石窟
關燈
小
中
大
石窟
張雀恩驚呆了，眾護衛驚呆了，小狼嗷嗚一叫---
張雀恩雖心中一驚，心下已有了打算：“這女子怕是救不活了，我們回去吧。”
西域重佛，僧人本就地位高，何況面前還是位高僧，聽聞是出身於闐王族，若是讓旁人知道他被女子羞辱，還是在敦煌，在他這個郡公的眼下，他的百姓怕是會反叛他。
僧人不殺生，不虐生，這樣的話也只能他來開口。
只要這女子死在這，再堵住護從的口，這件事也就當作沒發生了，張雀恩擦了擦頭上的汗。
而似乎為了應召此言，女子扇了一巴掌後，力盡地又暈倒了。
凈光將女子從沙中抱起，目中慈悲：“施主此言差矣，她不過中暍，修養幾日便可。”
--
千佛寺以石窟為依靠建立，外型各異，有中原的雕梁畫棟，亦有西域的古樸恢弘。
若生醒來的時候躺在草席上，上面平鋪著一張毛毯，倒也不至於紮身。她環顧四周都是石洞結構，簡樸又熟悉，感覺像是哪裏見過。
直到眼睛轉到石洞正中的佛龕，神色悲憫的佛俯視著她，她驚得跳起來。
這不是她在穿越前在洞窟中看到的佛龕嗎！
她上前仔細端詳，當她站在佛龕面前時，視線又焦距在它的胸前，那裏一株金蓮綻放，顏色絢麗。
穿越前的那座佛龕明明只有灰敗之色，她沈思著。
凈光端著煎好的湯藥並幾本書籍進了洞窟，千佛寺龐大宏偉，他還是為了求藥第一次進去，沒想到竟有那麽多典著收藏，他心中一動還未開口，主持便看他的想法，笑著借了他幾本漢籍。
可這漢籍....他不甚看的懂。
低頭瞥見封頁上方正的方塊，凈光有些頭疼地心想，他可能需要好好苦學一番漢字了。
“求求你了，佛祖，放我回去吧。我上有四十歲父母，下有兩歲小貓，受不了穿越的苦啊。”
洞窟中傳來女子哭訴的聲音。
他擡頭望去，微詫。只見那女子醒來，正跪在佛龕前。
若生聽到身後的聲音，咦地一聲轉過了頭。
僧人面容清雅，眉目如畫，身姿修長，內裏白裳，銅扣將黃褐色袈裟沿著左肩穿過，墜下一條長長的袖子，長袖中隱隱露出書角，上面寫著一個字。
若生瞇了瞇眼，感覺像是個楷書的“大”字。
既然是楷書，應該也不會穿越很遠，說話的聲調應當差不多吧。餘光瞥見他臉上的紅痕，雖不大明顯，但想來吃了她一巴掌，心裏也應該不會好受。
那晚她逃脫狼蛇相鬥後便暈倒了，醒來是第二天早上，那時候氣溫回升，人保不齊就會脫水中暑，還好她想起了可以將自己埋進沙子裏解暑的方法，沒想到剛埋下一會，又沈睡了過去。
再醒來就是被潑醒的，和尚拖著她的腦袋，拿著水囊神色慌亂，再一看自己濕透了，可不就是他幹的嗎。
見過中暑餵水的，還沒見過中暑潑水的，而且水流經鼻息，差點把她嗆死。
她當時心中一氣，腦子還沒轉過彎來，遂一巴掌打了過去。
可是現下想想，她當時太沖動了，臉上愧疚，低下頭走上前去。俗話說人在屋檐下，不得不低頭，更何況她錯怪人家了，人家是救她，不過用錯了方法。
“對不起，法師。”她雙掌合十，深深地彎了下去。
聞言，凈光這下更驚詫了，俯身將她扶起，口念佛號。
“施主快請起。”
這下，輪到若生驚訝了，她微張了張嘴，“法師，你怎麽說話我聽不懂啊。”想到僧人崇尚梵語，他難道說的是這個？
“梵語？”她遲疑問道。
這句話凈光倒是聽懂了，梵語自天竺而來，佛教中頗為盛行，她長相是漢人，竟然聽得懂梵語嗎？
“da^pati”-施主？
托納？body？若生一字一句地頓出聲。英語？她疑惑地側了側頭，眼睛睜得大大的：“Can you speak chinese”
凈光：....
