第67章 第 67 章 老葛朗臺必須爭到珍妮的……
關燈
小
中
大
第67章 第 67 章 老葛朗臺必須爭到珍妮的……
愛德蒙的腹稿被珍妮的發言堵了回去。
一直想撮合兩人的神父覺得要不算了：“你們倆是為愛結婚？而不是受外界影響？”這話就是一句廢話, 可神父還想掙紮一下，“無愛的婚姻是很痛苦的，你們不要為此後悔。”
神父是個虔誠的人, 但表現得不太傳統。
珍妮猜他應該是許婚姻有變的基督徒和平分手, 但不願讓純潔的愛情與神聖誓言服務於陰謀詭計：“世上有比無愛的婚姻更痛苦的事, 比如說失去自由。”
她很清楚什麽最能打動二者。
果然。“自由”一出，神父和愛德蒙的態度有了明顯變化。
尤其是神父。
原著裏的神父在在費尼斯德裏堡關押了三年, 在1811年轉押至伊夫堡監獄。珍妮是在1821年的郊區酒館遇見愛德蒙, 以此推斷，神父在獄裏過了十二年。單聽文字就可以想象有多不易。
“除了繼承外祖父的莊園，我還有《魅力巴黎》的連載和等著賣給劇院的《閣樓魅影》。”珍妮瞧著下一秒就要哭了，“神父。”聲音裏都帶了顫音，“您忍心看我被堂兄當成賺錢的奴隸？”
這話聽著太嚴重了, 神父顯然招架不住：“我沒那麽想。”他心裏正天人交戰, “你的自由比條規重要。”
算了, 當事人都沒有異議, 他又何必去當惡人。
道理通了的神父還是憋著股氣，態度也比平日冷淡了些。
珍妮想與神父搭話, 像以前那樣哄他開心，可神父的臉色讓他幾次欲言又止，最後垂著眼皮攪動湯上的奶皮。
這飯吃著無比安靜，沒有在戈布蘭公寓裏的煙火味。
愛德蒙從未見過這樣的珍妮——她安靜的不太真實, 只有當愛德蒙看向她時，才能從她的臉上捕捉到些平日裏的朝氣, 但卻不是好的那面，而是讓他無從適應的尷尬。
“你們何時宣布結婚？”桌上的熱氣散得差不多時，法利亞神父打破了沈默, 聲音裏帶著某種試探性，“我能為你們證婚嗎？”
他很少像今天這樣小心翼翼，分別握住珍妮和愛德蒙的手：“倘若你們是幸福的，這便是我無上的幸福；倘若你們沒有愛情，也避免讓虔誠的神父背上罪過。”
這話說得太沈重了，無論是珍妮還是愛德蒙都無從開口。
“能在您的見證下步入婚姻是我的幸福。”比起讓堂兄牽著自己的手到祭壇前，她更樂意讓神父站在父親位上。
“我沒意見。”愛德蒙始終照顧珍妮的感受，“你對結婚的日期有要求嗎？”
“越快越好。”公證人倒提醒了她。
索漠城的葛朗臺不會放過能寫書又繼承了個大莊園的珍妮，遠在英國的堂兄亦然，甚至比葛朗臺更糟。
考慮到小德-拉-貝爾特尼埃與珍妮的母親斷聯數年，遺產的執行者肯定會去英國打聽繼承人下落，不與珍妮的堂兄接觸是不可能。
“處理完這裏的事就順路去趟蘇格蘭吧！”
“蘇格蘭？為何要去蘇格蘭？”
“蘇格蘭的法律允許女性在沒有得到監護人同意的情況下自行結婚。”愛德蒙解釋道，“英國是認蘇格蘭的結婚記錄的，而要是在法國或是英格蘭結婚，珍妮會因沒有得到監護人的許可而被廢除婚姻的有效性。”
“而你也會被汙蔑為拐賣犯。”神父舉一反三，“這麽看，去蘇格蘭結婚是最好的。唯一的問題是，法國會認蘇格蘭的結婚記錄嗎？”
1792年後，法國出臺民事婚姻制度，這讓天主教會十分不滿，因為後者就是通過證婚介入世俗權力。波旁覆辟前，公民們對法律的理解十分有限，多半還在教會登記，極少會去政府進行民事登記。蘇格蘭與法國的關系也不算差，雖然前者皈依新教，但考慮到英法百年的愛恨情仇，蘇格蘭的新教信仰在英法“友誼”前不值一提。
“天主教會是認同的，民事那兒走政府途徑。”
“你跟政府有聯系？”珍妮猜他可以動用基督山伯爵的人脈。
