第114章 中世紀煉金術師的古堡 本女王已經N久……
關燈
小
中
大
第114章 中世紀煉金術師的古堡 本女王已經N久……
菲爾黑文女子學院, 大學生宮野志保的夢。
邏各斯模擬的第三層夢境。
煉金術士之塔。
中世紀,要素察覺,是那個女人和那個女人的故事吧(期待搓手.gif)
暴風雨肆虐了三天, 宮野志保才在傾盆大雨中,第一次瞥見這座古堡。
閃電劃破長空, 照亮了這座聳立在荒原上的石造建築,古堡四角的石塔,在雨中堅強地立著。
開局就是暴風雨山莊(古堡限定版)。經典永不過時。
她的坐騎,一匹名叫泰勒斯的黑色駿馬, 在靠近那扇厚重的橡木門時,噴著鼻息。
泰勒斯,這馬的名字都這麽有文化, 不愧是學者的馬。這名字是古希臘的哲學家,數學家的名字, 他提出了水是萬物本源的哲學觀點, 並且預測了日食。
馬:我當時害怕極了。這古堡看起來好生古怪, 裏怕不是住了個BOSS級人物。
“放輕松,小子, ”她低聲道,盡管旅行鬥篷已經濕透, 她仍以一如既往的優雅姿態下了馬。
拉緊兜帽,鬥篷的布料緊緊地貼在她高挑優雅的身體上。赤褐色的頭發, 濕漉漉地散落下來, 映著塔樓窗戶透出的微弱光線。
濕身誘……咳咳, 是落難的學者。端的是我見猶憐啊。這出場,自帶柔光濾鏡和慢動作,導演很懂嘛。就是這個發色, 到了中世紀是不是就深了一點?從茶色變成赤褐色了?
她身處兩個世界之間——往來無白丁,但是,不適合貴族淑女進入的客廳;出身顯赫,卻不能進入那些可能接納她聰明才智的大學。
然而,才華橫溢卻不被中世紀主流社會接納的女性科學家,卻開辟了自己的煉金術士之路,在塵封的書籍和沸騰的蒸餾器中,穿著中世紀罩袍,探尋著煉金術的奧秘。
諷刺的是,她如今,卻在看似另一位煉金術士的古堡尋求庇護。命運的齒輪,開始轉動了。大的要來了。
所以古堡主也是個煉金術士?同行是冤家還是……?(壞笑)
煉金術士=當代科學家,沒毛病。組織裏的雪莉也是在搞“煉金”(造藥)。
她還沒來得及敲門,門就開了,露出了一個讓她呼吸略略停滯的身影。
自動門?不,是心有靈犀。或者古堡主早就監視著呢(恐怖)
來了來了。那個女人她來了。自帶BGM的女人。
“哎呀,哎呀,”像陳年美酒般的聲音說道。“是什麽風暴,把這麽可愛的一位學者吹到我家門口?”
是名為“貝爾摩德”的愛情風暴(確信)。
這自帶調情效果的聲音。是貝姐。是貝姐本尊。DNA炸了。
“可愛的一位學者”,開口就是調戲,不愧是你,北路墨鬥。
這臺詞,讓人想起福爾摩斯裏的艾琳·艾德勒,都是那種讓主角另眼相看的“The Woman”。
眼前的女子,端的是美得令人窒息,金色的長發,完美的波浪傾瀉在肩頭,映畫出一張宛如畫家手稿彩繪的精致臉龐。
她身著深酒紅色絲綢長袍,舉手投足間都透露著秘密,古典的剪裁風格,明明白白,顯著財富與精致的品味。
她那雙碧藍色、深邃的眼睛,讓志保的感到一點點警惕。
總之,就算在大落雨的中世紀,貝姐美貌,依舊殺瘋了。
金發。碧眼。酒紅色絲綢。要素齊全,可以召喚神龍了(不是)。
當然,美貌只是她的武器之一。
志保的雷達響了:危險。但好美。再看一眼。再看億眼。
青山剛昌指定美人模板了屬於是。(減去犀牛角鼻子ver.)