----
洞外的天光逐漸熄滅，一縷光絲在洞口停留，久久不散。
若生蹲坐在石窟上，仰頭豪邁地喝下了苦澀的藥汁，將碗砸放在了石桌上，雙手抱臉地無奈望天，總算是接受了這個事實：她穿到了一個語言不通的地方。
很可能還不在中國。
因為當她指著書上那個“大”字，想看他怎麽念的時候，他竟然搖了搖頭，漢字都不認得。
“唉...”若生深深地嘆了口氣。
“嗷嗚！”一撮呆毛掃在她的臂彎，若生一楞，低頭看去，小狼用腦袋蹭了蹭她的腿，似乎在安慰著她。
她摸了摸它的腦袋，光亮順滑的毛發一下子塌軟了下去，小狼舒服地輕哼。
一人一狼也算是從仇敵變成了朋友，若生想起家中那只聰慧至極的貓，臉上笑容輕淺：“就叫你春二蟲吧，意為蠢。”
她說時聲音慢頓，惹來一陣忍不住的輕笑,聲音清亮，如鳴佩環。
總算不是一副莊嚴肅穆的樣子了。若生心中一松，起身向和尚手語並用，慢慢說道：“你的聲音，很好聽。”
在方才的試探中，發現他也不是完全不懂漢語，只不過要說的非常慢，而且用詞簡單。
和尚聞言，微微一楞，轉過身去繼續點燭火。昏黃的燈光落在他的眼下，垂下的眸子平靜和善，如一尊悲天憫人的佛像。
若生暗暗瞥了一眼他泛紅的耳尖，低下頭想給自己扇個巴掌，和尚她也敢調戲，真是餓了。
“施主...就先在此處..修養吧。”凈光點完了燭火道，他的語調格外古怪，若生乍一耳聽成了“死豬，九災此修永八。”
“死豬...”若生喃喃重覆了一句，凈光詫異地低頭看她，似乎想問有什麽不妥之處麽？
若生教他“施主。”
凈光重覆：“死豬。”
“施主。”
“死豬。”
“十四是十四，四十是四十。”
凈光沈默不語了。
若生搖了搖頭--恐怕得長久聽到這個稱呼了。
---
敦煌石窟聞名遐邇，壁畫多以彩繪，五色斑斕，記載的除了佛教，還有許多故事。
除了紀實，也有古籍中的故事。
凈光想畫的便是古籍故事，自小以來，他游歷眾國，耳聞己見也算是不少。唯有漢籍令他心生向往之，只是中原動蕩，他還從未踏足過。所學的漢語也不過隨沙丘的漢師學習，時日短暫，又不同於西域眾國語言，自然難上加難。
他執起畫筆，在紙上畫了一座漢人的宮殿，拿起來細看又深覺古怪。
翻開桌上的書，裏面方方正正的字，他細細辨認了一番，也只能看懂“宮殿居高臺之上，紅磚青瓦...”
若生進來時看到的便是這幅場景，僧人手執書卷，桌上放著畫紙、佛串。他皺著眉頭，苦思不得其解。
洞窟很大，綿延了看不盡的山脈，各洞窟相連，有的洞窟古樸就像若生住的那間般，有的又恢宏大氣，塑像、壁畫栩栩如生。一早起來，她就像尋寶藏般在洞窟中竄來竄去，時時傳出她的驚訝聲。
然後她就看到了和尚，上前向救命恩人行了一禮。
“施主。”凈光回禮道。
死豬...若生按住微微抽搐的嘴角，拿起畫紙端詳：“法師是想畫宮闕嗎？”
畫紙上儼然是一副宮廷畫，雕梁畫棟，不過這樓閣怎麽堆疊在一起，下面還畫著那麽高的石堆？這誰爬的上去。
凈光點了點頭：“是，不過...難。”
“不是這麽畫的。”若生道，在得到他的允許後她執起畫筆，在另一張紙上畫了起來。
“宮殿在高臺，四面均有玉階上去，每個宮殿都是分開的，對稱統一建造，外沿會有護城河，宮中還應該有亭臺樓閣。”她一邊畫一邊解釋，試圖讓他能夠聽懂。
只不過當她畫完，紙上是一團亂七八糟的方框。若生撓了撓頭，嘿嘿一笑：“畫的不好，見笑了。”
凈光輕撫過紙張，腦中的謎團一一解開，原來竟是這樣畫的，中原匠人慧敏。他聽到她的話，搖頭，笑意漸浮：“施主畫的極好，小僧困惑多日，總算得解，小僧在此多謝施主。”
若生往旁側了一步，這可是救命恩人，擺擺手：“不必不必。”她看到桌上書中描述的宮闕，頓悟：“你在畫這個？”