“你忘了，我是做漁獲生意的，跟葛勒南街的達官貴人來往密切。”愛德蒙微微一笑，“我的客戶裏就包括政府機構，也算是和政府有一點聯系。只要我把漁獲公司的股份分給珍妮，民事那兒便不是問題。”
“這不好吧！”珍妮覺得自己有點連吃帶拿，“我們兩補個協議，股份的分紅和投票權在你名下，我只是代為持股。”
“不行，做戲就要做全套。”愛德蒙短暫思考了下，“這樣吧！你用德-拉-貝爾特尼埃莊園的一半產權來交換我的公司股權，這樣在外人眼裏，我們的婚姻更像真的。”
“‘我們的婚姻更像真的’……嘖！這話聽著太奇怪了。”神父瞧著二人的互動始終感到一絲別扭——
你說他們沒感情吧！是個人都可以看出她們的默契與互相在意；可你要說他們有愛，聽著二人的交流內容也不像是熱戀的人。
就……
神父切著面包的動作有點太用力了。
合著他兩默契十足，就只有他在生悶氣。
“你晚上來我房裏一趟。”飯後的珍妮和往常一樣，準備與油燈、筆墨、帶來的書籍共度一夜。
愛德蒙想出門轉轉，抽會兒煙鬥再回房看報，結果被神父打亂計劃。
“您有事要私底下說？”二人去了神父的房間，特意挑了離房門較遠的沙發談事。
夜裏只剩蟬鳴之聲。以往愛喝黑咖啡的神父端著溫熱的酒，顯然是要借助外物鎮定心緒，好讓之後的交流沒有太多障礙。
“神父，我對沒有特別的想法。”愛德蒙不敢去看神父的臉，說話時手指不安地磨搓煙鬥。
神父感到喉嚨像是被什麽東西堵住了，他看著這個蒼白英俊的年輕人——自己像對待兒子般悉心培養，相互扶持的人。
逃離伊夫堡後，神父的願望除了學術研究，就只剩下愛德蒙的幸福——他希望在愛德蒙覆仇成功後能成家立業，生兒育女。自己死前能看到養子不再是個拴著自己的危險孤舟，而是有了安靠的碼頭。
知道養子在意名叫“珍妮.博林”的女孩時，神父欣喜若狂，馬不停蹄地認識對方，結果比愛德蒙跟珍妮相處更久。
毫無疑問，珍妮是個可愛的人，熱心善良，聰明好學。
神父希望愛德蒙和珍妮能成一對兒，但更希望二者都是幸福的，為愛而受迫選擇對方成為一生伴侶：“你要是這麽想，以後會更痛苦的。”他也不想揭開養子的傷心事，“你還想跟梅塞苔絲在一起？”
愛德蒙不語，磨搓煙鬥的手指更用力了。
神父的心也因此變得焦慮起來：“即使是用路易.湯德斯的假身份跟珍妮結婚，你未來的妻子也不能做到無動於衷。”更何況在神父眼裏，愛德蒙對珍妮也不全是沒有感情。他不知這感情是愛情還是親情，可一旦要戳破那層暧昧的紙，界線便模糊起來。
“不是這樣的。”愛德蒙擡起了頭，眼睛裏有種神父未見的堅定，“梅塞苔絲是個好姑娘。在我被誣陷入獄裏，她和莫雷爾老板一直想幫我脫罪，還替我照顧父親。上帝見證，我是愛過梅塞苔絲，但我不能……”
“不能……”
“不能強迫她接受將她平靜的生活攪得七零八落的人。”神父接下愛德蒙難以開口的話，“不能強迫她接受兒子的殺父仇人。“
“我不會殺費爾南。”愛德蒙很艱難道，“是的，我不會殺費爾南！哪怕我在伊夫堡的日日夜夜裏殺死了他上千次，我也不會親手殺死阿爾貝（梅塞苔絲的兒子）的父親。”
“可他是個加泰羅尼亞人。”神父把養子的傷疤揭了個徹徹底底，“身敗名裂後，他會在你殺死他前自我了斷，倒是不用你的手上沾滿了血。”
“我以為在覆仇的事上，我們已經沒有分歧。”愛德蒙扭過了頭，語氣變得生硬起來，“還有，不是要珍妮的事兒嗎？怎麽扯到梅塞苔絲和覆仇上了。”
“……好吧！那我最後一次地問你。”神父的表情是如此嚴肅，“上帝作證，你真的沒有愛上珍妮？”
“……我們兩是友情，不是愛情。” 愛德蒙到窗前讓晚風吹醒昏沈的大腦，“我與您對珍妮的態度並無不同……我了解自己的心，那不是愛情，只是出於善意的幫助。”
神父的手微微顫抖，酒杯差點從指間滑落。