穿成這樣開門,貝姐要幹嘛?(天真臉. Jpg)
“我是宮野志保。”她說道,盡管疲憊不堪,卻依然挺直了背和肩膀。“我只是來躲避風暴的,僅此而已。”
教科書式傲嬌發言。(潛臺詞:我還想看看你)
志保:我只是來避雨的,絕對沒有別的意思(心虛)。
挺直的肩膀,是小科學家最後的倔強。面對美顏暴擊,也要保持學者的矜持。
“僅此而已?”金發女子優雅地讓開身子,志保聞到一股迷人的氣息——玫瑰花香,還有一點點更深邃、更神秘的氣息。
“真是坦誠得令人開心。不過我覺得,任何過路人的故事都值得一講,特別是過路的女孩子。我是溫亞德的貝爾摩德蒂安娜,不過大多數人都叫我貝爾摩德。”
貝姐:哦?我不信。(挑眉)
“溫亞德的貝爾摩德蒂安娜”,全名好評。蒂安娜後綴,符合貝姐氣質。
“任何故事都值得一講”,A secret makes a woman woman(名臺詞變體)。
志保:危。她好像看穿我了。
當志保跨過門檻時,她感覺自己,好似跨過的不僅僅是一扇門。
跨門=跨入百合主線。這是命運的門檻,不可回頭的開始。是戀愛觸發點。
鬥篷look的志保走進去那一刻,無數同人畫師都開始起稿了。
Q:貝爾摩德提前開門,是因為她:
A. 安裝了門外氣壓感應裝置(畢竟是煉金術士)
B. 早就從水晶球看到志保要來(女巫設定get)
C. 對志保的信息素(劃掉)氣息太敏感,聞到就來了(戀愛嗅覺超人)
D. 故意等她在暴雨中濕透才開門(貝姐瘋得優雅)
選D。她不只是瘋,她還懂視覺美學。
B也可。貝姐:我一早就占蔔到你的心跳。
那麽,問題來了,志保聞到的那股“更深邃、更神秘的氣息”,最有可能是什麽?
A. “A secret makes a woman woman”牌限定香氛,聞了就想探究秘密。
B. 混合了硝煙的銀色子彈,剛執行完某個“任務”回來。
C. 珍稀魔法草藥與古籍書卷塵封已久,混合而成的獨特“知識”之味。
D. Omeg息素。
E.以上皆有可能,畢竟她是貝爾摩德,神秘本身就是她的代名詞。
塔內景象,出乎她的意料。她原本以為這裏會是粗糙的石頭和中世紀的簡樸,但卻發現這裏卻是一個溫暖精致的家。
反差萌。外表哥特古堡,內裏奢華書房。這不就是貝姐本人嘛。
華麗的波斯掛毯,覆蓋著墻壁,掛毯上若隱若現的亮晶晶的絲線,隱隱約約反射著蠟燭的光芒。
書架上,擺滿了書籍,一直延伸到拱形天花板,皮革書脊上,寫著十幾種語言。
這藏書量,堪比國家圖書館了。貝姐也是文化人?還是說,這些書都是她的“戰利品”?
不愧是千面魔女,語言大師。這些書裏,藏著多少故事和秘密啊。
這,哪裏是煉金術士的塔,這是金屋藏嬌(劃掉)藏書的黃金屋啊。這些書,怕不是有很多孤本善本,甚至禁.書?貝姐的品味和財力,恐怖如斯。
這不是塔,這是知識版貝爾摩德的內心寫照。
十幾種語言=貝姐的世界線全開。
這塔,比愛護碧愛資料室還密不透風。
志保:這裝修風格,愛了愛了(內心OS)。學者的堡壘。
“你是個煉金術士。”志保註意到那些熟悉的器具,被精準地擺放在各個桌子上,看起來就像藝術品。
志保醬:這題我會。想當年在組織也是瓶瓶罐罐沒少搗鼓。
但這些,並非普通煉金術師的粗糙工具——而是藝術品。黃銅、水晶和銀器閃著星光般璀璨的光。
貝姐出品,必屬精品。這格調,不愧是你,貝爾摩德。
黃銅、水晶、銀器……經費在燃燒。貝姐不差錢。這實驗室比阿笠博士家地下室豪華多了。
這哪裏是實驗室,這分明是氪金大佬的展示櫃。
“除此之外,”貝爾摩德簡簡單單承認了,一邊優雅滑行著深入高塔空間,一邊做出讓志保想起在宮廷裏見過的戲劇演員的動作。
“不過我,更傾向於把自己看作一個變形術的學生。你呢?你的雙手告訴我,你對這門藝術,並不陌生。”
貝姐:我攤牌了,我是魔法少女(不是)。
中譯中:“變形術”=易容術Pro Max版?畢竟是千面魔女嘛。這叫專業對口。
“你的雙手告訴我”——柯學觀察力上線。貝姐這洞察力,不當偵探可惜了(雖然已經是反派了)。而且一進門就盯著人家手指看,是什麽意思?(姬眼看人橘. Jpg)
志保的手:我不是我沒有別瞎說。上面有APTX4869的殘留物嗎?(串戲了)
她低頭看了一眼自己修長的手指,的確有不少無論怎麽擦,都無法完全去除的淡淡汙漬。
科研狗的痛,都懂。洗不掉的不是汙漬,是實驗報告和deadline。是曾經的APTX4869。
“我研究的,是賤金屬的結合,”她小心翼翼地說,“通過耐心的勞動,追求完美。”
警惕心max。不愧是逃離組織的智商兩百的女人,就算換了世界線也一樣。
只是太謙虛了,這放柯南世界裏就是研究APTX4869啊。只不過現在換了個馬甲叫“賤金屬”。
中譯中:“賤金屬的結合”=點石成金的初級階段,但志保的目標是“完美”,暗示著她對APTX4869那領域的追求與悔恨?
