第80章 月照梨花 別人有的趙清存也必須有!
關燈
小
中
大
第80章 月照梨花 別人有的趙清存也必須有!
折騰了足有三個月, 晏懷微的鋪子終於開起來了!
但這鋪子卻既不賣胭脂水粉,也不售糕點茶果——它是一間書肆。
書肆本沒什麽稀罕。
本朝崇尚讀書治學,尤其是在臨安府這樣的三吳都會之地, 從禦街到新街再到後市街, 從府學到太學再到國子監,書肆四處可見,無甚稀奇。
可晏懷微的這間鋪子卻與旁人的完全不同。
此鋪名為“梨枝書肆”,內中所售非是男子風流文采,而是歷朝歷代的女子詩文。
走入鋪子,當先便是李清照的“生當作人傑, 死亦為鬼雄”;之後便是上官婉兒的“葉下洞庭初, 思君萬裏餘”。
再往裏走,但見——卓文君、班婕妤、徐淑、蔡琰、左芬、鐘琰、謝道韞、韓蘭英、杜秋娘、馮媛、李冶、薛濤、晁采……
每個人都如同天穹上的一枚星子, 其輝雖弱, 其存永恒。
鋪內所有女子詩文集皆由晏懷微親自校讎, 這段日子,她沒日沒夜地撲在這些詩文校稿上,可謂焚膏繼晷、嘔心瀝血。
不僅如此, 晏懷微還給每位女子都繪出一幅小像,又從花娘那兒買了許多通草花, 將畫像裝飾得漂漂亮亮。
整間鋪子都充溢著店東晏懷微的靈思妙想, 凡進入者皆被驚得合不攏嘴。
市井諸人驚愕於, 原來從古至今竟有這麽多才貌出眾、胸懷天地的女子。
亦驚愕於, 原來許多女子都是敢愛敢恨的豪傑, 只不過她們被或有意、或無意地埋沒於歲月塵埃。
除了縹緗買賣,“梨枝書肆”還有一個絕妙之處便是,它可以為喜好作詩寫文的娘子刊印她們的文字。
李清照曾因那句“才藻非女子事”而心有悲戚, 許久不曾開懷。至於晏懷微自己,她也曾因親手寫下的明艷詞句而遭世人唾棄。
但她們卻都沒有認命。
不僅她們,其實世間還有許多想要抒寫心懷的女子,但卻苦於無人認同,以及世俗的不允許,於是她們不得不收束自身,原是聰慧人,卻只能裝作笨蛋模樣。
這天下以十分卑劣的手段堵住了她們前行的路,還要洋洋得意地嘲諷她們。
女人怎麽能抒寫?
女人怎麽能寫情與欲?
女人就該恪守婦道,無欲無求,乖順聽話,緘口沈默。
——放屁。
——倘若一個人失去了幻想和抒情,其人生就只剩下庸碌的世態炎涼。
晏懷微想略盡綿薄之力,為那些被困在世態炎涼裏的女子們開一扇小小的窗。
便是她這般前無古人的“壯舉”,讓“梨枝書肆”在開張第一天便走紅臨安府,整間鋪子被來往客官擠得水洩不通。
雖則如此,但卻是看的人多、買的人少。
不過這也沒關系,這事晏懷微早就已經預料到了。
在書肆開張之前她便盤算過,也和吳寶、胡謅商議好了,打算用別處的銀錢來支撐書肆。
錢不重要,“梨枝書肆”的存在就是意義本身。
晏懷微開這間鋪子的目的,就是為了鼓勵那些讀過書的女子能勇敢地寫下自己的所思所想——只要願意,提起筆,你就是天下。
她們可以家國大義,也可以風花雪月。
傷春悲秋不是軟弱無用,那是天下大義的通感;而風花雪月也並非浪蕩不貞,那是作為一個真正的人,與世間美好惺惺相惜。
誠如晏懷微所料,書籍鋪開張不久,就有許多仕女偷偷拜訪她,將自己私下所撰文字請她過目。若是可以,她們也想將之刊印出來放在鋪子裏。
她們不求賣錢,也不敢署名,只是卑微地祈盼著能將自己心頭的繾綣情思化作書卷——她們只想親手摸一摸,那些印著自己思緒的紙頁。
晏懷微將仕女們送來的詩文全部收好,打算一本一本細細校訂。