“好吧！”他苦澀道，“我執拗地問了你些沒必要問的事。”霎那間，他又變回了足智多謀的法利亞神父，“既然是為幫助珍妮脫離困境，你何時會擺脫路易.湯德斯的假身份？”
愛德蒙的仇人裏有國王的檢察官。水手辛巴德在地中海活動，威莫爾勳爵是英國人。相較之下，同在巴黎又是遠房親戚的基督山伯爵和路易.湯德斯勢必要消失一個。考慮到二者的重要性，愛德蒙的選擇不言而喻。
“應該是在一年後。”愛德蒙猶豫了下，“我不能在結婚後立刻失蹤，那樣太可疑，而且轉移路易.湯德斯的財產需要一定時間。”他問神父，“您一直想擺脫斯帕達伯爵的身份，正好借此一箭雙雕。”
“嗯？”神父聞言精神了些，“這倒是個意外之喜。”
愛德蒙抿了抿唇，隱去了些銷斯帕達伯爵身份的其它目的。
“處理完這裏的事，我們就去蘇格蘭登基結婚。”
“您的那份寶藏會經斯帕達伯爵和路易.湯德斯的遺囑轉交給帕斯托雷神父（神父在戈布蘭區的假身份）。”
“錢不是問題，問題是你銷去了路易.湯德斯的身份，我銷去了斯帕達伯爵的身份，我們以後還能見嗎？還好見嗎？”神父怕愛德蒙想擺脫自己，然後在覆仇的路上一路狂奔，“還有，你的假身份要告訴珍妮嗎？”
愛德蒙的表情又遲疑起來。
“你們兩不是戀人，但是朋友。”愛德蒙的反應有點奇怪，但神父說不出哪裏奇怪，“路易.湯德斯死了，珍妮不會無動於衷。”他還下了一劑猛藥，“你不願珍妮因此留下陰影，孤獨終老吧！”
“……我會考慮您的話，也會認真計劃路易.湯德斯的脫身。”
…………
索漠城的公證人克羅旭坐在他的辦公室裏，持煙的右手給他的表情罩上一層晦暗不明的霧，左手磨搓著送來的文件，盤算著要如何處理大德-拉-貝爾尼埃先生的遺囑。
就在三天前，巴黎的遺產執行人到索漠城來，宣稱是大德-拉-貝爾特尼埃先生的故舊，要執行因小德-拉-貝爾特尼埃先生的失蹤而被擱置的遺囑。那人遞上明顯很有年代感的文件，因為是二十年前的事兒，克羅旭一開始也不太在意，以為是死得皮肉已爛掉的大德-拉-貝爾特尼埃囑咐自己的外孫女善待他的兄弟以及兄弟的後人，直到打開對方送來的文件，他才意識到自己剛剛卷入了麻煩的事——
大德-拉-貝爾特尼埃先生在遺囑裏寫明要將四分之一的遺產送給弟弟。倘若小德-拉-貝爾特尼埃下落不明，則由大德-拉-貝爾特尼埃的遺產繼承人代為管理；倘若小德-拉-貝爾特尼埃平安歸來，則將分給他的遺產份額送還於他；倘若小-德-拉-貝爾特尼埃確認死亡，則由小德-拉-貝爾特尼埃的直系後人繼承遺產。
克羅旭將這份遺囑看了不下四遍，很確定沒耍無賴的太多空間。
“我必須要謹慎處理。”克羅旭還指望著讓侄子迎娶葛朗臺的獨生女，好借此擴大克羅旭家族的影響力。然而有這種想法的不止克羅旭一家，銀行家格拉桑也覬覦葛朗臺的獨生女，沒少去葛朗臺家大獻殷勤。
想到這裏，克羅旭輕輕嘆了口氣。
他的手指在字跡變淡的文件上輕輕磨搓，決定找葛朗臺好好聊聊。
葛朗臺家和他上次來時沒有變化，依舊是那縫縫補補的危樓樣子。
“您怎麽來了？”和往常一樣，只有一個女仆負責全家吃喝的葛朗臺家自然是要主人負責其它家務，尤其是在葛朗臺夫人一病不起後，老葛朗臺肉眼可見地比平日更忙了些，鬢間的白發也增加不少。
“早安，葛朗臺先生。”克羅旭微微欠身。
“克羅旭？這麽早就來找我是有事吧？”老葛朗臺在幹活用皮圍裙上擦了擦手，眼睛像兩把能將克羅旭撥開翻面的刑拘，“拿儂，燒水。”
葛朗臺夫人生病後，老葛朗臺的情緒肉眼可見的暴躁不少，但不是為擔心妻子，而是擔心妻子死後，妻子的財產與他掌控的兩筆遺產將自動轉給開始叛逆的歐也妮。