凈光點頭：“不過看不甚懂。”
“早說嘛。”若生大剌剌地坐在對面，面上露出欣喜的神色：“我來教你。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
張雀恩驚呆了，眾護衛驚呆了，小狼嗷嗚一叫---
張雀恩雖心中一驚，心下已有了打算：“這女子怕是救不活了，我們回去吧。”
西域重佛，僧人本就地位高，何況面前還是位高僧，聽聞是出身於闐王族，若是讓旁人知道他被女子羞辱，還是在敦煌，在他這個郡公的眼下，他的百姓怕是會反叛他。
僧人不殺生，不虐生，這樣的話也只能他來開口。
只要這女子死在這，再堵住護從的口，這件事也就當作沒發生了，張雀恩擦了擦頭上的汗。
而似乎為了應召此言，女子扇了一巴掌後，力盡地又暈倒了。
凈光將女子從沙中抱起，目中慈悲：“施主此言差矣，她不過中暍，修養幾日便可。”
--
千佛寺以石窟為依靠建立，外型各異，有中原的雕梁畫棟，亦有西域的古樸恢弘。
若生醒來的時候躺在草席上，上面平鋪著一張毛毯，倒也不至於紮身。她環顧四周都是石洞結構，簡樸又熟悉，感覺像是哪裏見過。
直到眼睛轉到石洞正中的佛龕，神色悲憫的佛俯視著她，她驚得跳起來。
這不是她在穿越前在洞窟中看到的佛龕嗎！
她上前仔細端詳，當她站在佛龕面前時，視線又焦距在它的胸前，那裏一株金蓮綻放，顏色絢麗。
穿越前的那座佛龕明明只有灰敗之色，她沈思著。
凈光端著煎好的湯藥並幾本書籍進了洞窟，千佛寺龐大宏偉，他還是為了求藥第一次進去，沒想到竟有那麽多典著收藏，他心中一動還未開口，主持便看他的想法，笑著借了他幾本漢籍。
可這漢籍....他不甚看的懂。
低頭瞥見封頁上方正的方塊，凈光有些頭疼地心想，他可能需要好好苦學一番漢字了。
“求求你了，佛祖，放我回去吧。我上有四十歲父母，下有兩歲小貓，受不了穿越的苦啊。”
洞窟中傳來女子哭訴的聲音。
他擡頭望去，微詫。只見那女子醒來，正跪在佛龕前。
若生聽到身後的聲音，咦地一聲轉過了頭。
僧人面容清雅，眉目如畫，身姿修長，內裏白裳，銅扣將黃褐色袈裟沿著左肩穿過，墜下一條長長的袖子，長袖中隱隱露出書角，上面寫著一個字。
若生瞇了瞇眼，感覺像是個楷書的“大”字。
既然是楷書，應該也不會穿越很遠，說話的聲調應當差不多吧。餘光瞥見他臉上的紅痕，雖不大明顯，但想來吃了她一巴掌，心裏也應該不會好受。
那晚她逃脫狼蛇相鬥後便暈倒了，醒來是第二天早上，那時候氣溫回升，人保不齊就會脫水中暑，還好她想起了可以將自己埋進沙子裏解暑的方法，沒想到剛埋下一會，又沈睡了過去。
再醒來就是被潑醒的，和尚拖著她的腦袋，拿著水囊神色慌亂，再一看自己濕透了，可不就是他幹的嗎。
見過中暑餵水的，還沒見過中暑潑水的，而且水流經鼻息，差點把她嗆死。
她當時心中一氣，腦子還沒轉過彎來，遂一巴掌打了過去。
可是現下想想，她當時太沖動了，臉上愧疚，低下頭走上前去。俗話說人在屋檐下，不得不低頭，更何況她錯怪人家了，人家是救她，不過用錯了方法。
“對不起，法師。”她雙掌合十，深深地彎了下去。
聞言，凈光這下更驚詫了，俯身將她扶起，口念佛號。
“施主快請起。”
這下，輪到若生驚訝了，她微張了張嘴，“法師，你怎麽說話我聽不懂啊。”想到僧人崇尚梵語，他難道說的是這個？
“梵語？”她遲疑問道。
這句話凈光倒是聽懂了，梵語自天竺而來，佛教中頗為盛行，她長相是漢人，竟然聽得懂梵語嗎？
“da^pati”-施主？
托納？body？若生一字一句地頓出聲。英語？她疑惑地側了側頭，眼睛睜得大大的：“Can you speak chinese”
凈光：....