校訂倒不是大事,更難的其實是付梓。
“梨枝書肆”沒有自己的刻坊,若想刻印付梓,就只能與其他刻書坊合作。為著這事,晏懷微幾乎跑遍了臨安府所有刻書作坊,直到最後才終於找到一家滿意的。
本朝刻書業十分發達,大抵分官刻、院刻、坊刻三種。官刻和院刻質量雖好,但基本不會為私人刻書,要想自己刻書,只能找私人刻坊。
但私人刻坊大部分都是家族傳承的手工作坊,刻書質量參差不齊,刻版好壞全靠刻工和書手的德行水平,與官刻、院刻自然是比不得。
晏懷微自幼喜好讀書,十分清楚這些書坊粗枝大葉、敷衍了事的毛病,挑選時也便極其留意。
走進書坊大門,隨意拿起刻樣看上幾眼,倘若其上戍戌不分、采釆不分、己已不分,晏懷微轉身就走。
除了刻印之外,因梨枝書肆出售的全是經過編纂校讎後的全新刊本,所以便要向府衙提交“申禁”文書,待府衙允準之後,便可張貼告示嚴禁翻印。(註1)
故而鋪子裏的每一本女子詩詞集,其後都印有“臨安府梨枝書肆刊行,已申上司,不可覆板”等字樣——就為著這十幾個字,晏懷微嘗夠了和那些屍位素餐的官吏打交道的苦。
最近鋪子裏新招了好幾位敢於自食其力的仕女,她們幫著晏懷微一同校讎,以此賺得真正屬於自己的銀錢。
這其中便有曾於梁夫人的“春日宴”上公然嘲笑過晏懷微的周鳳娘。
十幾年過去,昔日驕縱伶俐的女伴,眼下也已變成發福婦人。
這些年,周鳳娘的脾氣變了不少,不再嘰嘰喳喳地說話,整個人沈穩了許多。
眾女齊心合力,倒是將這間小小的書肆打理得像模像樣。
雖則一切都步入正軌,可晏懷微卻半點沒閑著。
這不,稍一得空她就跑去位於禦街中瓦子的榮六郎書籍鋪偷師,想看看人家的鋪子裏都賣些什麽書,哪些暢銷,哪些滯銷,近來又有什麽新貨。
“倒是有一卷新上的話本子賣得很好。鄙人聽說張娘子也會寫話本,不如就照著這個寫個相類的。”
榮掌櫃說話間從架上抽出一本書冊,遞給晏懷微。
晏懷微低頭一看,書名叫《碾玉觀音》。(註2)
“講了什麽故事?”她問道。
榮掌櫃清了清嗓子,道:“說是鹹安郡王府中有一位名喚秀秀的養娘,情竇初開,與一位姓崔的待詔私奔。後來這二人私情敗露,皆被抓回府中。秀秀養娘被杖斃,不料卻陰魂不散,化作活人模樣,再次回到崔待詔身邊。最後,秀秀的陰魂將那崔待詔帶走,二人終是做成了一對兒鬼鴛鴦。”
故事頗為離奇,晏懷微聽罷,也十分喜歡這位敢愛敢恨的秀秀養娘。
但是……等等!
鹹安郡王?那不就是韓世忠嘛?!
韓世忠居然都被人寫進話本子了?!
“瀘川郡王呢?瀘川郡王的本子有嗎?”晏懷微立刻問榮掌櫃。
掌櫃訕訕道:“剛死,就還沒有。”
晏懷微一聽這話急了,那可不行,鹹安郡王有的,我們瀘川郡王也必須有!
自那天之後,這事兒便在她心裏落了根,之後無論做什麽,總是惦記著。
大約旬日之後,梨枝書肆便掛出了“瀘川郡王辭文征募”的招子。
據其上所書,書籍鋪斥重金籌募與瀘川郡王趙珝有關的詩文,話本也行,詩詞也行,文賦也行,什麽都行,只要交稿就能得到三百文潤筆,其中寫得好的更有機會刻版付梓。
此事傳出,整個臨安府的書會、瓦子、府學、宗學皆大受震撼。
沒過幾日,關於瀘川郡王的詩詞文稿便如雪片一般紛紛揚揚地飛入梨枝書肆。
夜裏回到近民坊的宅子,晏懷微讓小吉在院子裏生了個火盆,她將手中厚厚一沓稿紙遞給小吉:“將這些燒給咱們恩王看看。”
小吉大吃一驚:“娘子要燒了?!”