克羅旭進門的同時將手裏的文件遞了過去：“巴黎來了個遺囑執行人，說您妻子的外祖父——大德-拉-貝爾特尼埃先生還有份未公開的遺囑。”
老葛朗臺接過文件，認真地翻看起來，眉頭也隨翻動的紙張越皺越緊，臉上的肌肉抽搐著，仿佛不是在看遺囑，而是在看自己的死敵。
“很好。”他終於把文件看完，“你知道這意味著什麽嗎？”
克羅旭聳了聳肩：“大德-拉-貝爾特尼埃先生的遺產可是很可觀的。考慮到大德-拉-貝爾特尼埃先生不是路易十四，您岳母的遺產也在被執行的範圍內。”
老葛朗臺冷笑一聲：“按照他的遺願！呵！他都已經死了！死得連骨頭都快爛得差不多了，居然還能逼我拿出血汗錢給素未謀面的英格蘭人。”
克羅旭怕葛朗臺把遺囑撕爛，搶過來並低聲安撫：“這的確是突然的消息，所以我立刻趕來告訴您。”
老葛朗臺的臃腫身軀擠進有點年頭的扶手椅。他瞇著被蒜頭鼻和上眼瞼的贅皮擠成細縫的眼，恢覆往日的親切“憨厚”，“得虧……得虧有像你這樣忠誠可靠的朋友，不……不然我被晚年發昏的大德-拉-貝爾特尼埃打了個搓手不及。”
老葛朗臺每次有主意時都會變得憨厚老實，磕磕巴巴，令人難以對他產生太多防備。
與老葛朗臺打了至少十年交道德克羅旭背後發涼，但還是用欣慰的表情親切回道：“正是出於我們的友誼，我才不想讓你吃虧。”他隱晦地看了眼樓梯，幾乎明示道，“歐也妮還好嗎？我的侄子除了工作就是念叨您的寶貝女兒。”他開玩笑道，“他們兩也面前算是青梅竹馬。您知道的，我的侄子……”
“我妻子的身體越來越差。”老葛朗臺打斷了他，哭喪著臉道，“可憐的姑娘衣不解帶地照顧她那虛弱的母親，眼淚都為此流幹。”他強調道，“除了替我我操持家務，教會便是我妻子在生病前最愛去的地方。可憐的女人，病後就沒聆聽聖音，希望您轉告克羅旭神父（公證人克羅旭的弟弟），就說我的妻子非常渴望去教會禱告，希望他替可憐的女人在懺悔她在周日的怠惰。”
“真是位可敬的夫人。”克羅旭訕訕道。
“還有她孝順虔誠的女人。”老葛朗臺強調道，不過他也沒把這個合作多年的公證人的面子徹底撥完。巴黎那兒還不知道是什麽情況。德-拉-貝爾特尼埃家沒落前也勉強算是底蘊生活。好家夥，波旁退位時，小德-拉-貝爾特尼埃還給嫁去英國的女兒湊了三千英鎊的嫁妝。
老葛朗臺每每想起都直呼浪費，但也知道能讓妻子的叔祖付出如此代價的女婿不是泛泛之輩，最次也是鄉紳或有點傳承的軍官、律師。小德-拉-貝爾特尼埃的外孫女不是問題，問題是作為長輩的小德-拉-貝爾特尼埃和珍妮的父親給她留了多少“保險”。
在得知妻子的外祖父還有個未執行的遺囑前，老葛朗臺對珍妮的監護權還處於“要不要爭”的遲疑階段。
現在……
哼！
哪怕那個英格蘭人（指珍妮的堂兄）跑來法國打監護權官司，他也要拿下那個丫頭片子的監護權。
“我改日去巴黎見見大德-拉-貝爾特尼埃先生的遺產執行人，順帶與妻子的表妹商量她的未來著落。”老葛朗臺假模假樣道，“可憐的姑娘在父親死後就沒過上安穩日子。”
“有您在，不怕小德-拉-貝爾特尼埃先生的外孫女漂泊無依。”克羅旭捧老葛朗臺臭腳的同時也打起了別的主意。
歐也妮這兒沒有動靜，何不去試試那個繼承長輩諸多遺產的珍妮.博林？
就在這時，門外傳來重重的腳步聲：“先生！”是女仆拿儂，“有您的信。”
老葛朗臺接來一看，原來是小德-拉-貝爾特尼埃莊園附近的村長寫的，說是見到小德-拉-貝爾特尼埃的外孫女，以及她的未婚夫。
…………
……
等等！
未婚夫？
老葛朗臺的眼睛突然瞪大，呼吸也被信上的內容嚇得微微一滯。
禍不單行，他明天就出發去巴黎……啊不！是去小德-拉-貝爾特尼埃的莊園截人，絕不能讓妻子的表妹帶走大德-拉-貝爾特尼埃的遺產。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
