不起嗎？就算兩銀幣一個，你買不起嗎？”亞科夫的聲音像冰一樣冷，“你如此高貴，給你這個價格，難道不是看得起你，覺得你就該吃兩銀幣一個的豬肉香腸？”
尤比氣得說不出話。他想找舒梅爾為他評理，卻發現他的畫家朋友正坐在小毛驢上，躲在拐角邊盯著他，一聲不吭。尤比忽然明白了什麽。一陣失望的涼意與暈眩席卷了他，仿佛他一直生活在一層薄膜中間，現在這層膜被亞科夫無情地撕開一個口子，叫辛辣的現實翻湧而入。
“……亞科夫，我把你的錢袋弄丟了。”尤比終於沖他低下頭。
“那不是我的錢，那是你的錢。”亞科夫說，“是你母親的錢。”
“我知道了。”尤比的頭更低了。他像個懺悔的罪人石柱似的立在那，一動不動。
亞科夫不再說了。他掃視一圈，大喊道。“誰拿了錢袋子？能找到，我就分他一銀幣。”
所有孩子都靜悄悄地躲在他們的位置，一聲不吭，仿佛自己不存在似的。
“你瞧，我沒辦法了。”亞科夫轉過頭，看向那依舊在摳弄他手套試圖逃脫的大孩子，“我只能把你當做小偷抓走，砍掉你的兩只手，或者把你綁在車輪上，從山頂滾下去。你選哪個？”
恐懼從那雙機靈的眼睛中迸發而出。孩子大喊道：“卡爾，卡爾！”他拼命地伸出手來指著一個房梁頂上的角落，“卡爾，還給他！我要死了！”
很快，從那角落飛出一個皮革小口袋，叮叮當當地掉在亞科夫馬下。尤比驚訝極了，他奔過去，不放心地打開袋子查看。幸而裏面的確是滿滿的銀幣。尤比擡頭看向亞科夫。他本該高興，卻又高興不起來，眼神中堆滿覆雜的情緒。
“你等什麽？”亞科夫說，“上馬來。”
尤比將錢袋系好，塞進懷裏。亞科夫抓住他的手腕，將他拽上鞍來。尤比的肘關節被拽得生痛。但他想，這是頭一次他沒被亞科夫抱著上馬。
亞科夫終於松手放那可憐的孩子下去，讓他一屁股坐在泥地上。“這是你的報酬。”亞科夫摸出一枚銀幣，丟給他，又策馬走向墻邊的小推車，從婦人手裏接過滿滿一捧的豬肉香腸。肉裏加了洋蔥，焦香四溢，腸衣上裹著油，正暖呼呼地流到薄餅上。他將食物塞進尤比懷裏，腳跟輕輕撞馬肚子。馬兒立刻轉頭，揚蹄離開這陰暗的巷子，從舒梅爾身邊穿過。婦人與孩子們得了銀幣，反倒呼喊著感激的話語，在他們身後喜笑顏開。
“你學會了嗎？”他在頭盔下悶悶地問尤比。
“為什麽他們非要騙我？”尤比低著頭看那香腸，委屈地開口，“他們就不能給每個人一樣的價格嗎？為什麽要向我討東西，偷我的錢？為什麽不自食其力呢？”
“因為有人收了稅，征了兵去。有人不止吃兩銀幣的豬肉香腸，還喝兩金幣的葡萄酒，養兩千金幣的奴隸。”亞科夫的聲音像雷聲般震耳欲聾，“要麽同流合汙，要麽卑微下賤。人就這兩種選擇。”
尤比沈默著。他回頭去看亞科夫的臉，想看他以如何的表情說出這樣一番話。但那裏被那面釘著十字圖案的頭盔擋得死死的，只一雙布滿血絲的，冰山一樣的藍色眼睛，在孔隙裏若隱若現地閃爍。
“那你選了什麽呢，亞科夫？”他問。
被問的人一言不發，像是自己也沒找到這問題的答案。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）