第 40 章
關燈
小
中
大
第 40 章
秋天像本被風亂翻的書,嘩啦啦跳過許多頁碼。航站樓新建的無障礙藝術中心落成那天,言川在開幕式上做了件驚世駭俗的事——他請來十二位不同國籍的聽障舞者,共同演繹《聲音的形狀》。
演出到高潮時,他突然引導觀眾把手放在地板上。震動從舞臺傳來,像心跳,像鼓點,像所有未曾說出口的話在共鳴。
“他在讓建築說話。”建築設計師激動得語無倫次。
聞也現在的工作重心完全轉向無障礙服務。他設計的“多感官導航系統”獲得國際認證,現在盲人旅客可以通過地板震動找到登機口,聽障旅客能通過燈光顏色感知廣播內容。
“你這算搶了言老師的活兒。”小杜指著那些彩色燈光說。
確實,言川最近迷上了“翻譯不可譯之物”。他把WiFi信號編成舞蹈,把手機震動譜成曲子,最絕的是用啞劇表現嗅覺——當他在臺上“捧起”不存在的桂花時,全場觀眾竟然都聞到了香氣。
“這是通感!”美院教授帶著學生來觀摩。
十月,他們收到聯合國教科文組織的邀請,要做一個全球巡展的“無聲博物館”。首站設在巴黎,展品全是言川那些被拒絕的手稿和聞也的失敗方案。
“把我們最狼狽的樣子展示給世界?”聞也挑眉。
言川在策展手冊上寫:“傷疤是最真實的圖騰。”
布展過程像場行為藝術。言川堅持親手懸掛每一張被揉皺的草圖,當燈光打在那幅《疼痛協奏曲》的初稿上時,褶皺竟然在墻面投下翅翼般的陰影。
開幕當晚,有個坐輪椅的法國老人久久停在《航站樓》的廢棄方案前。他突然開始用手語講述自己的故事——他曾是飛行員,失聰後被迫停飛,現在在教太空手語。
“你們看,”他指著方案上被紅筆劃掉的部分,“這裏本該有星星。”
最意外的訪客是林哲一家。他們專程從新加坡飛來,在《身體地理學》的影像前站了很久。臨走時林哲的丈夫突然比劃:“謝謝你們讓我們相信,愛有很多形態。”
回程航班上,聞也翻看留言簿。有行小字特別醒目:“在這裏,我聽見了沈默的轟鳴。”
冬天來臨時,無聲博物館變成了巡回的候鳥。每個城市都會留下新的展品:柏林的展區多了堵可以書寫秘密的隔音墻,開羅的展區添了套用尼羅河泥沙燒制的陶器,東京的展區則有棵掛滿手語簽名的願望樹。
而咖啡館的後院,長成了博物館的根。孩子們在這裏學習如何把哭聲編成舞蹈,老人們在這裏教年輕人用皺紋書寫歷史。有個總來送快遞的小哥,最近開始用配送路線圖編手語——比劃“您好”時手指劃出小區平面圖,“簽收”時手腕翻轉如電子筆。
除夕夜,博物館的線上展廳突然湧入大量留言。有阿富汗女孩用手語祝世界和平,有亞馬遜原住民表演“雨林在呼吸”,國際空間站的宇航員甚至發來一段失重狀態下的手語舞。
當零點鐘聲響起時,言川拉著聞也走進後院。積雪的“南極”模型裏,那塊萬年冰芯正在月光下瑩瑩發光。他突然單膝點地,從冰芯後取出個小盒子——裏面是枚新的戒指,戒面刻著微縮的航跡雲圖案。
聞也大笑:“我們不是交換過戒指了?”