“真是雄心勃勃啊。”貝爾摩德走到一張邊桌旁,桌上擺著一瓶葡萄酒,旁邊是兩只威尼斯玻璃高腳杯。貝姐的生活品質,嘖嘖。
“不過我一直覺得,最有趣的轉變,可能發生在我們不再想要完全控制它們的時候。”
來了來了。成年人的對話(暗示)。酒廠傳統藝能:先喝酒再辦事(bushi)。
中譯中:寶貝兒,順其自然,才能擦出愛的火花喲~(貝姐撩人語錄+1)
這句話信息量好大。一語雙關。說的是煉金,也是人心和感情。不愧是活了幾百年的魔女(?)貝姐要開始她的表演了。
她語氣裏,有種隱隱約約的感覺,讓志保心跳加速——好似她們討論的不再只是煉金術。
她看著貝爾摩德倒酒,註意到她優雅又節制的動作,以及她纖細但隱隱頗為有力量感的手腕的樣子。
中譯中:糟糕,是心動的感覺。這該死的女人如此甜美。
這酒裏不會有東西吧?(柯南PTSD啟動)比如“真心話魔藥”什麽的?
“你,一個人住在這裏?”志保問道,小心翼翼地接過遞來的酒杯,當手指碰到貝爾摩德的手指時,她沒有,絕對沒有,多停留一秒。
嘖嘖嘖,開始打探個人生活情報了,是職業素養還是私心關心……?
中譯中:“絕對沒有停留” = “我的指尖在她的指尖上多蹭了0.01秒,心跳快了半拍,但我假裝一切正常。”
裝作沒在意的樣子.jpg但是姬佬的指尖宇宙大爆炸了已經。
“獨處,也有好處,”貝爾摩德回答道,一邊在一張鋪著午夜藍絲絨的椅子上坐下,“沒人質疑我的方法。沒人評判我的實驗。也沒人……幹涉我的研究。”
中譯中:本宮獨美,閑人勿擾。(除非是你這種小可愛來敲門~)
這,不就是科研人員的終極夢想嗎?沒有KPI,沒有催稿,沒有指手畫腳的甲方(老板)。
貝姐:姐的研究,姐做主。
“什麽樣的研究,需要這麽與世隔絕?”志保不禁向前傾身,盡管她覺得自己依舊理智清醒。
這個女人身上有一種磁力,把她牢牢地吸引住。
啊嘞嘞,志保的矜持呢。說好的高冷女王呢。
中譯中:我的大腦告訴我快跑,但我的身體和心都黏在她身上了。她好會撩,我好愛,但我就是不說。
貝爾摩德笑了,那是一種文藝覆興時期油畫上可以看到的,超越了這個中世紀時代的表情——美麗,誘人。純欲天花板,又純又釣。
“Well,我敢打賭,就是這種表情,讓你在這樣的夜晚來到我家門口。告訴我,志保小姐,是什麽驅使你這樣一個出身高貴的女人,去追求煉金術?你的家族,肯定對你抱有更……傳統的期望。”
貝姐開始反問了,高手過招,招招致命。
中世紀家族期望,比如聯姻、生子、當個優雅的花瓶貴婦?