“莫慌,已經謄抄過了。這些都是廢稿,你讀給他聽。”
二人圍著火盆坐下,晏懷微捧著酒盞一口口淺呷,小吉拿著一塊燒餅,邊吃邊大聲讀出文稿上的內容。
“瀘川郡王食量大,每飯要吃五只鴨,另有八只雞、十二只鵝、三十五只爬爬蝦……呃?”
才讀幾句小吉便覺自己已經開始額頭冒泡——感情這寫的是個飯桶啊!
“恩王吃不了那麽多吧?”小丫頭疑惑地問自家娘子。
晏懷微將文稿拿來丟進火中,道:“燒給他,讓他自己看。”
再念下一張,小吉念得磕磕絆絆,五個字裏三個不認識。
晏懷微接過紙稿,但見其上寫著:“……悠陽廛闬,鯤鵬潎潎,蒼穹弗寤,崪山高峻,霜雪雲瀾……”
寫了滿滿當當一頁紙,但卻從頭到尾讓人弄不懂究竟是在寫些什麽。
晏懷微抽了抽嘴角,問小吉:“你知道這種寫法叫什麽嗎?”
“叫什麽?”
“叫做——山川花草,湊砌成篇。”
“這是什麽意思?”
晏懷微兩手一拍,道:“你下次若要寫詩作詞卻又不知如何寫,你就可以把什麽“山川”、“荒漠”、“雲水”、“雪原”、“煙雨”、“飛鳥”、“花草”這些詞給它一股腦兒全堆上去,最後再用幾處大詞收尾,譬如什麽“千秋”、“萬法”、“悲喜”、“紅塵”、“世間”、“蒼穹”……諸如此類,這就成了。”
小吉疑惑道:“可是這樣寫……別人能看懂嗎?”
“就是因為看不懂,他們才覺得高明。”
小吉聽得目瞪口呆。
晏懷微豪氣地擺擺手,道:“把這些都燒給恩王,這些都是為他寫的,讓他自己看。”
很快,一沓紙稿全部燒完,晏懷微和小吉卻仍圍著火盆安靜地坐著。
火光將夜色照亮,也照得人暖融融的,出了一身薄汗。
小慶正在後院收拾柴垛,不時聽得木頭被摞起來的聲響,叮鈴咣當,甚是賣力。
沈默了好一會兒,晏懷微突然問小吉:“你是不是也覺得我冷心冷情?”
小吉猶豫片刻,終究還是點頭——瀘川郡王生前那般寵愛娘子,娘子看起來也很喜歡郡王,可郡王死後,娘子非但沒有為他悲痛欲絕,反而沒過多久就高高興興過起了自己的日子。
小吉想不明白。
“你相信知覺嗎?”晏懷微又問這丫頭。
很明顯,這個問題超出了小吉的認知。她擰著眉頭想了半天,反問道:“渴了和餓了,算嗎?”
晏懷微被小丫頭逗笑,道:“是比渴了餓了更玄妙的知覺。”
“娘子察覺到什麽?難道與恩王有關?”
“我也不知該如何描述,但我有種感覺……我感覺,他就在這六合八荒的某一處,憑借他的本心,做著他願意做的事——無拘無束,一往無前。所以我沒辦法為他慟哭,我該為他高興才是。”
小吉睜著一雙大眼睛,歪著頭看向晏懷微,很明顯,完全沒聽懂。
晏懷微將酒盞舉起,舉杯邀明月……趙清存,你要是看見了,就與我同飲這一杯吧。
-----------------------
作者有話說:【註釋】
1、宋朝時期,造紙和刻書業十分發達,故而那時候的人就已經有了版權意識,官府會協助著作權人打擊盜版,譬如本書提到的“申禁”制度,同時朝廷也根據這一制度控制私版書的刻印。
2、《碾玉觀音》是流傳至今的、地地道道的宋朝話本,以早期白話文寫成,原文不長,感興趣可自行閱讀。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
折騰了足有三個月, 晏懷微的鋪子終於開起來了!