愛德蒙的腹稿被珍妮的發言堵了回去。
一直想撮合兩人的神父覺得要不算了：“你們倆是為愛結婚？而不是受外界影響？”這話就是一句廢話, 可神父還想掙紮一下，“無愛的婚姻是很痛苦的，你們不要為此後悔。”
神父是個虔誠的人, 但表現得不太傳統。
珍妮猜他應該是許婚姻有變的基督徒和平分手, 但不願讓純潔的愛情與神聖誓言服務於陰謀詭計：“世上有比無愛的婚姻更痛苦的事, 比如說失去自由。”
她很清楚什麽最能打動二者。
果然。“自由”一出，神父和愛德蒙的態度有了明顯變化。
尤其是神父。
原著裏的神父在在費尼斯德裏堡關押了三年, 在1811年轉押至伊夫堡監獄。珍妮是在1821年的郊區酒館遇見愛德蒙, 以此推斷，神父在獄裏過了十二年。單聽文字就可以想象有多不易。
“除了繼承外祖父的莊園，我還有《魅力巴黎》的連載和等著賣給劇院的《閣樓魅影》。”珍妮瞧著下一秒就要哭了，“神父。”聲音裏都帶了顫音，“您忍心看我被堂兄當成賺錢的奴隸？”
這話聽著太嚴重了, 神父顯然招架不住：“我沒那麽想。”他心裏正天人交戰, “你的自由比條規重要。”
算了, 當事人都沒有異議, 他又何必去當惡人。
道理通了的神父還是憋著股氣，態度也比平日冷淡了些。
珍妮想與神父搭話, 像以前那樣哄他開心，可神父的臉色讓他幾次欲言又止，最後垂著眼皮攪動湯上的奶皮。
這飯吃著無比安靜，沒有在戈布蘭公寓裏的煙火味。
愛德蒙從未見過這樣的珍妮——她安靜的不太真實, 只有當愛德蒙看向她時，才能從她的臉上捕捉到些平日裏的朝氣, 但卻不是好的那面，而是讓他無從適應的尷尬。
“你們何時宣布結婚？”桌上的熱氣散得差不多時，法利亞神父打破了沈默, 聲音裏帶著某種試探性，“我能為你們證婚嗎？”
他很少像今天這樣小心翼翼，分別握住珍妮和愛德蒙的手：“倘若你們是幸福的，這便是我無上的幸福；倘若你們沒有愛情，也避免讓虔誠的神父背上罪過。”
這話說得太沈重了，無論是珍妮還是愛德蒙都無從開口。
“能在您的見證下步入婚姻是我的幸福。”比起讓堂兄牽著自己的手到祭壇前，她更樂意讓神父站在父親位上。
“我沒意見。”愛德蒙始終照顧珍妮的感受，“你對結婚的日期有要求嗎？”
“越快越好。”公證人倒提醒了她。
索漠城的葛朗臺不會放過能寫書又繼承了個大莊園的珍妮，遠在英國的堂兄亦然，甚至比葛朗臺更糟。
考慮到小德-拉-貝爾特尼埃與珍妮的母親斷聯數年，遺產的執行者肯定會去英國打聽繼承人下落，不與珍妮的堂兄接觸是不可能。
“處理完這裏的事就順路去趟蘇格蘭吧！”
“蘇格蘭？為何要去蘇格蘭？”
“蘇格蘭的法律允許女性在沒有得到監護人同意的情況下自行結婚。”愛德蒙解釋道，“英國是認蘇格蘭的結婚記錄的，而要是在法國或是英格蘭結婚，珍妮會因沒有得到監護人的許可而被廢除婚姻的有效性。”
“而你也會被汙蔑為拐賣犯。”神父舉一反三，“這麽看，去蘇格蘭結婚是最好的。唯一的問題是，法國會認蘇格蘭的結婚記錄嗎？”
1792年後，法國出臺民事婚姻制度，這讓天主教會十分不滿，因為後者就是通過證婚介入世俗權力。波旁覆辟前，公民們對法律的理解十分有限，多半還在教會登記，極少會去政府進行民事登記。蘇格蘭與法國的關系也不算差，雖然前者皈依新教，但考慮到英法百年的愛恨情仇，蘇格蘭的新教信仰在英法“友誼”前不值一提。
“天主教會是認同的，民事那兒走政府途徑。”
“你跟政府有聯系？”珍妮猜他可以動用基督山伯爵的人脈。
“你忘了，我是做漁獲生意的，跟葛勒南街的達官貴人來往密切。”愛德蒙微微一笑，“我的客戶裏就包括政府機構，也算是和政府有一點聯系。只要我把漁獲公司的股份分給珍妮，民事那兒便不是問題。”