志保:達咩。本宮要搞科研。
這個問題,比志保願意承認的,還要切中要害。被拿捏了。
她抿了一口酒——那酒很特別,還帶著她無法辨認的酒味。然 後趁機讓自己鎮定下來。
“對於我們這些天生充滿好奇心的人來說,循規蹈矩的傳統家族追求,往往會限制我們。”
志保醬金句+1。說出了所有科研叛逆者的心聲。
翻譯一下志保中世紀版本的話:“世界那麽大,我想去搞點不科學的研究。”
“被限制了?”貝爾摩德笑了,聲音明亮真誠,“哦,親愛的,你錯了。一顆求知欲強的心,是最偉大的禮物。只是大多數人,缺乏勇氣去真正地打開禮盒。”
人生導師語錄+1。格局打開。
中譯中:“求知欲是天賦,寶貝你要勇敢飛。”
這話說的,簡直是給所有特立獨行的人(包括她自己和志保)的正名。
“那你呢?你滿意地拆開了人生的包裝嗎?”
志保反擊了。問得好。直擊靈魂。反撩上線,學術態度裏,透著身為中世紀女性的不甘心。
中譯中:“那你活明白了嗎?大佬?”
這問題,頗有幾分“你瞅啥?”“瞅你咋地。”的試探感。
“我還在努力。”貝爾摩德絕美臉龐上,表情危險又調皮,“不過,最值得的努力,是那些貫穿一生的研究,你不覺得嗎?”
貝姐凡爾賽了:雖然我已經活了很久,懂得很多,但我永不滿足~
“貫穿一生”這種話一說出來,志保還逃得掉嗎?
危險調皮的表情+終身努力=戀愛毒藥配方完成。
別說煉金術,這分明是煉心術。
外面的暴風雨,似乎愈演愈烈,狂風呼嘯著,裹挾著雨水,撞擊在玻璃窗上。
志保發現自己感激著古堡裏,這爐火的溫暖,醇酒的慰藉,以及——盡管她不願承認——女主人的迷人存在。
暴風雨山莊經典場景。外面電閃雷鳴,屋內氣氛暧昧。
翻譯:天氣好冷,酒好好喝,姐姐好暖,志保寶寶不想走了。
這妥妥的,是要留宿的節奏啊。外面的風在怒吼,內心的小鹿在狂奔。
暴風狂雨=外部混亂,爐火美人=內部淪陷。
志保,面對貝爾摩德這樣的撩人年上禦姐煉金術士,會:
A. “快跑。這是危險大Boss。”
B. “假裝理智,其實內心狂喜。”
C. “直接問她今晚要不要一起研究……心靈的合金。”
D. “我不信煉金術,但我信她的眼神。”
貝爾摩德此刻內心OS最可能是?
A. “這小妞有點意思,盤她。” (霸道女總裁風)
B. “我的變形術是不是比她的煉金術高級多了?(得意)” (技術宅的攀比)
C. “這酒82年的,給她嘗嘗鮮。” (單純分享好酒)
D. “A secret makes a woman woman~今晚的月色真美,適合深入交流煉金術。” (經典貝姐謎語人+暗示)
無論是煉金術的嬗變,還是人心的靠近,最迷人的,永遠是那份未知與不可控中的“可能性”。
志保的理性,遇上無法抗拒的亦正亦邪魅惑禦姐大反派的吸引,那小心翼翼的試探、那份口是心非的掩飾,才是這煉金術的嬗變重要因素。
“暴風雨,看起來絲毫沒有減弱的跡象,”貝爾摩德說道,走到一扇狹窄的窗戶前。閃電,一瞬間,照亮了她的側臉,在窗外的黑暗中映襯得她愈發迷人。“恐怕你,不得不繼續待在我這裏一段時間。”
aka繼續經典暴風雨山莊(城堡限定版)。
嘴上“不得不”,心裏嘛……
翻譯:老天爺都在助攻,小妞,你就從了我吧。“一段時間(意味深長. Jpg)”
柯學角度:這種天氣,交通基本癱瘓,通訊基本靠吼,非常適合發生點什麽,不是三選一案件,就是暴風雨山莊無人生還,或者……喜聞樂見。
“我不想強加——”
小志保的禮貌三連:我不是,我沒有,別瞎說。
翻譯:雖然我很想留下,但口頭上,作為中世紀貴族淑女,怎麽著還是要矜持一下。
傲嬌志保上線。教科書式的欲拒還迎。
“亂講(Nonsense的英國口音)!”貝爾摩德轉過身,歪了歪頭,迷人的臉蛋上,依舊是神秘莫測的絕美笑容。
“我已經太久沒遇到值得交談的人了。這裏目不識丁的村民……溝通能力有限。跟我說說你的工作吧。是什麽吸引你研究金屬的?”