但這鋪子卻既不賣胭脂水粉,也不售糕點茶果——它是一間書肆。
書肆本沒什麽稀罕。
本朝崇尚讀書治學,尤其是在臨安府這樣的三吳都會之地, 從禦街到新街再到後市街, 從府學到太學再到國子監,書肆四處可見,無甚稀奇。
可晏懷微的這間鋪子卻與旁人的完全不同。
此鋪名為“梨枝書肆”,內中所售非是男子風流文采,而是歷朝歷代的女子詩文。
走入鋪子,當先便是李清照的“生當作人傑, 死亦為鬼雄”;之後便是上官婉兒的“葉下洞庭初, 思君萬裏餘”。
再往裏走,但見——卓文君、班婕妤、徐淑、蔡琰、左芬、鐘琰、謝道韞、韓蘭英、杜秋娘、馮媛、李冶、薛濤、晁采……
每個人都如同天穹上的一枚星子, 其輝雖弱, 其存永恒。
鋪內所有女子詩文集皆由晏懷微親自校讎, 這段日子,她沒日沒夜地撲在這些詩文校稿上,可謂焚膏繼晷、嘔心瀝血。
不僅如此, 晏懷微還給每位女子都繪出一幅小像,又從花娘那兒買了許多通草花, 將畫像裝飾得漂漂亮亮。
整間鋪子都充溢著店東晏懷微的靈思妙想, 凡進入者皆被驚得合不攏嘴。
市井諸人驚愕於, 原來從古至今竟有這麽多才貌出眾、胸懷天地的女子。
亦驚愕於, 原來許多女子都是敢愛敢恨的豪傑, 只不過她們被或有意、或無意地埋沒於歲月塵埃。
除了縹緗買賣,“梨枝書肆”還有一個絕妙之處便是,它可以為喜好作詩寫文的娘子刊印她們的文字。
李清照曾因那句“才藻非女子事”而心有悲戚, 許久不曾開懷。至於晏懷微自己,她也曾因親手寫下的明艷詞句而遭世人唾棄。
但她們卻都沒有認命。
不僅她們,其實世間還有許多想要抒寫心懷的女子,但卻苦於無人認同,以及世俗的不允許,於是她們不得不收束自身,原是聰慧人,卻只能裝作笨蛋模樣。
這天下以十分卑劣的手段堵住了她們前行的路,還要洋洋得意地嘲諷她們。
女人怎麽能抒寫?
女人怎麽能寫情與欲?
女人就該恪守婦道,無欲無求,乖順聽話,緘口沈默。
——放屁。
——倘若一個人失去了幻想和抒情,其人生就只剩下庸碌的世態炎涼。
晏懷微想略盡綿薄之力,為那些被困在世態炎涼裏的女子們開一扇小小的窗。
便是她這般前無古人的“壯舉”,讓“梨枝書肆”在開張第一天便走紅臨安府,整間鋪子被來往客官擠得水洩不通。
雖則如此,但卻是看的人多、買的人少。
不過這也沒關系,這事晏懷微早就已經預料到了。
在書肆開張之前她便盤算過,也和吳寶、胡謅商議好了,打算用別處的銀錢來支撐書肆。
錢不重要,“梨枝書肆”的存在就是意義本身。
晏懷微開這間鋪子的目的,就是為了鼓勵那些讀過書的女子能勇敢地寫下自己的所思所想——只要願意,提起筆,你就是天下。
她們可以家國大義,也可以風花雪月。
傷春悲秋不是軟弱無用,那是天下大義的通感;而風花雪月也並非浪蕩不貞,那是作為一個真正的人,與世間美好惺惺相惜。
誠如晏懷微所料,書籍鋪開張不久,就有許多仕女偷偷拜訪她,將自己私下所撰文字請她過目。若是可以,她們也想將之刊印出來放在鋪子裏。
她們不求賣錢,也不敢署名,只是卑微地祈盼著能將自己心頭的繾綣情思化作書卷——她們只想親手摸一摸,那些印著自己思緒的紙頁。
晏懷微將仕女們送來的詩文全部收好,打算一本一本細細校訂。
校訂倒不是大事,更難的其實是付梓。