----
洞外的天光逐漸熄滅，一縷光絲在洞口停留，久久不散。
若生蹲坐在石窟上，仰頭豪邁地喝下了苦澀的藥汁，將碗砸放在了石桌上，雙手抱臉地無奈望天，總算是接受了這個事實：她穿到了一個語言不通的地方。
很可能還不在中國。
因為當她指著書上那個“大”字，想看他怎麽念的時候，他竟然搖了搖頭，漢字都不認得。
“唉...”若生深深地嘆了口氣。
“嗷嗚！”一撮呆毛掃在她的臂彎，若生一楞，低頭看去，小狼用腦袋蹭了蹭她的腿，似乎在安慰著她。
她摸了摸它的腦袋，光亮順滑的毛發一下子塌軟了下去，小狼舒服地輕哼。
一人一狼也算是從仇敵變成了朋友，若生想起家中那只聰慧至極的貓，臉上笑容輕淺：“就叫你春二蟲吧，意為蠢。”
她說時聲音慢頓，惹來一陣忍不住的輕笑,聲音清亮，如鳴佩環。
總算不是一副莊嚴肅穆的樣子了。若生心中一松，起身向和尚手語並用，慢慢說道：“你的聲音，很好聽。”
在方才的試探中，發現他也不是完全不懂漢語，只不過要說的非常慢，而且用詞簡單。
和尚聞言，微微一楞，轉過身去繼續點燭火。昏黃的燈光落在他的眼下，垂下的眸子平靜和善，如一尊悲天憫人的佛像。
若生暗暗瞥了一眼他泛紅的耳尖，低下頭想給自己扇個巴掌，和尚她也敢調戲，真是餓了。
“施主...就先在此處..修養吧。”凈光點完了燭火道，他的語調格外古怪，若生乍一耳聽成了“死豬，九災此修永八。”
“死豬...”若生喃喃重覆了一句，凈光詫異地低頭看她，似乎想問有什麽不妥之處麽？
若生教他“施主。”
凈光重覆：“死豬。”
“施主。”
“死豬。”
“十四是十四，四十是四十。”
凈光沈默不語了。
若生搖了搖頭--恐怕得長久聽到這個稱呼了。
---
敦煌石窟聞名遐邇，壁畫多以彩繪，五色斑斕，記載的除了佛教，還有許多故事。
除了紀實，也有古籍中的故事。
凈光想畫的便是古籍故事，自小以來，他游歷眾國，耳聞己見也算是不少。唯有漢籍令他心生向往之，只是中原動蕩，他還從未踏足過。所學的漢語也不過隨沙丘的漢師學習，時日短暫，又不同於西域眾國語言，自然難上加難。
他執起畫筆，在紙上畫了一座漢人的宮殿，拿起來細看又深覺古怪。
翻開桌上的書，裏面方方正正的字，他細細辨認了一番，也只能看懂“宮殿居高臺之上，紅磚青瓦...”
若生進來時看到的便是這幅場景，僧人手執書卷，桌上放著畫紙、佛串。他皺著眉頭，苦思不得其解。
洞窟很大，綿延了看不盡的山脈，各洞窟相連，有的洞窟古樸就像若生住的那間般，有的又恢宏大氣，塑像、壁畫栩栩如生。一早起來，她就像尋寶藏般在洞窟中竄來竄去，時時傳出她的驚訝聲。
然後她就看到了和尚，上前向救命恩人行了一禮。
“施主。”凈光回禮道。
死豬...若生按住微微抽搐的嘴角，拿起畫紙端詳：“法師是想畫宮闕嗎？”
畫紙上儼然是一副宮廷畫，雕梁畫棟，不過這樓閣怎麽堆疊在一起，下面還畫著那麽高的石堆？這誰爬的上去。
凈光點了點頭：“是，不過...難。”
“不是這麽畫的。”若生道，在得到他的允許後她執起畫筆，在另一張紙上畫了起來。
“宮殿在高臺，四面均有玉階上去，每個宮殿都是分開的，對稱統一建造，外沿會有護城河，宮中還應該有亭臺樓閣。”她一邊畫一邊解釋，試圖讓他能夠聽懂。
只不過當她畫完，紙上是一團亂七八糟的方框。若生撓了撓頭，嘿嘿一笑：“畫的不好，見笑了。”
凈光輕撫過紙張，腦中的謎團一一解開，原來竟是這樣畫的，中原匠人慧敏。他聽到她的話，搖頭，笑意漸浮：“施主畫的極好，小僧困惑多日，總算得解，小僧在此多謝施主。”
若生往旁側了一步，這可是救命恩人，擺擺手：“不必不必。”她看到桌上書中描述的宮闕，頓悟：“你在畫這個？”
凈光點頭：“不過看不甚懂。”
“早說嘛。”若生大剌剌地坐在對面，面上露出欣喜的神色：“我來教你。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）