言川把新戒指套在他原來的婚戒外側,比劃:
“這是升級版。”
“像軟件疊代。”
新戒指在雪地裏閃著藍光,像夜航的飛機穿過雲層。聞也發現內圈刻著所有他們駐留過的城市坐標,連南極站都在其中。
“下次升級要加月球嗎?”他逗言川。
回答他的是個帶著冰雪氣息的吻。遠處有飛機掠過,航燈明滅如摩斯密碼,仿佛在說:此處的沈默,已是整個宇宙的回聲。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
秋天像本被風亂翻的書,嘩啦啦跳過許多頁碼。航站樓新建的無障礙藝術中心落成那天,言川在開幕式上做了件驚世駭俗的事——他請來十二位不同國籍的聽障舞者,共同演繹《聲音的形狀》。
演出到高潮時,他突然引導觀眾把手放在地板上。震動從舞臺傳來,像心跳,像鼓點,像所有未曾說出口的話在共鳴。
“他在讓建築說話。”建築設計師激動得語無倫次。
聞也現在的工作重心完全轉向無障礙服務。他設計的“多感官導航系統”獲得國際認證,現在盲人旅客可以通過地板震動找到登機口,聽障旅客能通過燈光顏色感知廣播內容。
“你這算搶了言老師的活兒。”小杜指著那些彩色燈光說。
確實,言川最近迷上了“翻譯不可譯之物”。他把WiFi信號編成舞蹈,把手機震動譜成曲子,最絕的是用啞劇表現嗅覺——當他在臺上“捧起”不存在的桂花時,全場觀眾竟然都聞到了香氣。
“這是通感!”美院教授帶著學生來觀摩。
十月,他們收到聯合國教科文組織的邀請,要做一個全球巡展的“無聲博物館”。首站設在巴黎,展品全是言川那些被拒絕的手稿和聞也的失敗方案。
“把我們最狼狽的樣子展示給世界?”聞也挑眉。
言川在策展手冊上寫:“傷疤是最真實的圖騰。”
布展過程像場行為藝術。言川堅持親手懸掛每一張被揉皺的草圖,當燈光打在那幅《疼痛協奏曲》的初稿上時,褶皺竟然在墻面投下翅翼般的陰影。
開幕當晚,有個坐輪椅的法國老人久久停在《航站樓》的廢棄方案前。他突然開始用手語講述自己的故事——他曾是飛行員,失聰後被迫停飛,現在在教太空手語。
“你們看,”他指著方案上被紅筆劃掉的部分,“這裏本該有星星。”
最意外的訪客是林哲一家。他們專程從新加坡飛來,在《身體地理學》的影像前站了很久。臨走時林哲的丈夫突然比劃:“謝謝你們讓我們相信,愛有很多形態。”
回程航班上,聞也翻看留言簿。有行小字特別醒目:“在這裏,我聽見了沈默的轟鳴。”
冬天來臨時,無聲博物館變成了巡回的候鳥。每個城市都會留下新的展品:柏林的展區多了堵可以書寫秘密的隔音墻,開羅的展區添了套用尼羅河泥沙燒制的陶器,東京的展區則有棵掛滿手語簽名的願望樹。
而咖啡館的後院,長成了博物館的根。孩子們在這裏學習如何把哭聲編成舞蹈,老人們在這裏教年輕人用皺紋書寫歷史。有個總來送快遞的小哥,最近開始用配送路線圖編手語——比劃“您好”時手指劃出小區平面圖,“簽收”時手腕翻轉如電子筆。
除夕夜,博物館的線上展廳突然湧入大量留言。有阿富汗女孩用手語祝世界和平,有亞馬遜原住民表演“雨林在呼吸”,國際空間站的宇航員甚至發來一段失重狀態下的手語舞。
當零點鐘聲響起時,言川拉著聞也走進後院。積雪的“南極”模型裏,那塊萬年冰芯正在月光下瑩瑩發光。他突然單膝點地,從冰芯後取出個小盒子——裏面是枚新的戒指,戒面刻著微縮的航跡雲圖案。
聞也大笑:“我們不是交換過戒指了?”
言川把新戒指套在他原來的婚戒外側,比劃:
“這是升級版。”
“像軟件疊代。”
新戒指在雪地裏閃著藍光,像夜航的飛機穿過雲層。聞也發現內圈刻著所有他們駐留過的城市坐標,連南極站都在其中。
“下次升級要加月球嗎?”他逗言川。
回答他的是個帶著冰雪氣息的吻。遠處有飛機掠過,航燈明滅如摩斯密碼,仿佛在說:此處的沈默,已是整個宇宙的回聲。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)