“梨枝書肆”沒有自己的刻坊,若想刻印付梓,就只能與其他刻書坊合作。為著這事,晏懷微幾乎跑遍了臨安府所有刻書作坊,直到最後才終於找到一家滿意的。
本朝刻書業十分發達,大抵分官刻、院刻、坊刻三種。官刻和院刻質量雖好,但基本不會為私人刻書,要想自己刻書,只能找私人刻坊。
但私人刻坊大部分都是家族傳承的手工作坊,刻書質量參差不齊,刻版好壞全靠刻工和書手的德行水平,與官刻、院刻自然是比不得。
晏懷微自幼喜好讀書,十分清楚這些書坊粗枝大葉、敷衍了事的毛病,挑選時也便極其留意。
走進書坊大門,隨意拿起刻樣看上幾眼,倘若其上戍戌不分、采釆不分、己已不分,晏懷微轉身就走。
除了刻印之外,因梨枝書肆出售的全是經過編纂校讎後的全新刊本,所以便要向府衙提交“申禁”文書,待府衙允準之後,便可張貼告示嚴禁翻印。(註1)
故而鋪子裏的每一本女子詩詞集,其後都印有“臨安府梨枝書肆刊行,已申上司,不可覆板”等字樣——就為著這十幾個字,晏懷微嘗夠了和那些屍位素餐的官吏打交道的苦。
最近鋪子裏新招了好幾位敢於自食其力的仕女,她們幫著晏懷微一同校讎,以此賺得真正屬於自己的銀錢。
這其中便有曾於梁夫人的“春日宴”上公然嘲笑過晏懷微的周鳳娘。
十幾年過去,昔日驕縱伶俐的女伴,眼下也已變成發福婦人。
這些年,周鳳娘的脾氣變了不少,不再嘰嘰喳喳地說話,整個人沈穩了許多。
眾女齊心合力,倒是將這間小小的書肆打理得像模像樣。
雖則一切都步入正軌,可晏懷微卻半點沒閑著。
這不,稍一得空她就跑去位於禦街中瓦子的榮六郎書籍鋪偷師,想看看人家的鋪子裏都賣些什麽書,哪些暢銷,哪些滯銷,近來又有什麽新貨。
“倒是有一卷新上的話本子賣得很好。鄙人聽說張娘子也會寫話本,不如就照著這個寫個相類的。”
榮掌櫃說話間從架上抽出一本書冊,遞給晏懷微。
晏懷微低頭一看,書名叫《碾玉觀音》。(註2)
“講了什麽故事?”她問道。
榮掌櫃清了清嗓子,道:“說是鹹安郡王府中有一位名喚秀秀的養娘,情竇初開,與一位姓崔的待詔私奔。後來這二人私情敗露,皆被抓回府中。秀秀養娘被杖斃,不料卻陰魂不散,化作活人模樣,再次回到崔待詔身邊。最後,秀秀的陰魂將那崔待詔帶走,二人終是做成了一對兒鬼鴛鴦。”
故事頗為離奇,晏懷微聽罷,也十分喜歡這位敢愛敢恨的秀秀養娘。
但是……等等!
鹹安郡王?那不就是韓世忠嘛?!
韓世忠居然都被人寫進話本子了?!
“瀘川郡王呢?瀘川郡王的本子有嗎?”晏懷微立刻問榮掌櫃。
掌櫃訕訕道:“剛死,就還沒有。”
晏懷微一聽這話急了,那可不行,鹹安郡王有的,我們瀘川郡王也必須有!
自那天之後,這事兒便在她心裏落了根,之後無論做什麽,總是惦記著。
大約旬日之後,梨枝書肆便掛出了“瀘川郡王辭文征募”的招子。
據其上所書,書籍鋪斥重金籌募與瀘川郡王趙珝有關的詩文,話本也行,詩詞也行,文賦也行,什麽都行,只要交稿就能得到三百文潤筆,其中寫得好的更有機會刻版付梓。
此事傳出,整個臨安府的書會、瓦子、府學、宗學皆大受震撼。
沒過幾日,關於瀘川郡王的詩詞文稿便如雪片一般紛紛揚揚地飛入梨枝書肆。
夜裏回到近民坊的宅子,晏懷微讓小吉在院子裏生了個火盆,她將手中厚厚一沓稿紙遞給小吉:“將這些燒給咱們恩王看看。”
小吉大吃一驚:“娘子要燒了?!”