“這不好吧！”珍妮覺得自己有點連吃帶拿，“我們兩補個協議，股份的分紅和投票權在你名下，我只是代為持股。”
“不行，做戲就要做全套。”愛德蒙短暫思考了下，“這樣吧！你用德-拉-貝爾特尼埃莊園的一半產權來交換我的公司股權，這樣在外人眼裏，我們的婚姻更像真的。”
“‘我們的婚姻更像真的’……嘖！這話聽著太奇怪了。”神父瞧著二人的互動始終感到一絲別扭——
你說他們沒感情吧！是個人都可以看出她們的默契與互相在意；可你要說他們有愛，聽著二人的交流內容也不像是熱戀的人。
就……
神父切著面包的動作有點太用力了。
合著他兩默契十足，就只有他在生悶氣。
“你晚上來我房裏一趟。”飯後的珍妮和往常一樣，準備與油燈、筆墨、帶來的書籍共度一夜。
愛德蒙想出門轉轉，抽會兒煙鬥再回房看報，結果被神父打亂計劃。
“您有事要私底下說？”二人去了神父的房間，特意挑了離房門較遠的沙發談事。
夜裏只剩蟬鳴之聲。以往愛喝黑咖啡的神父端著溫熱的酒，顯然是要借助外物鎮定心緒，好讓之後的交流沒有太多障礙。
“神父，我對沒有特別的想法。”愛德蒙不敢去看神父的臉，說話時手指不安地磨搓煙鬥。
神父感到喉嚨像是被什麽東西堵住了，他看著這個蒼白英俊的年輕人——自己像對待兒子般悉心培養，相互扶持的人。
逃離伊夫堡後，神父的願望除了學術研究，就只剩下愛德蒙的幸福——他希望在愛德蒙覆仇成功後能成家立業，生兒育女。自己死前能看到養子不再是個拴著自己的危險孤舟，而是有了安靠的碼頭。
知道養子在意名叫“珍妮.博林”的女孩時，神父欣喜若狂，馬不停蹄地認識對方，結果比愛德蒙跟珍妮相處更久。
毫無疑問，珍妮是個可愛的人，熱心善良，聰明好學。
神父希望愛德蒙和珍妮能成一對兒，但更希望二者都是幸福的，為愛而受迫選擇對方成為一生伴侶：“你要是這麽想，以後會更痛苦的。”他也不想揭開養子的傷心事，“你還想跟梅塞苔絲在一起？”
愛德蒙不語，磨搓煙鬥的手指更用力了。
神父的心也因此變得焦慮起來：“即使是用路易.湯德斯的假身份跟珍妮結婚，你未來的妻子也不能做到無動於衷。”更何況在神父眼裏，愛德蒙對珍妮也不全是沒有感情。他不知這感情是愛情還是親情，可一旦要戳破那層暧昧的紙，界線便模糊起來。
“不是這樣的。”愛德蒙擡起了頭，眼睛裏有種神父未見的堅定，“梅塞苔絲是個好姑娘。在我被誣陷入獄裏，她和莫雷爾老板一直想幫我脫罪，還替我照顧父親。上帝見證，我是愛過梅塞苔絲，但我不能……”
“不能……”
“不能強迫她接受將她平靜的生活攪得七零八落的人。”神父接下愛德蒙難以開口的話，“不能強迫她接受兒子的殺父仇人。“
“我不會殺費爾南。”愛德蒙很艱難道，“是的，我不會殺費爾南！哪怕我在伊夫堡的日日夜夜裏殺死了他上千次，我也不會親手殺死阿爾貝（梅塞苔絲的兒子）的父親。”
“可他是個加泰羅尼亞人。”神父把養子的傷疤揭了個徹徹底底，“身敗名裂後，他會在你殺死他前自我了斷，倒是不用你的手上沾滿了血。”
“我以為在覆仇的事上，我們已經沒有分歧。”愛德蒙扭過了頭，語氣變得生硬起來，“還有，不是要珍妮的事兒嗎？怎麽扯到梅塞苔絲和覆仇上了。”
“……好吧！那我最後一次地問你。”神父的表情是如此嚴肅，“上帝作證，你真的沒有愛上珍妮？”
“……我們兩是友情，不是愛情。” 愛德蒙到窗前讓晚風吹醒昏沈的大腦，“我與您對珍妮的態度並無不同……我了解自己的心，那不是愛情，只是出於善意的幫助。”
神父的手微微顫抖，酒杯差點從指間滑落。