貝姐:我的地盤我做主。你留下,天經地義。
翻譯:本女王已經N久沒開過智力碾壓局了,你,很不錯。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
菲爾黑文女子學院, 大學生宮野志保的夢。
邏各斯模擬的第三層夢境。
煉金術士之塔。
中世紀,要素察覺,是那個女人和那個女人的故事吧(期待搓手.gif)
暴風雨肆虐了三天, 宮野志保才在傾盆大雨中,第一次瞥見這座古堡。
閃電劃破長空, 照亮了這座聳立在荒原上的石造建築,古堡四角的石塔,在雨中堅強地立著。
開局就是暴風雨山莊(古堡限定版)。經典永不過時。
她的坐騎,一匹名叫泰勒斯的黑色駿馬, 在靠近那扇厚重的橡木門時,噴著鼻息。
泰勒斯,這馬的名字都這麽有文化, 不愧是學者的馬。這名字是古希臘的哲學家,數學家的名字, 他提出了水是萬物本源的哲學觀點, 並且預測了日食。
馬:我當時害怕極了。這古堡看起來好生古怪, 裏怕不是住了個BOSS級人物。
“放輕松,小子, ”她低聲道,盡管旅行鬥篷已經濕透, 她仍以一如既往的優雅姿態下了馬。
拉緊兜帽,鬥篷的布料緊緊地貼在她高挑優雅的身體上。赤褐色的頭發, 濕漉漉地散落下來, 映著塔樓窗戶透出的微弱光線。
濕身誘……咳咳, 是落難的學者。端的是我見猶憐啊。這出場,自帶柔光濾鏡和慢動作,導演很懂嘛。就是這個發色, 到了中世紀是不是就深了一點?從茶色變成赤褐色了?
她身處兩個世界之間——往來無白丁,但是,不適合貴族淑女進入的客廳;出身顯赫,卻不能進入那些可能接納她聰明才智的大學。
然而,才華橫溢卻不被中世紀主流社會接納的女性科學家,卻開辟了自己的煉金術士之路,在塵封的書籍和沸騰的蒸餾器中,穿著中世紀罩袍,探尋著煉金術的奧秘。
諷刺的是,她如今,卻在看似另一位煉金術士的古堡尋求庇護。命運的齒輪,開始轉動了。大的要來了。
所以古堡主也是個煉金術士?同行是冤家還是……?(壞笑)
煉金術士=當代科學家,沒毛病。組織裏的雪莉也是在搞“煉金”(造藥)。
她還沒來得及敲門,門就開了,露出了一個讓她呼吸略略停滯的身影。
自動門?不,是心有靈犀。或者古堡主早就監視著呢(恐怖)
來了來了。那個女人她來了。自帶BGM的女人。
“哎呀,哎呀,”像陳年美酒般的聲音說道。“是什麽風暴,把這麽可愛的一位學者吹到我家門口?”
是名為“貝爾摩德”的愛情風暴(確信)。
這自帶調情效果的聲音。是貝姐。是貝姐本尊。DNA炸了。
“可愛的一位學者”,開口就是調戲,不愧是你,北路墨鬥。
這臺詞,讓人想起福爾摩斯裏的艾琳·艾德勒,都是那種讓主角另眼相看的“The Woman”。
眼前的女子,端的是美得令人窒息,金色的長發,完美的波浪傾瀉在肩頭,映畫出一張宛如畫家手稿彩繪的精致臉龐。
她身著深酒紅色絲綢長袍,舉手投足間都透露著秘密,古典的剪裁風格,明明白白,顯著財富與精致的品味。
她那雙碧藍色、深邃的眼睛,讓志保的感到一點點警惕。
總之,就算在大落雨的中世紀,貝姐美貌,依舊殺瘋了。
金發。碧眼。酒紅色絲綢。要素齊全,可以召喚神龍了(不是)。
當然,美貌只是她的武器之一。
志保的雷達響了:危險。但好美。再看一眼。再看億眼。
青山剛昌指定美人模板了屬於是。(減去犀牛角鼻子ver.)