“莫慌,已經謄抄過了。這些都是廢稿,你讀給他聽。”
二人圍著火盆坐下,晏懷微捧著酒盞一口口淺呷,小吉拿著一塊燒餅,邊吃邊大聲讀出文稿上的內容。
“瀘川郡王食量大,每飯要吃五只鴨,另有八只雞、十二只鵝、三十五只爬爬蝦……呃?”
才讀幾句小吉便覺自己已經開始額頭冒泡——感情這寫的是個飯桶啊!
“恩王吃不了那麽多吧?”小丫頭疑惑地問自家娘子。
晏懷微將文稿拿來丟進火中,道:“燒給他,讓他自己看。”
再念下一張,小吉念得磕磕絆絆,五個字裏三個不認識。
晏懷微接過紙稿,但見其上寫著:“……悠陽廛闬,鯤鵬潎潎,蒼穹弗寤,崪山高峻,霜雪雲瀾……”
寫了滿滿當當一頁紙,但卻從頭到尾讓人弄不懂究竟是在寫些什麽。
晏懷微抽了抽嘴角,問小吉:“你知道這種寫法叫什麽嗎?”
“叫什麽?”
“叫做——山川花草,湊砌成篇。”
“這是什麽意思?”
晏懷微兩手一拍,道:“你下次若要寫詩作詞卻又不知如何寫,你就可以把什麽“山川”、“荒漠”、“雲水”、“雪原”、“煙雨”、“飛鳥”、“花草”這些詞給它一股腦兒全堆上去,最後再用幾處大詞收尾,譬如什麽“千秋”、“萬法”、“悲喜”、“紅塵”、“世間”、“蒼穹”……諸如此類,這就成了。”
小吉疑惑道:“可是這樣寫……別人能看懂嗎?”
“就是因為看不懂,他們才覺得高明。”
小吉聽得目瞪口呆。
晏懷微豪氣地擺擺手,道:“把這些都燒給恩王,這些都是為他寫的,讓他自己看。”
很快,一沓紙稿全部燒完,晏懷微和小吉卻仍圍著火盆安靜地坐著。
火光將夜色照亮,也照得人暖融融的,出了一身薄汗。
小慶正在後院收拾柴垛,不時聽得木頭被摞起來的聲響,叮鈴咣當,甚是賣力。
沈默了好一會兒,晏懷微突然問小吉:“你是不是也覺得我冷心冷情?”
小吉猶豫片刻,終究還是點頭——瀘川郡王生前那般寵愛娘子,娘子看起來也很喜歡郡王,可郡王死後,娘子非但沒有為他悲痛欲絕,反而沒過多久就高高興興過起了自己的日子。
小吉想不明白。
“你相信知覺嗎?”晏懷微又問這丫頭。
很明顯,這個問題超出了小吉的認知。她擰著眉頭想了半天,反問道:“渴了和餓了,算嗎?”
晏懷微被小丫頭逗笑,道:“是比渴了餓了更玄妙的知覺。”
“娘子察覺到什麽?難道與恩王有關?”
“我也不知該如何描述,但我有種感覺……我感覺,他就在這六合八荒的某一處,憑借他的本心,做著他願意做的事——無拘無束,一往無前。所以我沒辦法為他慟哭,我該為他高興才是。”
小吉睜著一雙大眼睛,歪著頭看向晏懷微,很明顯,完全沒聽懂。
晏懷微將酒盞舉起,舉杯邀明月……趙清存,你要是看見了,就與我同飲這一杯吧。
-----------------------
作者有話說:【註釋】
1、宋朝時期,造紙和刻書業十分發達,故而那時候的人就已經有了版權意識,官府會協助著作權人打擊盜版,譬如本書提到的“申禁”制度,同時朝廷也根據這一制度控制私版書的刻印。
2、《碾玉觀音》是流傳至今的、地地道道的宋朝話本,以早期白話文寫成,原文不長,感興趣可自行閱讀。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)