“好吧！”他苦澀道，“我執拗地問了你些沒必要問的事。”霎那間，他又變回了足智多謀的法利亞神父，“既然是為幫助珍妮脫離困境，你何時會擺脫路易.湯德斯的假身份？”
愛德蒙的仇人裏有國王的檢察官。水手辛巴德在地中海活動，威莫爾勳爵是英國人。相較之下，同在巴黎又是遠房親戚的基督山伯爵和路易.湯德斯勢必要消失一個。考慮到二者的重要性，愛德蒙的選擇不言而喻。
“應該是在一年後。”愛德蒙猶豫了下，“我不能在結婚後立刻失蹤，那樣太可疑，而且轉移路易.湯德斯的財產需要一定時間。”他問神父，“您一直想擺脫斯帕達伯爵的身份，正好借此一箭雙雕。”
“嗯？”神父聞言精神了些，“這倒是個意外之喜。”
愛德蒙抿了抿唇，隱去了些銷斯帕達伯爵身份的其它目的。
“處理完這裏的事，我們就去蘇格蘭登基結婚。”
“您的那份寶藏會經斯帕達伯爵和路易.湯德斯的遺囑轉交給帕斯托雷神父（神父在戈布蘭區的假身份）。”
“錢不是問題，問題是你銷去了路易.湯德斯的身份，我銷去了斯帕達伯爵的身份，我們以後還能見嗎？還好見嗎？”神父怕愛德蒙想擺脫自己，然後在覆仇的路上一路狂奔，“還有，你的假身份要告訴珍妮嗎？”
愛德蒙的表情又遲疑起來。
“你們兩不是戀人，但是朋友。”愛德蒙的反應有點奇怪，但神父說不出哪裏奇怪，“路易.湯德斯死了，珍妮不會無動於衷。”他還下了一劑猛藥，“你不願珍妮因此留下陰影，孤獨終老吧！”
“……我會考慮您的話，也會認真計劃路易.湯德斯的脫身。”
…………
索漠城的公證人克羅旭坐在他的辦公室裏，持煙的右手給他的表情罩上一層晦暗不明的霧，左手磨搓著送來的文件，盤算著要如何處理大德-拉-貝爾尼埃先生的遺囑。
就在三天前，巴黎的遺產執行人到索漠城來，宣稱是大德-拉-貝爾特尼埃先生的故舊，要執行因小德-拉-貝爾特尼埃先生的失蹤而被擱置的遺囑。那人遞上明顯很有年代感的文件，因為是二十年前的事兒，克羅旭一開始也不太在意，以為是死得皮肉已爛掉的大德-拉-貝爾特尼埃囑咐自己的外孫女善待他的兄弟以及兄弟的後人，直到打開對方送來的文件，他才意識到自己剛剛卷入了麻煩的事——
大德-拉-貝爾特尼埃先生在遺囑裏寫明要將四分之一的遺產送給弟弟。倘若小德-拉-貝爾特尼埃下落不明，則由大德-拉-貝爾特尼埃的遺產繼承人代為管理；倘若小德-拉-貝爾特尼埃平安歸來，則將分給他的遺產份額送還於他；倘若小-德-拉-貝爾特尼埃確認死亡，則由小德-拉-貝爾特尼埃的直系後人繼承遺產。
克羅旭將這份遺囑看了不下四遍，很確定沒耍無賴的太多空間。
“我必須要謹慎處理。”克羅旭還指望著讓侄子迎娶葛朗臺的獨生女，好借此擴大克羅旭家族的影響力。然而有這種想法的不止克羅旭一家，銀行家格拉桑也覬覦葛朗臺的獨生女，沒少去葛朗臺家大獻殷勤。
想到這裏，克羅旭輕輕嘆了口氣。
他的手指在字跡變淡的文件上輕輕磨搓，決定找葛朗臺好好聊聊。
葛朗臺家和他上次來時沒有變化，依舊是那縫縫補補的危樓樣子。
“您怎麽來了？”和往常一樣，只有一個女仆負責全家吃喝的葛朗臺家自然是要主人負責其它家務，尤其是在葛朗臺夫人一病不起後，老葛朗臺肉眼可見地比平日更忙了些，鬢間的白發也增加不少。
“早安，葛朗臺先生。”克羅旭微微欠身。
“克羅旭？這麽早就來找我是有事吧？”老葛朗臺在幹活用皮圍裙上擦了擦手，眼睛像兩把能將克羅旭撥開翻面的刑拘，“拿儂，燒水。”
葛朗臺夫人生病後，老葛朗臺的情緒肉眼可見的暴躁不少，但不是為擔心妻子，而是擔心妻子死後，妻子的財產與他掌控的兩筆遺產將自動轉給開始叛逆的歐也妮。
克羅旭進門的同時將手裏的文件遞了過去：“巴黎來了個遺囑執行人，說您妻子的外祖父——大德-拉-貝爾特尼埃先生還有份未公開的遺囑。”