穿成這樣開門,貝姐要幹嘛?(天真臉. Jpg)
“我是宮野志保。”她說道,盡管疲憊不堪,卻依然挺直了背和肩膀。“我只是來躲避風暴的,僅此而已。”
教科書式傲嬌發言。(潛臺詞:我還想看看你)
志保:我只是來避雨的,絕對沒有別的意思(心虛)。
挺直的肩膀,是小科學家最後的倔強。面對美顏暴擊,也要保持學者的矜持。
“僅此而已?”金發女子優雅地讓開身子,志保聞到一股迷人的氣息——玫瑰花香,還有一點點更深邃、更神秘的氣息。
“真是坦誠得令人開心。不過我覺得,任何過路人的故事都值得一講,特別是過路的女孩子。我是溫亞德的貝爾摩德蒂安娜,不過大多數人都叫我貝爾摩德。”
貝姐:哦?我不信。(挑眉)
“溫亞德的貝爾摩德蒂安娜”,全名好評。蒂安娜後綴,符合貝姐氣質。
“任何故事都值得一講”,A secret makes a woman woman(名臺詞變體)。
志保:危。她好像看穿我了。
當志保跨過門檻時,她感覺自己,好似跨過的不僅僅是一扇門。
跨門=跨入百合主線。這是命運的門檻,不可回頭的開始。是戀愛觸發點。
鬥篷look的志保走進去那一刻,無數同人畫師都開始起稿了。
Q:貝爾摩德提前開門,是因為她:
A. 安裝了門外氣壓感應裝置(畢竟是煉金術士)
B. 早就從水晶球看到志保要來(女巫設定get)
C. 對志保的信息素(劃掉)氣息太敏感,聞到就來了(戀愛嗅覺超人)
D. 故意等她在暴雨中濕透才開門(貝姐瘋得優雅)
選D。她不只是瘋,她還懂視覺美學。
B也可。貝姐:我一早就占蔔到你的心跳。
那麽,問題來了,志保聞到的那股“更深邃、更神秘的氣息”,最有可能是什麽?
A. “A secret makes a woman woman”牌限定香氛,聞了就想探究秘密。
B. 混合了硝煙的銀色子彈,剛執行完某個“任務”回來。
C. 珍稀魔法草藥與古籍書卷塵封已久,混合而成的獨特“知識”之味。
D. Omeg息素。
E.以上皆有可能,畢竟她是貝爾摩德,神秘本身就是她的代名詞。
塔內景象,出乎她的意料。她原本以為這裏會是粗糙的石頭和中世紀的簡樸,但卻發現這裏卻是一個溫暖精致的家。
反差萌。外表哥特古堡,內裏奢華書房。這不就是貝姐本人嘛。
華麗的波斯掛毯,覆蓋著墻壁,掛毯上若隱若現的亮晶晶的絲線,隱隱約約反射著蠟燭的光芒。
書架上,擺滿了書籍,一直延伸到拱形天花板,皮革書脊上,寫著十幾種語言。
這藏書量,堪比國家圖書館了。貝姐也是文化人?還是說,這些書都是她的“戰利品”?
不愧是千面魔女,語言大師。這些書裏,藏著多少故事和秘密啊。
這,哪裏是煉金術士的塔,這是金屋藏嬌(劃掉)藏書的黃金屋啊。這些書,怕不是有很多孤本善本,甚至禁.書?貝姐的品味和財力,恐怖如斯。
這不是塔,這是知識版貝爾摩德的內心寫照。
十幾種語言=貝姐的世界線全開。
這塔,比愛護碧愛資料室還密不透風。
志保:這裝修風格,愛了愛了(內心OS)。學者的堡壘。
“你是個煉金術士。”志保註意到那些熟悉的器具,被精準地擺放在各個桌子上,看起來就像藝術品。
志保醬:這題我會。想當年在組織也是瓶瓶罐罐沒少搗鼓。
但這些,並非普通煉金術師的粗糙工具——而是藝術品。黃銅、水晶和銀器閃著星光般璀璨的光。
貝姐出品,必屬精品。這格調,不愧是你,貝爾摩德。
黃銅、水晶、銀器……經費在燃燒。貝姐不差錢。這實驗室比阿笠博士家地下室豪華多了。
這哪裏是實驗室,這分明是氪金大佬的展示櫃。
“除此之外,”貝爾摩德簡簡單單承認了,一邊優雅滑行著深入高塔空間,一邊做出讓志保想起在宮廷裏見過的戲劇演員的動作。
“不過我,更傾向於把自己看作一個變形術的學生。你呢?你的雙手告訴我,你對這門藝術,並不陌生。”
貝姐:我攤牌了,我是魔法少女(不是)。
中譯中:“變形術”=易容術Pro Max版?畢竟是千面魔女嘛。這叫專業對口。
“你的雙手告訴我”——柯學觀察力上線。貝姐這洞察力,不當偵探可惜了(雖然已經是反派了)。而且一進門就盯著人家手指看,是什麽意思?(姬眼看人橘. Jpg)
志保的手:我不是我沒有別瞎說。上面有APTX4869的殘留物嗎?(串戲了)
她低頭看了一眼自己修長的手指,的確有不少無論怎麽擦,都無法完全去除的淡淡汙漬。
科研狗的痛,都懂。洗不掉的不是汙漬,是實驗報告和deadline。是曾經的APTX4869。
“我研究的,是賤金屬的結合,”她小心翼翼地說,“通過耐心的勞動,追求完美。”
警惕心max。不愧是逃離組織的智商兩百的女人,就算換了世界線也一樣。
只是太謙虛了,這放柯南世界裏就是研究APTX4869啊。只不過現在換了個馬甲叫“賤金屬”。
中譯中:“賤金屬的結合”=點石成金的初級階段,但志保的目標是“完美”,暗示著她對APTX4869那領域的追求與悔恨?