老葛朗臺接過文件，認真地翻看起來，眉頭也隨翻動的紙張越皺越緊，臉上的肌肉抽搐著，仿佛不是在看遺囑，而是在看自己的死敵。
“很好。”他終於把文件看完，“你知道這意味著什麽嗎？”
克羅旭聳了聳肩：“大德-拉-貝爾特尼埃先生的遺產可是很可觀的。考慮到大德-拉-貝爾特尼埃先生不是路易十四，您岳母的遺產也在被執行的範圍內。”
老葛朗臺冷笑一聲：“按照他的遺願！呵！他都已經死了！死得連骨頭都快爛得差不多了，居然還能逼我拿出血汗錢給素未謀面的英格蘭人。”
克羅旭怕葛朗臺把遺囑撕爛，搶過來並低聲安撫：“這的確是突然的消息，所以我立刻趕來告訴您。”
老葛朗臺的臃腫身軀擠進有點年頭的扶手椅。他瞇著被蒜頭鼻和上眼瞼的贅皮擠成細縫的眼，恢覆往日的親切“憨厚”，“得虧……得虧有像你這樣忠誠可靠的朋友，不……不然我被晚年發昏的大德-拉-貝爾特尼埃打了個搓手不及。”
老葛朗臺每次有主意時都會變得憨厚老實，磕磕巴巴，令人難以對他產生太多防備。
與老葛朗臺打了至少十年交道德克羅旭背後發涼，但還是用欣慰的表情親切回道：“正是出於我們的友誼，我才不想讓你吃虧。”他隱晦地看了眼樓梯，幾乎明示道，“歐也妮還好嗎？我的侄子除了工作就是念叨您的寶貝女兒。”他開玩笑道，“他們兩也面前算是青梅竹馬。您知道的，我的侄子……”
“我妻子的身體越來越差。”老葛朗臺打斷了他，哭喪著臉道，“可憐的姑娘衣不解帶地照顧她那虛弱的母親，眼淚都為此流幹。”他強調道，“除了替我我操持家務，教會便是我妻子在生病前最愛去的地方。可憐的女人，病後就沒聆聽聖音，希望您轉告克羅旭神父（公證人克羅旭的弟弟），就說我的妻子非常渴望去教會禱告，希望他替可憐的女人在懺悔她在周日的怠惰。”
“真是位可敬的夫人。”克羅旭訕訕道。
“還有她孝順虔誠的女人。”老葛朗臺強調道，不過他也沒把這個合作多年的公證人的面子徹底撥完。巴黎那兒還不知道是什麽情況。德-拉-貝爾特尼埃家沒落前也勉強算是底蘊生活。好家夥，波旁退位時，小德-拉-貝爾特尼埃還給嫁去英國的女兒湊了三千英鎊的嫁妝。
老葛朗臺每每想起都直呼浪費，但也知道能讓妻子的叔祖付出如此代價的女婿不是泛泛之輩，最次也是鄉紳或有點傳承的軍官、律師。小德-拉-貝爾特尼埃的外孫女不是問題，問題是作為長輩的小德-拉-貝爾特尼埃和珍妮的父親給她留了多少“保險”。
在得知妻子的外祖父還有個未執行的遺囑前，老葛朗臺對珍妮的監護權還處於“要不要爭”的遲疑階段。
現在……
哼！
哪怕那個英格蘭人（指珍妮的堂兄）跑來法國打監護權官司，他也要拿下那個丫頭片子的監護權。
“我改日去巴黎見見大德-拉-貝爾特尼埃先生的遺產執行人，順帶與妻子的表妹商量她的未來著落。”老葛朗臺假模假樣道，“可憐的姑娘在父親死後就沒過上安穩日子。”
“有您在，不怕小德-拉-貝爾特尼埃先生的外孫女漂泊無依。”克羅旭捧老葛朗臺臭腳的同時也打起了別的主意。
歐也妮這兒沒有動靜，何不去試試那個繼承長輩諸多遺產的珍妮.博林？
就在這時，門外傳來重重的腳步聲：“先生！”是女仆拿儂，“有您的信。”
老葛朗臺接來一看，原來是小德-拉-貝爾特尼埃莊園附近的村長寫的，說是見到小德-拉-貝爾特尼埃的外孫女，以及她的未婚夫。
…………
……
等等！
未婚夫？
老葛朗臺的眼睛突然瞪大，呼吸也被信上的內容嚇得微微一滯。
禍不單行，他明天就出發去巴黎……啊不！是去小德-拉-貝爾特尼埃的莊園截人，絕不能讓妻子的表妹帶走大德-拉-貝爾特尼埃的遺產。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）