“真是雄心勃勃啊。”貝爾摩德走到一張邊桌旁,桌上擺著一瓶葡萄酒,旁邊是兩只威尼斯玻璃高腳杯。貝姐的生活品質,嘖嘖。
“不過我一直覺得,最有趣的轉變,可能發生在我們不再想要完全控制它們的時候。”
來了來了。成年人的對話(暗示)。酒廠傳統藝能:先喝酒再辦事(bushi)。
中譯中:寶貝兒,順其自然,才能擦出愛的火花喲~(貝姐撩人語錄+1)
這句話信息量好大。一語雙關。說的是煉金,也是人心和感情。不愧是活了幾百年的魔女(?)貝姐要開始她的表演了。
她語氣裏,有種隱隱約約的感覺,讓志保心跳加速——好似她們討論的不再只是煉金術。
她看著貝爾摩德倒酒,註意到她優雅又節制的動作,以及她纖細但隱隱頗為有力量感的手腕的樣子。
中譯中:糟糕,是心動的感覺。這該死的女人如此甜美。
這酒裏不會有東西吧?(柯南PTSD啟動)比如“真心話魔藥”什麽的?
“你,一個人住在這裏?”志保問道,小心翼翼地接過遞來的酒杯,當手指碰到貝爾摩德的手指時,她沒有,絕對沒有,多停留一秒。
嘖嘖嘖,開始打探個人生活情報了,是職業素養還是私心關心……?
中譯中:“絕對沒有停留” = “我的指尖在她的指尖上多蹭了0.01秒,心跳快了半拍,但我假裝一切正常。”
裝作沒在意的樣子.jpg但是姬佬的指尖宇宙大爆炸了已經。
“獨處,也有好處,”貝爾摩德回答道,一邊在一張鋪著午夜藍絲絨的椅子上坐下,“沒人質疑我的方法。沒人評判我的實驗。也沒人……幹涉我的研究。”
中譯中:本宮獨美,閑人勿擾。(除非是你這種小可愛來敲門~)
這,不就是科研人員的終極夢想嗎?沒有KPI,沒有催稿,沒有指手畫腳的甲方(老板)。
貝姐:姐的研究,姐做主。
“什麽樣的研究,需要這麽與世隔絕?”志保不禁向前傾身,盡管她覺得自己依舊理智清醒。
這個女人身上有一種磁力,把她牢牢地吸引住。
啊嘞嘞,志保的矜持呢。說好的高冷女王呢。
中譯中:我的大腦告訴我快跑,但我的身體和心都黏在她身上了。她好會撩,我好愛,但我就是不說。
貝爾摩德笑了,那是一種文藝覆興時期油畫上可以看到的,超越了這個中世紀時代的表情——美麗,誘人。純欲天花板,又純又釣。
“Well,我敢打賭,就是這種表情,讓你在這樣的夜晚來到我家門口。告訴我,志保小姐,是什麽驅使你這樣一個出身高貴的女人,去追求煉金術?你的家族,肯定對你抱有更……傳統的期望。”
貝姐開始反問了,高手過招,招招致命。
中世紀家族期望,比如聯姻、生子、當個優雅的花瓶貴婦?
志保:達咩。本宮要搞科研。
這個問題,比志保願意承認的,還要切中要害。被拿捏了。
她抿了一口酒——那酒很特別,還帶著她無法辨認的酒味。然 後趁機讓自己鎮定下來。
“對於我們這些天生充滿好奇心的人來說,循規蹈矩的傳統家族追求,往往會限制我們。”
志保醬金句+1。說出了所有科研叛逆者的心聲。
翻譯一下志保中世紀版本的話:“世界那麽大,我想去搞點不科學的研究。”
“被限制了?”貝爾摩德笑了,聲音明亮真誠,“哦,親愛的,你錯了。一顆求知欲強的心,是最偉大的禮物。只是大多數人,缺乏勇氣去真正地打開禮盒。”
人生導師語錄+1。格局打開。
中譯中:“求知欲是天賦,寶貝你要勇敢飛。”
這話說的,簡直是給所有特立獨行的人(包括她自己和志保)的正名。
“那你呢?你滿意地拆開了人生的包裝嗎?”
志保反擊了。問得好。直擊靈魂。反撩上線,學術態度裏,透著身為中世紀女性的不甘心。
中譯中:“那你活明白了嗎?大佬?”
這問題,頗有幾分“你瞅啥?”“瞅你咋地。”的試探感。
“我還在努力。”貝爾摩德絕美臉龐上,表情危險又調皮,“不過,最值得的努力,是那些貫穿一生的研究,你不覺得嗎?”
貝姐凡爾賽了:雖然我已經活了很久,懂得很多,但我永不滿足~
“貫穿一生”這種話一說出來,志保還逃得掉嗎?
危險調皮的表情+終身努力=戀愛毒藥配方完成。
別說煉金術,這分明是煉心術。
外面的暴風雨,似乎愈演愈烈,狂風呼嘯著,裹挾著雨水,撞擊在玻璃窗上。
志保發現自己感激著古堡裏,這爐火的溫暖,醇酒的慰藉,以及——盡管她不願承認——女主人的迷人存在。
暴風雨山莊經典場景。外面電閃雷鳴,屋內氣氛暧昧。
翻譯:天氣好冷,酒好好喝,姐姐好暖,志保寶寶不想走了。
這妥妥的,是要留宿的節奏啊。外面的風在怒吼,內心的小鹿在狂奔。
暴風狂雨=外部混亂,爐火美人=內部淪陷。
志保,面對貝爾摩德這樣的撩人年上禦姐煉金術士,會:
A. “快跑。這是危險大Boss。”
B. “假裝理智,其實內心狂喜。”
C. “直接問她今晚要不要一起研究……心靈的合金。”
D. “我不信煉金術,但我信她的眼神。”
貝爾摩德此刻內心OS最可能是?
A. “這小妞有點意思,盤她。” (霸道女總裁風)
B. “我的變形術是不是比她的煉金術高級多了?(得意)” (技術宅的攀比)
C. “這酒82年的,給她嘗嘗鮮。” (單純分享好酒)
D. “A secret makes a woman woman~今晚的月色真美,適合深入交流煉金術。” (經典貝姐謎語人+暗示)
無論是煉金術的嬗變,還是人心的靠近,最迷人的,永遠是那份未知與不可控中的“可能性”。
志保的理性,遇上無法抗拒的亦正亦邪魅惑禦姐大反派的吸引,那小心翼翼的試探、那份口是心非的掩飾,才是這煉金術的嬗變重要因素。
“暴風雨,看起來絲毫沒有減弱的跡象,”貝爾摩德說道,走到一扇狹窄的窗戶前。閃電,一瞬間,照亮了她的側臉,在窗外的黑暗中映襯得她愈發迷人。“恐怕你,不得不繼續待在我這裏一段時間。”
aka繼續經典暴風雨山莊(城堡限定版)。
嘴上“不得不”,心裏嘛……
翻譯:老天爺都在助攻,小妞,你就從了我吧。“一段時間(意味深長. Jpg)”
柯學角度:這種天氣,交通基本癱瘓,通訊基本靠吼,非常適合發生點什麽,不是三選一案件,就是暴風雨山莊無人生還,或者……喜聞樂見。
“我不想強加——”
小志保的禮貌三連:我不是,我沒有,別瞎說。
翻譯:雖然我很想留下,但口頭上,作為中世紀貴族淑女,怎麽著還是要矜持一下。
傲嬌志保上線。教科書式的欲拒還迎。
“亂講(Nonsense的英國口音)!”貝爾摩德轉過身,歪了歪頭,迷人的臉蛋上,依舊是神秘莫測的絕美笑容。
“我已經太久沒遇到值得交談的人了。這裏目不識丁的村民……溝通能力有限。跟我說說你的工作吧。是什麽吸引你研究金屬的?”
貝姐:我的地盤我做主。你留下,天經地義。
翻譯:本女王已經N久沒開過智力碾壓局了,你,很不錯。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)